1
00:00:13,639 --> 00:00:16,559
-The spirit is getting aggressive.
-That message is clearly a threat.

2
00:00:16,642 --> 00:00:19,645
-We have to give the box back.
-You know what's really scary?

3
00:00:20,646 --> 00:00:22,440
The ghost can write backwards.

4
00:00:29,238 --> 00:00:30,698
We can't give the box back now.

5
00:00:30,782 --> 00:00:32,909
If we give it back,
maybe the ghost will leave us alone.

6
00:00:32,992 --> 00:00:35,036
Maybe. Don't you think
we should know for sure

7
00:00:35,119 --> 00:00:37,163
before we hand over
the only leverage we have?

8
00:00:37,246 --> 00:00:39,665
I mean, if the ghost can lift a pen
to write a message,

9
00:00:39,749 --> 00:00:41,417
it can lift a knife to--

10
00:00:43,252 --> 00:00:45,004
-Is that her?
-Worse.

11
00:00:45,088 --> 00:00:46,422
-It's Leslie.
-Who's Leslie?

12
00:00:46,506 --> 00:00:47,548
Hey.

13
00:00:52,595 --> 00:00:54,013
-It's my--
-No!

14
00:00:54,097 --> 00:00:55,389
Mm. Mm.

15
00:00:55,973 --> 00:00:56,974
'Sup, bitches?

16
00:01:03,815 --> 00:01:07,568
We need to consult an expert.
Someone who really knows about ghosts.

17
00:01:07,652 --> 00:01:09,362
-No offense, Demi.
-Actually, I agree.

18
00:01:09,445 --> 00:01:12,406
Not with your delivery, but with the fact
that I still have a lot to learn.

19
00:01:12,490 --> 00:01:15,243
Great. So we all agree
that Demi's not helpful. So who is?

20
00:01:15,326 --> 00:01:16,494
I just consulted Google.

21
00:01:16,577 --> 00:01:19,497
And it took me about 30 seconds
to find a local bruja named Cinnamon.

22
00:01:19,580 --> 00:01:20,790
The TikTok witch?

23
00:01:20,873 --> 00:01:23,626
I suggested her two days ago.
You called me "Dummy."

24
00:01:23,709 --> 00:01:28,297
Stop playing the victim, Demi. Huh?
Strong women lead by example.

25
00:01:28,381 --> 00:01:30,133
She's doing an exorcism on a dog.

26
00:01:30,216 --> 00:01:31,884
-She's our girl.
-If we can find her.

27
00:01:31,968 --> 00:01:35,263
There's no way to contact her except DM.
And I sent her a message two days ago

28
00:01:35,346 --> 00:01:38,683
when I first thought of the idea,
and she still hasn't gotten back to me.

29
00:01:38,766 --> 00:01:41,144
-What do we do? Wait?
-What if we don't have time to wait?

30
00:01:45,189 --> 00:01:46,315
What are you doing here?

31
00:01:46,399 --> 00:01:48,276
Giving you a ride to school.

32
00:01:48,359 --> 00:01:50,278
-Yeah, I can't take you.
-You never take us.

33
00:01:50,361 --> 00:01:52,530
Well, I should,
especially with a heat wave like today.

34
00:01:52,613 --> 00:01:56,284
Until your dad is in full remission,
I'm gonna step up and take care of you.

35
00:01:56,367 --> 00:01:58,077
And by me, I mean Rusty.

36
00:01:58,161 --> 00:01:59,203
That doesn't work.

37
00:01:59,287 --> 00:02:01,914
I was okay with a one-day cancer thing,

38
00:02:01,998 --> 00:02:04,834
but every day
having a stranger in my space? No!

39
00:02:05,918 --> 00:02:07,503
-I prefer to walk.
-I don't!

40
00:02:07,587 --> 00:02:09,297
Me neither. I'm cutting down on my cardio.

41
00:02:09,380 --> 00:02:11,716
We're walking.

42
00:02:11,799 --> 00:02:13,467
Something's off with Rusty.

43
00:02:13,551 --> 00:02:15,511
Is he just a first-rate clinger,
or do you think

44
00:02:15,595 --> 00:02:17,805
he's inserting himself
to take over our lives?

45
00:02:17,889 --> 00:02:19,765
-What's his angle?
-Employment?

46
00:02:19,849 --> 00:02:22,560
Well, I did some digging,
or rather scratching,

47
00:02:22,643 --> 00:02:24,604
'cause the info well is not deep.

48
00:02:24,687 --> 00:02:26,564
He's new at school.
He's a junior transfer.

49
00:02:26,647 --> 00:02:29,358
And he has no social media,
which means he's either a psychopath

50
00:02:29,442 --> 00:02:30,443
or better than all of us.

51
00:02:30,526 --> 00:02:33,696
-Yeah, there really is no in-between.
-My vote is psychopath. Stranger danger.

52
00:02:33,779 --> 00:02:37,033
Is he a stranger?
I feel like I've met him before.

53
00:02:37,116 --> 00:02:38,743
Me too. Like, maybe he's been in my home.

54
00:02:38,826 --> 00:02:40,995
No, it was my home.

55
00:02:41,078 --> 00:02:44,123
Yesterday and today.
Anyway, he's not giving me a ride.

56
00:02:44,207 --> 00:02:45,917
I'd let him give me one.

57
00:02:46,000 --> 00:02:49,837
Um, does that mean you want a ride?

58
00:02:49,921 --> 00:02:52,506
No! We're not getting in now or ever.

59
00:02:52,590 --> 00:02:54,550
You can perv patrol beside us
all you want,

60
00:02:54,634 --> 00:02:57,220
but it's gonna be your loss
when you run out of gas.

61
00:02:58,721 --> 00:03:00,640
-Last call.
-Just go!

62
00:03:01,515 --> 00:03:02,642
Without us.

63
00:03:02,725 --> 00:03:03,851
Okay.

64
00:03:07,647 --> 00:03:09,982
Hey, Cinnamon and I like
a lot of the same bands.

65
00:03:10,066 --> 00:03:11,442
Makes sense. We share a moon sign.

66
00:03:12,026 --> 00:03:17,156
Oh, I have an idea. We should find out
what show Cinnamon's going to next and go.

67
00:03:17,240 --> 00:03:19,450
-And bring the box.
-Why would we bring the box?

68
00:03:19,533 --> 00:03:22,703
Because in order to undo a curse,
you need the cursed object.

69
00:03:22,787 --> 00:03:24,247
Basic curse knowledge, dum-dum.

70
00:03:24,330 --> 00:03:25,998
Great, we have a plan.

71
00:03:26,082 --> 00:03:26,999
Yay!

72
00:03:28,042 --> 00:03:28,960
We have a problem.

73
00:03:29,043 --> 00:03:30,920
No, we're not talking
about our issues right now.

74
00:03:31,003 --> 00:03:33,089
I don't do taxing conversations
before 9:00 a.m.

75
00:03:33,172 --> 00:03:35,007
It's not about the scar
or scarring or whatever…

76
00:03:35,091 --> 00:03:36,050
Or whatever?

77
00:03:36,133 --> 00:03:38,594
It's something else of equal importance
that I'm stressing over.

78
00:03:38,678 --> 00:03:40,471
Now we're talking about
what I'm not ready to.

79
00:03:40,554 --> 00:03:42,056
-I didn't say anything!
-Didn't have to!

80
00:03:42,139 --> 00:03:43,849
You're telling me you're stressing.

81
00:03:43,933 --> 00:03:45,935
I can't talk about
our situation right now.

82
00:03:46,018 --> 00:03:48,521
Whatever you have to share, tell Ines.

83
00:03:49,313 --> 00:03:51,065
Tell me what? Cam's annoying?

84
00:03:51,148 --> 00:03:53,192
Yes, but it's not that.

85
00:03:53,276 --> 00:03:56,153
And I wouldn't normally confide in you,
because, as we both know, you're…

86
00:03:56,237 --> 00:03:58,072
Not trustworthy.

87
00:03:58,155 --> 00:03:59,615
But I need some help.

88
00:04:01,242 --> 00:04:04,829
I don't have the box,
and I don't know where it is.

89
00:04:04,912 --> 00:04:07,290
Whoa! Gloria is gonna be so mad.

90
00:04:07,373 --> 00:04:10,042
She has crazy upper body strength
from the bent arm hang,

91
00:04:10,126 --> 00:04:12,962
and when she pulls your hair out,
it never grows back.

92
00:04:13,045 --> 00:04:14,463
Ines, this is why--

93
00:04:14,547 --> 00:04:17,800
…why you shouldn't tell me.
But since I'm here, I'll try to help.

94
00:04:17,883 --> 00:04:19,468
When did you last see the box?

95
00:04:19,552 --> 00:04:21,304
Hm. Let me think.

96
00:04:22,138 --> 00:04:23,889
We were all together in Gloria's room.

97
00:04:23,973 --> 00:04:26,559
And Gloria said,
"Losers, go home. Get sleep."

98
00:04:26,642 --> 00:04:30,396
"My dad has cancer, yada yada.
My sister is the best."

99
00:04:30,479 --> 00:04:31,897
"Take the box, dummy!"

100
00:04:31,981 --> 00:04:34,317
Then pee, pee, pee. Piss, piss, piss.

101
00:04:34,400 --> 00:04:37,403
I was brushing my teeth,
talking to her about my dad and dummies,

102
00:04:37,486 --> 00:04:39,447
and then I realized I'm still hungry.

103
00:04:39,530 --> 00:04:41,532
So I stopped brushing
and went into the kitchen.

104
00:04:41,615 --> 00:04:44,618
And I opened the freezer to look
for a snack, but everything was meh.

105
00:04:44,702 --> 00:04:47,413
So I had a banana,
which was not in the freezer.

106
00:04:48,622 --> 00:04:51,125
This banana is way too ripe.

107
00:04:51,208 --> 00:04:52,668
Ines, where's the box?

108
00:04:54,253 --> 00:04:56,672
-No idea. I think you took it.
-But I didn't take it.

109
00:04:56,756 --> 00:05:00,343
Or did I?
And if I did, where did I put it?

110
00:05:00,426 --> 00:05:03,220
That's a problem and one
my sister's gonna wanna know about.

111
00:05:03,304 --> 00:05:04,764
You can't tell her.

112
00:05:06,098 --> 00:05:08,184
Ugh, I know what you're thinking.

113
00:05:09,143 --> 00:05:10,519
Blackmail!

114
00:05:11,312 --> 00:05:12,146
Are you single?

115
00:05:12,938 --> 00:05:13,773
Uh, yes.

116
00:05:13,856 --> 00:05:15,775
Ready to mingle?

117
00:05:17,234 --> 00:05:20,780
How's your hygiene? Do you manscape?
Okay, that might be too personal.

118
00:05:20,863 --> 00:05:23,532
-God, you really do look familiar.
-Happens a lot.

119
00:05:23,616 --> 00:05:25,534
Maybe we've traveled together
in another life.

120
00:05:25,618 --> 00:05:27,119
Next question.

121
00:05:30,081 --> 00:05:31,457
No.

122
00:05:32,833 --> 00:05:35,211
-She just wants to see me suffer.
-What?

123
00:05:35,961 --> 00:05:40,758
Okay. So, how many fingers
do you think you'd like up your…

124
00:05:41,342 --> 00:05:43,719
in your… you know?

125
00:05:43,803 --> 00:05:45,429
No, I don't know.

126
00:05:49,475 --> 00:05:51,227
I'm gonna go.

127
00:05:51,310 --> 00:05:54,939
Go. Get out of here,
and stop harassing my friend.

128
00:05:55,022 --> 00:05:56,524
Um, I almost forgot.

129
00:05:56,607 --> 00:05:59,402
Here's your lucky pen. Your uncle said
you need it for your history test.

130
00:05:59,485 --> 00:06:02,488
Luck? I don't need luck.

131
00:06:03,364 --> 00:06:04,448
But I do need my pen.

132
00:06:06,283 --> 00:06:10,246
That's right. Keep going
right out of my sight and my life.

133
00:06:10,329 --> 00:06:11,330
Okay!

134
00:06:12,623 --> 00:06:15,501
-Do you know the band Basta la Muerte?
-Yeah. My sister loves them.

135
00:06:15,584 --> 00:06:18,212
But her boyfriend is high-key obsessed.
They never miss a show.

136
00:06:18,295 --> 00:06:19,797
Great. We can ride with them tonight.

137
00:06:19,880 --> 00:06:21,757
-Tonight?
-They're playing in Cypress Park.

138
00:06:21,841 --> 00:06:25,386
I saw on TikTok that Cinnamon's going.
Now your plan is in motion.

139
00:06:25,469 --> 00:06:26,512
Uh…

140
00:06:26,595 --> 00:06:30,057
Yay. Way to put this plan
on the fast track.

141
00:06:30,141 --> 00:06:31,100
Can you slow down?

142
00:06:31,183 --> 00:06:33,727
If I burn any more calories,
my thigh gap's gonna come back.

143
00:06:33,811 --> 00:06:34,937
Can you stop stressing?

144
00:06:35,020 --> 00:06:37,773
Okay, fine. Maybe I am a little stressed.

145
00:06:37,857 --> 00:06:40,151
Or a lot. If I had to rate it
on the anxiety scale,

146
00:06:40,234 --> 00:06:43,362
what is the number that comes
after dry mouth and heart palpitations

147
00:06:43,446 --> 00:06:44,947
but is right before diarrhea?

148
00:06:45,030 --> 00:06:46,407
-Seven.
-I'm an eight.

149
00:06:46,490 --> 00:06:48,159
-Is it about the ghost?
-No.

150
00:06:48,242 --> 00:06:49,910
Is it about what we talked about?

151
00:06:49,994 --> 00:06:54,123
Cam, you said one question,
so I'm not gonna ask you a second.

152
00:06:54,206 --> 00:06:58,210
I'm trying to respect your boundaries.
Unless you want me to disrespect you?

153
00:06:58,294 --> 00:06:59,753
Maybe a little.

154
00:06:59,837 --> 00:07:00,880
Or a lot.

155
00:07:00,963 --> 00:07:04,258
It's eating me up that I don't know
what I did or said that scarred you.

156
00:07:04,341 --> 00:07:06,969
Now that you mention it,
maybe I don't wanna talk about it.

157
00:07:07,052 --> 00:07:10,055
It's on the back burner, because
I can only handle one anxiety at a time.

158
00:07:11,015 --> 00:07:12,224
I lost the box.

159
00:07:13,100 --> 00:07:14,602
Like the box?

160
00:07:15,603 --> 00:07:16,937
Oh shit!

161
00:07:17,021 --> 00:07:19,023
Exactly. So, can you help me?

162
00:07:19,106 --> 00:07:21,066
When's the last time
you remember seeing it?

163
00:07:22,026 --> 00:07:23,944
I remember Gloria told you
to take the box.

164
00:07:24,028 --> 00:07:26,947
And then she was like,
"Go home. I gotta take a whiz."

165
00:07:27,031 --> 00:07:29,742
We were gathering our stuff to leave,
and Ines came out of the kitchen

166
00:07:29,825 --> 00:07:31,577
and said something about a banana?

167
00:07:31,660 --> 00:07:34,497
Oh, oh, I remember. You had the box.

168
00:07:38,876 --> 00:07:40,753
I can't believe she called me "dummy."

169
00:07:40,836 --> 00:07:42,505
Man, I love Wheat Thins.

170
00:07:43,130 --> 00:07:46,550
Oh, wait, it wasn't the box box.
It was a Wheat Thins box.

171
00:07:51,013 --> 00:07:52,681
Sorry. It'll turn up in a few days.

172
00:07:53,265 --> 00:07:54,683
I don't have a few days.

173
00:07:54,767 --> 00:07:56,227
Because the ghost might kill us?

174
00:07:56,310 --> 00:08:00,022
Yes. But more urgently,
that TikTok witch likes Basta la Muerte.

175
00:08:00,105 --> 00:08:03,067
-Oh, your sister loves that band.
-And they're playing tonight.

176
00:08:03,150 --> 00:08:05,528
-So she can give us a ride there.
-Yes.

177
00:08:05,611 --> 00:08:07,947
And that's why you need the box. Ah.

178
00:08:08,030 --> 00:08:12,576
Oh, Gloria is gonna be so mad.
Especially with that upper body strength.

179
00:08:12,660 --> 00:08:15,287
Ugh, I know, but that's not even
what I'm worried about.

180
00:08:15,371 --> 00:08:17,998
I just don't wanna disappoint her.
Gloria takes on so much.

181
00:08:18,082 --> 00:08:20,960
And right now, what's going on
with her dad, we need to lighten her load.

182
00:08:21,043 --> 00:08:21,961
Yeah, we do.

183
00:08:22,044 --> 00:08:25,381
Plus, Gloria never lets me
be the responsible one,

184
00:08:25,464 --> 00:08:27,675
and that bitch needs
to stop calling me "dummy."

185
00:08:34,431 --> 00:08:35,307
Nice BuJo.

186
00:08:35,391 --> 00:08:38,644
Can you stop creeping around here?
You're in my bubble.

187
00:08:39,353 --> 00:08:42,648
Wait, you know what a bullet journal is?

188
00:08:42,731 --> 00:08:44,900
-A BuJo?
-A bullet.

189
00:08:44,984 --> 00:08:47,069
I know there are apps,
but there's something satisfying

190
00:08:47,152 --> 00:08:49,071
about crossing an item off
your to-do list.

191
00:08:49,154 --> 00:08:51,365
The cross-off is half,
if not all, my motivation.

192
00:08:51,448 --> 00:08:54,076
Do you mind if I… Can I show you my…

193
00:08:54,660 --> 00:08:55,661
Whip it out.

194
00:09:01,333 --> 00:09:03,836
Rusty, I never pegged you
as a color coder.

195
00:09:03,919 --> 00:09:06,338
I feel like it gives the task
a little personality.

196
00:09:06,422 --> 00:09:08,048
Green is for anything money-related.

197
00:09:08,132 --> 00:09:10,134
You should try
ordering the bills by due date.

198
00:09:13,304 --> 00:09:14,179
Um…

199
00:09:15,014 --> 00:09:16,890
-What's blue for?
-Household stuff.

200
00:09:16,974 --> 00:09:19,018
And violet is for Tonio Tasks.

201
00:09:19,101 --> 00:09:20,436
He picked the color.

202
00:09:21,145 --> 00:09:24,148
"Invoice Gloria." What's that?

203
00:09:24,231 --> 00:09:27,651
My last two invoices.
Tonio said to give 'em all to you.

204
00:09:30,529 --> 00:09:32,531
Hourly and gas?

205
00:09:32,615 --> 00:09:35,576
I'm not paying for gas.
You haven't even driven me.

206
00:09:35,659 --> 00:09:37,786
I may be responsible for a lot of things,

207
00:09:37,870 --> 00:09:40,497
but I am not responsible
for you or this bill.

208
00:09:40,581 --> 00:09:42,833
-Tonio!
-You scream?

209
00:09:42,916 --> 00:09:45,836
-I'm not paying these bills.
-Yeah, you are.

210
00:09:48,589 --> 00:09:52,176
Rusty, you seem very familiar.

211
00:09:52,676 --> 00:09:56,472
-Who do people say you look like?
-Me? People say I look like me.

212
00:09:56,555 --> 00:09:57,973
That must be it.

213
00:09:58,057 --> 00:09:59,850
Anyway, money is money.

214
00:09:59,933 --> 00:10:02,144
So just pay Rusty what you owe me.

215
00:10:02,227 --> 00:10:03,520
I never agreed to this.

216
00:10:03,604 --> 00:10:06,357
Plus, I need money tonight
to get into a backyard punk show.

217
00:10:06,440 --> 00:10:09,652
-I'm not driving you.
-Once again, I know. You don't have a car.

218
00:10:09,735 --> 00:10:13,155
I could drive you. Plus, those shows
can go off, and you might need a--

219
00:10:13,238 --> 00:10:15,616
A chaperone? No, thank you. I'm covered.

220
00:10:15,699 --> 00:10:19,078
My friend does spells,
so I don't need protection.

221
00:10:19,161 --> 00:10:20,746
And I don't need a ride.

222
00:10:20,829 --> 00:10:22,581
I already have one.

223
00:10:22,665 --> 00:10:24,625
You need another ride. I'm not going.

224
00:10:24,708 --> 00:10:27,920
Davina, I want you to go.
But if you don't wanna go, it's fine!

225
00:10:28,003 --> 00:10:29,004
I don't wanna go!

226
00:10:29,088 --> 00:10:31,548
Not because you don't want me to,
but because I don't want to!

227
00:10:31,632 --> 00:10:33,842
-Fine! Do what you want!
-I will!

228
00:10:33,926 --> 00:10:35,969
I don't need to see you
up in those hoes you hang with

229
00:10:36,053 --> 00:10:38,764
after you get all sweaty
jumping around in your lame pit.

230
00:10:46,146 --> 00:10:47,022
I'm out.

231
00:10:52,569 --> 00:10:54,571
Oh no. That sucks.

232
00:10:54,655 --> 00:10:56,532
What are we gonna do
now that our ride is gone?

233
00:10:56,615 --> 00:10:59,201
Should we just disperse
and pick this up another day?

234
00:10:59,284 --> 00:11:00,994
Uh, yeah, I'm tired.

235
00:11:01,078 --> 00:11:04,498
I'm not. It's not even 9:30.
Let's ask Rusty to drive us.

236
00:11:04,581 --> 00:11:05,874
No, we're not calling him.

237
00:11:05,958 --> 00:11:08,711
Sorry, guys.
At least I did everything I could.

238
00:11:08,794 --> 00:11:11,672
I'm sorry I can't drive you.
Things are just too intense.

239
00:11:11,755 --> 00:11:13,590
It's cool. Everyone's leaving.

240
00:11:14,633 --> 00:11:17,261
Don't go.
Do you think I was too hard on him?

241
00:11:17,344 --> 00:11:18,470
-No.
-Yes.

242
00:11:18,554 --> 00:11:21,348
I think he really loves you
and just wants to dance with you tonight.

243
00:11:21,432 --> 00:11:22,725
I don't do the pit.

244
00:11:22,808 --> 00:11:26,311
And I don't wanna go
and watch him drink himself stupid.

245
00:11:26,854 --> 00:11:28,439
I made the right decision. I'm not going.

246
00:11:28,522 --> 00:11:31,775
You don't wanna give him any satisfaction
of what he's asking you to do.

247
00:11:31,859 --> 00:11:33,610
Great talk. Okay. Friends, bye.

248
00:11:34,153 --> 00:11:35,362
Wait.

249
00:11:36,280 --> 00:11:38,323
I just played right into his hands.

250
00:11:38,407 --> 00:11:41,869
He wants to drink with the boys
and rub on randoms.

251
00:11:41,952 --> 00:11:44,037
If I go, none of that happens,

252
00:11:44,121 --> 00:11:47,708
so I need to go,
'cause going ruins his night.

253
00:11:47,791 --> 00:11:52,337
Guys, this is what
a healthy, mature relationship looks like.

254
00:11:53,589 --> 00:11:54,798
Mm. Love you.

255
00:11:54,882 --> 00:11:58,427
You always put a mirror up to me
to see my best self. Mm.

256
00:11:59,344 --> 00:12:00,471
Meet me in the car.

257
00:12:08,604 --> 00:12:10,230
All right.

258
00:12:10,314 --> 00:12:12,524
I've got a night to ruin.
Peace be with ya.

259
00:12:14,026 --> 00:12:15,778
Demi, I have to give you credit.

260
00:12:15,861 --> 00:12:19,031
That double reverse psychology
you pulled with Davina was genius.

261
00:12:19,114 --> 00:12:22,534
Yeah. Double reverse psychology.
That's definitely what I was doing.

262
00:12:22,618 --> 00:12:26,955
Now all we need to do is find Cinnamon
so she can double reverse our curse.

263
00:12:27,039 --> 00:12:29,666
You know, I thought a punk show
would have more live music.

264
00:12:29,750 --> 00:12:31,960
They blew a fuse.
Should be back on soon.

265
00:12:32,753 --> 00:12:35,798
Hey! What are--
This is not an appropriate place for you.

266
00:12:35,881 --> 00:12:37,633
-What are you doing here?
-We told you.

267
00:12:37,716 --> 00:12:38,884
What are you doing?

268
00:12:39,468 --> 00:12:42,846
I'm selling Off-White Claws
to underage kids.

269
00:12:42,930 --> 00:12:44,181
Do you hear your hypocrisy?

270
00:12:45,265 --> 00:12:46,141
I try not to.

271
00:12:46,642 --> 00:12:48,894
-Cinnamon is live streaming.
-Muah, my little Cinnabons.

272
00:12:48,977 --> 00:12:53,482
I'm here at another Basta la Muerte show,
and we're gonna get lit.

273
00:12:53,565 --> 00:12:55,234
-She's gotta be in the house.
-Let's go.

274
00:12:55,317 --> 00:12:56,443
Hold up.

275
00:12:57,236 --> 00:12:59,029
Before we go, I wanna take a moment.

276
00:12:59,112 --> 00:13:02,324
A moment to acknowledge Demi.
Demi, we owe you for getting us here.

277
00:13:02,407 --> 00:13:05,077
I'm impressed by how much
you took the lead on this.

278
00:13:05,160 --> 00:13:08,831
-Ah, it was a group effort.
-No. You found Cinnamon first.

279
00:13:08,914 --> 00:13:12,292
Then it was your idea to follow her
to the show, and you got us a ride.

280
00:13:12,376 --> 00:13:14,503
I mean, I did do all of that.

281
00:13:14,586 --> 00:13:16,338
So hand me the box.

282
00:13:17,089 --> 00:13:18,298
-Now?
-Yes, please.

283
00:13:21,009 --> 00:13:21,885
Okay.

284
00:13:34,356 --> 00:13:36,608
Oh. Wow. Yeah.

285
00:13:48,537 --> 00:13:50,330
Oh no!

286
00:13:50,414 --> 00:13:51,290
Ugh!

287
00:13:51,373 --> 00:13:52,624
I brought the wrong box.

288
00:13:52,708 --> 00:13:54,501
My mom was wrapping snacks
for a food drive--

289
00:13:54,585 --> 00:13:56,169
Demi, just stop.

290
00:13:56,253 --> 00:13:57,629
I know you don't have the box.

291
00:13:57,713 --> 00:13:59,047
-What?
-Yeah.

292
00:13:59,548 --> 00:14:02,885
When I finished up in the bathroom,
you and Cam had already left,

293
00:14:02,968 --> 00:14:05,679
but when I got there,
what, to my wandering eyes, should appear?

294
00:14:05,762 --> 00:14:06,972
Demi forgot the box.

295
00:14:07,931 --> 00:14:10,058
-You knew she had the box, didn't you?
-Hm.

296
00:14:11,143 --> 00:14:12,853
Demi forgot the box.

297
00:14:14,771 --> 00:14:16,440
You know what would be fun?

298
00:14:17,190 --> 00:14:18,150
Huh…

299
00:14:20,152 --> 00:14:23,447
So you just let me torture myself
for the past two days?

300
00:14:23,530 --> 00:14:26,033
You need to be more responsible.

301
00:14:26,116 --> 00:14:28,201
Not everything
can just fall on my shoulders.

302
00:14:28,952 --> 00:14:29,786
Okay.

303
00:14:30,662 --> 00:14:32,831
Why are you not upset? Be mad.

304
00:14:32,915 --> 00:14:35,125
No, you don't get to control my reactions.

305
00:14:35,208 --> 00:14:38,545
You know, I'm actually gonna side
with Gloria on this one.

306
00:14:38,629 --> 00:14:41,548
Your recent lack of reactions
for other things is a little offensive.

307
00:14:41,632 --> 00:14:44,051
You said no follow-up.
I'm following your direction.

308
00:14:44,134 --> 00:14:45,761
Always a follower. Never a leader.

309
00:14:46,553 --> 00:14:48,722
-What are you two talking about?
-Nothing!

310
00:14:49,514 --> 00:14:51,308
Let's just go find
this goddamn witch bitch!

311
00:14:51,391 --> 00:14:52,976
See? That's a better reaction.

312
00:15:02,152 --> 00:15:03,278
Sorry, it's my day off.

313
00:15:03,362 --> 00:15:05,572
But we didn't say anything.

314
00:15:05,656 --> 00:15:08,909
Listen, I really appreciate my fans,
but not tonight.

315
00:15:08,992 --> 00:15:13,080
Tonight, I just wanna smoke my face off
and leave all my drama in the pit.

316
00:15:15,582 --> 00:15:16,667
I love Wheat Thins.

317
00:15:19,336 --> 00:15:21,171
A taste for a taste?

318
00:15:23,215 --> 00:15:24,216
Deal.

319
00:15:27,135 --> 00:15:29,930
-I brought the right box after all.
-Right, how can I help?

320
00:15:30,681 --> 00:15:34,559
So we bought this cursed box,
and now we're cursed because of it--

321
00:15:34,643 --> 00:15:36,353
Sorry, I don't do curses.

322
00:15:36,436 --> 00:15:37,396
Please.

323
00:15:37,479 --> 00:15:40,273
It's not that I won't. I literally can't.

324
00:15:41,566 --> 00:15:42,484
I don't do curses.

325
00:15:42,567 --> 00:15:45,821
Listen, I don't care
if you don't do curses.

326
00:15:47,114 --> 00:15:48,740
You must be able to give us something.

327
00:15:48,824 --> 00:15:51,118
Well, I do sense a dark energy around you.

328
00:15:51,618 --> 00:15:52,577
That's just Ines.

329
00:15:53,578 --> 00:15:55,288
No, not her.

330
00:15:56,081 --> 00:15:56,915
All of you.

331
00:15:58,458 --> 00:16:00,669
Wait, I'm getting a message.

332
00:16:11,888 --> 00:16:14,016
Your problem is that you are trying

333
00:16:14,099 --> 00:16:15,726
to fix something that is broken.

334
00:16:15,809 --> 00:16:20,313
But to solve your problem,
something must be broken to be fixed.

335
00:16:22,107 --> 00:16:24,484
Fortune favors the bold.

336
00:16:26,319 --> 00:16:28,780
Oh, no. No, thank you. I-- Oh!

337
00:16:28,864 --> 00:16:32,200
Whatever you choose
is going to be the wrong choice.

338
00:16:32,284 --> 00:16:35,537
But ultimately,
you have to choose not to choose,

339
00:16:35,620 --> 00:16:38,206
and that will be the choice,

340
00:16:38,290 --> 00:16:40,584
and it will be right.

341
00:16:40,667 --> 00:16:43,170
Uh, wait. So what's the right choice?

342
00:16:43,253 --> 00:16:44,296
Correct.

343
00:16:54,556 --> 00:16:55,390
What?

344
00:16:56,767 --> 00:16:58,351
-What?
-Oh, I'm done.

345
00:16:59,561 --> 00:17:01,188
-Thank you.
-You're welcome.

346
00:17:01,271 --> 00:17:03,231
-What a waste of time.
-Wait!

347
00:17:08,070 --> 00:17:08,904
No.

348
00:17:16,328 --> 00:17:19,206
The hug. What do you think it means?

349
00:17:19,289 --> 00:17:22,292
It means this plan sucked. I gotta pee.

350
00:17:22,375 --> 00:17:25,504
Demi, find your sister. Let's go home.

351
00:17:30,675 --> 00:17:32,219
Oh. You.

352
00:17:32,719 --> 00:17:34,805
-I knew you were gonna be here.
-Okay?

353
00:17:34,888 --> 00:17:39,017
Something came to me after you left.
There's something I need to tell you.

354
00:17:43,063 --> 00:17:44,773
Did you wash your hands?

355
00:17:44,856 --> 00:17:48,026
One sister will be
the downfall of the other.

356
00:17:50,070 --> 00:17:50,904
Oh.

357
00:17:51,947 --> 00:17:53,240
Cool. Cool, cool.

358
00:17:54,032 --> 00:17:54,991
Thanks.

359
00:17:59,412 --> 00:18:00,539
Someone's gonna die.

360
00:18:08,880 --> 00:18:10,006
So, we going?

361
00:18:10,090 --> 00:18:12,425
My sister's making up with her boyfriend.

362
00:18:13,426 --> 00:18:17,264
-How long's that gonna take?
-Hours. It could take hours.

363
00:18:17,347 --> 00:18:18,807
-What about Tío Tonio?
-Nope.

364
00:18:18,890 --> 00:18:20,392
He's not leaving till he sells out.

365
00:18:20,475 --> 00:18:22,269
Apparently,
he's been killing it with the Claw.

366
00:18:22,352 --> 00:18:26,022
Yeah, it's gluten-free. There's no sugar.
There's no carbs. It's good for you.

367
00:18:26,106 --> 00:18:27,566
So, how are we gonna get home?

368
00:18:29,317 --> 00:18:32,320
What? Don't look at me.
This can't only be my problem to solve.

369
00:18:32,404 --> 00:18:35,532
No one said it was. Just seeing
if you have something to contribute.

370
00:18:35,615 --> 00:18:38,827
A contribution that maybe doesn't involve
teaching a condescending lesson.

371
00:18:38,910 --> 00:18:39,870
So now you're mad.

372
00:18:39,953 --> 00:18:43,373
Of course. I've been mad this whole time.
I didn't wanna give you the satisfaction.

373
00:18:43,456 --> 00:18:45,417
Oh, great. Your timing is impeccable.

374
00:18:45,500 --> 00:18:47,460
Oh, so, now my timing's off too?

375
00:18:47,544 --> 00:18:49,629
I know you probably don't want
actual feedback,

376
00:18:49,713 --> 00:18:53,216
but, yes, this timing is terrible,
because right now I'm tired.

377
00:18:53,300 --> 00:18:54,718
And all I wanna do is go home.

378
00:18:54,801 --> 00:18:58,096
Exactly my point.
It always has to be about you.

379
00:18:58,180 --> 00:19:02,142
Fine, Demi. What do you want? Hm?
To scream at each other in public?

380
00:19:02,225 --> 00:19:03,059
No!

381
00:19:03,727 --> 00:19:04,895
Hold my box.

382
00:19:05,687 --> 00:19:07,105
I wanna kick your ass.

383
00:19:07,772 --> 00:19:08,857
Fight!

384
00:19:08,940 --> 00:19:11,693
-Seriously, Demi? I'm not gonna fight you.
-Why not?

385
00:19:12,402 --> 00:19:14,154
-You scared?
-Punch her in the tit!

386
00:19:14,237 --> 00:19:16,198
-Ines! Shut up!
-Oh!

387
00:19:16,281 --> 00:19:18,992
Oh, you bitch.
You're lucky I have inverted nipples.

388
00:19:22,329 --> 00:19:24,122
No!
This is not the place for violence!

389
00:19:24,206 --> 00:19:27,209
What are you talking about?
This is exactly the place for violence.

390
00:19:27,292 --> 00:19:30,170
The pit is about self-expression,
and it requires consent.

391
00:19:30,253 --> 00:19:32,964
Well, this is how I choose
to express myself. I consent.

392
00:19:33,048 --> 00:19:34,382
I also consent.

393
00:19:34,466 --> 00:19:37,052
-Yeah, let her do it!
-Come on, let 'em go.

394
00:19:38,845 --> 00:19:40,847
-Hey! Hey!
-Hey! Hey!

395
00:19:40,931 --> 00:19:42,599
Hey! Come on! Let's go!

396
00:19:48,605 --> 00:19:50,649
Hey! Hey! Let's cool down!

397
00:19:50,732 --> 00:19:52,609
Hey, you don't wanna do this!

398
00:19:52,692 --> 00:19:53,985
-Stop!
-It's consensual.

399
00:19:55,987 --> 00:19:59,032
Hey, are you Trusty Rusty from that show?

400
00:19:59,115 --> 00:20:01,159
Dude! It is Trusty Rusty!

401
00:20:01,243 --> 00:20:02,994
Um, nope. Different Rusty.

402
00:20:03,078 --> 00:20:05,830
I'm not going down first.
I'm not gonna make this easy for you!

403
00:20:05,914 --> 00:20:08,124
-You never make anything easy!
-Come on. Use your words!

404
00:20:08,208 --> 00:20:10,001
Come on, Rusty. Sing the song!

405
00:20:12,879 --> 00:20:14,172
Sing it!

406
00:20:16,841 --> 00:20:18,385
Rusty!

407
00:20:18,468 --> 00:20:20,845
♪ Rusty and the Minotaur ♪

408
00:20:20,929 --> 00:20:23,306
♪ Minotaur Man ♪

409
00:20:23,390 --> 00:20:27,727
♪ He is my very best friend… ♪

410
00:20:27,811 --> 00:20:29,938
Rusty is Trusty Rusty!

411
00:20:30,021 --> 00:20:32,315
That was my favorite show
when I was, like, five.

412
00:20:32,399 --> 00:20:33,525
Me too! Look!

413
00:20:33,608 --> 00:20:34,818
♪ I'm two halves ♪

414
00:20:34,901 --> 00:20:37,821
♪ But whole with you ♪

415
00:20:37,904 --> 00:20:40,282
♪ Rusty and the Minotaur ♪

416
00:20:40,365 --> 00:20:41,825
♪ Minotaur Man ♪

417
00:20:42,409 --> 00:20:46,579
♪ Now it's time for the fun to begin! ♪

418
00:20:46,663 --> 00:20:49,499
Brought to you by Freeridge Textiles!

419
00:21:10,520 --> 00:21:12,772
Thought you said
you'd never get a ride from me.

420
00:21:12,856 --> 00:21:14,816
Desperate times.

421
00:21:16,192 --> 00:21:19,029
If you're a childhood star,
why are you working for my uncle?

422
00:21:20,322 --> 00:21:21,323
Uh, desperate times.

423
00:21:25,201 --> 00:21:26,953
So you spent all your show money.

424
00:21:27,037 --> 00:21:28,496
No, PBS doesn't pay shit.

425
00:21:29,164 --> 00:21:31,124
Okay, the money was in the dolls.

426
00:21:31,624 --> 00:21:33,293
-They made dolls?
-Yeah.

427
00:21:33,960 --> 00:21:35,378
The show was huge.

428
00:21:36,338 --> 00:21:39,632
-So where's your doll money?
-Long story, but it's gone.

429
00:21:40,717 --> 00:21:43,970
I need this job
to help take care of my grandma.

430
00:21:53,730 --> 00:21:55,607
-Hey.
-I'm sorry.

431
00:21:55,690 --> 00:21:57,025
Nothing to apologize for.

432
00:21:57,609 --> 00:22:01,029
I'm sorry. I need to stop being so judgy.

433
00:22:01,112 --> 00:22:02,655
I love you. Now go to bed.

434
00:22:02,739 --> 00:22:04,032
Don't tell me what to do.

435
00:22:05,116 --> 00:22:06,993
Or… do.

436
00:22:07,077 --> 00:22:09,954
Sometimes it's nice
to have such a responsible friend.

437
00:22:11,039 --> 00:22:13,458
Yeah, responsible friends are nice.

438
00:22:14,459 --> 00:22:15,752
-Good night.
-Good night.

439
00:22:31,142 --> 00:22:35,021
Your problem is you're trying
to fix something that is broken.

440
00:22:36,564 --> 00:22:40,985
But to solve your problem,
something must be broken to be fixed.

441
00:22:50,578 --> 00:22:53,039
"Marisol, Please come. I miss you."

442
00:22:53,123 --> 00:22:54,416
"Mariluna"?

443
00:22:55,917 --> 00:22:57,460
But the ghost is Marisol.

444
00:22:58,795 --> 00:23:00,839
Who the hell is Mariluna?

445
00:23:00,922 --> 00:23:02,382
♪ Wait a second ♪

446
00:23:02,465 --> 00:23:03,967
♪ It's been a minute ♪

447
00:23:04,050 --> 00:23:05,385
♪ Got the first six ♪

448
00:23:05,468 --> 00:23:07,595
♪ What's the last four digits? ♪

449
00:23:08,221 --> 00:23:09,305
♪ Pain killer ♪

450
00:23:09,389 --> 00:23:11,266
♪ Doctor said, "Feel better"

451
00:23:11,349 --> 00:23:12,725
♪ Picking up a habit ♪

452
00:23:12,809 --> 00:23:14,811
♪ It's a… up system ♪

453
00:23:15,437 --> 00:23:16,771
♪ What's the rythym? ♪

454
00:23:17,272 --> 00:23:18,356
♪ What's the rythym? ♪

455
00:23:18,440 --> 00:23:21,317
♪ Since we're ready here
I guess we just go get 'em ♪

456
00:23:21,401 --> 00:23:23,486
♪ I guess
They should've known, known, known ♪

457
00:23:23,570 --> 00:23:24,904
♪ Known, known ♪

458
00:23:24,988 --> 00:23:27,115
♪ Flowers gonna bloom, bloom, bloom ♪

459
00:23:27,198 --> 00:23:28,491
♪ Bloom, bloom ♪

460
00:23:28,575 --> 00:23:30,702
♪ Smoke is gonna rise, rise, rise ♪

461
00:23:30,785 --> 00:23:32,203
♪ Rise, rise ♪

462
00:23:32,287 --> 00:23:35,582
♪ I'm out the cocoon, 'oon, 'oon, 'oon ♪

463
00:23:35,665 --> 00:23:39,169
♪ Why you didn't grow?
Now I don't know ♪

464
00:23:39,252 --> 00:23:42,881
♪ It's making me think that I was wrong ♪

465
00:23:42,964 --> 00:23:46,384
♪ It's making me so emotional ♪

466
00:23:46,468 --> 00:23:49,971
♪ It's making me so emotional ♪

467
00:23:50,054 --> 00:23:52,682
♪ I guess
They should've known, known, known ♪

468
00:23:52,765 --> 00:23:53,933
♪ Known, known ♪

469
00:23:54,017 --> 00:23:57,395
♪ I'm out the cocoon, 'oon, 'oon, 'oon ♪