1
00:00:10,303 --> 00:00:11,429
Come on, Dorothy. [gasps]
2
00:00:11,513 --> 00:00:13,306
I'll take a picture
of you reading the casting.
3
00:00:13,390 --> 00:00:16,476
It's a big maybe.
I can't believe I actually auditioned.
4
00:00:16,977 --> 00:00:18,311
I can't see.
5
00:00:18,395 --> 00:00:20,397
Wait. Now I can see.
6
00:00:20,480 --> 00:00:21,356
You're in the cast!
7
00:00:22,023 --> 00:00:23,149
Oh, my gosh.
8
00:00:24,150 --> 00:00:26,695
Oh, no, wait, I can see it. I'm…
9
00:00:29,072 --> 00:00:31,074
Angry Apple Tree Number 3?
10
00:00:31,157 --> 00:00:32,659
[Hannah chuckles] I'm so excited.
11
00:00:33,326 --> 00:00:35,620
[sighs] I'm so happy
to be playing Dorothy.
12
00:00:36,288 --> 00:00:39,165
- Congratulations, Hannah.
- You too, Amber.
13
00:00:39,249 --> 00:00:42,752
You got yourself a role.
You must be absolutely thrilled.
14
00:00:42,836 --> 00:00:43,837
She sure did.
15
00:00:43,920 --> 00:00:45,547
She's a tree.
16
00:00:45,630 --> 00:00:48,758
Not just any tree.
Angry Apple Tree Number 3.
17
00:00:48,842 --> 00:00:49,676
Shh!
18
00:00:49,759 --> 00:00:52,679
You'll be great. A great tree. [chuckles]
19
00:00:53,346 --> 00:00:55,682
- Well, she's done her research.
- What?
20
00:00:56,349 --> 00:00:57,350
Nothing. [chuckles]
21
00:00:57,434 --> 00:01:01,313
I can't stand that she still has
the tree hanging over us.
22
00:01:02,105 --> 00:01:04,190
[chuckles] That's kind of funny.
23
00:01:05,525 --> 00:01:06,818
Are you okay?
24
00:01:07,444 --> 00:01:08,778
I'm not feeling well.
25
00:01:08,862 --> 00:01:11,489
I think I'm gonna ask to be excused.
26
00:01:14,534 --> 00:01:16,536
["All Good" playing]
27
00:01:35,847 --> 00:01:38,767
Dear Diary, I'm only telling you this.
28
00:01:39,809 --> 00:01:44,397
I let myself dream that I, Amber Brown,
29
00:01:44,481 --> 00:01:46,274
could actually get the part of Dorothy.
30
00:01:47,317 --> 00:01:50,111
And I would have been okay
with getting any other part,
31
00:01:50,195 --> 00:01:53,365
like-- like Glinda, or even the Scarecrow.
32
00:01:54,032 --> 00:01:56,785
But Angry Tree Number 3?
33
00:01:57,994 --> 00:01:59,287
It hurts. [sighs]
34
00:01:59,996 --> 00:02:03,667
And I'm not sure
if we can turn off our dreams,
35
00:02:04,376 --> 00:02:08,837
but I think I need to, if it hurts
this much when they don't come true.
36
00:02:12,592 --> 00:02:15,136
I dream of my parents
getting back together.
37
00:02:15,220 --> 00:02:17,222
- [Sarah] Amber!
- [gasps]
38
00:02:17,889 --> 00:02:19,015
[grunts]
39
00:02:32,821 --> 00:02:33,822
Amber?
40
00:02:33,905 --> 00:02:35,198
Honey.
41
00:02:35,282 --> 00:02:37,367
[laughing] Hi.
42
00:02:37,450 --> 00:02:39,369
I need to take your temperature.
Come here.
43
00:02:41,788 --> 00:02:42,831
[thermometer beeps]
44
00:02:42,914 --> 00:02:45,750
98.6. No fever.
45
00:02:45,834 --> 00:02:47,878
- [sighs] Mom?
- Yeah?
46
00:02:49,421 --> 00:02:51,673
I don't think I'm really sick sick.
47
00:02:53,592 --> 00:02:55,218
[sighs] Yeah.
48
00:02:55,302 --> 00:02:58,054
I think maybe Dorothy
has something to do with this.
49
00:02:58,555 --> 00:02:59,931
And her little dog too.
50
00:03:01,641 --> 00:03:03,476
It's my dreams.
51
00:03:04,352 --> 00:03:06,229
I dreamed of being Dorothy.
52
00:03:07,647 --> 00:03:09,232
But I'm a tree. [chuckles]
53
00:03:10,025 --> 00:03:11,818
- Come on. Trees are awesome.
- [chuckles]
54
00:03:11,902 --> 00:03:14,571
They're so strong, and they--
55
00:03:14,654 --> 00:03:19,993
They provide so many things,
like-- like shade and f-furniture.
56
00:03:20,076 --> 00:03:21,620
Also, uh, firewood.
57
00:03:21,703 --> 00:03:25,165
Really, Mom? You sound like Max.
58
00:03:25,832 --> 00:03:27,334
- That's not such a bad thing.
- [sighs]
59
00:03:27,417 --> 00:03:29,794
I can't believe I even auditioned.
60
00:03:30,629 --> 00:03:32,297
I'm so embarrassed.
61
00:03:32,380 --> 00:03:34,633
- What?
- I'm so ashamed.
62
00:03:34,716 --> 00:03:36,843
Just wait till Dad finds out.
63
00:03:37,552 --> 00:03:38,386
Amber Brown,
64
00:03:38,470 --> 00:03:40,847
your dad is proud of you,
whatever role you play.
65
00:03:40,931 --> 00:03:44,893
No. [sighs] I auditioned for Dorothy.
66
00:03:44,976 --> 00:03:45,977
The lead.
67
00:03:46,686 --> 00:03:49,356
Dad was Juror Number 8. That's lead.
68
00:03:49,940 --> 00:03:51,441
What? He was what?
69
00:03:51,524 --> 00:03:54,069
[sighs] Dad, remember? In eighth grade?
70
00:03:55,278 --> 00:03:57,948
He was Juror Number 8 in 12 Angry Men.
71
00:03:58,031 --> 00:04:00,450
He was the lead. A star.
72
00:04:01,284 --> 00:04:03,328
I vaguely remember that.
73
00:04:03,411 --> 00:04:06,122
And I'm Angry Apple Tree Number 3.
74
00:04:06,206 --> 00:04:08,208
Which I will never forget,
75
00:04:08,291 --> 00:04:11,044
- because I'm so proud of you.
- Don't start with that.
76
00:04:11,127 --> 00:04:12,712
[Sarah] Honey, no, seriously.
77
00:04:12,796 --> 00:04:14,256
You learned how to take a risk.
78
00:04:14,339 --> 00:04:16,882
You were brave and auditioned.
79
00:04:16,966 --> 00:04:18,969
You faced disappointment and then--
80
00:04:19,052 --> 00:04:22,264
and then learned how to feel good
about the accomplishment.
81
00:04:22,889 --> 00:04:25,392
Feel good about it?
Who said I feel good about it?
82
00:04:26,184 --> 00:04:27,477
- Well--
- About being a tree.
83
00:04:27,561 --> 00:04:30,480
You know, you gotta choose
to feel good about it.
84
00:04:30,564 --> 00:04:32,607
- I don't think so.
- [cell phone ringing]
85
00:04:34,693 --> 00:04:36,528
Here. Talk to Justin.
86
00:04:37,362 --> 00:04:41,116
I'll go make us some tomato soup
and grilled cheese. Sound good?
87
00:04:41,199 --> 00:04:42,867
- All right.
- Okay.
88
00:04:44,244 --> 00:04:46,329
[ringing continues]
89
00:04:47,497 --> 00:04:49,666
- Hey.
- [Justin] Hey.
90
00:04:50,333 --> 00:04:53,920
-Did you get the part? Dorothy?
- No.
91
00:04:54,004 --> 00:04:56,006
But you got a call to check the cast list?
92
00:04:56,089 --> 00:04:58,091
[sighs] Well, yeah.
93
00:04:58,174 --> 00:05:01,720
I found out a couple other girls did
a great job auditioning for Dorothy too.
94
00:05:02,220 --> 00:05:03,555
So I'm not the only one.
95
00:05:03,638 --> 00:05:06,141
We-- We all got parts though.
96
00:05:06,224 --> 00:05:07,100
All right!
97
00:05:07,183 --> 00:05:08,476
You did get a part?
98
00:05:08,560 --> 00:05:11,146
I'm Angry Apple Tree Number 3.
99
00:05:11,229 --> 00:05:15,025
[chuckles, sighs deeply]
100
00:05:15,108 --> 00:05:16,151
Ouch.
101
00:05:16,234 --> 00:05:18,028
Don't laugh.
102
00:05:18,111 --> 00:05:19,070
I'm sorry.
103
00:05:19,738 --> 00:05:21,865
[sighs] Who is Dorothy?
104
00:05:21,948 --> 00:05:23,366
[sighs] Guess.
105
00:05:23,950 --> 00:05:25,952
- Stanley?
- Ha ha.
106
00:05:26,036 --> 00:05:26,953
Hannah?
107
00:05:27,996 --> 00:05:30,415
Okay, so it's Hannah. How boring.
108
00:05:30,498 --> 00:05:34,753
Let her have her fun, and you have
a great time being an angry tree.
109
00:05:34,836 --> 00:05:38,340
No, I can't. I have to quit.
110
00:05:38,423 --> 00:05:41,343
-You can't quit.
- [sighs] I'm embarrassed.
111
00:05:41,426 --> 00:05:44,638
Of what? Because you went
out on a limb to audition.
112
00:05:44,721 --> 00:05:47,307
Be proud that you branched out.
113
00:05:47,390 --> 00:05:49,267
[chuckles] Oh, brother.
114
00:05:50,060 --> 00:05:52,687
I wish I could be there
to see you as that angry tree.
115
00:05:52,771 --> 00:05:54,814
-Number 3.
- Number 3.
116
00:05:54,898 --> 00:05:57,442
[sighs]
117
00:05:57,525 --> 00:06:00,320
- I wanted to impress my dad.
- [Justin] And you will.
118
00:06:00,403 --> 00:06:02,906
Like I did
when I tried out for Little League.
119
00:06:02,989 --> 00:06:06,326
My dad was the coach.
[sighs] Talk about embarrassed.
120
00:06:06,409 --> 00:06:09,663
He put me in the outfield,
hoping nothing would come my clumsy way.
121
00:06:10,497 --> 00:06:12,249
The only time I caught a ball
122
00:06:12,332 --> 00:06:15,377
was when it fell
into the back of my oversized jersey.
123
00:06:15,460 --> 00:06:17,504
Thank God I had the jersey tucked in.
124
00:06:17,587 --> 00:06:19,422
[Justin's mother] Justin, let's go!
125
00:06:19,506 --> 00:06:21,841
Gotta go. Don't quit. Ba-later!
126
00:06:22,759 --> 00:06:24,719
- Ba-later.
- [phone chimes]
127
00:06:31,560 --> 00:06:33,019
- [Amber] Morning.
- Hey.
128
00:06:33,103 --> 00:06:34,688
Ooh. Can I have some of that salad?
129
00:06:34,771 --> 00:06:39,859
Uh, it is a facial that your Aunt Pam
is testing out for my new book.
130
00:06:39,943 --> 00:06:41,695
- Mm-hmm.
- Huh?
131
00:06:41,778 --> 00:06:44,030
But it is edible.
Yes, one could have some.
132
00:06:44,114 --> 00:06:46,825
That's okay. I'll just have
some of the cucumber slices.
133
00:06:46,908 --> 00:06:49,536
Uh-- [stammers] I mean, those are
my eye treatments, so--
134
00:06:49,619 --> 00:06:51,997
- Okay!
- Gonna-- Yeah.
135
00:06:52,080 --> 00:06:55,041
Um… [chuckles]
…is any of the food here for eating?
136
00:06:55,667 --> 00:06:58,336
I mean, look,
I can make you some pancakes. Hmm?
137
00:06:59,254 --> 00:07:01,256
- That aren't green?
- [chuckling] Yeah.
138
00:07:01,339 --> 00:07:02,591
Really?
139
00:07:03,216 --> 00:07:04,384
Pancakes coming up.
140
00:07:04,968 --> 00:07:07,345
- Okay. [chuckles] Thanks.
- [Max] Yeah.
141
00:07:08,054 --> 00:07:12,017
Oh, Mom, I can't find my Velcro branches,
and we're doing a dress rehearsal today.
142
00:07:12,100 --> 00:07:15,061
Hall closet, in a ziplock bag,
safety-pinned to your jean jacket.
143
00:07:15,145 --> 00:07:16,438
Okay, thanks.
144
00:07:16,521 --> 00:07:18,189
So, this is exciting.
145
00:07:18,273 --> 00:07:19,774
How are rehearsals going?
146
00:07:20,567 --> 00:07:22,193
- Okay, I guess.
- [Max] Mm-hmm.
147
00:07:22,277 --> 00:07:24,070
I haven't been
in the complete tree costume yet.
148
00:07:24,154 --> 00:07:26,156
They say once I have it on,
I can't sit down.
149
00:07:26,239 --> 00:07:28,992
- The bark base doesn't bend.
- That's how I feel in a pair of jeans.
150
00:07:29,075 --> 00:07:30,535
- [chuckles]
- [Amber chuckles]
151
00:07:30,619 --> 00:07:33,163
- I think this is already working.
- It's great, right?
152
00:07:33,246 --> 00:07:35,248
Yeah, now I have more respect for salads.
153
00:07:35,332 --> 00:07:36,458
[Amber, Max laugh]
154
00:07:36,541 --> 00:07:39,544
Well, I am looking forward to
you in the play, Amber.
155
00:07:43,173 --> 00:07:45,592
[jazzy music playing]
156
00:07:47,302 --> 00:07:49,346
[cymbal crashes, music stops]
157
00:07:49,429 --> 00:07:50,889
[music resumes]
158
00:07:55,268 --> 00:07:56,853
[cymbal crashes, music stops]
159
00:07:57,520 --> 00:07:58,772
[music resumes, ends]
160
00:07:59,981 --> 00:08:03,568
Amber, I made you
a lunch for your extra-long rehearsal day.
161
00:08:04,152 --> 00:08:07,113
Thanks, but we're not supposed
to bring any food into the theater.
162
00:08:07,197 --> 00:08:09,491
- They're having a problem with mice.
- Oh.
163
00:08:09,574 --> 00:08:12,202
[shudders] I am so afraid of mice.
164
00:08:12,285 --> 00:08:14,371
I don't even wanna bring a crumb in on me.
165
00:08:15,038 --> 00:08:17,666
Sorry, mice. No Amber buffet today.
166
00:08:17,749 --> 00:08:18,708
[chuckles]
167
00:08:18,792 --> 00:08:20,377
- Did you see that?
- Mm-hmm. I did.
168
00:08:20,460 --> 00:08:22,295
Did you just see that? That was a laugh.
169
00:08:22,379 --> 00:08:24,589
Sounded like more of a smile. It was like…
170
00:08:25,715 --> 00:08:27,968
Actually, I can't show you
'cause I can't move my face.
171
00:08:28,051 --> 00:08:30,262
- Come on. That was a laugh! Right?
- Yes, it's a laugh.
172
00:08:30,345 --> 00:08:33,515
- Babe, it was totally a laugh. I saw it.
- Touchdown!
173
00:08:33,597 --> 00:08:35,100
Wow, settle down.
174
00:08:40,480 --> 00:08:42,023
- Hey.
- [sighing] Hi.
175
00:08:42,649 --> 00:08:44,401
- Yeah, come in.
- Okay. Okay.
176
00:08:46,778 --> 00:08:49,281
I appreciate you
not going through the attorney.
177
00:08:49,364 --> 00:08:50,949
- Yeah.
- Let's figure it out.
178
00:08:51,908 --> 00:08:53,201
Yeah. [sighs]
179
00:08:53,285 --> 00:08:55,954
- Do you want, um, coffee? Okay.
- Yeah. Yes. Yeah.
180
00:08:56,454 --> 00:08:57,914
[metal clanks]
181
00:08:57,998 --> 00:08:59,457
Yeah, uh, same pipe.
182
00:08:59,541 --> 00:09:01,918
I can fix it. Uh, tighten in two seconds.
183
00:09:02,002 --> 00:09:04,254
I just need, uh-- Do you have a toolbox?
184
00:09:04,337 --> 00:09:06,882
Well, I-- I mean, yeah,
your toolbox is still here.
185
00:09:06,965 --> 00:09:09,676
But, uh, I c-- I could call someone,
like a plumber,
186
00:09:09,759 --> 00:09:13,471
- or have Max take a look at it or--
- Oh, no, no, no. I can do it.
187
00:09:13,555 --> 00:09:15,390
[stammers] Are you sure
that you don't mind?
188
00:09:16,057 --> 00:09:18,018
Positive. It's fine.
189
00:09:19,060 --> 00:09:20,729
- I'll get it.
- Okay.
190
00:09:47,797 --> 00:09:50,717
[sighs deeply, clears throat]
191
00:09:52,135 --> 00:09:55,222
Hey, honey! I'm home!
192
00:09:58,099 --> 00:10:00,852
In a home. Your home.
193
00:10:02,020 --> 00:10:04,105
[clears throat] Sarah!
194
00:10:04,189 --> 00:10:05,941
Hi. Um, I'm Phil.
195
00:10:06,024 --> 00:10:09,611
Hi. Nice to meet you. Max.
196
00:10:11,446 --> 00:10:14,032
[sighs] Sarah know you're here?
197
00:10:14,115 --> 00:10:15,951
No. I broke in.
198
00:10:16,618 --> 00:10:18,453
That's funny.
199
00:10:19,788 --> 00:10:21,623
- Uh…
- Hi.
200
00:10:22,666 --> 00:10:25,794
- Well, I'm gonna go fix the faucet.
- Oh. Kay. [whispering] That's--
201
00:10:28,463 --> 00:10:29,673
Um…
202
00:10:29,756 --> 00:10:31,967
Why didn't you--
Why didn't you call me first?
203
00:10:32,050 --> 00:10:33,802
I had a client cancel.
204
00:10:33,885 --> 00:10:36,638
I thought I'd take you to lunch.
I thought it'd be a nice surprise.
205
00:10:36,721 --> 00:10:40,433
Um, I didn't know that you hired
your ex-husband to do the plumbing.
206
00:10:40,517 --> 00:10:43,395
No, no. He's here to talk about
Amber's custody schedule.
207
00:10:44,145 --> 00:10:47,023
Ah, okay. I can handle the plumbing.
208
00:10:47,107 --> 00:10:50,110
[chuckles] You put, like,
three feet of duct tape on those pipes.
209
00:10:50,944 --> 00:10:52,946
- It stopped the leak, didn't it?
- Okay.
210
00:10:53,029 --> 00:10:54,614
Then why don't you go up and help him?
211
00:10:54,698 --> 00:10:55,782
- No.
- Why?
212
00:10:55,865 --> 00:11:00,036
I am not going up there. He's gonna…
[gulps] …make fun of my duct tape.
213
00:11:00,120 --> 00:11:02,831
- Can you just go up and help?
- Shh. Okay, fine, fine. I will.
214
00:11:02,914 --> 00:11:04,874
- I will go…
- You're gonna go?
215
00:11:04,958 --> 00:11:06,543
-…up there.
- Thank you very much.
216
00:11:06,626 --> 00:11:08,295
[metal clanking]
217
00:11:19,723 --> 00:11:20,724
Can I help?
218
00:11:21,808 --> 00:11:23,310
I mean, I could just take over.
219
00:11:23,393 --> 00:11:25,395
You and Sarah could have your meeting.
220
00:11:25,478 --> 00:11:27,564
Oh, no, it's not a problem.
Let me handle it.
221
00:11:28,148 --> 00:11:30,567
Who the heck put
all this duct tape on here?
222
00:11:31,401 --> 00:11:32,235
Sarah.
223
00:11:33,111 --> 00:11:34,821
- What a mess.
- Yeah, I know, right?
224
00:11:34,905 --> 00:11:36,865
- [Phil] Can you hand me--
- Hey, how's it going?
225
00:11:36,948 --> 00:11:39,242
[Phil] Oh, Max,
can you hand me a basin wrench?
226
00:11:39,743 --> 00:11:41,453
Yeah! Uh--
227
00:11:45,624 --> 00:11:47,292
I think it's probably--
228
00:11:47,375 --> 00:11:49,753
- It's gotta be one of those.
- Um… This one right here.
229
00:11:49,836 --> 00:11:50,795
Yeah.
230
00:11:51,296 --> 00:11:53,548
Uh, Max, can you hold on to the faucet?
231
00:11:53,632 --> 00:11:56,259
- It's gonna be loose for a second.
- Yeah.
232
00:11:56,343 --> 00:11:58,678
- Sorry. Sorry.
- [Sarah] No, it's--
233
00:11:58,762 --> 00:12:01,514
- [Phil grunts]
- Oh, here. I got-- I can-- I can get that.
234
00:12:01,598 --> 00:12:03,350
[sighs]
235
00:12:06,770 --> 00:12:08,897
[sighs]
236
00:12:12,150 --> 00:12:13,735
I can't handle this.
237
00:12:13,818 --> 00:12:16,488
What? What did-- Did I--
What did I do? Did I do something?
238
00:12:16,571 --> 00:12:19,366
No, um,
best you get a professional in here.
239
00:12:19,449 --> 00:12:21,534
Let me just tighten up the faucet.
240
00:12:24,454 --> 00:12:27,332
- [whispers] Do you wanna help?
- [whispers] I don't know, I'm holding it.
241
00:12:32,295 --> 00:12:35,173
Uh-- Do you wanna--
do you wanna go out for coffee
242
00:12:35,257 --> 00:12:37,425
to talk about Amber's schedule or…
243
00:12:39,177 --> 00:12:41,555
No. You know what? I'm gonna go.
244
00:12:41,638 --> 00:12:44,057
You guys-- you guys should be able
to have your meeting here.
245
00:12:46,142 --> 00:12:48,311
- [sighs]
- Maybe we all three should meet,
246
00:12:48,395 --> 00:12:50,230
seeing as you're gonna
be marrying my wife.
247
00:12:50,313 --> 00:12:51,773
- Whoa. Ex-wife.
- [Phil] Whatever!
248
00:12:51,856 --> 00:12:53,191
- Phil, I'm so sorry.
- [Max scoffs]
249
00:12:53,275 --> 00:12:55,819
- I wanted to tell you in person.
- You know, if it's any comfort,
250
00:12:55,902 --> 00:12:58,863
Sarah didn't even tell me
you were moving back into the States. So…
251
00:12:58,947 --> 00:13:01,491
Max! Yes, I did. I told you.
252
00:13:01,575 --> 00:13:03,368
Does Amber know you're engaged?
253
00:13:03,451 --> 00:13:06,538
- I told--
- I told Sarah to tell you first.
254
00:13:06,621 --> 00:13:07,956
- Max.
- [Phil] The way it should be.
255
00:13:08,039 --> 00:13:09,374
I agree.
256
00:13:12,294 --> 00:13:13,712
Am I awake?
257
00:13:13,795 --> 00:13:15,338
["One Two Three Four" playing]
258
00:13:15,422 --> 00:13:16,256
[sighs]
259
00:13:16,339 --> 00:13:19,593
Then my dad saw the engagement ring,
and he was not happy.
260
00:13:19,676 --> 00:13:20,719
And then what?
261
00:13:20,802 --> 00:13:23,096
- Then, awkward central.
- I'm sure.
262
00:13:23,179 --> 00:13:25,265
And they're all planning on
coming to the play.
263
00:13:25,348 --> 00:13:27,392
Aunt Pam, Max, Dad and Mom.
264
00:13:27,475 --> 00:13:28,518
And my mom.
265
00:13:28,602 --> 00:13:30,145
Yep. [sighs]
266
00:13:31,438 --> 00:13:32,689
[sighs]
267
00:13:33,398 --> 00:13:35,650
We've got a lot more painting to do.
268
00:13:36,318 --> 00:13:37,527
[sighing] Yeah.
269
00:13:38,820 --> 00:13:40,947
- Wanna try Max's facial?
- Yeah!
270
00:13:43,116 --> 00:13:44,409
- All right.
- [chuckles]
271
00:13:44,492 --> 00:13:46,202
How do we apply it to our face?
272
00:13:46,286 --> 00:13:47,662
We use our hands?
273
00:13:47,746 --> 00:13:48,955
Sounds good.
274
00:13:52,751 --> 00:13:54,127
[laughs]
275
00:13:54,211 --> 00:13:55,545
- [song continues]
- [chuckles]
276
00:13:57,797 --> 00:13:59,633
Wow, the green really makes my eyes pop.
277
00:13:59,716 --> 00:14:02,427
I'm feeling prettier,
if that's even possible.
278
00:14:02,510 --> 00:14:05,263
- [giggles]
- [laughs] You have any chips?
279
00:14:05,347 --> 00:14:06,556
Yeah, I think so.
280
00:14:09,351 --> 00:14:10,310
[gasps]
281
00:14:18,860 --> 00:14:21,029
- [crunches]
- [chuckles]
282
00:14:26,409 --> 00:14:27,410
Girls!
283
00:14:27,494 --> 00:14:29,829
Yeah, Dad, still in here with the paint!
284
00:14:31,081 --> 00:14:33,833
[Phil] Aunt Pam will be dropping off
some of your pillows, Amber!
285
00:14:33,917 --> 00:14:35,210
Okay.
286
00:14:38,797 --> 00:14:40,173
Don't put that paint on your skin.
287
00:14:40,257 --> 00:14:42,384
What is this for?
Some kind of selfie or something?
288
00:14:42,467 --> 00:14:43,760
[stammers] It could be toxic.
289
00:14:43,843 --> 00:14:45,345
It's okay, Dad.
290
00:14:46,179 --> 00:14:47,347
It's edible.
291
00:14:48,098 --> 00:14:49,641
Oh, geez. W-- What is that?
292
00:14:49,724 --> 00:14:51,476
- [cell phone rings]
- It's an avocado facial.
293
00:14:51,560 --> 00:14:53,186
- And dip.
- [sighs]
294
00:14:53,812 --> 00:14:55,605
- Uh-- I'm gonna take this.
- Shocker.
295
00:14:55,689 --> 00:14:58,650
The landlord's son will be dropping off
some filters for the air conditioner.
296
00:14:58,733 --> 00:15:00,944
He totally thought it was paint.
297
00:15:01,027 --> 00:15:03,196
- That we painted our faces.
- [giggles]
298
00:15:04,322 --> 00:15:06,992
Max said we should wash it off
when it tightens the skin.
299
00:15:07,075 --> 00:15:10,328
- It feels pretty good. Refreshing.
- Yeah.
300
00:15:10,412 --> 00:15:13,832
[song continues]
301
00:15:21,715 --> 00:15:22,841
[gasps]
302
00:15:24,801 --> 00:15:27,345
Amber? Brandi?
303
00:15:28,722 --> 00:15:34,269
[imitating alien] We are from Zarnar.
We've come to study your planet.
304
00:15:36,062 --> 00:15:38,690
Take us to your leader.
305
00:15:40,859 --> 00:15:45,071
Uh, I can't do the voice,
but I can do this!
306
00:15:45,155 --> 00:15:47,699
[imitating robot noises]
307
00:15:47,782 --> 00:15:50,452
[all imitating robot noises]
308
00:15:56,333 --> 00:16:01,296
[no audible dialogue]
309
00:16:03,173 --> 00:16:06,259
Can't ever touch the sides of it,
because it gets too hot.
310
00:16:06,343 --> 00:16:08,470
So, I have to make sure
to steer from the frame.
311
00:16:08,553 --> 00:16:09,971
[giggles] That's cool.
312
00:16:10,722 --> 00:16:13,808
[imitating alien] Looks like something
we'd have on our spaceship.
313
00:16:13,892 --> 00:16:15,727
- [imitating alien] Totally!
- [giggles]
314
00:16:26,613 --> 00:16:27,656
Bravo.
315
00:16:27,739 --> 00:16:31,576
[both] Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo!
316
00:16:41,044 --> 00:16:43,046
[car horns honking]
317
00:16:46,716 --> 00:16:48,343
[chattering]
318
00:16:48,426 --> 00:16:50,512
[Sarah whispering] Hi. So exciting.
319
00:16:51,388 --> 00:16:52,931
[gasps, sighs]
320
00:16:55,100 --> 00:16:56,810
- [Aunt Pam] Did you know about--
- [whispering] Hi.
321
00:16:56,893 --> 00:16:59,229
- Yes.
- Yeah, and her name is right here.
322
00:16:59,312 --> 00:17:01,064
[Aunt Pam, Max chattering]
323
00:17:02,899 --> 00:17:04,734
[whispering]
I think she's right after intermission.
324
00:17:04,818 --> 00:17:06,820
[car horns honking]
325
00:17:08,280 --> 00:17:09,738
I'm sorry, Amber.
326
00:17:11,074 --> 00:17:11,992
[sighs]
327
00:17:14,244 --> 00:17:16,287
[audience chattering]
328
00:17:18,415 --> 00:17:20,708
[whispering] I think she's looking
for Phil.
329
00:17:21,751 --> 00:17:24,337
You're all on
immediately after intermission, okay?
330
00:17:24,420 --> 00:17:27,382
We're gonna be lined up here.
Let's go get ready. Let's go.
331
00:17:27,465 --> 00:17:28,592
[students chattering]
332
00:17:28,675 --> 00:17:31,136
Should've quit
when I got this part of a lousy tree.
333
00:17:31,219 --> 00:17:32,846
[chattering continues]
334
00:17:33,805 --> 00:17:35,265
This is a waste of time.
335
00:17:36,808 --> 00:17:40,395
No wonder Dad's not here.
He's probably embarrassed.
336
00:17:45,692 --> 00:17:47,027
Hi.
337
00:17:47,110 --> 00:17:49,446
Hi. What's your name?
338
00:17:52,407 --> 00:17:53,825
Paula.
339
00:17:53,909 --> 00:17:55,660
It's nice to meet you, Paula.
340
00:17:55,744 --> 00:18:00,165
I'm Amber. Also known
as "Angry Apple Tree Number 3." [giggles]
341
00:18:00,749 --> 00:18:01,791
[typing]
342
00:18:02,918 --> 00:18:04,836
Must be so cool to be a tree.
343
00:18:05,754 --> 00:18:07,797
Must be cool to be--
344
00:18:12,427 --> 00:18:13,428
"Intermission lady."
345
00:18:13,511 --> 00:18:14,721
[giggles]
346
00:18:17,557 --> 00:18:18,975
Are you nervous?
347
00:18:19,601 --> 00:18:20,644
I guess.
348
00:18:23,980 --> 00:18:25,982
You just need some courage.
349
00:18:27,150 --> 00:18:29,569
Um… [chuckles] …yeah.
350
00:18:30,528 --> 00:18:33,156
- [Amber] Great bow tie. [giggles]
- [chuckles]
351
00:18:35,367 --> 00:18:36,368
Thanks.
352
00:18:36,451 --> 00:18:37,869
[chuckles] I'm so proud of you.
353
00:18:37,953 --> 00:18:40,455
- [audience cheering]
- [audience member] So cute! Whoo!
354
00:18:43,041 --> 00:18:44,292
[Paula] Here I go.
355
00:18:46,336 --> 00:18:47,462
Go, Paula!
356
00:18:47,546 --> 00:18:50,423
- Whoo! Whoo!
- [students, audience cheering]
357
00:18:57,389 --> 00:18:59,391
[cheering continues]
358
00:18:59,474 --> 00:19:01,518
[audience applauding]
359
00:19:04,688 --> 00:19:07,148
Well, that was great. [chuckles]
360
00:19:07,816 --> 00:19:10,610
You think so? I was nervous.
361
00:19:11,236 --> 00:19:12,946
You couldn't tell at all.
362
00:19:14,072 --> 00:19:15,782
[typing]
363
00:19:17,242 --> 00:19:19,327
Awesome. Feels so good.
364
00:19:19,411 --> 00:19:20,370
Wish me luck.
365
00:19:22,998 --> 00:19:24,374
Luck!
366
00:19:24,457 --> 00:19:25,792
[giggles]
367
00:19:26,459 --> 00:19:28,920
Go get 'em, Angry Tree Number 3.
368
00:19:34,593 --> 00:19:37,387
[dramatic music playing]
369
00:19:59,075 --> 00:20:01,328
[whispering]
Is that her, second from the left?
370
00:20:02,662 --> 00:20:03,955
[squeaking]
371
00:20:10,629 --> 00:20:11,755
[gasps]
372
00:20:13,924 --> 00:20:15,217
No, no, no.
373
00:20:22,265 --> 00:20:25,310
Oh, no, where is it?
Where is it? [exhales sharply]
374
00:20:29,272 --> 00:20:30,148
[whimpers]
375
00:20:31,233 --> 00:20:34,361
[Amber groans] Pardon me.
Excuse me. I, um--
376
00:20:34,444 --> 00:20:36,029
[groans] Just-- Excuse me.
377
00:20:37,447 --> 00:20:38,698
[gasps] Oh, my gosh!
378
00:20:38,782 --> 00:20:40,533
- Is she all right?
- What's going on?
379
00:20:40,617 --> 00:20:43,453
- Mouse! Mouse, mouse!
- What? Where?
380
00:20:43,536 --> 00:20:44,955
House?
381
00:20:45,038 --> 00:20:46,539
- What? Wha--
- House?
382
00:20:46,623 --> 00:20:47,624
Mouse!
383
00:20:47,707 --> 00:20:48,917
Timber!
384
00:20:49,000 --> 00:20:50,252
- Oh, no.
- [Sarah groaning]
385
00:20:50,961 --> 00:20:53,255
[students grunting]
386
00:20:59,678 --> 00:21:01,179
- [Amber] I'm okay.
- [student 1] Totally fine.
387
00:21:01,263 --> 00:21:02,973
- [angry tree 1] Good here.
- [student 2] I'm all right.
388
00:21:03,056 --> 00:21:05,600
[student 3] I'm okay,
but I think I broke a branch.
389
00:21:08,687 --> 00:21:11,690
- [laughs]
- Yeah! [laughs]
390
00:21:12,691 --> 00:21:14,776
[giggles] Take it away, Paula.
391
00:21:14,859 --> 00:21:17,487
[audience applauding]
392
00:21:18,071 --> 00:21:19,781
- [laughs]
- [audience cheering] Whoo!
393
00:21:19,864 --> 00:21:21,658
[Amber] Thank you, Paula!