1 00:00:21,105 --> 00:00:25,443 MARISOL MARTINEZ 1952KO EKAINAK 5 - 2021KO MAIATZAK 21 2 00:00:25,526 --> 00:00:26,569 Marisol. 3 00:00:28,988 --> 00:00:29,822 Kaixo? 4 00:00:33,159 --> 00:00:33,993 Ama? 5 00:00:38,539 --> 00:00:39,540 Ruben! 6 00:00:40,124 --> 00:00:43,086 Ruben! Ondo zaude? Laztana! 7 00:00:43,836 --> 00:00:46,756 FREERIDGE 8 00:00:53,054 --> 00:00:54,764 Ezingo dut garaiz bukatu, 9 00:00:54,847 --> 00:00:58,476 eta amaren omenaldia bikain atera behar da. 10 00:00:58,559 --> 00:01:02,021 Hildakoen Eguna urteko egunik garrantzitsuena da. 11 00:01:04,941 --> 00:01:06,359 Dos leches tartaren zaporea du. 12 00:01:06,442 --> 00:01:08,945 Milesker tarta egiteagatik, baina loreez arduratu. 13 00:01:09,028 --> 00:01:11,280 - Nola antolatu behar dira? - Nahi duzun moduan. 14 00:01:13,116 --> 00:01:17,537 Ez. Horrela ez. Agian Rustyrekin joan zaitezke klasera. 15 00:01:23,876 --> 00:01:25,711 Zu zakarrera zoaz. 16 00:01:27,213 --> 00:01:28,047 Dastatu. 17 00:01:29,507 --> 00:01:30,424 Zer da hori? 18 00:01:31,217 --> 00:01:34,595 Etxeko maionesa mistikoa gaizkia urruntzeko Mariluna aurkitu arte. 19 00:01:34,679 --> 00:01:36,848 Ez dut aieru horiek gertatzea. 20 00:01:36,931 --> 00:01:38,224 Horrekin jarraitzen duzu? 21 00:01:38,307 --> 00:01:40,351 Kutxaren aierua egi bihurtu zen. 22 00:01:40,434 --> 00:01:44,021 Apurtuta zegoena konpondu nahi nuela esan zuen. Maldizioa. 23 00:01:44,105 --> 00:01:47,358 Baina arazoak konpontzeko zerbait apurtu behar da. 24 00:01:47,441 --> 00:01:49,861 Kutxa. Eta hor aurkitu nuen gonbidapena. 25 00:01:49,944 --> 00:01:53,406 Garrantzia gehiegi eman diozu. Bost aste pasa dira. 26 00:01:53,489 --> 00:01:56,367 Maldizio edo mamu bat badago, zergatik dut bigarren aukera 27 00:01:56,450 --> 00:01:58,703 besoetatik eskegita egoteko errekorra hausteko? 28 00:01:58,786 --> 00:02:01,289 Nire bizitza ez litzateke okerrera joan behar? 29 00:02:01,372 --> 00:02:02,790 Ekaitzaren aurreko barealdia. 30 00:02:02,874 --> 00:02:05,376 Mamuak benetakoak badira, non egon zen Halloweenen? 31 00:02:06,294 --> 00:02:08,212 Halloween iraingarria da haientzat. 32 00:02:08,296 --> 00:02:12,175 Hollywoodek eta gozokien enpresek sortu zuten dirua lortzeko. 33 00:02:12,258 --> 00:02:13,759 Jabetze espirituala da. 34 00:02:13,843 --> 00:02:16,429 Edozer dela ere, joan da. 35 00:02:17,013 --> 00:02:20,725 Ezin dut denbora gehiago eman mamuak benetakoak direla pentsatzen. 36 00:02:20,808 --> 00:02:22,476 Benetako bizitza bat dut. 37 00:02:22,560 --> 00:02:26,272 Bai. Gauzak egin behar dituzu zure hildako amarentzat. 38 00:02:26,355 --> 00:02:29,609 Hori da, tradizioa da. Nork idazten dizu hainbeste? 39 00:02:29,692 --> 00:02:32,153 Andrek. Cami buruz hitz egitean, 40 00:02:32,236 --> 00:02:35,781 ikusi genuen biok aintzat hartzen dugula numerologia eta ilargi-faseak. 41 00:02:35,865 --> 00:02:38,868 Ea, labur esanda, bere kide ez ofiziala naiz. 42 00:02:39,493 --> 00:02:42,205 Arraioa, podcasta egin behar dut. Banoa. 43 00:02:46,792 --> 00:02:48,211 Gau honetan ilbehera dago, 44 00:02:48,294 --> 00:02:52,423 beraz, podcastean energia toxikoaz eta maldizioez aritu gaitezke. 45 00:02:52,506 --> 00:02:54,717 Eta balio ez duten gorrotoak askatzeaz. 46 00:02:54,800 --> 00:02:57,970 Bai, hori ilargi ilbeheran egiten da. Ideia bikaina. 47 00:02:58,054 --> 00:02:59,096 Zer da bikaina? 48 00:02:59,180 --> 00:03:01,474 Zu. Eta gaurko podcasteko gaia. 49 00:03:01,557 --> 00:03:03,351 Energia toxikoa askatzea. 50 00:03:03,434 --> 00:03:04,352 Ez da niretzat. 51 00:03:04,435 --> 00:03:05,937 Zuretzat da guztiz. 52 00:03:06,020 --> 00:03:07,939 Saio honi entzun beharko zenioke 53 00:03:08,022 --> 00:03:10,566 negatibotasuna eta mina askatu ahal izateko. 54 00:03:10,650 --> 00:03:13,444 Hobeto nago irakaslea barruko arropa eramaten hasi denetik. 55 00:03:13,527 --> 00:03:16,739 Eta gustatzen zitzaizun pertsona hori? Hori askatu dezakezu. 56 00:03:16,822 --> 00:03:18,658 Edo zuk hitz egin dezakezu 57 00:03:18,741 --> 00:03:20,868 zergatik axola zaizkizun nire kontuak hainbeste. 58 00:03:20,952 --> 00:03:24,205 - Cami esan saioa entzun behar duela. - Egin dezala nahi duena. 59 00:03:24,288 --> 00:03:26,582 Oso argi esan du ez zaiola gai hau interesatzen. 60 00:03:26,666 --> 00:03:30,044 Egia da. Podcasta entzuten badut, norbaiten musika entzun 61 00:03:30,127 --> 00:03:32,797 edo ezagun baten antzezlana ikusi beharko dut. 62 00:03:32,880 --> 00:03:34,966 Eta lanpetuta bukatuko dut egunero. 63 00:03:35,049 --> 00:03:36,175 Utz dezagun Cam lasai. 64 00:03:36,259 --> 00:03:39,303 Ez da gu bezain sentibera. 65 00:03:40,012 --> 00:03:42,890 Ez naiz sentibera? Horretaz hitz egin nahi duzu? 66 00:03:44,308 --> 00:03:48,145 Egia esan, egin nahi dudana da etxera joan 67 00:03:48,229 --> 00:03:50,606 ahaztu zaidalako nire… Agur! 68 00:03:54,318 --> 00:03:57,113 Antza bere etxea non dagoen ere ahaztu zaio. 69 00:03:57,738 --> 00:03:58,572 Bai. 70 00:03:59,657 --> 00:04:01,909 - Zer gertatzen zaizu Demirekin? - Ezer ez. 71 00:04:03,202 --> 00:04:04,912 Ea, agian zerbait. 72 00:04:04,996 --> 00:04:06,914 Badakit gaiak ekiditen ditudala, 73 00:04:06,998 --> 00:04:09,250 eta ez dut elkarrizketa arrarorik izan nahi, 74 00:04:09,333 --> 00:04:12,461 baina mugak hausten ditu beti eta nirekin ere egitea nahi dut. 75 00:04:17,383 --> 00:04:19,635 Begira zeinen zuzen duen bizkarra? 76 00:04:20,553 --> 00:04:23,180 Uste dut bizkarra gehiegi okertzen duzula. 77 00:04:23,264 --> 00:04:25,016 Agian hori da aldatu behar duzuna. 78 00:04:25,099 --> 00:04:28,477 Baina ez badut okertzen, ezin dut sorbalda erabili 79 00:04:28,561 --> 00:04:30,479 eta indar gehiago dut hor besoetan baino. 80 00:04:30,563 --> 00:04:34,775 Trizepsa erabiltzen badut eta ipurdia estutzen badut… 81 00:04:34,859 --> 00:04:37,403 Gehiegi pentsatzen ari zara. Ez pentsatu. 82 00:04:37,486 --> 00:04:39,864 Egia da. Pentsatzen dudanean, labaintzen naiz. 83 00:04:40,865 --> 00:04:43,743 - Badakit tontakeria bat dela. - Ez horixe. 84 00:04:43,826 --> 00:04:45,745 Zerbaiten onena izan nahi duzu. 85 00:04:45,828 --> 00:04:49,373 Eta zuretzat egiten ari zara. Hori da onena. 86 00:04:49,457 --> 00:04:51,917 Eta nire izena eta argazkia nahi ditut egunkarian. 87 00:04:52,001 --> 00:04:53,627 Uste dut egin dezakezula. 88 00:04:53,711 --> 00:04:55,880 Ez didazu esan behar, egin dezakedala dakit. 89 00:04:55,963 --> 00:04:58,049 - Horregatik atsegin zaitut. - Zer? 90 00:05:00,384 --> 00:05:02,511 Minutu bat duzu erosketa zerrenda begiratzeko? 91 00:05:02,595 --> 00:05:04,889 Zure aitak Toniori utzi zion eta berak niri. 92 00:05:05,389 --> 00:05:06,390 Supermerkatura noa 93 00:05:06,474 --> 00:05:11,228 eta erosi behar dudan gauza bat ez daukat oso argi. 94 00:05:11,771 --> 00:05:15,399 Nik behar ez dudan zerbait da. 95 00:05:15,483 --> 00:05:17,943 Tanpoiak. Lurrinik gabe eta kartoizkoak. 96 00:05:18,027 --> 00:05:21,155 Plastikozkoak ere daude baina ingurumena gehiago axola zait. 97 00:05:22,740 --> 00:05:25,493 - Ez da ez zaidala bestea axola… - Ulertu dut. 98 00:05:25,576 --> 00:05:29,705 Libre bazaude gaur, etorri nire lagunen Hildakoen Eguneko festara. 99 00:05:29,789 --> 00:05:31,374 Lagun bat eraman dezaket. 100 00:05:31,999 --> 00:05:33,209 Lagunak gara? 101 00:05:34,710 --> 00:05:35,544 Bai. 102 00:05:37,213 --> 00:05:40,424 Eta etxetik joan behar duzu 6:30etatik 10:00ak arte. 103 00:05:40,508 --> 00:05:44,011 - Toniok film baterako alokatu du. - Berriro? Ez, barkatu. 104 00:05:44,095 --> 00:05:46,889 Ezin dut festara joan, baina etxetik joango naiz 105 00:05:46,972 --> 00:05:48,516 hilerrira joateko ama ohoratzera. 106 00:05:49,100 --> 00:05:51,435 Gau osoko gauza bat da baina milesker. 107 00:05:59,443 --> 00:06:03,155 Pozten nau ikus-entzunezko gela izateak, Gloriari lagundu nahi diot gero. 108 00:06:03,239 --> 00:06:07,410 Egun handia da berarentzat. Eta guretzat! Ilargiaz hitz egiteko irrikan nago. 109 00:06:07,493 --> 00:06:09,870 Eta ni saihesten ari zarenaz. 110 00:06:11,997 --> 00:06:15,835 Gaur, Cam gure gonbidatua da eta gauzak argituko ditugu zuzenean. 111 00:06:19,755 --> 00:06:22,216 Ideia bikaina dut gaurko zeremoniarako. 112 00:06:22,299 --> 00:06:25,761 Amaren gauzak miatu genituenean, 113 00:06:25,845 --> 00:06:28,180 figura txikien kutxa bat aurkitu nuen. 114 00:06:28,264 --> 00:06:29,140 Amak maite zituen. 115 00:06:29,223 --> 00:06:31,851 Eraman ditzakegu hobiaren inguruan jartzeko. 116 00:06:31,934 --> 00:06:35,729 Ideia ona da, benetan, baina amak figurak gorroto zituen. 117 00:06:35,813 --> 00:06:37,565 Baina etxe osotik zeuden. 118 00:06:37,648 --> 00:06:40,818 Amonagatik. Berak oparitu zizkion. Amarentzat nabarmenak ziren. 119 00:06:40,901 --> 00:06:44,071 Amona ere nabarmena zela uste zuen. Ez esan aitari. 120 00:06:44,572 --> 00:06:49,577 Ados. Eta italiar jatetxera bagoaz gero? 121 00:06:49,660 --> 00:06:50,744 Amak gorroto zuen. 122 00:06:50,828 --> 00:06:53,789 Gure gogoko tokia bilakatu zen ama hil eta gero. 123 00:06:53,873 --> 00:06:56,667 Baina jarraitu pentsatzen. Zerbait bururatuko zaigu. 124 00:06:59,545 --> 00:07:02,256 "Dre berri bat" izango da zuentzat. 125 00:07:03,340 --> 00:07:04,967 Tira, podcast bat da. 126 00:07:05,676 --> 00:07:08,095 Jendeak ez duenez ikusten zeinen deseroso zaudeten, 127 00:07:08,179 --> 00:07:09,346 egoera deskribatuko dut. 128 00:07:09,430 --> 00:07:12,349 Cam izerditan dago, eta Demik larrituta ematen du 129 00:07:12,433 --> 00:07:14,518 eta damutuko duen zerbait esango duela. 130 00:07:14,602 --> 00:07:16,812 Hamar minutu falta dira bazkarirako… 131 00:07:16,896 --> 00:07:20,024 Ongi, zuen isiltasuna landu dezagun elkarrizketa batekin. 132 00:07:20,107 --> 00:07:22,485 Bereziki, saihesten ari zaretena esanez. 133 00:07:22,568 --> 00:07:25,362 Badakizue zer ez dudan saihesten? Ehuna! 134 00:07:27,031 --> 00:07:29,700 Nork ez du ehuna maite? Gure bizitzen ehuna bera da. 135 00:07:29,783 --> 00:07:33,245 Eta gure babeslearen oinarria, Freeridge Textiles. 136 00:07:33,329 --> 00:07:37,041 Ehun zoragarriak egiten dituzte. Ea, jarrai dezagun. 137 00:07:37,124 --> 00:07:39,668 Ea, gure gaurko saioa ilargi ilbeherari 138 00:07:39,752 --> 00:07:42,796 eta harremanen erremina askatzeari buruzkoa da. 139 00:07:43,297 --> 00:07:45,466 Cam, emozio-garbiketa egingo dizugu. 140 00:07:45,549 --> 00:07:48,594 Zikintasuna atera eta arima garbitu behar dugu 141 00:07:48,677 --> 00:07:50,513 berriro maitatu dezazun. 142 00:07:51,096 --> 00:07:54,183 Esan gertatu zena. Nork utzi zizun marka hori? 143 00:07:54,683 --> 00:07:56,936 Ez dut izenik eman nahi. 144 00:07:57,019 --> 00:07:59,897 Denbora galtzen ari gara. Duela asko izan zen. 145 00:07:59,980 --> 00:08:02,858 Iragana atzean gera dadila. Ziur ez dela hainbesterako. 146 00:08:02,942 --> 00:08:04,777 Egia esan, bai. 147 00:08:05,277 --> 00:08:06,570 Zure egia kontatu. 148 00:08:08,197 --> 00:08:09,782 Hau da gertatu zena. 149 00:08:10,741 --> 00:08:13,827 Hamabi urte nituenean, bisexuala nintzela esan aurretik, 150 00:08:13,911 --> 00:08:15,704 atsegin nuen lagunak esan zuen 151 00:08:15,788 --> 00:08:19,416 ezin zuela mutilekin egon zen mutil batekin egon. 152 00:08:20,125 --> 00:08:21,919 Hori bifobia da. 153 00:08:22,002 --> 00:08:25,047 Eta lagun honetaz maiteminduta zeunden? 154 00:08:26,549 --> 00:08:27,675 Bai. 155 00:08:27,758 --> 00:08:32,555 Demi, Camen laguna zinen. Hau bizi izan zenuen? 156 00:08:32,638 --> 00:08:33,722 Bai. Han zegoen. 157 00:08:33,806 --> 00:08:36,225 Benetan? Nik ez dut gogoratzen. 158 00:08:36,308 --> 00:08:39,270 Hori entzutea gogoratuko nuke, baina ez da horrela. 159 00:08:39,353 --> 00:08:40,980 - Oso komenigarria. - Ez da. 160 00:08:41,063 --> 00:08:42,982 Baina ez dut uste hori esan zuela. 161 00:08:43,065 --> 00:08:44,483 - Esan zuen. - Ez dut uste. 162 00:08:44,567 --> 00:08:47,194 - Ea… - Ez zaitut ukatu nahi, Cam. 163 00:08:47,278 --> 00:08:48,696 Baina ez zen hori gertatu. 164 00:08:48,779 --> 00:08:52,199 Ea, ez gaizki hartu, Demi, baina horrek bihotzean min egin zidan. 165 00:08:52,283 --> 00:08:54,577 Uste dut zuk baino hobeto gogoratzen dudala. 166 00:08:54,660 --> 00:08:56,036 - Ez gaude ados. - Hori. 167 00:08:56,120 --> 00:08:58,330 Ez da eztabaidagarria. Zuri-beltza da. 168 00:08:58,414 --> 00:08:59,540 Sexualitatea ez bezala. 169 00:08:59,623 --> 00:09:03,627 Ados nago eta horregatik diot hori ez zela gertatu. 170 00:09:03,711 --> 00:09:05,963 - Agian ez zenuen entzun. - Agian ez dut sinesten. 171 00:09:06,046 --> 00:09:07,506 Berdin dio sinesten duzuna. 172 00:09:07,590 --> 00:09:10,467 Hau da gertatu zena eta ez duzu errespetatzen. 173 00:09:11,510 --> 00:09:13,596 Marka hau oraindik ez da sendatuko. 174 00:09:14,722 --> 00:09:19,143 Milesker elkarrizketa deserosoagatik. Espero dut saio ona izatea. 175 00:09:20,978 --> 00:09:22,229 Gero arte, laztana. 176 00:09:22,855 --> 00:09:24,732 Eta hemen bukatzen da saioa. 177 00:09:25,357 --> 00:09:26,984 Dre berria da 178 00:09:27,067 --> 00:09:29,570 Espero dut Dre ona izatea 179 00:09:30,112 --> 00:09:33,324 Zergatik egin bihar gaur egin Dre-zakezunean? 180 00:09:33,407 --> 00:09:34,491 Ongi! 181 00:09:34,575 --> 00:09:36,076 Dre berri bat da 182 00:09:36,577 --> 00:09:39,955 Dre berri bat da, ongi 183 00:09:41,707 --> 00:09:43,792 18:45tan, gutxi gorabehera, 184 00:09:43,876 --> 00:09:45,794 urteko eguneraketak bukatu 185 00:09:45,878 --> 00:09:48,589 eta amaren Depeche Moderen kantarik gogokoena abestuko dugu. 186 00:09:49,173 --> 00:09:52,509 Ez dizut esan. Aurten ez dugu biok abestuko. 187 00:09:52,593 --> 00:09:53,510 Nik bakarrik 188 00:09:53,594 --> 00:09:57,014 zuk altuegi abesten duzulako eta ez dakizulako letra. 189 00:09:57,097 --> 00:10:00,726 Aurten ama ohoratu dezakezu zure isiltasunarekin. 190 00:10:00,809 --> 00:10:03,103 Zergatik ez dut ohoratzen ez joaten? 191 00:10:03,187 --> 00:10:04,813 Autoan itxaron nahi duzu? 192 00:10:04,897 --> 00:10:06,899 Ez, naiz joango. 193 00:10:07,650 --> 00:10:11,070 Rustyk festa batera gonbidatu nau eta joango naiz. 194 00:10:12,613 --> 00:10:15,824 - Zuri ere gonbidatu zaitu? - Lehen gonbidatu ninduen. 195 00:10:15,908 --> 00:10:19,203 Zeremoniarako behar ez nauzunez, festara joango naiz. 196 00:10:19,286 --> 00:10:21,580 - Aitak ez dizu utziko. - Jada utzi dit. 197 00:10:21,664 --> 00:10:25,334 Idatzi diot zure 18:13ko otoitzez hitz egiten zeundenean. 198 00:10:25,417 --> 00:10:26,293 Deituko diot. 199 00:10:28,128 --> 00:10:29,797 - Gloria, dena ondo? - Ez. 200 00:10:29,880 --> 00:10:34,385 Baimena eman diozu Inesi hilerrira ez joan eta festa batera joateko? 201 00:10:34,468 --> 00:10:37,846 - Bai. - Baina elkarrekin goaz beti. 202 00:10:37,930 --> 00:10:39,098 Tradizioa da. 203 00:10:39,181 --> 00:10:40,808 Alabatxo, deitu dizut. 204 00:10:40,891 --> 00:10:42,226 Hilerrian nago orain 205 00:10:42,309 --> 00:10:45,354 Luciari lagundu behar diodalako ongintzazko ekitaldi batekin. 206 00:10:45,437 --> 00:10:49,316 - Hileak daramatza horrekin. - Lucia? Beragatik utziko nauzu? 207 00:10:49,400 --> 00:10:52,194 Ez nekien ekitaldia gauean zela gaur goizera arte. 208 00:10:52,277 --> 00:10:55,447 Inesekin joan festara eta hilerrira joango gara bihar. 209 00:10:55,531 --> 00:10:57,866 Bihar joatea ez da aukera bat. 210 00:10:57,950 --> 00:11:01,453 Hildakoen Eguna da, ez Hildakoen Eguna eta hurrengo Eguna. 211 00:11:01,537 --> 00:11:03,997 Gloria, gaur ez joateak ez du tradizioa hausten. 212 00:11:04,081 --> 00:11:04,915 Niretzat bai. 213 00:11:04,998 --> 00:11:07,584 Bizitzak erakutsi dit tradizioak alda daitezkeela. 214 00:11:07,668 --> 00:11:08,752 Horretan pentsatu. 215 00:11:08,836 --> 00:11:11,630 Aita, tradizioak aldatzen ez diren zerbait dira. 216 00:11:11,714 --> 00:11:13,799 Tuntuna zara? Benetan, bazara? 217 00:11:13,882 --> 00:11:17,261 Haserre zaudenez, ez dut kontuan izango errespetu falta hori. 218 00:11:17,845 --> 00:11:20,556 Tuntuna al zara zu? Zure aitarekin ari zara. 219 00:11:20,639 --> 00:11:22,599 Barkatu dezaket, baina ez dut ahaztuko. 220 00:11:22,683 --> 00:11:24,685 Zure neskarekin disfrutatu, Javi. 221 00:11:24,768 --> 00:11:27,062 Hori esan nahi nion, baina ez dut egin. 222 00:11:27,146 --> 00:11:28,731 Hori publikoarekin esan behar da. 223 00:11:28,814 --> 00:11:31,024 Publikoaz ari garela, esan behar dizut 224 00:11:31,108 --> 00:11:34,445 oso haserre nagoela Camekin Andreren podcastean esandakoagatik. 225 00:11:34,528 --> 00:11:35,529 Zer esan du? 226 00:11:35,612 --> 00:11:38,782 Cam haserre dago nirekin 12 urterekin esan nuenagatik. 227 00:11:38,866 --> 00:11:41,952 - Ez dakit zer dioen. - Agian nik gogoratzen dut. 228 00:11:42,035 --> 00:11:43,120 Ba… 229 00:11:44,163 --> 00:11:47,624 Tontakeria bat da. Ezin dut gogoratu gogoratzen ez dudana. 230 00:11:47,708 --> 00:11:51,003 Zer nekien garai hartan? Ez nuen pornoa ere ikusi. 231 00:11:53,088 --> 00:11:56,467 Nire amaz dakizuena jakin behar dugu. 232 00:11:57,134 --> 00:11:58,093 - Zer? - Zer? 233 00:11:58,177 --> 00:12:00,554 Uste dugu amona ikusi dugula hilerrian. 234 00:12:02,139 --> 00:12:06,059 Azenarioak eta baratxuria garbitzaile naturalak dira. 235 00:12:06,143 --> 00:12:07,811 - Non ikasi duzu hori? - Reddit-en. 236 00:12:07,895 --> 00:12:09,605 - Non irakurri duzu? - Reddit-en. 237 00:12:10,230 --> 00:12:11,273 Badakit. Non? 238 00:12:11,356 --> 00:12:12,649 Redditen irakurri dut. 239 00:12:12,733 --> 00:12:13,609 Begira… 240 00:12:14,359 --> 00:12:19,323 Ikusten duzuenez, hau gonbidapen bat da, baina ez edozein. 241 00:12:19,406 --> 00:12:22,367 Arma Hilgarri-an oinarritutako 50. urtebetetzea. 242 00:12:22,451 --> 00:12:24,912 Ikertu eta gero, Arma Hilgarria, 243 00:12:24,995 --> 00:12:26,830 polizia bati buruzko pelikula bat da… 244 00:12:26,914 --> 00:12:28,540 Pelikula ezagutzen dut. 245 00:12:28,624 --> 00:12:30,626 Argi dago Marilunak atsegin zuela. 246 00:12:30,709 --> 00:12:33,378 Baita Henry ere, urtebetetze festa egin baitzion. 247 00:12:33,462 --> 00:12:36,256 Begira Marilunak Marisoli idatzitako oharra. 248 00:12:36,340 --> 00:12:40,010 "Marisol, mesedez, etorri. Zure falta dut". 249 00:12:40,093 --> 00:12:41,678 Zer uste duzue esan nahi duela? 250 00:12:41,762 --> 00:12:46,141 Nire ama, Marisol, gonbidatu zuela eta Marilunak bere falta zuela. 251 00:12:47,226 --> 00:12:48,352 Baina nor da Mariluna? 252 00:12:48,435 --> 00:12:50,187 Hori da kontua! 253 00:12:50,270 --> 00:12:53,816 Marisol. Mariluna. Eguzkia. Ilargia. 254 00:12:53,899 --> 00:12:55,526 Senideak izango ziren. 255 00:12:55,609 --> 00:12:57,569 - Nire amak nebak zituen. - Ziur? 256 00:12:57,653 --> 00:13:00,030 Ez dago nire amari buruz ez dakidan gauza askorik. 257 00:13:00,113 --> 00:13:01,198 Dena esaten zidan. 258 00:13:01,281 --> 00:13:03,951 Informazio gehiegi kontatzen zuen. 259 00:13:04,034 --> 00:13:06,411 Gerra Zikinean parte hartu zuela dakizue? 260 00:13:07,746 --> 00:13:11,124 Hori sekretu bat da. Nola dakizu hori? 261 00:13:11,208 --> 00:13:14,169 - Bere heriotza-oharrengatik. - Zein heriotza-ohar? 262 00:13:16,129 --> 00:13:19,299 Ez, ez nekien Jamalek web-orri hau egin zuela. 263 00:13:19,383 --> 00:13:21,635 Zure semeak harreman bat zuen Marisolekin? 264 00:13:21,718 --> 00:13:23,011 - Agian. - Agian. 265 00:13:23,095 --> 00:13:27,057 - Nire ama ez zegoen nerabe batekin. - Harreman estuegia zuten. 266 00:13:27,140 --> 00:13:29,142 - Lagunik onenak. - Ez da ohikoa. 267 00:13:29,226 --> 00:13:33,605 Jamalentzat bai. Zaletasun eta sekretu bitxiak ditu. 268 00:13:35,274 --> 00:13:38,402 - RollerWorld-eko dirua aurkitu zuen. - Bai zera! RollerWorld? 269 00:13:38,485 --> 00:13:40,070 Ez zegoen dirurik auzoan. 270 00:13:40,153 --> 00:13:41,864 Bai, Jamalek aurkitu zuen. 271 00:13:41,947 --> 00:13:45,701 Barkatu, bere lagunen eta nire amaginarrebaren laguntzarekin. 272 00:13:45,784 --> 00:13:47,494 Zer egin zuten diruarekin? 273 00:13:47,578 --> 00:13:51,456 Jamalek dio Marisolek berriro lurperatu zuela haurrek bilatzeko. 274 00:13:51,540 --> 00:13:54,084 Eta berak jositako mapa bat utzi zuen. 275 00:13:57,754 --> 00:13:58,797 Hau bezalakoa? 276 00:13:58,881 --> 00:14:03,010 Bai, baina bukatuta. Honekin farmaziara baino ez zoaz. 277 00:14:03,093 --> 00:14:06,388 - Jamal eta Marisol elkarrekin bazeuden… - Gezurra da! 278 00:14:06,471 --> 00:14:08,557 Ea, elkar ukitzen zuten… 279 00:14:08,640 --> 00:14:11,643 Ziur Jamalek badakiela Mariluna non dagoen. 280 00:14:12,477 --> 00:14:14,980 - Zure semearekin hitz egin dezakegu? - Bai. 281 00:14:15,606 --> 00:14:16,565 Baina… 282 00:14:17,858 --> 00:14:18,734 nekagarria da. 283 00:14:21,862 --> 00:14:25,616 Ez, laztana, egin gora, gora, gora, albo batera, atzera. 284 00:14:25,699 --> 00:14:26,783 Hori egin dut. 285 00:14:26,867 --> 00:14:30,495 Ez, aldeak nahasten ari zara. Buelta eman behar diozu. 286 00:14:30,579 --> 00:14:32,414 Ene, nahasgarria da. 287 00:14:32,497 --> 00:14:34,917 Horregatik da hain nekagarria Jamalekin hitz egitea. 288 00:14:35,000 --> 00:14:38,879 Noel Aromarentzat egiten du lan, eta mugikorrak ez doaz biosferan. 289 00:14:38,962 --> 00:14:40,047 Biodomen. 290 00:14:40,130 --> 00:14:43,258 - Hartu zuk edo apurtuko dut. - Hiru aldiz egin duzu alde batera. 291 00:14:43,342 --> 00:14:44,635 Ez, aurrera egin du. 292 00:14:44,718 --> 00:14:47,512 Ziur? Buelta ematen badiozu, atzeko partea da. 293 00:14:48,555 --> 00:14:49,723 Emadazu. 294 00:14:54,436 --> 00:14:56,271 - Kaixo. - Jamal, laztana? 295 00:14:56,355 --> 00:14:58,148 - Ama. - Zergatik du errobot ahotsa? 296 00:14:58,231 --> 00:15:02,235 Ahots konfigurazioa beta fasean dagoelako oraindik. Nor zara? 297 00:15:02,319 --> 00:15:04,947 Kaixo, Demi naiz. Galdera bat dut zuretzat 298 00:15:05,030 --> 00:15:07,115 zure gurasoak erantzuten saiatzu direna. 299 00:15:07,199 --> 00:15:10,994 Marisolekin zerikusia zuen Mariluna ezagutzen duzu? 300 00:15:11,078 --> 00:15:12,162 Ez. 301 00:15:12,245 --> 00:15:13,956 - Marisolek ahizpa bat zuen? - Bai. 302 00:15:14,039 --> 00:15:17,125 Kubo horrek gezurra dio. Nire amak ez zuen ahizparik. 303 00:15:17,209 --> 00:15:20,671 Hil baino lehen, amonak esan zidan biki bat zuela. 304 00:15:21,171 --> 00:15:23,757 Horregatik dute antza. Marisol Marilunaren bikia da. 305 00:15:23,840 --> 00:15:27,761 Ea, Eguzkia, Ilargia… Zentzua du. Besterik? 306 00:15:27,844 --> 00:15:31,181 Beste galdera bat. Jamal, nire amaren mutil-laguna zinen? 307 00:15:31,264 --> 00:15:35,644 Martinez jauna, ez dut galdera hori erantzungo. 308 00:15:35,727 --> 00:15:37,270 Horrek ezetz esan nahi du? 309 00:15:38,647 --> 00:15:41,233 - Biki maltzurra da. - Biki maltzurra da. 310 00:15:41,316 --> 00:15:42,567 Sorpresa, sorpresa. 311 00:15:42,651 --> 00:15:46,571 Mamu bat ez zela uste nuen mamua, ez da mamu bat, 312 00:15:46,655 --> 00:15:49,157 uste nuen bezala, benetako pertsona bat da 313 00:15:49,241 --> 00:15:52,202 mamuak existitzen ez direla frogatuz. 314 00:15:52,285 --> 00:15:54,871 Sinestunak 0, Gloria 1. 315 00:15:54,955 --> 00:15:56,665 Zergatik zara hain harroa? 316 00:15:56,748 --> 00:16:00,002 Hau egun garrantzitsua delako nire familiarentzat, Demi. 317 00:16:00,085 --> 00:16:02,045 Ezin dut kaka honetaz arduratu. 318 00:16:02,129 --> 00:16:04,256 Ez esan nire sinesmenak kaka bat direla. 319 00:16:04,339 --> 00:16:06,258 Ez dut ulertzen zergatik sinesten duzun. 320 00:16:06,341 --> 00:16:10,595 Ez duzu ulertu behar. Errespetatu behar duzu. 321 00:16:12,597 --> 00:16:16,476 Horixe egiten ari natzaio Cami. 322 00:16:17,352 --> 00:16:19,062 Ene. Joan behar dut. 323 00:16:22,357 --> 00:16:24,401 Aldatu. Amak ez luke atsegingo. 324 00:16:24,484 --> 00:16:26,695 Ez du axola. Bat, hilda dago. 325 00:16:26,778 --> 00:16:30,282 Bi, ez du ikusiko ez naizelako hilerrira joango. 326 00:16:30,365 --> 00:16:32,826 Festa lehenetsiko duzu ama baino? 327 00:16:32,909 --> 00:16:36,204 - Ez, ez zaitut zu lehenetsiko. - Oso berekoia zara. 328 00:16:36,288 --> 00:16:39,916 Ezin duzu egun bat ere pasa zure buruan pentsatu gabe. 329 00:16:40,000 --> 00:16:43,754 Ez, zuk ezin duzu. Diozun bezala ez bada, ez duzu egiten. 330 00:16:43,837 --> 00:16:46,381 Ahizpa txikiak bezala biktimizatzen zara. 331 00:16:46,465 --> 00:16:49,926 Bai, halakoa naiz. Berriz ere, Gloriak dena daki. 332 00:16:50,010 --> 00:16:52,721 Dena dakit dena egiten dudalako. 333 00:16:52,804 --> 00:16:54,306 Ez didazulako laguntzen uzten. 334 00:16:54,389 --> 00:16:56,558 Ez duzulako inoiz laguntzen. 335 00:16:56,641 --> 00:16:59,978 Ahalik eta hoberen egiten dut! Zer nahi duzu egitea? 336 00:17:00,062 --> 00:17:01,396 Hobea izatea nahi dut 337 00:17:01,480 --> 00:17:06,193 eta agian denbora hartzea zure ama izan zenaz kezkatzeko. 338 00:17:09,237 --> 00:17:12,657 Esan ahal didazu nola garbitu, nola kozinatu, 339 00:17:12,741 --> 00:17:14,493 edo ezin dudala festetara joan, 340 00:17:14,993 --> 00:17:17,704 baina ez didazu esango nola ohoratu nire ama! 341 00:17:18,371 --> 00:17:19,873 Rusty kanpoan itxarongo dut. 342 00:17:20,373 --> 00:17:22,793 O, orain ulertzen dut. 343 00:17:23,293 --> 00:17:24,836 Rustyrekin du zerikusia. 344 00:17:24,920 --> 00:17:28,006 Ene bada! Ez du zerikusirik Rustyrekin! 345 00:17:28,090 --> 00:17:29,382 Baina gaia atera duzunez, 346 00:17:29,466 --> 00:17:31,718 atsegin dezaket zuk ez atsegin arren. 347 00:17:31,802 --> 00:17:34,638 Ez da ez dudala gustuko. Gustuko dut. 348 00:17:34,721 --> 00:17:38,683 Atsegina da berarekin egotea. Ez da kaskar hutsa. 349 00:17:40,393 --> 00:17:43,688 - Maltzurra zara. - Egia da. Ez da batere kaskarra. 350 00:17:43,772 --> 00:17:47,609 Ez, hori diot Rusty duela aste batzuk ezagutzen duzulako, 351 00:17:47,692 --> 00:17:50,529 eta ni baino gehiago balioetsi duzulako. 352 00:17:53,281 --> 00:17:54,908 Ines, ez zara joango. 353 00:17:54,991 --> 00:17:56,159 Bai horixe. 354 00:17:56,827 --> 00:17:58,120 Ez zara nire ama. 355 00:17:59,079 --> 00:18:03,250 Mamua hildakoaren bikia da, ez mamua. 356 00:18:03,333 --> 00:18:05,335 - Erokeria da, ezta? - Zer egiten duzu hemen? 357 00:18:05,418 --> 00:18:08,463 Mamuari buruz jakin berri duguna kontatzen. 358 00:18:08,547 --> 00:18:12,092 Itzel, kontatu didazu. Orain bikote bat mozten ikustera noa. 359 00:18:12,175 --> 00:18:13,718 Andrerekin moztuko duzu? 360 00:18:13,802 --> 00:18:17,222 Ez, Andre ez. Gaur The Bachelor saioa emango dute. 361 00:18:19,182 --> 00:18:20,475 Andrerekin ondo nago. 362 00:18:21,393 --> 00:18:24,271 Konturatu naiz gaitasun on asko dituela 363 00:18:24,354 --> 00:18:27,524 eta ez dela gezurti bat. 364 00:18:30,610 --> 00:18:31,486 Gabon. 365 00:18:33,238 --> 00:18:34,364 Hotz egiten du. 366 00:18:37,075 --> 00:18:41,246 - Kalean 21 gradu daude. - Zugandik urrun esan nahi dut. 367 00:18:42,831 --> 00:18:45,458 Zugandik gertu egon nahi dut, sentitzen dut. 368 00:18:46,585 --> 00:18:48,295 Deseroso zaudelako? 369 00:18:48,378 --> 00:18:52,674 Eta sentitzen dudalako ez nagoela zuk diozuna errespetatzen. 370 00:18:53,758 --> 00:18:57,179 Sentitzen dut egoera hori gertatu izana eta uste duzuna esan nuela. 371 00:18:57,262 --> 00:19:00,265 Ez da nik uste dudana. Esan zenuen. 372 00:19:00,348 --> 00:19:03,185 Cam, ez da nik esango nukeen zerbait. 373 00:19:03,727 --> 00:19:05,103 Ez dut hori pentsatzen. 374 00:19:05,187 --> 00:19:08,231 Ez zaitut gutxiago atsegin mutilekin egoteagatik. 375 00:19:09,983 --> 00:19:11,276 Hamabi urte nituen. 376 00:19:11,359 --> 00:19:13,778 Zer arraio nekien sexualitateari buruz? 377 00:19:14,613 --> 00:19:19,159 Sentitzen dut gogoratzen ez dudan tontakeriak min egin izana. 378 00:19:19,242 --> 00:19:20,619 Ez zen tontakeria bat. 379 00:19:21,870 --> 00:19:23,121 Oso gogorra izan zen. 380 00:19:25,165 --> 00:19:28,376 Eta zure barkamena ez da niretzat, zuretzat baizik. 381 00:19:29,586 --> 00:19:32,923 Ez duzu deseroso sentitu nahi, baina pentsa ni zarela. 382 00:19:35,175 --> 00:19:36,593 Suntsitu zenidan. 383 00:19:37,802 --> 00:19:41,056 Ezin izan dut guztiz gainditu esan zenuenagatik, 384 00:19:41,139 --> 00:19:43,475 onartzen ez duzuna, nire burua zalantzan jarri nuen. 385 00:19:43,558 --> 00:19:47,646 Nire konfiantza, autoestimua, nire lagunik onena. 386 00:19:47,729 --> 00:19:48,980 Zergatik? 387 00:19:49,064 --> 00:19:51,191 Nire toki segurua zinelako. 388 00:19:52,067 --> 00:19:53,985 Onarpen-lekua. Eta ez zinen izan. 389 00:19:54,069 --> 00:19:56,154 Nazkagarri sentiarazi ninduzun. 390 00:19:57,781 --> 00:19:58,740 Ulertzen duzu? 391 00:19:59,574 --> 00:20:01,243 Ezin banauzu onartu, 392 00:20:01,326 --> 00:20:03,828 nola onartuko nau orduan munduak? 393 00:20:12,045 --> 00:20:13,672 Utzi bakean, Demi. 394 00:20:30,272 --> 00:20:32,357 Ines ikusi duzu? 395 00:20:33,608 --> 00:20:34,985 - Zelan? - Kaixo, zelan? 396 00:20:44,911 --> 00:20:46,079 Etxera joan nahi duzu? 397 00:20:47,664 --> 00:20:48,581 Bai. 398 00:20:50,333 --> 00:20:51,293 Eta ez. 399 00:20:51,876 --> 00:20:55,797 Gaizki sentitzen naiz nire amaren zeremonia galtzeagatik, 400 00:20:57,882 --> 00:21:00,010 baina haserre nago Gloriarekin 401 00:21:01,177 --> 00:21:05,682 uste baitu gaur garrantzitsua dela berarentzat, baina niretzat ere bada. 402 00:21:06,808 --> 00:21:09,311 - Esan diozu? - Zertarako? 403 00:21:10,395 --> 00:21:12,272 Ez du entzuten, ez du ulertuko. 404 00:21:12,814 --> 00:21:14,024 Nik entzuten zaitut. 405 00:21:16,943 --> 00:21:19,821 Ez da ez dudala nire amaz pentsatu nahi. 406 00:21:19,904 --> 00:21:21,906 Egunero gogoratzen naiz beraz. 407 00:21:21,990 --> 00:21:26,953 Baina gaurko eguna, bera gogoratzean datza eta nik… 408 00:21:28,371 --> 00:21:29,205 Ezin dut. 409 00:21:29,789 --> 00:21:33,668 Saiatzen naiz gogoratzen berak maiteko zituen gauzak. 410 00:21:33,752 --> 00:21:35,920 Bere lore edo jatetxe gogokoena. 411 00:21:36,004 --> 00:21:39,507 Eta konturatzen naiz ez dakidala. 412 00:21:39,591 --> 00:21:41,009 Nire ama zen. 413 00:21:42,218 --> 00:21:43,553 Ez dut gogoratzen. 414 00:21:46,348 --> 00:21:48,558 Ez dut Gloriarekin gogorra izan nahi. 415 00:21:49,142 --> 00:21:50,852 Baina gogorra naiz berarekin. 416 00:21:52,771 --> 00:21:53,730 Eta arrazoia du. 417 00:21:55,357 --> 00:21:56,775 Ez dut laguntzen. 418 00:21:56,858 --> 00:21:59,611 Ez nuen azukrea jarri Tres leches pastelean. 419 00:22:00,945 --> 00:22:02,947 Gloria hobea izatea nahi du. 420 00:22:04,657 --> 00:22:05,950 Eta hobetu nahi dut. 421 00:22:07,702 --> 00:22:09,079 Baina ez dakit nola. 422 00:22:10,955 --> 00:22:11,831 Entzun. 423 00:22:13,375 --> 00:22:16,586 Axola duena da saiatzen zarela. 424 00:22:31,559 --> 00:22:34,979 Ea, orain Inesek berriro jaurti behar zidan, 425 00:22:35,063 --> 00:22:36,231 baina ongi da. 426 00:22:36,314 --> 00:22:39,526 Ez zen hasierako plana, baina gustura nago bizitzarekin 427 00:22:39,609 --> 00:22:41,111 eta gauzekin orokorrean. 428 00:22:45,323 --> 00:22:46,908 VALERIA CARMEN SALAZAR 429 00:22:48,743 --> 00:22:51,454 Ezin dizut gezurra esan, ama. Dena kaka bat da. 430 00:22:57,836 --> 00:23:00,964 Aita neska berri batekin dago 431 00:23:01,047 --> 00:23:03,383 eta ez du denborarik betiko gauzentzat, 432 00:23:03,466 --> 00:23:05,635 minbiziagatik izan daiteke. 433 00:23:05,718 --> 00:23:08,513 Minbizia! Oso beldurgarria da. 434 00:23:08,596 --> 00:23:11,266 Ausarta naizen itxura ematen dut, baina izututa nago. 435 00:23:11,349 --> 00:23:14,727 Aita galtzen badugu? Oraindik ez dut gainditu zu galtzea. 436 00:23:14,811 --> 00:23:17,772 Ezingo nuke ardura guztiarekin. 437 00:23:17,856 --> 00:23:23,111 Bereziki orain, Inesi ni izorratzea hain ondo ematen zaiola. 438 00:23:30,785 --> 00:23:32,162 Nekatuta nago. 439 00:23:33,246 --> 00:23:35,415 Nekatuta nago nekatuta egoteaz. 440 00:23:37,250 --> 00:23:39,794 Ume bat izan nahi dut berriro. 441 00:23:40,295 --> 00:23:42,922 Ume bat behingoz. 442 00:23:44,007 --> 00:23:48,344 Eta behar zaitut, ama, eta ez zaude. 443 00:23:50,513 --> 00:23:51,556 Hemen nago. 444 00:23:55,435 --> 00:23:56,269 Ama? 445 00:23:56,352 --> 00:24:00,773 O, Glo, sentitzen dut ez egotea zu eusteko eta gogoratzeko 446 00:24:00,857 --> 00:24:03,193 zeinen ausarta eta indartsua zaren. 447 00:24:04,611 --> 00:24:09,908 Ez naiz ez ausarta ez indartsua sentitzen. 448 00:24:09,991 --> 00:24:11,784 Baina hala da, maitea. 449 00:24:12,368 --> 00:24:16,080 Ez, ez dakit zer egiten dudan 450 00:24:16,706 --> 00:24:20,835 eta bihotza amorruz beteta daukat, 451 00:24:20,919 --> 00:24:25,924 aitarengan, Inesengan eta zugan, hiltzeagatik. 452 00:24:26,424 --> 00:24:27,592 Ongi da. 453 00:24:27,675 --> 00:24:31,513 Sentimendu horiek normalak dira. Ez izan hain gogorra zurekin. 454 00:24:31,596 --> 00:24:34,057 Huts egin diot Inesi. 455 00:24:34,641 --> 00:24:38,144 Hain lotsagabea eta eskergabea da… 456 00:24:38,228 --> 00:24:41,481 Eta agian zu ere? 457 00:24:41,564 --> 00:24:42,565 Zer? 458 00:24:42,649 --> 00:24:47,070 Utzi behar diozu bere ama izateari eta bere ahizpa izan. 459 00:24:47,153 --> 00:24:50,657 Maite duzun bezala atsegingo duzu. 460 00:24:51,950 --> 00:24:53,493 Bere laguna izaten saiatu. 461 00:24:54,410 --> 00:24:55,912 Zure laguna izan daiteke. 462 00:24:57,914 --> 00:24:58,790 Nola? 463 00:24:59,290 --> 00:25:01,167 Nola egin dezaket hau zu gabe? 464 00:25:01,251 --> 00:25:02,961 Zurekin nago beti, maitea. 465 00:25:04,212 --> 00:25:05,755 Baina sinetsi behar duzu. 466 00:25:08,174 --> 00:25:09,175 Baina ezin dut. 467 00:25:09,842 --> 00:25:11,261 Eta zergatik nago hemen? 468 00:25:12,512 --> 00:25:13,805 Gloria. 469 00:25:24,649 --> 00:25:25,567 Ondo zaude? 470 00:25:26,317 --> 00:25:27,151 Zer nahi duzu? 471 00:25:27,735 --> 00:25:29,946 Zure ahizpa etxean uztean, ez zeunden. 472 00:25:30,029 --> 00:25:32,991 Ondo zeunden ikustera etorri naiz. 473 00:25:40,748 --> 00:25:41,666 Ondo egongo naiz. 474 00:25:57,348 --> 00:25:59,267 Indarkeria bezalako hitzek 475 00:25:59,767 --> 00:26:01,561 Isiltasuna hausten dute 476 00:26:02,061 --> 00:26:03,938 Burrunba eginez sartzen dira 477 00:26:04,022 --> 00:26:06,065 Nire mundu txikian 478 00:26:06,774 --> 00:26:09,110 Mingarriak zaizkit 479 00:26:09,193 --> 00:26:11,279 Zulatu egiten naute 480 00:26:11,362 --> 00:26:13,698 Ez duzu ulertzen? 481 00:26:13,781 --> 00:26:15,658 O, nire neska txikia 482 00:26:18,661 --> 00:26:20,496 Beti nahi izan dudan guztia 483 00:26:20,580 --> 00:26:22,373 Beti behar izan dudan guztia 484 00:26:22,457 --> 00:26:26,044 Hemen dago, nire besoetan… 485 00:26:28,963 --> 00:26:31,591 Ahizpa bat bestearen hondamendia izango da. 486 00:26:32,550 --> 00:26:33,926 Norbait hilko da. 487 00:27:36,948 --> 00:27:41,869 Azpitituluak: Ane Montoya Ruiz