1
00:00:27,240 --> 00:00:29,440
Las firmas son diferentes.

2
00:00:29,520 --> 00:00:32,480
Esa es la firma en el siete,
pero, si miras por detrás,

3
00:00:32,560 --> 00:00:34,000
la firma es más corta.

4
00:00:36,080 --> 00:00:38,640
La completa, y esta es la rápida.

5
00:00:38,720 --> 00:00:39,560
Sí.

6
00:00:52,880 --> 00:00:56,400
Es una camiseta que parece casual.

7
00:00:56,480 --> 00:00:58,800
Pero creo que, cuando te pones el anillo,

8
00:00:58,880 --> 00:01:01,720
se convierte en un look de noche, de gala.

9
00:01:01,800 --> 00:01:03,200
¿Sabes?

10
00:01:03,720 --> 00:01:07,480
Si no te pones pendientes
o algo, parece falso,

11
00:01:07,560 --> 00:01:09,880
pero el anillo tiene una conexión

12
00:01:09,960 --> 00:01:11,560
y creo que es muy bonito.

13
00:01:11,640 --> 00:01:13,360
Como esta parte, que es preciosa.

14
00:01:13,440 --> 00:01:14,960
Sí.

15
00:01:21,040 --> 00:01:22,800
Todo está conectado.

16
00:01:22,880 --> 00:01:26,040
No voy a usar en el desfile
la chaqueta de chándal roja.

17
00:01:26,120 --> 00:01:28,360
Quedaría bonito que la llevaras

18
00:01:28,440 --> 00:01:31,120
porque parece
que forma parte de este look.

19
00:01:31,200 --> 00:01:34,640
Cuando todas las modelos hayan salido,
te la quitas.

20
00:01:34,720 --> 00:01:36,120
- Vale.
- Perfecto.

21
00:01:36,200 --> 00:01:39,200
- ¿Coleta o así, moño?
- Yo creo que moño.

22
00:01:39,960 --> 00:01:41,640
Sí, porque mira…

23
00:01:41,720 --> 00:01:42,800
Sí, cierto.

24
00:01:42,880 --> 00:01:46,400
Está en la parte trasera.
Si no, no verías la espalda.

25
00:01:46,480 --> 00:01:49,720
- Cierto.
- Y fíjate en esta forma.

26
00:01:49,800 --> 00:01:52,240
Va hacia abajo.

27
00:01:52,320 --> 00:01:54,920
Es muy favorecedor. Es increíble.

28
00:01:55,800 --> 00:01:57,480
- Es increíble.
- Me encanta.

29
00:02:02,520 --> 00:02:04,480
Se te ve segura. Bien.

30
00:02:04,560 --> 00:02:06,600
No estoy segura con el giro.

31
00:02:06,680 --> 00:02:09,960
Es la primera vez que desfila.
O sea, desde cero.

32
00:02:11,080 --> 00:02:12,080
No sonrías.

33
00:02:15,640 --> 00:02:16,760
¿Te gusta?

34
00:02:16,840 --> 00:02:17,880
Es perfecto.

35
00:02:17,960 --> 00:02:24,120
Me alegra que lo hagamos…
Es la primera vez que lo veo en ella,

36
00:02:24,200 --> 00:02:25,280
y es perfecto.

37
00:02:38,800 --> 00:02:42,040
Puedo decirte que será un gran momento.

38
00:02:42,120 --> 00:02:43,160
Lo sé.

39
00:02:43,240 --> 00:02:45,240
Necesito que vengas al ensayo

40
00:02:45,320 --> 00:02:47,800
porque será tu primera vez.

41
00:02:48,320 --> 00:02:49,320
Sí.

42
00:02:49,400 --> 00:02:52,800
Puedo hacerlo contigo,
pero quiero que sientas la energía

43
00:02:52,880 --> 00:02:54,520
de las otras modelos desfilando,

44
00:02:54,600 --> 00:02:55,600
y lo entenderás.

45
00:02:55,680 --> 00:02:57,800
¿Sabéis que en enero sacamos ropa de niño?

46
00:02:57,880 --> 00:02:59,640
- Por primera vez.
- Nos lo dijiste.

47
00:02:59,720 --> 00:03:02,880
- Vimos algo en el atelier.
- Lo vimos en Suiza.

48
00:03:02,960 --> 00:03:06,280
La ropa de muestra
es para niños de ocho años.

49
00:03:06,840 --> 00:03:08,080
Perfecto. Es su talla.

50
00:03:08,160 --> 00:03:09,960
Es la talla perfecta.

51
00:03:10,040 --> 00:03:11,920
Para Júnior usaremos la talla grande.

52
00:03:12,000 --> 00:03:14,920
- Sin duda.
- Sí. La talla mediana.

53
00:03:26,240 --> 00:03:28,760
Será increíble. Será una locura.

54
00:03:28,840 --> 00:03:29,960
Sí, lo sé.

55
00:03:46,760 --> 00:03:50,200
DIRECTORA DE CASTING

56
00:04:48,400 --> 00:04:49,400
En ti.

57
00:06:29,280 --> 00:06:30,720
Sí, sí, sí.

58
00:06:30,800 --> 00:06:32,000
Hola.

59
00:06:33,400 --> 00:06:34,960
No estás nerviosa, ¿no?

60
00:06:36,080 --> 00:06:39,800
- Estoy contenta.
- Cuando alguien está nervioso, le digo:

61
00:06:39,880 --> 00:06:43,760
"Para el 60 % de mis modelos, es
la primera vez que desfilan en su vida".

62
00:06:43,840 --> 00:06:46,360
- Sí.
- Tenemos una buena mezcla

63
00:06:46,440 --> 00:06:49,200
y está pensada
para que todos estéis cómodos.

64
00:06:49,280 --> 00:06:53,040
Tú solo camina.
No necesitas hacer movimientos bruscos.

65
00:06:53,120 --> 00:06:55,440
- Solo camina. ¿Vale?
- Sí. Y ya.

66
00:06:56,040 --> 00:07:00,240
- Me da miedo que alguien se entere.
- Ya.

67
00:07:00,320 --> 00:07:03,640
Por eso, hasta el último momento,
quiero mantenerlo en secreto.

68
00:07:03,720 --> 00:07:04,560
Vale.

69
00:07:04,640 --> 00:07:07,080
Porque, cuando la gente lo vea,
se volverá loca.

70
00:07:07,160 --> 00:07:08,000
Sí.

71
00:07:08,080 --> 00:07:10,480
Déjate la chaqueta puesta
hasta el último segundo.

72
00:07:10,560 --> 00:07:13,560
- Se la quitaré yo.
- Y yo también estaré.

73
00:07:13,640 --> 00:07:15,760
Antes de que salgas, estaré allí,

74
00:07:15,840 --> 00:07:17,840
Helen también, y te la quitaremos,

75
00:07:18,720 --> 00:07:21,520
no en el último segundo,
pero sí 30 segundos antes.

76
00:07:21,600 --> 00:07:22,480
Vale.

77
00:07:22,560 --> 00:07:24,080
- ¿Sí?
- En la cola.

78
00:07:24,160 --> 00:07:27,760
Sí. Hacemos eso y se quedarán…

79
00:07:27,840 --> 00:07:30,680
- Gracias por la oportunidad.
- Vale.

80
00:07:30,760 --> 00:07:32,760
Será genial, chicos.

81
00:07:32,840 --> 00:07:34,400
- Ánimo.
- Sí.

82
00:07:34,480 --> 00:07:35,480
Adiós.

83
00:09:07,920 --> 00:09:10,720
Vale, no. Yo creo que bien.
Tampoco es tan rápido.

84
00:09:29,560 --> 00:09:32,400
¿Vamos a pasar o no vamos a pasar?
¿La jodo o no la jodo?

85
00:09:37,040 --> 00:09:39,080
El otro día me lo probé y lo manché.

86
00:09:39,880 --> 00:09:42,880
- Me hubiese pasado lo mismo.
- Doce horas quitando el cuello

87
00:09:42,960 --> 00:09:44,520
y poniéndolo otra vez.

88
00:09:55,000 --> 00:09:58,560
Para el desfile,
hay que dar pasos rápidos y sólidos.

89
00:09:58,640 --> 00:10:01,000
Sentid la música, tendrá mucho ritmo,

90
00:10:01,080 --> 00:10:03,520
será… acelerada.

91
00:10:03,600 --> 00:10:05,720
Así que, por favor, desfilad con la música

92
00:10:06,320 --> 00:10:08,160
para mantener el ritmo, ¿vale?

93
00:10:19,200 --> 00:10:20,560
- ¿Ya vamos?
- Sí.

94
00:10:25,160 --> 00:10:27,880
- Helen, ¿quién me coloca la cola?
- ¿Cómo?

95
00:10:27,960 --> 00:10:29,400
¿La cola quién la pone?

96
00:10:29,480 --> 00:10:32,520
¡Yo! Allá te voy a esperar
y te la pongo yo.

97
00:10:33,040 --> 00:10:36,240
Allí tengo ayudantes para retocar,
pero ahora no me dejan ir.

98
00:10:36,320 --> 00:10:38,320
Voy a ir yo ahora, no te preocupes.

99
00:10:42,480 --> 00:10:44,760
¡Espera!

100
00:10:45,560 --> 00:10:47,160
Sí, esperad un momento.

101
00:10:49,480 --> 00:10:51,080
Empieza la fiesta.

102
00:11:01,440 --> 00:11:03,280
Sal como si fueras la dueña.

103
00:11:50,760 --> 00:11:53,560
- Hola.
- No he pensado en los pasos.

104
00:11:54,880 --> 00:11:55,880
¿Te gusta?

105
00:11:56,880 --> 00:11:59,600
- Gracias.
- Madre mía, es espectacular.

106
00:11:59,680 --> 00:12:01,440
Impresionante.

107
00:12:08,560 --> 00:12:10,600
Me voy a maquillar y peinar, pero vaya.

108
00:13:35,320 --> 00:13:36,720
Es muy tímida.

109
00:13:37,920 --> 00:13:39,960
- Hola.
- Hola. Encantada.

110
00:13:40,040 --> 00:13:42,720
Encantado de veros. Qué mayor estás.

111
00:13:43,520 --> 00:13:46,760
Gio me había dicho
que estabas enorme, pero…

112
00:13:46,840 --> 00:13:49,720
- Será tu próximo modelo.
- Pronto serás modelo.

113
00:13:49,800 --> 00:13:51,240
Pronto serás modelo.

114
00:13:51,320 --> 00:13:52,640
Sí. Me alegro de veros.

115
00:13:52,720 --> 00:13:55,320
Vamos a ver a mamá y volvemos.

116
00:14:01,080 --> 00:14:02,520
¡Sorpresa!

117
00:14:56,920 --> 00:15:00,240
Y tú, Cris, puedes caminar también,
que los chicos también…

118
00:15:00,320 --> 00:15:01,880
- No puedo.
- Sí que puedes.

119
00:15:12,960 --> 00:15:16,680
Chicos, lo siento.
Literalmente, nos tenemos que ir.

120
00:15:16,760 --> 00:15:19,600
- Me dijo un minuto hace cinco minutos.
- It's okay.

121
00:15:22,120 --> 00:15:25,080
Stop, stop. Ponme la chaqueta.

122
00:15:25,160 --> 00:15:26,760
Que ahora te dé gloss.

123
00:15:26,840 --> 00:15:28,920
Le pones el gloss luego, ¿no?

124
00:15:29,000 --> 00:15:32,640
Sí, lo haremos en la fila.
Ahora le pondré polvos.

125
00:18:46,840 --> 00:18:49,600
Muchas gracias por esperarme.
Muchas gracias.

126
00:18:50,200 --> 00:18:51,600
A ti.

127
00:18:52,280 --> 00:18:54,360
- ¿Lo has disfrutado?
- Sí.

128
00:18:54,440 --> 00:18:57,640
- Ha sido muy especial para mí.
- Muy bonito.

129
00:18:58,240 --> 00:19:01,960
- Gracias.
- No sabía que… Son una monada.

130
00:19:03,120 --> 00:19:07,400
Parecéis los modelos más guais
del mundo, de verdad.

131
00:19:10,560 --> 00:19:12,960
- Es la primera vez. Los primeros.
- Sí.

132
00:19:13,040 --> 00:19:15,520
Están asombrados, no pueden hablar.

133
00:19:33,160 --> 00:19:35,360
- Gracias.
- Muchísimas gracias.

134
00:19:35,440 --> 00:19:38,360
- Qué seguridad. Estaba muy orgulloso.
- Sí.

135
00:19:38,960 --> 00:19:41,480
Se la veía muy segura. Ha sido increíble.

136
00:19:41,560 --> 00:19:44,360
Ya me había fijado durante el ensayo.

137
00:19:44,440 --> 00:19:46,960
Fue diez veces mejor que en el ensayo.

138
00:19:47,040 --> 00:19:49,480
Salió… como una supermodelo.

139
00:19:49,560 --> 00:19:50,560
Me sorprendió.

140
00:19:51,080 --> 00:19:54,880
Me ha gustado mucho que Georgina
vistiera la camiseta de su pareja,

141
00:19:54,960 --> 00:19:57,960
que se la ponga
y se convierta en un vestido de noche.

142
00:19:58,040 --> 00:19:59,080
Sí.

143
00:19:59,160 --> 00:20:01,720
Suelo ponerme la ropa de Cristiano.

144
00:20:02,400 --> 00:20:04,880
- Siempre me pongo sus camisetas.
- Podríamos…

145
00:20:04,960 --> 00:20:07,960
Escucha, Gio, creo que deberíamos…

146
00:20:08,040 --> 00:20:09,680
Deberías quedarte el vestido.

147
00:20:11,480 --> 00:20:12,880
- ¿Estás seguro?
- Sí.

148
00:20:12,960 --> 00:20:15,560
- Claro que sí.
- Es tu historia.

149
00:20:15,640 --> 00:20:19,680
Pero es tu camiseta,
Cristiano la firmó para ti.

150
00:20:19,760 --> 00:20:20,640
¿Sabes qué pasa?

151
00:20:20,720 --> 00:20:24,960
Que no veo que este vestido
lo pueda llevar ninguna modelo

152
00:20:25,040 --> 00:20:26,240
en ninguna portada…

153
00:20:26,320 --> 00:20:27,160
Ya.

154
00:20:27,240 --> 00:20:30,560
Y un día, si lo quieres exponer
en un museo, lo haces.

155
00:20:30,640 --> 00:20:32,000
Gracias.

156
00:21:47,000 --> 00:21:48,280
PARA VETEMENTS

157
00:22:24,800 --> 00:22:27,160
- ¿Te las pones antes?
- Yes.

158
00:23:18,840 --> 00:23:20,520
¿Quién es esa?

159
00:23:58,600 --> 00:24:01,080
- ¿Mamá dónde está?
- Mamá allá dentro.

160
00:24:27,440 --> 00:24:29,600
Se acabó. Se acabó.

161
00:31:26,880 --> 00:31:28,080
Gracias.

162
00:31:37,720 --> 00:31:40,440
- Salud, Bella.
- Chinchín.

163
00:32:04,520 --> 00:32:06,840
- ¡Cuidado, Mateo, cuidado!
- ¡No!

164
00:34:02,840 --> 00:34:04,480
¡Vamos!

165
00:35:05,400 --> 00:35:09,040
Uno, dos, tres. ¡Acción!

166
00:35:13,960 --> 00:35:16,240
- Está durísimo.
- Joder.

167
00:36:58,920 --> 00:37:01,840
Gente que yo sé se copiará
en sus totales comiendo patatas.