1 00:00:07,383 --> 00:00:09,969 [mysterious music plays] 2 00:00:10,053 --> 00:00:10,928 So we're cursed. 3 00:00:11,012 --> 00:00:12,513 -We are. -What's the plan? 4 00:00:13,556 --> 00:00:16,309 Well, the last time I was cursed-- I don't freaking know! 5 00:00:16,392 --> 00:00:19,270 -You're the goat of solving things. -I am the greatest of all time. 6 00:00:19,353 --> 00:00:20,521 No, like a goat goat. 7 00:00:20,605 --> 00:00:22,774 When you get something, you chew the hell out of it. 8 00:00:22,857 --> 00:00:23,816 [Gloria] Not this time. 9 00:00:23,900 --> 00:00:26,778 This is a group curse and a group problem to fix. 10 00:00:26,861 --> 00:00:29,489 Great, because I recently heard about a local bruja, 11 00:00:29,572 --> 00:00:31,324 who has a sizable following on TikTok-- 12 00:00:31,407 --> 00:00:33,034 We're not solving this on TikTok, dummy. 13 00:00:34,494 --> 00:00:35,912 Did you just call me dummy? 14 00:00:35,995 --> 00:00:40,750 No. Demi, which sounds like dummy, but TikTok is not a real resource. 15 00:00:40,833 --> 00:00:43,252 We need a real plan to figure out a plan to reverse this curse. 16 00:00:43,336 --> 00:00:48,174 So, everyone, go home, get some sleep, and be prepared to shoulder the burden 17 00:00:48,257 --> 00:00:51,094 because I have too much on my plate. 18 00:00:51,177 --> 00:00:52,386 Like what? 19 00:00:52,470 --> 00:00:55,598 Um, cancer. My dad. He has it! 20 00:00:55,681 --> 00:00:58,768 Love you. Bye. And please take the box with you. 21 00:00:58,851 --> 00:01:01,270 We already have enough bad juju here. Now… 22 00:01:07,318 --> 00:01:08,194 I gotta pee. 23 00:01:12,281 --> 00:01:14,951 -Ines! -[grunts] 24 00:01:16,536 --> 00:01:18,830 -Oh my God. -I know. We're all dummies. 25 00:01:18,913 --> 00:01:21,415 Yes, but Tonio intercepted the call for Dad. 26 00:01:21,499 --> 00:01:23,376 Dad doesn't know he has cancer. 27 00:01:24,127 --> 00:01:25,503 -Shit. -Yeah. 28 00:01:26,295 --> 00:01:28,506 [sighs] How you gonna tell him? 29 00:01:29,090 --> 00:01:30,299 [upbeat dance music plays] 30 00:01:40,017 --> 00:01:40,935 Oh, I got it. 31 00:01:41,018 --> 00:01:44,147 -No, I do. I'm better at pouring. -No, you're a stingy pourer. 32 00:01:44,230 --> 00:01:45,148 [all gasp] 33 00:01:45,815 --> 00:01:48,234 What is going on with you two? 34 00:01:48,734 --> 00:01:52,321 That's my favorite disappointed face that you make. Can you make it again? 35 00:01:53,656 --> 00:01:55,575 [camera clicking] 36 00:01:55,658 --> 00:01:56,534 [sighs] 37 00:01:57,326 --> 00:01:58,452 I'm gonna change. 38 00:01:58,536 --> 00:01:59,954 Oh, do you need help? 39 00:02:00,037 --> 00:02:02,165 No. No. 40 00:02:03,708 --> 00:02:05,042 [door opens] 41 00:02:05,126 --> 00:02:05,960 [door closes] 42 00:02:07,920 --> 00:02:11,090 So should we talk about a payment plan for your debt? 43 00:02:11,174 --> 00:02:13,426 You forgave our debt last night. 44 00:02:13,509 --> 00:02:15,469 That was the cancer shock talking. 45 00:02:15,553 --> 00:02:18,431 And how dare you use my words against me in a vulnerable moment? 46 00:02:18,514 --> 00:02:20,975 -I just found out my brother has cancer-- -Sh! 47 00:02:21,058 --> 00:02:24,353 Shit! He doesn't know because I took the call and-- 48 00:02:24,437 --> 00:02:26,772 Who and how are we gonna tell him? 49 00:02:26,856 --> 00:02:29,692 Every day that he doesn't know is a day he's not getting cured, 50 00:02:29,775 --> 00:02:31,944 is a day he's not working on his bucket list. 51 00:02:32,028 --> 00:02:34,697 Is a day he's drinking sugary juice, death liquid. 52 00:02:34,780 --> 00:02:37,491 And a day that we're getting in trouble for not telling him. 53 00:02:37,575 --> 00:02:40,328 You know what happens when he takes my phone away. I take yours. 54 00:02:40,411 --> 00:02:43,164 We need to stop talking and start telling. 55 00:02:46,375 --> 00:02:48,252 -Bye, Tonio! -Let us know how it goes. 56 00:02:49,003 --> 00:02:49,837 ♪ Hey ♪ 57 00:02:50,838 --> 00:02:52,798 ♪ No stat, no stat, no stat ♪ 58 00:02:54,425 --> 00:02:57,678 I love the girls, but we both know Gloria called me dummy. 59 00:02:57,762 --> 00:02:59,889 And I know she's under a lot of stress right now, 60 00:02:59,972 --> 00:03:01,265 but she should be leaning on me. 61 00:03:01,349 --> 00:03:04,727 The afterlife is my domain. Why do we have to groupthink it? 62 00:03:04,810 --> 00:03:07,146 Or let Gloria dictate what we should do? 63 00:03:07,230 --> 00:03:09,315 I mean, it's like there's a building on fire, 64 00:03:09,398 --> 00:03:11,442 and instead of looking to the fire marshal, 65 00:03:11,525 --> 00:03:12,944 you call in a dolphin trainer. 66 00:03:13,027 --> 00:03:16,322 Am I being cruel to Andre? You know, stringing him along? 67 00:03:16,405 --> 00:03:19,200 I feel like she's marginalizing my expertise. 68 00:03:19,283 --> 00:03:21,577 Like, even a YouTube-taught star witch knows 69 00:03:21,661 --> 00:03:24,914 that in order to reverse the curse, you have to know what kind of curse it is. 70 00:03:24,997 --> 00:03:26,332 Not all curses are the same. 71 00:03:26,415 --> 00:03:29,001 You've got, ugh, vendettas, green-eyed monsters, 72 00:03:29,085 --> 00:03:32,255 demon cats, possessions, religion-based, land-based. 73 00:03:32,338 --> 00:03:34,257 Oh my God, it's so much. 74 00:03:34,340 --> 00:03:36,509 Yes, it's complicated. 75 00:03:36,592 --> 00:03:40,805 It's a science, except harder because it actually matters. 76 00:03:40,888 --> 00:03:42,556 -We'll never figure it out. -We might not. 77 00:03:42,640 --> 00:03:46,310 -That's why we should leave it to Gloria. -[Andre] Morning, power walkers. 78 00:03:48,521 --> 00:03:49,480 Bye, Mom. 79 00:03:49,563 --> 00:03:51,065 [woman] Okay, baby. Bye. 80 00:03:51,148 --> 00:03:52,024 [scoffs] 81 00:03:53,025 --> 00:03:54,110 Why so serious? 82 00:03:55,736 --> 00:03:56,570 Uh… 83 00:03:56,654 --> 00:03:58,739 Hello? What? 84 00:03:58,823 --> 00:04:01,659 The house is on fire, and there's a dolphin emergency? 85 00:04:02,285 --> 00:04:03,119 I'm sorry, guys. 86 00:04:03,202 --> 00:04:06,289 I really gotta take this privately, but I'll meet you at school, okay? 87 00:04:07,999 --> 00:04:09,458 [sighs] There he goes. 88 00:04:09,542 --> 00:04:11,794 Adding another brick to his emotional wall. 89 00:04:11,877 --> 00:04:13,129 It's definitely getting thick. 90 00:04:13,212 --> 00:04:15,756 Right? I've been dying to talk to someone about this. 91 00:04:15,840 --> 00:04:16,799 You and Cam are close. 92 00:04:16,882 --> 00:04:19,343 If he's pulling away from me, how do I get through to him? 93 00:04:19,427 --> 00:04:21,429 Maybe you try giving him space. 94 00:04:21,512 --> 00:04:23,431 Set him free so he comes back to me. I like. 95 00:04:23,514 --> 00:04:24,932 But I think our problems run deeper. 96 00:04:25,016 --> 00:04:26,684 -Can I confide in you? -Uh-uh. 97 00:04:26,767 --> 00:04:28,144 Oh God, I'm under such a Cam spell. 98 00:04:28,227 --> 00:04:30,313 It can only be broken with a true love's kiss, 99 00:04:30,396 --> 00:04:32,440 which I'll never get 'cause I'm not his true love. 100 00:04:33,024 --> 00:04:36,277 We're working through it. I need to get him over that person he's hung up on. 101 00:04:36,360 --> 00:04:38,070 Oh, that. 102 00:04:38,154 --> 00:04:40,156 Yeah. It's complicated. 103 00:04:40,239 --> 00:04:42,199 -But what did he tell you? -[Andre] Not much. 104 00:04:42,283 --> 00:04:44,660 Basically, he's still stuck on someone BA. 105 00:04:45,870 --> 00:04:47,997 Before Andre. I think they still talk. 106 00:04:48,080 --> 00:04:49,957 Oh, I know who it is. 107 00:04:50,041 --> 00:04:53,544 Of course you do. You're his bestie. God, I just feel so awful for him. 108 00:04:53,627 --> 00:04:54,545 Why? 109 00:04:54,628 --> 00:04:57,757 Because that person scarred him. And now he can't trust anyone, i.e. me. 110 00:04:57,840 --> 00:04:59,842 I mean, can you imagine? I trust everyone. 111 00:04:59,925 --> 00:05:00,968 Scarred? 112 00:05:02,011 --> 00:05:03,804 Maybe I don't know who it is. 113 00:05:03,888 --> 00:05:06,349 Well, who the hell is it? And why don't I know? 114 00:05:06,432 --> 00:05:10,019 Well, if you ever find out, don't tell me because I will poison them. 115 00:05:11,687 --> 00:05:14,565 It finally hit me that Gloria isn't gonna empower me 116 00:05:14,648 --> 00:05:16,650 because, on some level, she doesn't trust me, 117 00:05:16,734 --> 00:05:19,320 and she doesn't trust me because I'm not direct enough. 118 00:05:19,403 --> 00:05:20,863 I don't self-advocate. 119 00:05:20,946 --> 00:05:21,822 Very insightful. 120 00:05:22,406 --> 00:05:25,076 -Do you trust me? -You're my emergency contact. 121 00:05:25,159 --> 00:05:27,953 Would you tell me if you were scarred by someone? 122 00:05:28,037 --> 00:05:30,706 Because scars only heal with vitamin E and talking. 123 00:05:30,790 --> 00:05:33,292 He can't tell. He'll never tell. I'm gonna have to do it for him. 124 00:05:33,376 --> 00:05:36,420 -What are you doing? -Apparently, everything. Again. 125 00:05:37,129 --> 00:05:39,256 What about Lucia? It'll be a twofer. 126 00:05:39,340 --> 00:05:42,218 She'll tell him, and then he dumps her for telling him. 127 00:05:42,301 --> 00:05:44,595 -So smart. -Well done, Gloria. You did it again. 128 00:05:44,678 --> 00:05:47,223 Uh, what did you do? Oh, is Lucia code for the curse? 129 00:05:47,306 --> 00:05:48,265 She is a curse. 130 00:05:48,349 --> 00:05:50,684 We're talking curse. Advocate! Now's the time! 131 00:05:50,768 --> 00:05:53,604 Gloria! I would like to take more of a leadership position 132 00:05:53,687 --> 00:05:56,565 to help the cause, as I do feel like I have the most experience. 133 00:05:56,649 --> 00:05:59,235 You know, it's pretty accurate. You are naturally depressing. 134 00:05:59,318 --> 00:06:00,736 And our dad already hates you. 135 00:06:00,820 --> 00:06:02,488 -Your dad hates me? -Maybe it should be Cam. 136 00:06:02,571 --> 00:06:04,198 He can't even break up with Andre. 137 00:06:04,281 --> 00:06:08,035 We need more options. Let's go, Ines. I do my best thinking when I'm walking. 138 00:06:08,119 --> 00:06:09,286 The toilet's your think tank. 139 00:06:09,370 --> 00:06:11,497 Which is why we're walking towards the bathroom! 140 00:06:12,790 --> 00:06:14,542 I can't believe she completely dismissed me. 141 00:06:14,625 --> 00:06:17,253 She doesn't get to dismiss me. That's bullshit. I dismiss her. 142 00:06:17,336 --> 00:06:20,047 I… I think she might've been talking about her dad's cancer. 143 00:06:20,131 --> 00:06:22,091 She's not. She's dismissing me. 144 00:06:22,174 --> 00:06:24,385 So we're dividing and conquering. 145 00:06:24,468 --> 00:06:27,972 And we're gonna conquer and/or divide to figure out this curse and reverse it. 146 00:06:28,055 --> 00:06:29,014 That sounded great! 147 00:06:29,849 --> 00:06:31,058 What does it mean? 148 00:06:31,142 --> 00:06:32,518 We need more information. 149 00:06:32,601 --> 00:06:35,479 We need to find our ghost's obit. It's gonna tell us everything! 150 00:06:38,315 --> 00:06:40,359 It says nothing. The obit is garbage. 151 00:06:40,443 --> 00:06:43,654 I know. All we know is that her name was Marisol Martinez. 152 00:06:43,737 --> 00:06:46,657 She had no surviving family, except her son and his family, 153 00:06:46,740 --> 00:06:48,701 and was loved, blah blah blah blah. 154 00:06:48,784 --> 00:06:51,036 She was loved and had a lot of lovers. 155 00:06:51,120 --> 00:06:53,747 -Like you? -Like me? 156 00:06:53,831 --> 00:06:57,418 I can't assume that I know everything. So I assume you've had your share. 157 00:06:57,501 --> 00:06:58,711 I'm only 15. 158 00:06:58,794 --> 00:07:01,505 And how are we defining lovers? I mean, does Mr. Waffles count? 159 00:07:01,589 --> 00:07:03,757 What are you doing with Mr. Waffles? 160 00:07:03,841 --> 00:07:04,675 Loving him. 161 00:07:05,593 --> 00:07:07,595 Jesus, I do not touch my dog 162 00:07:07,678 --> 00:07:10,890 except in normal petting ways and the occasional mouth kiss, 163 00:07:10,973 --> 00:07:12,683 but the peanut butter stays on the spoon. 164 00:07:12,766 --> 00:07:14,977 I already knew all that. So I know everything. 165 00:07:15,060 --> 00:07:16,812 -Ugh, no, you don't. -But I should. 166 00:07:17,480 --> 00:07:20,983 Just in case I have to write your obituary one day. 167 00:07:21,066 --> 00:07:22,485 You don't need to include lovers. 168 00:07:22,568 --> 00:07:25,613 And actually, isn't it weird that they included that about the old lady? 169 00:07:25,696 --> 00:07:27,156 Cam, why are you holding back? 170 00:07:27,239 --> 00:07:29,033 I know there's something you're not telling me. 171 00:07:29,116 --> 00:07:31,535 Of course there is. I mean, there's more than one thing. 172 00:07:31,619 --> 00:07:33,787 Well, that's not fair! I tell you everything! 173 00:07:33,871 --> 00:07:34,997 Which I never asked for. 174 00:07:35,498 --> 00:07:37,500 I mean, there are things I wish you never told me. 175 00:07:37,583 --> 00:07:38,834 Like what? 176 00:07:40,503 --> 00:07:41,337 I'll never tell. 177 00:07:41,420 --> 00:07:43,130 [phone ringing] 178 00:07:43,923 --> 00:07:44,757 Hey, what's the word? 179 00:07:44,840 --> 00:07:46,926 Is your cousin still doing singing telegrams? 180 00:07:47,009 --> 00:07:49,094 -Not after he spread all that Covid. -[Gloria] Damn it. 181 00:07:49,178 --> 00:07:50,596 We found the ghost's obit, 182 00:07:50,679 --> 00:07:53,849 and it confirmed that the old lady we saw is not alive. She's dead. 183 00:07:53,933 --> 00:07:56,435 [Gloria] Yeah, we know. This is not new information. 184 00:07:56,519 --> 00:07:59,146 That's what that yard sale lady told us. What else? 185 00:07:59,230 --> 00:08:03,234 We're, um, heading to the ghost family's house right now 186 00:08:03,317 --> 00:08:06,362 to interrogate them and get more info on the dead lady/ghost. 187 00:08:06,445 --> 00:08:07,446 [Gloria] Whatever. 188 00:08:07,530 --> 00:08:09,907 [video game playing] 189 00:08:09,990 --> 00:08:11,242 I gotta go. 190 00:08:11,325 --> 00:08:12,326 [dial tone] 191 00:08:14,245 --> 00:08:15,955 Did you tell Dad he has cancer yet? 192 00:08:16,038 --> 00:08:17,456 -No. -[Gloria] Of course. 193 00:08:17,540 --> 00:08:19,041 Because in typical fashion, 194 00:08:19,124 --> 00:08:21,752 you "Tonio-ed" the situation and put it on me. 195 00:08:21,835 --> 00:08:24,380 But this is on you. You intercepted the call. 196 00:08:24,463 --> 00:08:25,548 On your behalf. 197 00:08:25,631 --> 00:08:27,883 -Besides the point. -I'll handle it. 198 00:08:27,967 --> 00:08:28,968 -Really? -[Tonio] Yeah. 199 00:08:29,051 --> 00:08:31,220 Way ahead of you. Plan's already in motion. 200 00:08:31,303 --> 00:08:32,179 [man] Pizza boat? 201 00:08:32,888 --> 00:08:34,640 -[Gloria screams] -Oh! Uh… 202 00:08:34,723 --> 00:08:38,018 What the hell is he doing here? 203 00:08:38,102 --> 00:08:39,687 This is Tonio's assistant. 204 00:08:40,271 --> 00:08:42,314 Assistant for what? You don't have a job. 205 00:08:42,398 --> 00:08:44,900 You don't need to have a job to have an assistant. 206 00:08:44,984 --> 00:08:47,903 -I'm Rusty. -Oh, we already know each other. 207 00:08:47,987 --> 00:08:50,197 [woman] She's gonna do it! She's really gonna do it! 208 00:08:50,281 --> 00:08:51,532 Ten more seconds! 209 00:08:51,615 --> 00:08:54,118 -Go! Go! Go! Go! Go! -[Gloria grunting] 210 00:08:54,702 --> 00:08:55,786 [screams] 211 00:08:56,287 --> 00:08:57,121 Oh! 212 00:08:58,539 --> 00:08:59,415 Pass it back. 213 00:09:00,416 --> 00:09:01,959 Sorry, I don't remember. 214 00:09:02,042 --> 00:09:03,043 It just happened. 215 00:09:03,877 --> 00:09:05,004 Today! 216 00:09:06,005 --> 00:09:07,131 My God, you are such a-- 217 00:09:08,132 --> 00:09:09,508 [sighs] Wait. 218 00:09:10,342 --> 00:09:13,304 You didn't give my uncle your social security number, did you? 219 00:09:13,804 --> 00:09:14,972 Not yet. 220 00:09:15,556 --> 00:09:16,890 Well, don't. 221 00:09:16,974 --> 00:09:19,184 That's no way to treat the person who built your credit. 222 00:09:19,268 --> 00:09:20,436 I'm not paying him. You are. 223 00:09:20,519 --> 00:09:23,480 You're paying Rusty until we're settled up with what you owe me. 224 00:09:23,564 --> 00:09:25,691 This is ridiculous. Rusty's gotta go. 225 00:09:25,774 --> 00:09:29,069 Fine. Then he can't tell your dad he has cancer. 226 00:09:34,283 --> 00:09:35,284 What's the plan? 227 00:09:37,036 --> 00:09:40,205 Oh, don't go all Gloria on me. I don't answer to you or her. 228 00:09:40,289 --> 00:09:43,208 We've been standing here for ten minutes, okay. So I'm just wondering if-- 229 00:09:43,292 --> 00:09:46,128 If I have a plan? Yes, I have one. 230 00:09:46,879 --> 00:09:47,755 Can you share it? 231 00:09:48,255 --> 00:09:49,131 I don't know. 232 00:09:49,214 --> 00:09:52,635 Might be a secret since I apparently share too many. 233 00:09:52,718 --> 00:09:55,346 Maybe it's time to keep some in my own vault. 234 00:09:59,266 --> 00:10:00,643 Right on schedule. 235 00:10:03,520 --> 00:10:04,480 Now what? 236 00:10:06,440 --> 00:10:07,816 Bum-rush 'em! 237 00:10:09,443 --> 00:10:10,944 -They're bum-rushing us! -What? 238 00:10:11,028 --> 00:10:12,154 [screams] 239 00:10:13,989 --> 00:10:15,324 -What do you want? -Information. 240 00:10:15,407 --> 00:10:18,077 Wait a minute. You're that kid that came looking for Marisol. 241 00:10:18,160 --> 00:10:19,995 -Yes. -What do you want with my mom? 242 00:10:20,079 --> 00:10:22,665 We're just trying to figure out why she's haunting us. 243 00:10:22,748 --> 00:10:23,832 This is nonsense. 244 00:10:23,916 --> 00:10:26,168 I have ice cream to put in the fridge. 245 00:10:27,378 --> 00:10:30,631 You've seen her too? I thought I saw her a few times. 246 00:10:30,714 --> 00:10:33,133 In the backyard. Outside my bedroom window. 247 00:10:33,217 --> 00:10:35,678 At the Tommy's drive-through! What have you seen? 248 00:10:36,345 --> 00:10:37,888 Just her. She wants her box back. 249 00:10:37,971 --> 00:10:40,307 But before we give it back, we need information about it 250 00:10:40,391 --> 00:10:42,059 because she cursed us. 251 00:10:42,142 --> 00:10:44,687 Don't wanna give the box back, but keep the curse, you know? 252 00:10:45,562 --> 00:10:46,397 What box? 253 00:10:46,480 --> 00:10:49,233 Uh, I bought it at your yard sale. It had the initials MM on it-- 254 00:10:49,316 --> 00:10:53,070 Geny! Did you sell my mother's box? I told you not to sell it! 255 00:10:53,696 --> 00:10:55,489 Mm-mm, no. No tengo tiempo. 256 00:10:55,572 --> 00:10:58,242 If my mom says that she wants the box back, 257 00:10:58,325 --> 00:11:00,077 then I should take it. I'll give you a refund. 258 00:11:00,160 --> 00:11:03,080 Uh, well, not to be an asshole, but you're not your mom. 259 00:11:03,163 --> 00:11:05,666 So giving it to you negates giving it back to her. 260 00:11:05,749 --> 00:11:08,711 We don't want it back. You can keep the box and the curse. 261 00:11:08,794 --> 00:11:11,714 Geny! This is no longer your business or concern. 262 00:11:11,797 --> 00:11:13,298 You can't talk to me like that. 263 00:11:13,382 --> 00:11:15,759 -[man] I asked you not to sell! -[Geny] Do you hear yourself? 264 00:11:15,843 --> 00:11:18,387 -You sound insane! -[man] It's the one thing! The one thing! 265 00:11:20,723 --> 00:11:22,099 Sidebar, now! 266 00:11:24,393 --> 00:11:26,895 He's an asshole, and the asshole's not telling Dad. 267 00:11:26,979 --> 00:11:28,731 He doesn't even know Dad. 268 00:11:28,814 --> 00:11:31,358 Which is exactly why he's the perfect person for the job. 269 00:11:31,442 --> 00:11:33,986 There's no emotional baggage. He'll just get it done. 270 00:11:34,069 --> 00:11:36,697 Get it done? This is gonna be devastating. 271 00:11:36,780 --> 00:11:39,366 It has to be done with the utmost care and decency, 272 00:11:39,450 --> 00:11:41,285 which this kid has none of. 273 00:11:41,368 --> 00:11:46,165 This guy is callous, selfish, has zero EQ, and terrible aim. 274 00:11:46,248 --> 00:11:48,375 I'm really confused by this job. 275 00:11:48,459 --> 00:11:51,170 Am I being fired? Because I haven't really started yet. 276 00:11:51,253 --> 00:11:52,755 -No! -Yes! 277 00:11:52,838 --> 00:11:54,715 -Still not clear. -Read the room, Rusty. 278 00:11:54,798 --> 00:11:56,008 I'm trying to. 279 00:11:56,842 --> 00:11:59,261 Stay there. My pull-aside with you isn't done yet. 280 00:11:59,344 --> 00:12:02,264 Slow your roll, sis. You are messing up a prime opportunity. 281 00:12:02,347 --> 00:12:04,641 That smooth brain telling Dad isn't a prime opportunity. 282 00:12:04,725 --> 00:12:07,603 I'm not talking about Dad. I'm talking about me. 283 00:12:08,604 --> 00:12:09,480 Rusty. 284 00:12:10,063 --> 00:12:10,898 Oh. 285 00:12:13,609 --> 00:12:15,527 You're ruining my chance to date an upperclassman. 286 00:12:15,611 --> 00:12:19,198 I'm pretty sure he hangs out with Eddie, and Eddie throws the best parties. 287 00:12:20,282 --> 00:12:22,326 Can we finish? I have to take a dump. 288 00:12:22,409 --> 00:12:23,243 Ew. 289 00:12:23,327 --> 00:12:25,788 -Stay put. We're not done yet. -[door opens, closes] 290 00:12:26,914 --> 00:12:29,541 -What do you want? -I have a plan to reverse the curse. 291 00:12:29,625 --> 00:12:31,126 Shit! 292 00:12:31,210 --> 00:12:34,213 I've been so consumed with the cancer, I forgot about the curse. 293 00:12:35,047 --> 00:12:36,340 In my room. 294 00:12:37,090 --> 00:12:41,136 Everyone else, stay in your positions. I'll be right back. 295 00:12:44,723 --> 00:12:46,475 -What do you got? -Excuse me? 296 00:12:46,558 --> 00:12:49,645 I am not gonna walk you through all the details of Operation Bum-Rush 297 00:12:49,728 --> 00:12:52,105 if you're not gonna take a respectful tone with me. 298 00:12:52,189 --> 00:12:56,235 You haven't spent one minute helping with the curse today, 299 00:12:56,318 --> 00:13:01,198 which you don't really need to because this is my world and wheelhouse 300 00:13:01,281 --> 00:13:04,576 and I'm not an irresponsible asshat like your sister, okay? 301 00:13:04,660 --> 00:13:07,246 Yes. I love this color on you, 302 00:13:07,830 --> 00:13:10,123 and I give you full responsibility and authority 303 00:13:10,207 --> 00:13:12,459 to lead us out of the darkness and into the light, 304 00:13:12,543 --> 00:13:14,962 especially given all that's going on outside that door now. 305 00:13:15,045 --> 00:13:17,172 So what's next? What do we need to do? 306 00:13:18,048 --> 00:13:20,968 A leave-out ceremony. 307 00:13:21,635 --> 00:13:22,678 That's not a real thing. 308 00:13:22,761 --> 00:13:25,472 Are you seriously questioning me right now? 309 00:13:25,556 --> 00:13:27,266 It's basic ghost knowledge. 310 00:13:27,349 --> 00:13:29,977 You can't just throw shit up in the air. 311 00:13:30,060 --> 00:13:31,395 Ghosts don't catch. 312 00:13:32,479 --> 00:13:34,356 It all makes sense. What's the ceremony? 313 00:13:35,232 --> 00:13:38,443 So, I verified directly with the ghost's family 314 00:13:38,527 --> 00:13:41,655 that the box was important to the ghost, and we need to give it back. 315 00:13:41,738 --> 00:13:44,783 We do the leave-out ceremony because, as I said, ghosts don't catch, 316 00:13:44,867 --> 00:13:45,909 and we have a curse. 317 00:13:45,993 --> 00:13:48,871 So the ceremony protects us from giving back the box 318 00:13:48,954 --> 00:13:50,497 but keeping the curse. 319 00:13:50,581 --> 00:13:53,542 And before you ask, the answer is basic curse knowledge. 320 00:13:53,625 --> 00:13:55,919 Actually, it's more intermediate curse knowledge, 321 00:13:56,003 --> 00:13:59,423 but I'm dumbing it down in layman's terms, so it's basically basic. 322 00:14:00,507 --> 00:14:01,550 Hm. 323 00:14:01,633 --> 00:14:04,386 Great. Let's do the ceremony. Get Cam and the box. 324 00:14:04,469 --> 00:14:05,387 Done. 325 00:14:06,889 --> 00:14:08,140 -What'd Gloria say? -Come over. 326 00:14:08,223 --> 00:14:11,310 -We're gonna do a leave-out ceremony. -Leave me out. 327 00:14:11,393 --> 00:14:13,353 -Plus, it's not a thing. -[Demi] Yes, it is. 328 00:14:13,437 --> 00:14:15,731 -Bring the box. -[Cam] I don't have it. You do. 329 00:14:15,814 --> 00:14:16,773 -I do? -[Cam] Yeah. 330 00:14:16,857 --> 00:14:19,484 Gloria said to take it last night, and I didn't, which means you did. 331 00:14:19,568 --> 00:14:22,779 Right. Yes, I definitely took the box. 332 00:14:22,863 --> 00:14:25,908 -[Cam] Cool, see you soon. -[dial tone] 333 00:14:25,991 --> 00:14:28,118 I just don't remember, 334 00:14:28,201 --> 00:14:32,289 so it's probably somewhere still in here. 335 00:14:40,923 --> 00:14:42,174 [phone buzzes] 336 00:14:42,257 --> 00:14:43,091 You have it. 337 00:14:43,175 --> 00:14:44,468 Always, since birth. 338 00:14:44,551 --> 00:14:47,429 I've always had the it factor, but that's not why I'm calling. 339 00:14:47,512 --> 00:14:49,640 I have important info about what we were talking about. 340 00:14:49,723 --> 00:14:51,224 [Demi] You know who scarred Cam? 341 00:14:51,308 --> 00:14:55,520 [Andre] No. That's your job to figure out. But when you do, I've decided I'm open. 342 00:14:55,604 --> 00:14:57,356 I think I can handle knowing who it is. 343 00:14:57,439 --> 00:14:59,775 Sorry, I can't talk right now. I have box problems. 344 00:14:59,858 --> 00:15:02,027 Ew. Can't help with that. Bye! 345 00:15:02,110 --> 00:15:03,487 [dial tone] 346 00:15:03,570 --> 00:15:04,613 [sighs] 347 00:15:04,696 --> 00:15:06,031 Where are you, box? 348 00:15:07,699 --> 00:15:11,453 I don't know, Demi. A pre-leave-out ceremony? 349 00:15:11,536 --> 00:15:12,371 Yes. 350 00:15:12,454 --> 00:15:16,875 In my excitement about the leave-out, I forgot about the starter step. 351 00:15:16,959 --> 00:15:19,753 It's gonna help us cleanse all the bad juju we carry 352 00:15:19,836 --> 00:15:20,963 so the ghost feels safe. 353 00:15:21,046 --> 00:15:22,089 The ghost has feelings? 354 00:15:22,673 --> 00:15:25,008 -Of course. -How long does the cleansing take? 355 00:15:25,092 --> 00:15:28,095 It's gonna be, like, 24, 356 00:15:28,178 --> 00:15:30,097 maybe 48 hours 357 00:15:30,180 --> 00:15:31,223 for me to find the 358 00:15:32,432 --> 00:15:37,062 wisdom that we'll need to feel safe before leaving out the box. 359 00:15:37,145 --> 00:15:40,357 It's all under the heading of advanced curse knowledge, 360 00:15:40,440 --> 00:15:42,734 which I teeter on having. 361 00:15:42,818 --> 00:15:45,028 I'm still firmly intermediary. 362 00:15:45,112 --> 00:15:46,947 Okay, what do we do first? 363 00:15:47,572 --> 00:15:50,117 We unload secrets, 364 00:15:50,200 --> 00:15:53,036 preferably deep, dark ones, like… 365 00:15:53,829 --> 00:15:54,663 I don't know. 366 00:15:54,746 --> 00:15:58,750 Like, why your dad might hate one of your closest friends, 367 00:15:58,834 --> 00:16:02,462 or if you were in love and then scarred 368 00:16:02,546 --> 00:16:05,090 and afraid to love again, confessing who did that to you. 369 00:16:05,173 --> 00:16:07,092 -Cam, you go first. -No. I'll start. 370 00:16:07,175 --> 00:16:09,344 I accidentally almost killed my pet hamster. 371 00:16:11,930 --> 00:16:13,598 Okay, it wasn't my hamster. It was Gloria. 372 00:16:13,682 --> 00:16:15,976 Mm. Thank you for sharing. Cam? 373 00:16:16,059 --> 00:16:19,521 Uh, yeah. I actually do have a tragic tale of rejection that nobody knows about. 374 00:16:19,604 --> 00:16:21,398 Yes, keep talking. 375 00:16:21,481 --> 00:16:22,899 -[dad] Gloria-- -Not now, Javi! 376 00:16:22,983 --> 00:16:24,651 It's time for everyone to go home. 377 00:16:25,152 --> 00:16:26,361 [Demi] Sorry, Mr. Salazar. 378 00:16:26,445 --> 00:16:29,406 -I didn't mean any disrespect. -Good night. 379 00:16:33,618 --> 00:16:36,163 We really need to have a talk about the company you keep. 380 00:16:36,246 --> 00:16:39,499 Yeah, a hard talk is definitely in order for the both of us. 381 00:16:42,002 --> 00:16:44,129 Okay… [in Spanish] …my daughter. 382 00:16:44,212 --> 00:16:46,339 [in English] I'm all ears. What do you wanna tell me? 383 00:16:47,382 --> 00:16:48,508 Daddy, you ha… 384 00:16:51,553 --> 00:16:53,638 It's okay. Get it out. 385 00:16:55,015 --> 00:16:58,018 [hyperventilating] 386 00:16:58,101 --> 00:17:02,105 Tonio intercepted a call, and it was to tell you, y… 387 00:17:02,856 --> 00:17:04,483 [hyperventilates] 388 00:17:04,566 --> 00:17:06,526 -Take your time. -[Gloria grunts] 389 00:17:06,610 --> 00:17:07,778 Maybe with water. 390 00:17:08,361 --> 00:17:09,362 Yeah. 391 00:17:09,446 --> 00:17:10,280 Be right back. 392 00:17:13,116 --> 00:17:14,868 [indistinct chatter] 393 00:17:16,078 --> 00:17:17,954 Hey, what's up with the cake? 394 00:17:18,038 --> 00:17:20,540 -Dad's favorite. Mexican chocolate. -Rusty picked it up. 395 00:17:20,624 --> 00:17:22,584 Oh, this is genius, and just in the nick of time, 396 00:17:22,667 --> 00:17:25,504 'cause I was starting to lose it out there having to tell him by myself. 397 00:17:25,587 --> 00:17:28,924 But now I don't have to, because we'll tell him together 398 00:17:29,007 --> 00:17:30,926 after he eats his favorite cake. 399 00:17:31,009 --> 00:17:34,096 Or with it. 400 00:17:38,058 --> 00:17:39,226 This is messed up. 401 00:17:39,810 --> 00:17:42,521 We've gotten so caught up in the task of telling him 402 00:17:42,604 --> 00:17:45,690 that we completely lost sight of the fact that he's sick. 403 00:17:45,774 --> 00:17:49,945 Our dad is sick, and not with a minor cold but with major cancer. 404 00:17:53,698 --> 00:17:55,534 [Rusty] No one should be in your shoes. 405 00:17:55,617 --> 00:17:56,910 Or his. 406 00:17:57,577 --> 00:18:02,082 It's just a cruel irony that he now has cancer after losing his wife to it. 407 00:18:02,916 --> 00:18:05,127 -Seriously. What a challenge to be-- -Left alone. 408 00:18:07,754 --> 00:18:10,048 To raise two little girls on his own. 409 00:18:10,132 --> 00:18:11,758 That man is a hero. 410 00:18:11,842 --> 00:18:13,218 He's my hero. 411 00:18:15,178 --> 00:18:17,722 See? I bet you were carrying the weight of the world in worry, 412 00:18:17,806 --> 00:18:20,267 wondering how you'll recover if something happens to him. 413 00:18:23,603 --> 00:18:26,815 And I'm so sorry you're going through this, Gloria. 414 00:18:32,904 --> 00:18:33,905 Me too. 415 00:18:41,621 --> 00:18:45,750 Thank you for saying what you said and seeing what I'm feeling. 416 00:18:47,002 --> 00:18:47,836 Yeah. 417 00:18:51,715 --> 00:18:54,217 I'm really overwhelmed. 418 00:18:55,051 --> 00:18:56,511 As anyone would be. 419 00:18:58,638 --> 00:19:00,891 Sorry. I've been such a bitch. 420 00:19:01,850 --> 00:19:02,976 I was wrong. 421 00:19:03,059 --> 00:19:06,354 You should definitely be the one to tell my dad he has cancer. 422 00:19:06,438 --> 00:19:07,480 Don't have to. 423 00:19:08,481 --> 00:19:09,316 You just did. 424 00:19:14,905 --> 00:19:17,449 -[Dad] Mm. Thank you. -[Gloria] Is this your third helping? 425 00:19:17,532 --> 00:19:20,702 No judgment. I'm the one with cancer. Remember? 426 00:19:21,578 --> 00:19:22,495 Too soon. 427 00:19:22,996 --> 00:19:24,748 So, how long have you known? 428 00:19:25,749 --> 00:19:28,835 -A month, give or take a week or two. -[Gloria] And you didn't think to tell us? 429 00:19:28,919 --> 00:19:30,337 I didn't wanna worry you. 430 00:19:30,420 --> 00:19:34,299 Look, the doctor said it was slow growing and not aggressive. 431 00:19:34,382 --> 00:19:35,675 It's gonna be fine. 432 00:19:36,301 --> 00:19:39,137 But I do have one important question that begs an answer. 433 00:19:39,721 --> 00:19:40,555 Who are you? 434 00:19:43,308 --> 00:19:45,727 [Demi] "I'm a dummy, a disaster." 435 00:19:45,810 --> 00:19:48,480 "I can't remember where I left the box." 436 00:19:48,563 --> 00:19:49,397 "Don't kill me 437 00:19:49,481 --> 00:19:52,108 because the ghost will do it first when she comes for the box!" 438 00:19:53,443 --> 00:19:55,737 -Exclamation or no exclamation? -[phone buzzing] 439 00:19:59,741 --> 00:20:00,742 [sighs] 440 00:20:01,284 --> 00:20:03,870 -Glo, I have bad news. -[Gloria] Me first, 'cause mine's good. 441 00:20:03,954 --> 00:20:05,872 My dad's cancer's not fatal, so we're not cursed. 442 00:20:05,956 --> 00:20:07,749 We don't have to undo anything anymore. 443 00:20:07,832 --> 00:20:09,042 Yay! 444 00:20:09,125 --> 00:20:11,628 [Gloria] Thanks for bearing the load today while I was distracted. 445 00:20:11,711 --> 00:20:14,506 I appreciate how responsible you are. 446 00:20:14,589 --> 00:20:16,967 And I appreciate your appreciation. 447 00:20:17,050 --> 00:20:19,010 -Good night. -[Demi] Night. 448 00:20:19,594 --> 00:20:20,804 [dial tone] 449 00:20:20,887 --> 00:20:21,930 Delete. 450 00:20:23,932 --> 00:20:24,849 Hey. 451 00:20:25,642 --> 00:20:28,270 Did you, uh, hear about the cancer and the curse? 452 00:20:28,353 --> 00:20:30,772 -She called you first? -[Cam] Of course. 453 00:20:33,233 --> 00:20:34,401 Did you get robbed? 454 00:20:34,484 --> 00:20:38,405 I was looking for something that I suddenly don't need to find. 455 00:20:38,488 --> 00:20:41,574 -I'll clean it up. -Good, because this is so not you. 456 00:20:41,658 --> 00:20:43,076 [Demi] How do you know? Maybe it is. 457 00:20:43,159 --> 00:20:45,120 Maybe it's a secret me that you don't know, 458 00:20:45,203 --> 00:20:47,330 because you think you know everything, but you don't. 459 00:20:47,414 --> 00:20:49,249 Wait. I don't know that you're secretly messy? 460 00:20:49,332 --> 00:20:50,417 [scoffs] 461 00:20:50,500 --> 00:20:52,877 Are you really gonna make me talk about my feelings right now? 462 00:20:55,130 --> 00:20:58,508 Ah. Okay. Now you're pretending like you don't care, but you do care. 463 00:21:00,635 --> 00:21:04,180 Oh, why do you have to beat me down like this? Okay. Okay. Okay. 464 00:21:04,264 --> 00:21:08,852 Look. I know that… that you wanna know all my secrets, and the truth is, you do. 465 00:21:08,935 --> 00:21:11,354 You know all the secrets that I'm willing to share. 466 00:21:11,438 --> 00:21:13,773 But there are some that are in a vault, 467 00:21:13,857 --> 00:21:15,483 where I feel comfortable keeping them. 468 00:21:15,567 --> 00:21:17,902 And it's not a reflection of you. It's about me. 469 00:21:18,486 --> 00:21:20,989 Even though it's important for you to tell me everything about you 470 00:21:21,072 --> 00:21:25,493 and for you to know everything about me, I'm not you. 471 00:21:26,077 --> 00:21:27,871 I'm honored you shared so much with me. 472 00:21:29,622 --> 00:21:32,125 -I know that was hard for you. -[Cam] It was. 473 00:21:32,208 --> 00:21:34,627 Yeah, but I'm also questioning 474 00:21:34,711 --> 00:21:37,047 how old those Hot Pockets were that I had before coming over. 475 00:21:37,130 --> 00:21:38,465 Can I lay down? Thanks. 476 00:21:38,965 --> 00:21:40,175 [sighs] 477 00:21:40,258 --> 00:21:41,885 No, I should probably go home. 478 00:21:43,511 --> 00:21:47,057 I'm sorry. I was so selfish to insist on knowing everything. 479 00:21:50,727 --> 00:21:55,065 Sometimes I just feel like an afterthought to our friends, 480 00:21:55,148 --> 00:21:58,526 and I… I get sensitive 481 00:21:58,610 --> 00:22:00,070 and maybe jealous. 482 00:22:01,529 --> 00:22:03,656 [sighs] Okay, definitely jealous 483 00:22:03,740 --> 00:22:08,119 at the idea that somebody knows you better than me. 484 00:22:10,121 --> 00:22:11,414 And that there are 485 00:22:12,707 --> 00:22:14,959 secrets between us. 486 00:22:17,087 --> 00:22:18,630 No one knows me better than you. 487 00:22:20,256 --> 00:22:22,717 And no one cares about you more than me. 488 00:22:26,388 --> 00:22:28,765 No. No. No. No crying. 489 00:22:28,848 --> 00:22:31,601 I can't… I can't handle it. I can't handle the crying. 490 00:22:34,062 --> 00:22:36,564 Fine. Fine. One question, Demi. You get one question. 491 00:22:36,648 --> 00:22:38,733 Just one to ask, whatever it is that you wanna ask 492 00:22:38,817 --> 00:22:41,569 that you think you don't know, but only because you're crying, 493 00:22:41,653 --> 00:22:43,405 and no discussion or follow-up. 494 00:22:44,906 --> 00:22:47,325 You think Mr. Martin's got a full head of hair under his hat? 495 00:22:47,409 --> 00:22:48,576 No. No way. It's a skullet. 496 00:22:50,161 --> 00:22:53,706 But that's not the question that you wanna ask. 497 00:22:54,290 --> 00:22:55,291 [sighs] 498 00:22:56,167 --> 00:22:59,796 Fine. Andre said you were hung up on someone that scarred you. 499 00:23:01,172 --> 00:23:02,048 Who? 500 00:23:04,926 --> 00:23:06,052 You. 501 00:23:09,472 --> 00:23:11,558 -[Gloria] No real cancer. -[Ines] And no real curse. 502 00:23:11,641 --> 00:23:13,351 -I'm so happy. -Me too. 503 00:23:13,435 --> 00:23:16,813 I can't believe Demi got us to believe that stupid box was cursed. 504 00:23:16,896 --> 00:23:18,440 [both laugh] 505 00:23:18,523 --> 00:23:20,108 Let's get these great minds to bed. 506 00:23:20,191 --> 00:23:21,860 We have a curse-free day to conquer. 507 00:23:21,943 --> 00:23:23,111 Ten more minutes. 508 00:23:23,194 --> 00:23:24,237 [TV playing] 509 00:23:24,320 --> 00:23:25,405 -Okay. -Yes! 510 00:23:25,488 --> 00:23:27,198 [chuckles] Ines. 511 00:23:28,575 --> 00:23:29,993 [whispers] Yep, there we go. 512 00:23:31,244 --> 00:23:33,246 [wind blowing] 513 00:23:40,295 --> 00:23:42,297 [thunder rumbles] 514 00:23:52,056 --> 00:23:53,558 [thunder crashes] 515 00:23:58,646 --> 00:24:00,565 [panting] 516 00:24:03,443 --> 00:24:07,155 ♪ If you think that you can save me ♪ 517 00:24:10,241 --> 00:24:13,161 ♪ Try to stop this madness ♪ 518 00:24:22,253 --> 00:24:24,839 ♪ Try to stop this madness ♪ 519 00:24:32,055 --> 00:24:35,725 ♪ Here's your chance to do some damage ♪ 520 00:24:49,280 --> 00:24:50,198 ♪ Savage ♪ 521 00:24:54,202 --> 00:24:57,705 ♪ Be careful who you trust ♪