Querido Diario,
mañana viene Hollywood a mi casa a grabar el nuevo programa de Max.
En realidad, se llama piloto
y es para el Canal de la Salud.
Podría decirse que mi mamá y Max están emocionados, pero se ven más nerviosos.
De hecho, es algo divertido.
Mi tía Pam quisiera que hubiera un papel para ella.
Brandi y yo estamos emocionadas porque saldremos.
Ella se quedará en mi casa porque mañana tenemos que levantarnos muy temprano.
¿Puedes estirarlo un poco más?
Así está bien.
Pégalo bien. Que esté estirado.
Usamos todas las estrellas que brillan en la oscuridad.
Tenemos que. Caerán de tu techo para siempre.
¿Sabes? No me molestan las estrellas fugaces.
Siempre y cuando no duermas con la boca abierta.
Querido Diario, una nota rápida.
Si papá viene, espero que no traiga a Cynnie.
Hablando de Cynnie, no sabía
que habría un beneficio extra de que Brandi me ayudara con matemáticas.
En realidad, me ayudaba a no tener que ver a Cynnie, la tutora,
y que ella no viera a mi papá.
La semana pasada, en la escuela, tuve una sensación que nunca había tenido.
Estaba muy orgullosa de mí misma.
A mí, Amber Brown, me fue bien en matemáticas.
¡Brandi!
¡Lo logramos!
¿Ocho? Sacaste ocho.
- Vaya. Muy bien. - Gracias, Brandi. Gracias.
Mira, Justin.
Vaya. Increíble, Amber.
Ya sabemos la respuesta de esta ecuación.
¡Ocho es igual a cero tutores!
No más Cynnie.
Sí. Eso también.
¿Cómo que también?
Lo logré.
Mejoré en matemáticas.
Trabajar duro en algo puede no hacerte perfecto,
pero se siente bien mejorar.
No sé, se siente bien.
BASADA EN EL LIBRO "ÁMBAR DORADO" DE PAULA DANZIGER
Estoy algo nerviosa por lo de mañana.
Digo, vendrá un director de verdad.
Uno que grite "acción" y "corte".
Mamá y Max son muy graciosos tratando de aprender sus diálogos.
Nosotras ya los memorizamos.
Esto se verá increíble.
Ya sé. Por Dios. Tomemos la letras.
Sí.
Amber, tengo una M hecha, pero no hay M en "Hollywood".
Es una W, boba.
Me pregunto si alguna actriz famosa empezó haciendo testimonios
sobre batidos saludables.
No encontré a ninguna. Lo busqué. Espero ser la primera.
Me pregunto si de verdad tenemos que beber el batido.
Por supuesto. Es un testimonio.
Tenemos que decir lo buenas que son. Convincentemente.
Saben horrible. Es como cortar el césped con los dientes.
No me emociona esa parte.
Bueno, por eso se llama actuación.
Qué divertido.
Sí, mucho.
Nos maquillarán.
¿En una sala de maquillaje real con luces alrededor del espejo?
Creo que dijeron que es un remolque. Sí, dijeron remolque.
Genial.
Sí. Muy genial.
Espero que la fama no nos cambie.
Nos tenemos que mantener con los pies en la tierra.
Sí, y no volvernos muy egocéntricas.
No dejaré que el árbol gruñón número tres olvide dónde empezó.
Qué genial.
Sí. Muy genial.
Rick, ¿puedes poner otro filtro? Nos da mucho brillo.
- Abran paso. - ¿Otro poco?
Sí. Un poco más.
¿Podría tener cuidado con eso, por favor?
Exprimir o no exprimir. Esa es la cuestión.
¡Bravo!
Cariño, ya vamos a grabar. Tienes que ponerte tu ropa deportiva.
- Ve con vestuario. - Escúchate. Muy Hollywood.
- Ya sé. Muy natural, ¿verdad? - Sí, pero no creo que pueda hacerlo.
Hay mucha gente aquí. Es muy emocionante, pero muy intimidante.
- Sarah, puedes hacerlo. - ¿Crees?
Lo haremos. Estarás fabulosa.
De acuerdo.
Es que…
Es asombroso.
- Hola, tía Pam. Genial, ¿no? - Sí, muy genial.
¡Hola a todos!
¡Hola!
Por supuesto.
Cielos, este director se las da de jefe.
Me llamo Art. Art Robins. Y seré su director.
Por favor, gente. Paren un momento.
¿Parar qué? Ni siquiera se mueven.
Deseémosle suerte al nuevo concursante,
quien bien podría ganar el título
de "La siguiente estrella del Canal de la Salud".
Mucha suerte al Sr. Max Dayton.
Gracias. Hay mucha gente a la que quiero agradecer.
Ha sido un viaje increíble.
- Digo… - ¡Bien! Aquí vamos.
Vaya. Estuvo bien.
Yo hago el detrás de cámaras.
Grabo material adicional. Se usa para la mercadotecnia.
- Bien. - Yo hago el detrás del detrás de cámaras.
Es más profundo, más íntimo.
Es mucho para un programa de cocina.
Me encanta tu trabajo.
Sí, a mí también. Me gusta tu trabajo.
Sería grandioso si hacemos unas preguntas ahora.
¿A mí? Claro. Sí, por supuesto…
- Aquí vamos. Sí. - ¿A dónde…?
Aquí. Está bien.
Solo háblanos
un poco acerca de este proyecto.
Bien. Bueno, Max y yo somos…
¿Ya? Bien.
Max y yo somos socios en un negocio de salud y bienestar.
Esta es la oportunidad de llegar a más personas
con un programa semanal para enseñarle a la gente
cómo tener una buena nutrición y a moverse más.
¿Tengo que ver a las dos cámaras?
- No sabía… - Perfecto.
¿Quedó bien? Me sentí bien.
Bien.
¿Saben qué? Esto…
Deberíamos dejar esta área libre. Pueden poner esas cosas allá.
Soy de Arte comestible para la cámara. Soy Bilky, diseñadora de comida.
Sí, claro que sí.
Lo siento. Soy Sarah. Adoro tu trabajo. ¿Qué?
- Es grandioso, ¿no? - ¿Van a acomodar todo después?
Sí. Sí, claro. Así es el espectáculo, nena.
Ya puedes dejar de hablar así.
- No, nena, no puedo. - Basta.
No, en serio. No puedo.
Son las cámaras y la energía de esto. Me encanta.
Dama de la suerte.
Es de una obra de teatro, Ellos y ellas.
Pues, empecé en el teatro.
- No, no es cierto. - No, pero se oyó bien, ¿no?
Oye, Sal. ¿Puedes conseguirme hielo?
- Voy volando. - Hola, Sal.
Te puedo dar un poco de hielo.
Hay todo un camión. Hago efectos especiales.
Por supuesto. ¡Me encanta tu trabajo!
¿Qué?
Te lo dije, es el efecto Hollywood. Por cierto…
- ¡Adoro tu trabajo! - Ves, me pongo nerviosa.
Lo sé. Si no querías estar frente a las cámaras,
- me hubieras dicho. - No. Sí quiero. Quería,
pero ya no estoy tan segura… No creo que físicamente pueda.
De hecho, estoy temblando de solo pensar en eso…
- De acuerdo. - Pam. ¡Pam está aquí!
Hola. ¿Puedes venir?
¡Abran paso!
¿Qué…? ¿Cómo va todo?
¿No deberías usar la ropa deportiva?
¿Puedes hacerlo? Es que me da pánico y no quiero salir en cámara.
- Espera. ¿Qué? - ¿Interpretarla?
- No, no interpretarme. Solo sé tú. - Seré tú.
Sería bueno no tener que quitar los diálogos.
- No tengo diálogos. - Yo digo tus diálogos.
- Yo te digo diálogos. - Solo harás unas posturas de yoga
mientras él explica a la cámara. Sí puedes, ¿verdad?
Hasta dormida.
Señor director. ¿Señor?
Sí, dime. Tienes dos segundos. Vas. Uno, dos.
- Max. - Sí.
Me está viendo directamente y no sé qué decir.
¿Podemos hacer un cambio en el elenco? Pam. Ella es Pam. Pam, él es Art.
Ella reemplazará a la socia.
Bien, se hará con la bonita. Lo lograste. Estás dentro. Estás fuera.
- ¿La bonita? - Ya era hora de que fuera oficial.
Qué gracioso. Mamá no estaría de acuerdo.
Porque te pareces a mamá. Yo me parezco al lado de papá
y su mamá era una belleza.
- Pam, ¿te puedes cambiar, por favor? - Utilería.
La chica de vestuario lo puso arriba en la cama.
Pero estoy usando los zapatos. Trae otro par y cambiamos.
Sí.
Bien, vamos a comenzar.
Necesitamos los testimonios de las niñas. Brandi y Amber.
Hagamos un ensayo de su segmento.
Muy bien, niñas,
ustedes se pararán de este lado de la mesa, junto al Sr. Dayton.
- De acuerdo. - Lo tengo.
Muy bien, hagamos un ensayo.
Aquí están las bebidas, Sr. Dayton.
Puede sostenerlas o servirlas de la licuadora.
O dejarlas listas sobre la mesa.
Lo que se sienta más natural.
De acuerdo. Gracias.
¿Le pedimos los batidos?
Podría decirle: "Nos encantan tus batidos".
¿Está en el guion?
Y yo podría decir: "Tengo mucha sed.
¿Tiene algo saludable que haya preparado?".
- Suena bien. - Eso no está en el guion.
Que sea natural. Una platica normal, ¿no?
Entonces hagan lo que dice el guion.
- Me dan muchos nervios. - A mí también.
Solo respiren profundo. Concéntrense. Se ven fabulosas.
Esperen. No tenemos maquillaje.
Necesitamos maquillaje.
Cuidado, árbol gruñón.
Lo siento.
Gracias. Quería asegurarme porque dijeron que nos maquillarían.
Es solo un ensayo. Irán a maquillaje antes de grabar.
Bien. ¿Qué sucede?
Para que sepas, están pensando en añadir diálogos.
No. No queremos eso.
De acuerdo, solo el elenco en el set, por favor. Solo el elenco.
Solo lo que dice el guion, gente.
¿En serio? Digo,
iba a decir lo del guion y luego improvisar un poco.
Primero veamos cómo dan ellas su testimonio, ¿sí?
Sí.
¿Qué pasa? ¿Quién es?
Soy Sarah. La no-bonita.
Solo quiero asegurarme de que todos vean los ojos de mi hija.
Adorable.
¿Podemos controlar el set, por favor? No es el día de la foto escolar.
- Mamá, está bien. Mi cabello está bien. - Bueno.
- Ya. - ¿Me veo bien? ¿Se ven mis ojos?
- Sí. - Esto es solo un ensayo.
Lo siento. Me equivoqué. Adoro tu trabajo.
Sí, ya me lo dijo.
Empezamos de nuevo. Aquí vamos.
Muy bien, niñas. ¿Están listas?
- Sí. - Sí.
Bien, respiren, concéntrense
y escuchen cuando el director diga acción.
Y… ¡acción!
¿Voy yo? ¿Me toca? Sí. Está bien.
Muy bien.
Bienvenidos a Hazlo al máximo.
Soy su anfitrión, Matt Dayton.
Corte.
Max.
- Te llamas Max. - ¿Qué dije?
Dijiste "Matt". Dijiste "Me llamo Matt".
- No creo haberlo dicho, ¿o sí? - La verdad, sí.
- ¿Sí? - Dijiste: "Matt".
- ¿En serio? - También lo noté.
Cielos.
¿Cambiamos nuestros nombres?
Sí. Yo seré Shannon.
Y yo Crystal.
¡No! Nada de cambiar los nombres, gente.
¿Nosotros somos la gente?
Soy Crystal. Es todo lo que sé.
No soy Matt. Soy Max. Max Dayton. Max.
Vamos de nuevo.
Bien. Lo tengo. Aquí vamos.
Recuerden, no empiecen desde el inicio, ¿sí?
Solo es un extracto del testimonio, ¿está bien?
Y… ¡acción!
Estos son mis batidos especiales que les dan todas las vitaminas
y minerales esenciales para el día. Todo en un solo vaso.
Díganme qué les parece.
Muy rico, ¿verdad, Crystal?
Sí, delicioso. Muy rico, Shannon.
¡Corte!
No sé si quiero usar "Shannon".
De acuerdo, cuando grabemos de verdad,
quiero que prueben el batido antes de decir lo delicioso que es.
¿De acuerdo? Bien.
Querido Diario,
Brandi y yo aprendimos que hay muchos niveles de actuación.
Y actuar mientras comes es el más difícil.
Y más cuando sabes que no te gustará lo que vas a probar y debes fingir que sí.
Últimamente, he tenido mucha práctica con eso.
Muy bien, vestuario, ajustes finales.
Grabamos en diez.
Bien, señoritas. Niñas.
Oigan, Shannon y Crystal.
Sí, lo siento. ¿Esperamos aquí?
No, es hora de maquillaje. Síganme.
- Es el mejor día de todos. - Nunca lo olvidaré.
Vamos hacia maquillaje.
Sí, seremos famosas. Súper.
¿Estás nerviosa?
Un poco. Max se veía muy nervioso.
Claro. Y también tu mamá.
Ella es muy nerviosa.
Señoritas, el remolque de maquillaje está por aquí. Dense prisa.
Caminemos lento. Quiero que nos vea la gente.
Pero ¿por qué no hay nadie aquí?
Sí. No hay nadie cerca cuando tenemos un momento genial.
Pero sí hay mucha gente cuando choco contra un pilar.
Ese es un tipo de comedia, así que sí cuenta.
MAQUILLAJE SOLO TALENTO
Un remolque de maquillaje.
Vamos.
Niñas, se ven absolutamente adorables. Me encanta.
- Gracias. - Gracias.
Esto es tan genial.
Bien, le prometí a tu mamá que tomaría fotos.
- Déjame ver. Hola. - Hola.
- Gracias. - En el espejo. Gracias. Vamos.
Ahora así. Espera.
Muy bien. Hay demasiada gente aquí.
Claro, lo siento. Ya nos vamos.
No debemos estar aquí.
- Hola. Te ves hermosa. - Hola, papá.
- No estás nerviosa, ¿o sí? - Un poco.
No deberías estarlo. Cynnie te manda saludos
y está muy orgullosa, igual que yo, de tu avance.
¿Está aquí?
No. Vine solo.
Nos vemos en el set.
- Lo sé. - Qué emoción.
¿Entonces quieren ser actrices?
Sí.
No. Solo creo que es increíble.
Y me encanta divertirme con mi amiga.
Desearía que Justin estuviera aquí.
Yo también.
Y, la verdad, no es solo divertirme con Brandi.
Es ver a toda mi familia junta, incluso a Max.
Todos felices, compartiendo esta experiencia.
Eso es lo que quiero. Una familia feliz.
¿No es mucho maquillaje? Digo, ¿siquiera necesito maquillaje?
Sí.
Muy bien, gente. A sus lugares.
Las niñas siguen en maquillaje
y estamos esperando a la cuñada que ahora es la "Chica Yoga".
Claro.
Sarah, hola. ¿Puedes buscar a Pam y decirle que se apresure?
- Sí. - ¿Y ese es Phil?
Sí. Quería ver a Amber.
Oye, mira.
Mira las fotos de las niñas en maquillaje.
Se ven como estrellas de cine.
Bien, ¿podemos darnos prisa? Se nos va la luz.
- Es de día. Estamos adentro. ¿Quién eres? - Cierto.
No lo sé. En verdad no lo sé.
Me perdí por un segundo.
Veo a Phil de reojo y me observa. Me pone nervioso.
¿Dónde está Pam?
Ensayemos con la Chica Yoga en lo que llegan las niñas.
¡Estamos listas!
¡Y concentradas!
Allí está.
- No. - Cielos.
Hagámoslo.
Toma 22.
¿Me escucharon? Veintidós.
Bien, ahora lo haremos en una sola toma.
Sin pausas. ¿Sí?
Si se equivocan, sigan.
- Lo arreglaremos después. - De acuerdo.
- Y nadie grita "corte", solo yo. - Perdón.
- Sí. - ¿Quedó claro? Bien.
De acuerdo. Y acción.
Bienvenidos a Hazlo al máximo.
Soy su anfitrión, Max Dayton.
Y hoy hablaremos de cómo combatir la fatiga,
renovar su energía y de la comida como medicina.
Hablemos sobre la fatiga.
Pueden ser varias las razones por las que estás fatigado.
No duermes lo suficiente, comes azúcares procesados.
O, si eres como yo,
puede que tengas a una tía Pam extremadamente parlanchina.
- Para ti soy Pam, Matt. - Es Max.
Max. Como decías,
los huesos fuertes son el resultado de una dieta rica en calcio.
Y combinado con algunos ejercicios en un tapete de yoga…
Ejercicio en tacones.
Caminar en tacones es ejercicio, ¿cierto?
Y te ves fabulosa cuando lo haces.
De acuerdo, sin los tacones.
Pero con maquillaje y aretes. ¿Verdad, Matt?
Max.
Como sea. Ahora un anuncio de nuestro patrocinador.
No hay anuncios.
Sí.
Estoy bien, Matt.
Querido Diario, hoy fue un día divertido. Punto.
Ya quiero ver si la presentación de Max gana
para que tenga su propio programa de televisión.
Yo, Amber Brown, creo que se lo merece.
¿La mejor parte del día? Papá está aquí.
Bien, niñas, díganme qué les parece.
¿Les decimos a los padres en casa
que a sus niños les encantarán estos batidos llenos de vitaminas?
Delicioso.
Muy rico.
Me alegra que les hayan gustado los batidos.
Porque ahora se ven saludables y fuertes.
Bueno, más nos vale luego de 22 tomas.
No.
- Creo que lo tenemos. - Me parece que fue una buena toma.
¡Corte!
Subtítulos: Juan Carlos Bedolla R.