PARIJS - FRANKRIJK
In die jurk voelde ik me…
…trots op de man met wie ik ben, mooi, sexy, krachtig.
De handtekeningen zijn anders.
Dat is die op de zeven. maar op de achterkant staat de kortere.
Ja, dit is de lange. De volle met de zeven. Dit is de snelle.
Toen we in Manchester woonden, zocht ik hem op in Zwitserland.
Ik gaf hem een gesigneerd T-shirt van Cristiano.
Hij was geïnspireerd…
…en maakte er haute couture van.
Het is een T-shirt en nog steeds heel casual.
Maar met de ring is het meer avond en balzaal.
CREATIEF DIRECTEUR VAN VETEMENTS
En weet je…
Als je geen oorbellen draagt, is het nep.
Maar de ring is ook een heel mooi symbool. Dit deel is prachtig.
Het is een beloftering tussen Cristiano en mij.
Guram zei dat ik hem moest dragen.
Alles is verbonden.
Ik gebruik het rode trainingsjack niet.
Ik vind het een mooie jas bij deze look.
Als de modellen gaan, trek je hem uit.
Oké. -Perfect.
En dan een paardenstaart of een knot? -Ik denk knot.
Ja? -Ja, want kijk…
Daar zit wat in.
Dat is mooi. Je wilt de achterkant niet bedekken.
Dat is waar. -Kijk ook naar de vorm.
Het gaat diep en dan naar buiten.
Heel flatterend. Te gek.
Geweldig. -Prachtig.
Je bent zelfverzekerd.
Ik twijfel over de cirkel.
Dit is de allereerste keer dat ze loopt.
Niet lachen.
Ben je blij? -Perfect. Ik ben blij dat we het doen.
Het is de eerste keer dat ze het draagt en het is perfect.
Guram is een genie.
Al het werk dat erin zit. Hij is een modepionier.
Het wordt een groot moment.
Ja, ik weet het.
Je moet naar de repetitie komen omdat je het voor het eerst doet.
Het kost tijd.
Ik kan het met je doen. maar je moet de energie…
…van andere modellen voelen om het te snappen.
In januari deden we kinderkleding.
Voor het eerst.
We zagen iets in het atelier. -In Zwitserland.
Onze monsterleeftijd voor de kleren is acht jaar.
Perfect. Hun maat.
Het is de perfecte maat en voor Junior doen we de grote kleren.
Ja, zeker. -Hij is een medium.
Het wordt mooi.
Het wordt te gek. -Ja, ik weet het.
Omdat ik erg kieskeurig ben…
…vroeg ik Ramón om een coach om te oefenen…
…wat Guram van me vroeg.
Hoi. -Hoi. Hoe gaat het?
Ik ben Sara. -Oké. Met jou?
CASTINGDIRECTEUR
Aangenaam. -Goed. Bedankt.
Hoe gaat het? -Geweldig.
Het is een hele ervaring, toch?
Je eerste catwalk? -Ja, dat klopt.
Ik denk al dagenlang: waar ben ik aan begonnen?
Omdat het morgen is, doe ik mee.
Een paar uur voor de catwalkshow…
…werd ik nerveuzer.
Dat is normaal. Ik ben een mens.
Voor de show van morgen zeiden ze: 'Geen gekruiste benen.'
Omdat de show een alternatieve stijl heeft.
Door je voeten voor elkaar te plaatsen, schommel je automatisch met je heupen.
Dat willen ze niet.
Ja, maar ik vind het leuk. -Juist.
Trek je buik en je billen in.
Oké? Heel belangrijk. Kijk naar een vast punt.
Richt je blik voor je.
Kijk serieus. Alsof je boos bent. -Nee.
Bedenk wat je irriteert.
Ja. -Jij.
Dat is makkelijk. Rechtdoor…
Dat is het. Oké, we gaan. Krachtig. Heel goed.
Mijn kinderen zitten in het publiek.
Hij zei: 'Niet kijken en niet lachen.' -Nee, precies.
Het model loopt me niet omver.
Maak je geen zorgen om hen. Concentreer je op jezelf.
Vergeet wie er na je komt.
Guram zei dat de modellen supersnel zouden lopen.
Ik moest ook sneller gaan.
Ik denk dat ik het nu heb. -Heel goed.
Bedankt, Sara.
Nee, jullie bedankt.
Guram wil dat ik stevige passen zet.
Snel, zonder te lachen en zonder te kijken.
4:00:00 TOT DE SHOW
Zodra ik arriveerde bij de Vetements-show…
…ging ik meteen op de catwalk kijken.
Daarna was ik klaar om me om te kleden.
Ja.
Hallo.
Je bent toch niet nerveus? -Nee.
Ik zei… -Ik ben blij.
Ik sprak met nerveuze mensen en zei:
'Zestig procent van mijn modellen loopt voor het eerst.'
Ja. -Dus we hebben een goede mix.
Iedereen moet zich op zijn gemak voelen.
Je loopt gewoon. Je hoeft geen gekke bewegingen te maken.
Je loopt gewoon.
Oké. -Simpel.
Ik ben bang dat mensen erachter komen.
Daarom moeten we alles geheimhouden.
Want het publiek zal uit zijn dak gaan.
Hou de jas zo lang mogelijk aan.
Oké. Ik help je. -En ik ben er ook.
Elena en ik zijn er om je te helpen met de jas.
Niet op het laatst, maar 30 seconden eerder.
Ja, perfect.
Ja? -In de rij.
Ja, en we doen het en ik denk dat het…
Oké.
Bedankt voor de kans.
Het wordt geweldig.
Zet hem op. -Ja.
Dag.
Het was superbelangrijk voor Guram dat de jurk geheim bleef.
Dus we moesten heel stiekem doen.
Tijdens het passen besmeurde ik de jurk met lippenstift.
Het kostte ze 12 uur om het te repareren.
Zit er make-up op? -De witte kraag.
Verdomme. En nu ben je net een kwal.
Een kwal.
We hebben een kwal gemaakt.
Het is een zak over mijn hoofd, zodat ik me kan aankleden…
…zonder vlekken op de jurk.
We verbergen Gio.
De look is zonder jas omdat…
Zo ziet niemand wat eronder zit tot het tijd is voor de show.
3:15:00 TOT DE SHOW
Kijk hoe cool haar pak is. -Maar dat is van haar, hè?
Echt? -Ja.
Ze lopen me omver.
Je loopt daarheen.
Vergeet niet te kijken naar het wit en het grijs.
Kijk niet naar het publiek. -Oké. Maar ik schaam me.
Nee, kom op. Schaam je je?
Ik schaam me.
Het is oké. Het is niet eens zo snel.
Ja, maar met de muziek en als het…
Ik werd nerveus door het tempo van de andere modellen.
MODEL
Halen we in of niet? Zal ik het verpesten?
Ik was blij om de catwalk te delen met Valentina, een Argentijnse.
Ik liet de vorige keer een vlek achter.
Dat zou ik ook hebben gedaan. -De kraag vervangen kostte 12 uur.
Je moet heel dynamisch en sterk lopen. Je voelt de muziek. Het is erg 'beat-y'.
Heel gejaagd. Loop op de maat van de muziek.
Je wilt de bas erin, oké?
Ivana, zoals mijn zus.
En zoals mijn zus draagt ze altijd haar tas.
We gaan zo beginnen. -Ja.
1:45:00 TOT DE SHOW
Helen, wie doet mijn sleep? -Wat?
Wie doet mijn sleep?
Ik wacht daar op je en regel het.
Ik heb mensen om te helpen, maar ze laten me nog niet gaan. Ik ga nu.
Wacht.
Wacht even.
Het feest kan beginnen.
Ze ging als een speer.
Tijdens de repetitie moesten we alles drie keer herhalen.
Ik was doodsbang net voor de show.
Ik was bang dat ze me omver zouden lopen. Ik kon alleen maar rennen.
Het katoen van de jurk kon onder de laklaarzen kruipen.
Soms zat het vast en struikelde ik bijna.
Ik heb geprobeerd om alle tips van de coach te volgen…
…en natuurlijk ook Gurams tips.
Hallo. -Ik heb nog geen drie stappen gezet.
Is het mooi?
Bedankt. -Spectaculair.
ACTRICE
Prachtig.
1:10:00 TOT DE SHOW
Ik ga nu make-up en haar doen. Ik oefende alleen en ben niet gestruikeld.
Maar met iedereen samen struikelde ik toen de hakken in de jurk bleven hangen.
Cris zei: 'Je klinkt nerveus. Ontspan je. Je zult het geweldig doen.'
Dat weet ik.
Ik ben ontspannen. Echt. Weet je?
Nee, maar als ik langzaam ga, gaat het goed.
Ja. Niet bewegen tot ik het zeg. Ik doe je sleep en dan ga je.
Lieverd.
Hoe is het? -Er is een vrouw die Ivana heet.
Een model. Beeldschoon.
Ze wilde haar Birkin niet loslaten. Ze gaat ermee lopen.
Ik zei dat mijn zus haar tas ook niet zou afstaan.
Het is niet mijn zus, maar ze lijkt op Ivana.
Zo grappig met haar tas overal.
Ze doet het goed. Ze is mooi. -Heel cool. Maar goed…
Kusjes. -Dag.
Waar gaan we zitten? -Dichterbij om mama goed te zien.
Dit is de ontwerper. -Hé, Helen.
Mateo.
Alana.
Ze is heel verlegen.
Mateo.
Hoi. -Hallo. Aangenaam.
Leuk om je te zien. Wat ben je groot.
Gio zei dat je groot was, maar wauw. -Hij wordt je volgende model.
Weldra een model. -Juist.
Weldra een model.
Leuk om jullie te zien. -We gaan naar mama toe.
Verrassing.
Kijk naar al die modellen. Ik hou van je T-shirt.
Ik deel graag professionele momenten met mijn kinderen…
…omdat we de wereld samen ontdekken.
Het maakt me opgewonden en trots dat mijn primeurs ook van hen zijn.
Moet je zo lopen?
Ja.
Op hakken?
Hierin.
Mijn kinderen hadden geluk dat ze de eerste kinderen in Vetements waren.
Ze waren heel enthousiast en trots.
De Vetements-kleding stond hen heel goed.
Kom op, lopen. -Nee.
Zijn jullie bang? -Waarom loop jij niet?
Wauw. Je zegt het, maar je loopt zelf niet.
Ga. -Cris, lopen.
Jullie zijn meisjes. -Loop maar als je wilt.
Oké, ik…
Cris kan ook lopen. Jongens kunnen ook…
Dat kan ik niet. -Jawel.
0:30:00 TOT DE SHOW
Oké. Het spijt me. We moeten gaan.
Dat zei hij vijf minuten geleden. -Het is oké.
Helen, hoe zie ik eruit? Mooi. -Prachtig.
Stop. Mijn jas.
Mag ik de gloss?
De gloss kan wachten.
Ja, ik doe het in de rij. Ik doe nu alleen poeder.
Ik was bang om op de sleep van de jurk te stappen…
…en door de modellen omvergelopen te worden.
ZANGER
ACTRICE
ZANGER
ZANGERES
Wil je nog iets zeggen voor je voor Vetements gaat lopen?
Ik ben nerveus, maar het is een geheim.
ACTRICE
Het is 17.36 uur.
0:00:15 TOT DE SHOW
Ik moest serieus blijven kijken, op het ritme van de muziek lopen…
…en mezelf voorbereiden op de catwalk.
0:00:02 TOT DE SHOW
Het ontwerp, de opzet… Ik voelde me onstuitbaar.
Het was een uniek en geweldig gevoel.
Een iconische modeshow. Al zijn stukken hadden een boodschap.
En ik was een van de uitverkoren iconische vrouwen die voor hem liepen.
Het was een geweldige dag en we haalden het nieuws.
GEORGINA STRAALT OP DE CATWALK
VETEMENTS TERUG IN PARIJS
VERRASSING OP DE CATWALK: GEORGINA
Georgina. -Hand uit je gezicht.
Mijn eerste modeshow tijdens Paris Fashion Week…
…met mijn kinderen in mijn partners T-shirt…
Ik ben trots om de beste te vertegenwoordigen…
…op mijn borst en in mijn hart en voor het eerst voor Vetements.
Het was alsof alle sterren op één lijn lagen.
Je hebt het goed gedaan. Spectaculair. -Hoe zag mama eruit?
Spectaculair.
Ik zeg het niet gewoon als je vriendin.
En je gezicht. Die houding.
Ik kwam naar buiten en zag telefoons en werd nerveus.
Ze werden wild. -Een verrassing.
Zodra je naar buiten kwam, werd er gemompeld.
Ja. -Ze werden wild.
Het was erg onverwacht.
Ze gingen door het lint. -Ja?
En toen je langskwam, zo serieus… Een echt model. Ze…
Ze flipten.
Ik durfde niet naar mijn kinderen te kijken.
De focus was een serieuze uitdrukking.
Een urban uitdrukking. Het tegenovergestelde van hoe ik ben.
Bedankt dat je bent gebleven.
Jij bedankt.
Vond je het leuk? -Ja.
Het is een bijzondere ervaring voor me. -Mooi.
Bedankt. -Mijn god.
Ze zijn zo schattig.
Jullie zijn allemaal de coolste modellen ter wereld.
De eerste keer dat kinderen Vetements dragen.
De eerste keer. -Ja.
Ze zijn sprakeloos.
Kijk naar me. Ik heb dit.
Allemaal Vetements.
Voor mij is het iets wat ik beetje bij beetje heb moeten verwerken.
Bedankt. -Heel erg bedankt.
Je was zelfverzekerd. Ik was heel trots. -Ja.
Ze was echt ongelooflijk zelfverzekerd.
Ik had je tijdens de repetitie ook al gezien.
Het was tien keer beter. Ze ging als een supermodel.
Ik was geschokt.
Het was fijn dat Gio het T-shirt van haar vriend droeg…
…dat een avondjurk was geworden.
Ik draag vaak Cristiano's kleren.
Ik draag altijd zijn T-shirts. -We kunnen…
Luister. Ik denk dat we…
Je moet de jurk houden.
Zeker weten? -Natuurlijk.
Ja. -Het is jouw verhaal.
Maar het is jouw T-shirt. Cristiano's handtekening.
Weet je waarom? Geen enkel ander model kan dat T-shirt…
…aantrekken voor een tijdschrift…
Op een dag hangen we hem in een museum. -Bedankt.
Guram gaf me de jurk…
…die was geïnspireerd door mijn partners voetbalgeschiedenis.
Ik weet al wat ik ermee ga doen.
MADRID - SPANJE
GEZINSHUIS
Guram zei dat deze jurk een museum waard was.
Wat is beter dan mijn eigen museum? Ik heb een archief opgebouwd.
Ik besloot om met mijn jurken een minimuseum te maken…
…omdat ze veel emotionele waarde hebben. En wat is beter dan een speciale ruimte?
Al mijn speciale jurken hangen hier…
…zodat mijn dochters ze later kunnen dragen wanneer ze willen…
…als ze dat ooit willen. Anders zijn het souvenirs.
Ik bewaar mijn meest iconische jurken. Van de rode loper, speciale evenementen…
Dit is mijn favoriet.
VOOR VETEMENTS
RIYAD - SAOEDI-ARABIË
Ik was de eerste Europeaan die schitterde in een Amara Lenses-campagne.
Het is een campagne voor contactlenzen, maar omdat ze voor Arabische landen zijn…
…zijn het geen contactlenzen zoals wij ze kennen.
Blauw, groen, wat dan ook. Nee. Het zijn verschillende tinten bruin.
Moeten de lenzen erin? -Ja.
We doen ze erin.
Toen ik kortere nagels had, was de eerste campagne comfortabeler.
Nu zijn ze superlang, dus het was moeilijk omdat ik gevoelig ben.
Ik kijk niet.
Ik ga dood.
En de ogen zijn een delicaat orgaan.
Hoeveel zijn het er?
Hoeveel van deze uitdagingen? -Zes.
Kunnen ze geen Photoshop gebruiken?
Morgen heb ik conjunctivitis.
Een souvenir.
Het is allemaal goed gekomen. Ik kreeg geen conjunctivitis.
Kun je nog mooier zijn? -Nee.
Te mooi en ik ben net een schilderij.
Als ik alles verwijder, is het een schok. -Wie is ze?
Maar…
Ramón, je bent hilarisch.
Ik nam de foto. Hij zat er niet in. Hij kwam dichterbij en deed dit.
Ik zag je. -Ik deed niks.
Ik keek naar je haar. Laat ook maar.
Ik zie er goed uit, toch?
Waar is mama? -Mama is binnen.
Ben je toch gekomen?
Dat is het. Klaar.
LISSABON - PORTUGAL
Van kleins af aan heb ik altijd gedroomd van een strandhuis.
En na al dit werk heb ik het kunnen waarmaken.
Ik ben trots op het resultaat.
Gio.
Lieverd. Hé, meid. -Lieverd.
Hoe gaat het?
Goed. -Ik heb iets voor je.
Meen je dat? -Wat?
Wat je voor me hebt meegebracht. -Een bonsai.
Kom daar niet mee naar binnen. -Wat?
Het is de vloek. -Welke vloek?
Bonsais volgen me. -Wat heb je met bonsais?
Telkens als ik een bonsai gaf of kreeg, eindigden relaties.
Ik wil hem niet.
Geven we hem aan de buren? -Ja.
Of weet je iemand anders?
Met wie ik mijn relatie wil beëindigen? Nee.
Voor de meeste mensen brengen bonsais geluk.
Maar bij mij verdwijnen de ontvangers uit mijn leven.
Ik weet niet of ze me geluk of bescherming brengen.
Dus ik wil nooit meer een bonsai geven of krijgen.
En door die onmogelijke relatie vind ik ze nog fascinerender.
Daar.
Ze brengen geluk.
Bonsais. -Boom van vriendschap.
Ik weet niet of de plant me beschermt. Ik moet het aan een bonsai-expert vragen.
Ik wil mijn vriendschappen niet op het spel zetten.
Onze vriendschap is gezegend door Fátima. Onze-Lieve-Vrouw van Fátima.
Dit is mijn strandhuis.
Geweldig.
Ik heb altijd al een huis in infinity-stijl gewild.
Deur, woonkamer, tuin en zwembad.
Wat een tuin.
Ja, heel minimalistisch. -Mooi.
Palmbomen. Zo tropisch. Heerlijk.
Ik was boos omdat die bomen op bonsais leken.
Maar het zijn vormbomen. -De bonsai was van mij.
Dat zijn geen bonsais. -Nee.
Die ook niet. -Nee.
De kinderen zijn blij.
Er is ruimte om te spelen. -Ja.
Het zwembad is prachtig. -Ja.
Het water is wel ijskoud. Ik steek graag alleen mijn benen erin.
Dat zweet tussen je benen… -Zo heet.
Zo erg. -De sauna.
In deze maand waait het hier hard.
Maar we hebben andere maanden.
Hier staat ook de Onze-Lieve-Vrouw van Fátima.
Een droom die is uitgekomen.
Ik wilde altijd al een strandhuis. Weet je waar dit project is ontstaan?
Waar? -Op het WK in Qatar.
We verbleven in een prachtig huis. Ik wilde ook zo'n huis.
Dicht bij het strand om met de kinderen te kunnen gaan.
Een ruimte van jou. -Ja.
Als je tweede thuis.
Het is heel strak. Pastelkleuren… Het is goed gelukt.
Mijn leven is heel chaotisch, dus mijn huis moet dat tegengaan.
Alles is dus geordend en netjes.
Het is geweldig. Zo mooi.
Heel Caribisch.
En Extremaduran. Je moet door Extremadura om hier te komen.
Een soort Extremadura vanwege de sterke wortels daar…
…en Caraïben vanwege de tuin en de palmbomen.
Hoe wil je het noemen? Voor als we naar je huis komen.
De Parel.
Omdat we in Qatar op The Pearl hebben verbleven.
En de kleur is parelmoer.
Villa Perla. -Geweldig.
De Parel, schat.
Ik zou mijn liefdesverhaal beschrijven als een echt sprookje.
Voor de meesten is Cristiano 's werelds beste speler.
Maar voor mij is hij de liefde van mijn leven.
We zijn voor elkaar gemaakt. We vullen elkaar goed aan.
Hij is mijn levensgezel.
Mijn beste vriend en vertrouweling.
Hij is thuis, familie, liefde.
Hij is mijn zielsverwant.
Natuurlijk geloofde ik in God toen Cristiano alles was waar ik voor bad.
Geweldig.
Bedankt.
We gaan naar binnen, Cris. Het is koud.
Laten we proosten. -Proost.
En dat zijn alle dromen die tot nu toe zijn uitgekomen.
Moet je die vissen zien. -Kijk. Een vis.
De vissen.
Water.
Pas op, Mateo.
Ons leven zal vast snel weer veranderen.
Maar ondertussen blijf ik hand in hand met jullie lopen.
In dezelfde richting op naar een mooie toekomst.
Mijn mooie gezin zal altijd samen zijn.
Waar ze ook zijn…
…daar zal ons paradijs zijn.
Team, nu wil ik zeggen dat ik van jullie hou.
Ik wil jullie bedanken dat jullie…
…dit project evenveel toewijding en enthousiasme hebben gegeven…
…als ik vanaf het begin heb gehad.
Hoi. Schoonheid.
Hoi.
Alana, Mateo. -Mateo.
Ik wil vandaag de rollen omdraaien…
…en jullie zeggen hoe dankbaar ik ben.
Zonder jullie zou I Am Georgina niet hetzelfde zijn.
Het lijkt heel makkelijk…
…maar het is heel veel werk.
Jullie zijn het beste team ter wereld om dit te kunnen bereiken.
Op drie.
Hoera.
Mijn Netflix-team mag niks tekortkomen.
Ik wil jullie een cadeaumand geven.
Met goede ham, goede wijn. Om te genieten met hun gezinnen.
Cris wilde jullie iets geven voor alle liefde die jullie mij geven.
Mijn superteam.
Hij heeft T-shirts gesigneerd.
Jullie zijn geweldig.
Jullie steunden me en inspireerden me om het beste van mezelf te laten zien.
Hopelijk kunnen we blijven delen en samen groeien.
Gio zal altijd van jullie houden.
Eén, twee, drie. Actie.
Dat is zo moeilijk. -Verdomme.
Moeten we mee?
Jij die niet naar beneden klimt. Het lef… Blijf daar.
Wil iemand me slaan?
Een val kan een wervel verpesten. Ik wil niet vallen.
Hij beweegt. -Pas op.
Giorgi.
Verdorie.
Ik ben terug. -Een kus.
Ik ben terug.
Zo saai.
Je laatste schooldag. Kom hier, heks.
Geen school morgen.
Mama.
Barça
Zet dit niet op Netflix.
Nee. -Niet doen.
Maak een foto.
Goed zo, Alana.
Klap.
De olifant met een lange snuit blies de show uit.
Wij filmen dit en jullie voegen de muziek toe.
Het wordt gemonteerd.
Geen geluid. Klaar.
Of ga wat verder weg voor de camera.
Ik loop liever en je krijgt wat God wil.
Dag, Netflix.
Genoeg. Het is de badkamer. -De badkamer.
Het is de badkamer.
Geef me…
…chips.
Vanaf hier.
Ze zijn…
Lekkere ham.
Of een broodje chorizo of zo.
Vanaf nu eten mensen chips tijdens hun interviews.
Kunnen we even wachten? Oké?
Vane. Kijk naar haar. Vane kan morgen niet bewegen.
Vane.
Nee. Hij is gevallen.
Ik was een vreselijke acteur.
Waarom?
Jullie zijn de lul, jongens.
Een mooi beeld.
Hier mag niemand stinken.
Schat.
Ik heb de microfoon. -Nee.
Bedankt, Cris. -Natuurlijk. Dag.
Het beste.
Willen jullie het zien?
'Ik heb niks gezien.'
Ik heb een mooie selfie gemaakt. -We willen je selfie niet zien.
Zet de radio uit.
Na het filmen praten we anders.
De camera staat al uit, toch?
Klaar met Netflix.
Nu.
We gaan naar huis.
Ondertiteld door: Maaike van der Heijden