フランス パリ
ドレスを着て実感した
クリスは私の誇りであり
セクシーな美しさと 強さを与えてくれる
サインも前後で異なる
数字の７にサインがあるけど
後ろには短いサイン
こっちは長い
７の上にサインがある
ええ
マンチェスター時代に スイスで彼に会い
クリスティアーノの サインＴシャツをあげた
それに感化された彼は
そのＴシャツを衣装にした
〈Ｔシャツの カジュアルさがいい〉
〈でも指輪を着ければ〉
グラム･ヴァザリア ヴェトモン／ＣＥＯ
〈豪華さが加わる〉
〈それから〉
〈イヤリングは着けない〉
〈指輪は ２人のつながりの証で〉
〈美しさの象徴だ〉
〈ええ〉
クリスティアーノと私の 約束の指輪
グラムがランウェイで 着けろと
〈すべて つながる〉
〈赤い上着を ショーでは着ない〉
〈衣装の一部として 直前まで着て〉
〈歩く時に上着を脱ぐ〉
〈了解〉
〈完璧〉
〈ポニーテール？ アップ？〉
〈アップがいい〉
〈ほら ここを見て〉
〈たしかに〉
〈背中を髪で隠したくない〉
〈そうね〉
〈体のラインを見せたい〉
〈くびれが最高ね〉
〈とてもいいよ〉
〈すごい！〉
〈最高〉
〈自信を持って〉
〈ターンが分からない〉
〈初めての ウォーキングだから〉
笑顔はダメ
〈満足？〉
〈完璧だ〉
〈とても満足してるよ〉
〈彼女が着た姿を 始めて見るが完璧だ〉
グラムは天才
彼はファッションの パイオニアだわ
私はジョージナ
〈これは重要な瞬間になる〉
〈ええ〉
〈リハーサルに来てくれ〉
〈君の初ランウェイだから〉
〈練習が必要〉
〈僕以外にもリハーサルで〉
〈他のモデルの エネルギーを感じてほしい〉
〈初の子供服のショーを〉
〈１月にした〉
〈アトリエで見た〉
〈スイスで〉
〈モデルをしたのは ８歳の子供たち〉
〈サイズがぴったり〉
〈君の子供に合う ジュニアは大きいサイズで〉
〈そうね〉
〈彼はＭサイズよ〉
〈大丈夫〉
〈期待してる〉
そうね
私は完璧主義だから
ランウェイのコーチを ラモンに探してもらった
グラムの期待に添えるように
こんにちは
元気？
私はサラよ
サラ･コルテス ディレクター
初めまして
サラ･コルテス ディレクター
よろしく
サラ･コルテス ディレクター
調子は？
いいわ
すばらしい経験ね
初めてのランウェイ？
そのことで
最近はずっと頭が一杯なの
明日だから引き返せない
ショーの直前だから
緊張してきたわ
普通の人なら当然ね
明日は足をクロスさせずに 歩くことが大切
このショーは斬新なスタイル
足を踏み出すたびに 腰が揺れる歩き方は
今回はダメなの
それが好きなのに
そうね
お腹に力を入れ ヒップを引き締める
いい？
重要なのは 1つの固定点を見て
前方に集中すること
もっと怒った顔で
ムカつくことを考えて
そう
ラモンよ
あなたを思うわ
その調子で 力強く
子供たちが前にいる
〝子供を見ない 笑顔もダメ〞と
そうね
後ろのモデルが気になる
心配しないで
自分だけに集中
他のモデルは考えない
モデルたちの歩きは
とても速いの
超高速で歩くわ
コツがつかめてきた
よかった
サラのおかげ
そんなことはない
力強く 速く 笑わない
観客を見ずに歩くこと
ヴェトモン ショー･パリ ファッション･ウィーク
ショー開始まで４時間
会場に着くなりすぐに
実際にランウェイを 歩いてみた
一通り歩いたら落ち着いた
〈どうぞ〉
〈やあ〉
〈緊張してる？〉
〈いいえ〉
〈緊張している モデルに助言した〉
〈“モデルの６割は これが初ランウェイ”と〉
〈ええ〉
〈バランスがいい〉
〈みんながリラックスできる〉
〈腰を振らずに まっすぐ〉
〈歩くだけ〉
〈シンプルに〉
〈君のことが バレないか心配だ〉
〈君の出演は 極秘にしている〉
〈ええ〉
〈衣装を見て大騒ぎになる〉
〈ええ〉
〈ギリギリまで 上着を着ていて〉
〈私が合図する〉
〈僕もそこにいる〉
〈エレーナと私が合図する〉
〈出番の30秒前に脱ごう〉
〈分かったわ〉
〈並んでいる時に〉
〈きっと成功する〉
〈分かった〉
〈この機会に感謝します〉
〈きっと成功する〉
〈テンション上げて〉
〈じゃあ〉
私の衣装を秘密にするのが とても重要だった
私たちの秘密ごと
試着で汚したから 気をつけるの
修繕に12時間よ
12時間！
メイクが付いたの？
白い襟に
まるでクラゲみたい
クラゲね
クラゲになった
袋を頭からかぶることで
衣装を汚さなかった
“ジオ”を隠して
誰にも衣装がバレないように
最後の瞬間まで 上着は脱げない
ショー開始まで３時間15分
すてきな衣装ね
あれは私服
本当に？
そうよ
すごく速い
出番になったら
白とグレーの印を見るの
観客は見ない
何だか恥ずかしいわ
大丈夫よ
恥ずかしい！
大丈夫だけど そんなに速く歩けない
音楽に合わせればいい
他のモデルのペースが速くて
リハーサルで緊張した
ヴァレンティナ･Ｆ(フェラ―) モデル
うまくいくか心配だわ
ヴァレンティナと一緒で 光栄だわ
前回の試着の時に 化粧が付いたの
私もやりそう
修繕に12時間
そしてまた着たの
〈ダイナミックな 力強い歩きで頼む〉
〈音楽のビートを 感じてほしい〉
〈緊張してると思う〉
〈音楽に合わせて〉
〈力強い歩きで〉
姉と同じ名前のイヴァナ
姉同様にバッグを持ってる
ショー開始まで １時間45分
もうすぐだ
ショー開始まで １時間45分
誰が衣装の裾を？
何？
衣装の裾を直すのは誰？
私が裾を直すわ
手伝ってくれる人がいるか 確認する
〈待って〉
〈ちょっと待って〉
始まるわよ
〈彼女が行った〉
リハーサルで３回繰り返した
ショーの直前に怖くなった
歩きが速くて 裾を踏まれそう
速く歩くしかない
大変だったのは
ブーツに 裾が入ってしまうこと
引っかかってつまずいた
コーチの助言どおりに やろうと思った
グラムの助言もね
どうも
ステップがまだ
気に入った？
ありがとう
マルシア･クロス 女優
すてきよ！
ショー開始まで １時間10分
１人で練習した時は 大丈夫だったのに——
全体リハーサルの時は 靴が衣装に触れてつまずいた
クリスからは “声が緊張している”
“心配するな”と
大丈夫よ
リラックスしてるわ
ゆっくりならいいけど
合図するまで動かないで
裾を直してからよ
どうも
どう？
イヴァナという人がいるの
すてきなモデルよ
バーキンのバッグを いつも持ってる
そっくりだったわ
同じ名前で同じ行動
おもしろかった
ジョージナはすてきよ
頑張ってる
じゃあね
どこに座る？
もっと近くに座るわ
デザイナーよ
ヘレン
マテオ
どうも
アラナ
〈シャイだね〉
マテオ
〈どうも〉
〈初めまして〉
〈大きくなったね〉
〈ジオから聞いていたよ〉
〈次のモデルになれる〉
〈すぐだ〉
〈ええ〉
〈モデルになれる〉
〈会えてよかった〉
〈ママに会いに行こう〉
〈サプライズ！〉
かわいいモデルが来てくれた
子供たちに 仕事姿を見せたいの
新しい世界を一緒に見たい
この経験を子供たちと 分かち合える
その姿で歩くの？
そうよ
ヒールで？
これでね
子供は幸運だわ
ヴェトモンの服を 着られるなんて
すごくワクワクするわ
ヴェトモンの服が とても似合っていた
歩いてみて
嫌よ
怖いの？
じゃあ歩いて見せてよ
歩かないから黙っていて
クリスが歩いて
２人は女の子だから
歩きたければ歩けば？
いいよ
男のモデルもいるから
できない
できる
ショー開始まで30分
〈もう時間だから急いで〉
〈５分前にあと１分だと〉
ヘレン どう？
ゴージャスよ
〈上着を着せて〉
〈グロスは？〉
〈グロスはあとで〉
〈並んでいる時にする 今はパウダーを付けて〉
裾を踏まないように 頭が一杯
遅れを取らないように
Ｊ･バルヴィン シンガー
ウィロー･スミス 女優
フェデス シンガー
シェール シンガー
ノア･サイラス シンガー
イェレナ･カルレウシャ シンガー
ウィニー･ハーロウ モデル
ヴェトモンショーが 始まる前に何か一言
緊張するけど秘密よ
ジュリア･フォックス 女優
５時36分だ
ショー開始まで15分
真剣な表情が必要だった
音楽に合わせて ランウェイを歩くために
気持ちを高めていた
ショー開始まで２分
デザインや すべての設定が完璧
最高の気分だった
象徴的な ファッションショーで
すべての作品に メッセージが込められていた
彼の作品を象徴する モデルたちの中に
私もその１人として選ばれた
最高の日で ニュースにもなった
〝ジョージナ ランウェイで輝く〞
〝ヴェトモン パリの ランウェイに登場〞
〝ランウェイサプライズ ジョージナ登場〞
ジョージナ
手を下げて
初のランウェイが パリのファッションウィーク
子供の前で クリスのＴシャツ…
最高のものを胸に抱き
ヴェトモンで すばらしい経験をする
これ以上のことはない
すべてが完璧になった 瞬間だった
すばらしかった
ママはどう？
最高
友達だから言う訳じゃない
表情もウォークも最高
スマホを見るのが怖かった
反応がね
予想外
出てきた瞬間に ざわめきが聞こえた
みんな驚いていた
想定外だったから
興奮していた
表情は本物のモデルだったわ
驚いた
子供の顔をみたら 気が散ったと思う
真剣な顔をするのに必死
いつもの私とは違う 表情をした
〈今日は本当にありがとう〉
〈こちらこそ〉
〈楽しかった？〉
〈ええ とても〉
〈特別な経験だったわ〉
〈きれいだった〉
〈ありがとう〉
〈かわいい子たちだ〉
〈君は世界で一番 ステキなモデルだ〉
初めてヴェトモンを着たの
〈最初の子供だ〉
〈すごく興奮しているわ〉
僕のこれを見てよ
全部ヴェトモン
あまりにもすごい経験で 頭が追いついていないわ
〈ありがとう〉
〈本当にありがとう〉
〈自信に満ちていて すばらしかった〉
〈信じられないくらい 堂々としていた〉
〈リハーサル中もそうだ〉
〈リハーサルの 10倍よかった〉
〈スーパーモデルだ〉
〈驚いた〉
〈ジオが彼氏のＴシャツを〉
〈ドレスとして着こなした〉
〈ええ〉
〈彼の服をよく着るわ〉
〈Ｔシャツも〉
〈こうしよう…〉
〈いいことを思いついた〉
〈衣装を君にあげる〉
〈本当に？〉
〈もちろん〉
〈いいの？〉
〈君の物語だ〉
〈でもクリスティアーノが サインしたＴシャツよ〉
〈理由がある〉
〈あのＴシャツを 着られるモデルは〉
〈他に誰もいない〉
〈ええ〉
〈いつか必要な時に 博物館に展示する〉
〈うれしいわ〉
グラムが私にのために
思い出深い あのドレスをくれた
どこに飾るか決めているの
スペイン マドリード
家族の家
グラムがこれは博物館展示に 値すると言ってくれた
だから自分自身の博物館を 作ったの
自分のこれまでの 思い出のある衣装で
ミニ博物館を作ることにした
服の専用部屋に
展示するのよ
特別なドレスを この部屋に置いている
そうすれば娘たちが
必要な時にいつでも使える
いつの日か
必要なければそれでもいい
記念にとってあるの
レッドカーペットを 歩いた時の衣装や…
これはお気に入り
〝ヴェトモンへ〞
サウジアラビア リヤド
私はアマラレンズの広告に 出演した初のヨーロッパ人
コンタクトレンズだ
でもアラブの国だから
ラモン･ホルダナ
レンズも多少異なる
エージェント エンジェルプロジェクト
レンズも多少異なる
色の異なる茶色が数多くある
〈レンズを？〉
〈ええ〉
装着してみる
爪が短かければ
レンズの装着も楽よ
でも今はとても長いから 苦労したわ
見ないよ
見たくない
目はとてもデリケート
レンズ交換は何回？
装着回数は６回
フォトショップで 何とかできない？
明日は結膜炎になるかもよ
そうなったら最悪
結膜炎にもならず 無事に終わった
もっと美人になったよ
そうかしら
厚化粧は好きじゃない
化粧を落とすとびっくり
〈これは誰？〉
でも…
ラモン いい加減にしてよ
私が写真を撮っていた時
彼が映り込んだの
見たわよ
違うよ
君のヘアスタイルの確認だ
どうでもいい
イケメンだ
ママは？
あそこにいる
ようやく来たのね
おしまい
〈これで完了〉
ポルトガル リスボン
子供の頃から
海辺に別荘が欲しかった
頑張って夢を かなえることができた
とてもうれしい
ジオ！
よく来たわね
元気だった？
ええ
プレゼントよ
マジで？
何をくれるの？
盆栽よ
家に持ち込まないで
何で？
呪いがある
何よそれ
相性がよくない
何があった？
盆栽をもらうたびに
その人との関係が終わる
家の中はダメよ
お隣さんにあげる？
あげたい人はいる？
誰との関係を 終わらせたいか？
盆栽は縁起がいいのに
私が盆栽をあげる人は いなくなる
それが私にとっての
幸運だったのかも
それ以来 誰からも盆栽を もらわないようにしてる
不可解で ますます魅力的だけど
気をつけているの
そこに置いて
幸運をもたらす
友情の木よ
盆栽が私を 守ってくれたのかも
盆栽の専門家に聞こうかしら
友情を危険にさらしたくない
ファティマのおかげね
聖母ファティマの祝福ね
すごい！
私の別荘を案内するわ
驚いた！
この家で気に入っているのは
インフィニティ･スタイル
リビング 庭 プールが 一体化
すごい庭
ミニマリストよ
ヤシの木なんて南国っぽい
盆栽で 庭師を殺しそうになった
違うわ
私が持ってきたのが盆栽よ
あれは違う
どれも盆栽じゃないわね
子供たちも大喜びね
広い庭で遊べる
プールがきれい
寒い時期にはヒーターがいる
足を入れたいわ
暑くてムレちゃう
最悪ね
サウナ状態
今月この地域は特に 風が強いの
他の時は大丈夫
聖母ファティマもあるわ
2024年新たな夢がかなった
この計画は いつからか分かる？
教えて
カタールのワールドカップ
すてきな家に滞在していて 欲しいと思った
ビーチに近くて 子供たちと行ける
すべての空間がいい
第２の家ね
パステルカラーで統一した
いいわね
忙しい生活なので 家は落ち着いた雰囲気にした
平和を感じる家よ
とてもきれいで すてき
カリブっぽさを演出した
エストレマドゥラを通って ここに来る
しっかりとした根のある ヤシの木を植えて
そしてカリブ海の 雰囲気も出した
この場所を何て呼ぶの？
あなたの家の名前
“パール”よ
カタールではザ･パールに 滞在していた
塗装もパール色
ヴィラ･ペルラ(パールの家)ね
ヴィラ･ペルラ
最高ね
ポルトガル ヴィラ･ペルラ
パールよ
私のラブストーリーは 夢が現実になったおとぎ話
クリスティアーノは 世界一の選手
でも私にとっては 心から愛する人
運命の相手に出会えて
支え合っている
生涯の伴侶であり
親友 そして信頼できる人
家族であり愛する人
そしてソウルメイト
神様が私に
最高の人を与えてくれた
最高！
すごい！
〈ありがとう〉
寒いから中へ入ろう
乾杯しようか
乾杯！
すべての夢はかなうもの
魚が一杯いる
ほら 魚だ
魚がいる！
お水！
マテオ 気をつけて
私たちの生活は いつかまた変わる
でも家族と手を取り合い 歩み続ける
輝く未来へ向かって
愛する家族がいれば
場所は関係ない
そこが楽園になる
大好きなチームのみなさん
心からスタッフには 感謝している
最初からこのプロジェクトに
熱心に取り組んでくれた
こんにちは！
どうも
アラナ！ マテオ！
今日は立場を逆にして みなさんに
感謝の気持ちを 伝えたいの
みなさんのおかげで 「私はジョージナ」は成功
簡単そうに見えるシーンも
撮影はとても大変
“ジョージナ 映像編集”
いい作品を作るために
妥協しない 最高のチーム
カウント３で
すごい！
“「私はジョージナ」 NETFLIX”
“グルメセット”
チームへの感謝を込めて
みなさんに贈り物よ
高級ワインとハム
家族と一緒に楽しんで
みなさんの愛に感謝して クリスからもお礼があるの
スーパーチームへ
サインＴシャツよ
最高のチーム
ずっと寄り添い
最高の映像を作ってくれた
今後の成功を願ってるわ
ジオはいつも みんなを愛してる
〈１ ２ ３ アクション!〉
〈痛い！〉
一緒に行くの？
歩きたくなければ来ないで
誰かたたいてくれ
転んで背骨を傷めたくないわ
気をつけて
ジョージナ
絶対に
戻ってきたわ
戻ったわよ
まったく
学校の最終日よ 来て
明日はお休み
ママ！
バルサ！
NETFLIXに載せないで
絶対にダメ
写真を撮るよ
やめて アラナ
アクション！
“ビビデ･バビデ･ブー”
撮影した後に曲を加えて
あとで編集して
音声を消して
カメラから少し離れて
私は歩きたいの
じゃあね NETFLIX
ついて来ないで
トイレだよ
ちょうだい
ポテトチップス
ここから
すごく…
おいしい
チョリソのサンドイッチ
食べながらの インタビューが流行るかも
少し待ってくれ
ヴァネッサを見て
明日は筋肉痛ね
ヴァネッサ
落ちちゃう！
俳優志望だったが 下手すぎた
なぜだ？
まったく
いい姿だ
デオドラントは必須
大事よ
どうも
マイクいる？
お願い
どうも
じゃあ
元気で
見せようか？
“見たくない”
セルフィーでうまく撮れた
見たくないわ
カメラを止めて
カットしたら本音を話す
撮ってないよね？
NETFLIXは終了！
おしまい！
帰るよ！
日本語字幕 グリーンなおみ