அன்புள்ள டைரி,
மேக்ஸின் புதிய ஷோவை படமாக்க நாளை ஹாலிவுட்டே என் வீட்டிற்கு வருகிறது.
உண்மையில், அதை ஆடிஷன் சோதனை முயற்சி என்பார்கள்,
அது ஹெல்த் புட் நெட்வொர்க்கிற்காக நடக்கிறது.
மேக்ஸும் அம்மாவும் உற்சாகமாக இருக்கிறார்கள் என்று சொல்லலாம், ஆனால் பதற்றமாக இருக்கும் அளவுக்கு அல்ல.
அது கொஞ்சம் வேடிக்கையாக இருந்தது.
பாம் அத்தையும் அதில் இருக்க விரும்புகிறார்.
பிராண்டியும் நானும் அதில் கலந்துகொள்கிறோம் என்பதில் உற்சாகமாக இருக்கிறோம்.
நாளை நாங்கள் சீக்கிரம் எழ வேண்டும் என்பதால் அவள் இன்றிரவு என் வீட்டிலேயே தங்குகிறாள்.
இதை கொஞ்சம் இறுக்குகிறாயா?
முடிந்தது.
மேலே ஒட்டு. இறுக்கமாக இருக்கிறதா என்று பார்.
நாம் எல்லா இருட்டில் மின்னும் நட்சத்திரங்களையும் பயன்படுத்துவதாக தெரிகிறது.
கண்டிப்பாக. இவை என்றைக்கும் உன் வீட்டின் கூரையிலிருந்து விழுந்துகொண்டே இருக்கப்போகின்றன.
நட்சத்திரங்கள் விழுவதால் கவலையில்லை.
நீ வாயைத் திறந்துகொண்டே தூங்காத வரை.
அன்புள்ள டைரி, விரைவு குறிப்பு,
அப்பா இங்கே வந்தால், சின்னியை உடன் அழைத்து வரமாட்டார் என்று நம்புகிறேன்.
உண்மையில், சின்னியைப் பற்றி பேசும்போது, எனக்கு குறைவாகவே தெரிவதால்
எனது கணித வீட்டுப்பாடத்தில் பிராண்டி உதவுவது கூடுதல் போனஸாக இருக்கும்.
உண்மையில், கணித ஆசிரியர் சின்னி என் அருகில் இல்லாமல் இருக்க அது பெரிதும் உதவுகிறது,
குறிப்பாக என் அப்பா அருகில்.
கடந்த வாரம் பள்ளியில், நான் இதற்கு முன்பு அனுபவித்திராத ஒன்றை உணர்ந்தேன்.
என்னை நினைத்து நானே பெருமைப்பட்டேன்.
ஆம்பர் பிரவுன் ஆகிய நான், கணிதத் தேர்வை நன்றாக எழுதியிருக்கிறேன்.
பிராண்டி!
நாம் சாதித்துவிட்டோம்!
பி-பிளஸ்ஸா? நீ பி-பிளஸ் வாங்கியிருக்கிறாய்.
-ஆஹா. ஆஹா. -நன்றி, பிராண்டி. நன்றி.
ஜஸ்டின், பார்.
ஆஹா. அருமை, ஆம்பர்.
நமக்கு இந்த சமன்பாட்டுக்கு பதில் தெரியும்தானே.
பி-பிளஸ் என்றால் ஆசிரியர் தேவையில்லை!
இனி சின்னி வரமாட்டார்.
ஆம். அதுவும் தான்.
அந்த இன்னொரு "அதுவும்" என்ன?
நான் தேர்ச்சி பெற்றுவிட்டேன்.
நான் கணித்ததில் மேம்பட்டு இருக்கிறேன்.
ஒரு விஷயத்தில் கடினமாக உழைக்கும்போது நாம் அதில் நிபுணத்துவம் பெறாமல் போகலாம்,
ஆனால் அதில் சிறந்து விளங்குவது நிச்சயம் நல்ல உணர்வை தரும்.
தெரியவில்லை, இது மிகவும் நல்ல உணர்வை தருகிறது.
பாலா டான்சிகரின் "ஆம்பர் பிரவுன்" புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது
ஆம். நாளையை நினைத்து பதற்றமாக இருக்கிறேன்.
அதாவது, ஒரு நிஜ இயக்குநர் வரப்போகிறார்.
"ஆக்ஷன்" மற்றும் "கட்" என்று கத்தும் நிஜ இயக்குநர்.
அம்மாவும் மேக்ஸும் அவர்களின் வசனங்களை மனப்பாடம் செய்வது வேடிக்கையாக இருந்தது.
நம்முடையதை ஏற்கனவே மனப்பாடம் செய்துவிட்டோம்.
இது மிக அழகாக இருக்கப்போகிறது.
தெரியும். அடடா. எழுத்துக்களை வெட்டுவோம்.
சரி.
நான் "M" செய்துவிட்டேன். ஆனால் "ஹாலிவுட்டில்" "M" என்ற எழுத்தே இல்லை.
அது "W", முட்டாள்.
பிரபல நடிகைகள் யாராவது ஆரோக்கியமான ஸ்மூத்திகளுக்கு நற்சான்றிதழ்கள் கொடுக்கத்
தொடங்கியிருக்கிறார்களா என வியக்கிறேன்.
அப்படி யாருமில்லை. அதைத் தேடினேன். நான்தான் முதல் நபராக இருப்பேன் என்று நம்புகிறேன்.
நாம் நிஜமாகவே ஸ்மூத்திகளை குடிக்க வேண்டுமா என்று வியக்கிறேன்.
நிச்சயமாக. அது நற்சான்றிதழ்கள், எனவே அது எவ்வளவு நல்லது என்று சொல்ல வேண்டும். நம்பும்படியாக.
அது புல்லை சாப்பிடுவது போன்ற மோசமான சுவையில் இருக்கும்,
எனவே நான் அதை கண்டிப்பாக எதிர்பார்க்க மாட்டேன்.
அதனால்தான் அதை நடிப்பு என்கிறார்கள்.
ஹாலிவுட்
மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கிறது.
ஆம், மிகவும் வேடிக்கையாக. இருக்கிறது
நாம் மேக்கப்பில் இருப்போம்.
கண்ணாடியைச் சுற்றி விளக்குகளுடன் நிஜ மேக்கப் அறை போலவா?
மேக்கப் வண்டி என்று சொன்னதாக நினைக்கிறேன். ஆம், வண்டி என்று தான் சொன்னார்கள்.
மிகவும் அருமை.
ஆம். மிகவும் அருமை.
புகழ் நம்மை மாற்றது என்று நம்புகிறேன்.
நாம் மாறாமல் இருப்பதை ஒருவரையொருவர் உறுதி செய்ய வேண்டும்.
சரி, மிகவும் சுயநலமாக இருக்கக் கூடாது.
கோபமான மரம் எண் 3 எங்கிருந்து ஆரம்பித்தாள் என்பதை மறக்க விடமாட்டேன்.
மிக அருமை.
ஆம், மிக அருமை.
ரிக், அதற்கு இரண்டு ஃபில்டர்களை மாட்ட முடியுமா? கண் கூசுகிறது.
-வருகிறேன். -இன்னும் கொஞ்சமா?
ஆம். கொஞ்சம் உயரமாக.
அதை கவனமாக எடுத்துவைக்க முடியுமா? தயவுசெய்து?
ஜூஸ் இருக்க வேண்டும் அல்லது இருக்கக்கூடாதா. அதுதான் கேள்வி.
அருமை!
அன்பே, நாம் படப்பிடிப்பைத் தொடங்கப்போகிறோம். நீ உன் டிராக்சூட்டை அணிந்து வா.
-ஆடை பொறுப்பாளரிடம் போ. -சொல், ஹாலிவுட்டே.
-நான் இதை இயல்பாக செய்கிறேன், சரியா? -ஆம், என்னால் முடியுமா என்று தெரியவில்லை.
இங்கே நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள். உற்சாகமாகவும், பயமாகவும் இருக்கிறது.
-சாரா, உன்னால் முடியும். -அப்படியா?
நாம் இதை நன்றாக செய்யப்போகிறோம். நீ சிறப்பாக செய்வாய்.
-சரி. -ஆஹா.
இது வெறும்...
இது மிகவும் அற்புதம்.
-ஹாய், பாம் அத்தை. அருமை, சரியா? -இது மிக அருமையாக இருக்கிறது.
ஹலோ, மக்களே!
ஹாய்!
நிச்சயமாக.
அட, இந்த இயக்குநர், அதிகாரம் செய்கிறார்.
மக்களே, என் பெயர் ஆர்ட். ஆர்ட் ராபின்ஸ். நான்தான் உங்கள் இயக்குநர்.
மக்களே, தயவுசெய்து. தயவுசெய்து வேலையை நிறுத்துங்கள்.
எந்த வேலையை? யாரும் நகரக் கூட இல்லை.
"அடுத்த ஹெல்த் ஃபுட் நெட்வொர்க் நட்சத்திரம்"
பட்டத்தை வெல்லும் வாய்ப்பு பிரகாசமாக உள்ள நமது புதிய போட்டியாளர்,
திரு. மேக்ஸ் டேடனை எல்லோரும் வாழ்த்துங்கள்.
நன்றி. நான் நன்றி சொல்ல விரும்பும் பலர் இருக்கிறார்கள்.
இது... இது ஒரு நம்பமுடியாத பயணம்.
-அதாவது... -சரி! அவ்வளவுதான்.
ஆஹா. அது நன்றாக இருந்தது.
நான் திரைக்குப் பின்னால் நடப்பவற்றை எடுக்கிறேன்.
இது எப்படி இருக்கின்றது என்று பார்க்க பி-ரோல் எடுக்கிறோம். அதை விளம்பரத்துக்கு பயன்படுத்துவோம்.
-சரி. -அவர் படமெடுப்பதை நான் படம்பிடிப்பேன்.
நாங்கள் கொஞ்சம் ஆழமாக, அதிகமாக ஊடுருவி எடுப்போம்.
ஆஹா, சமையல் நிகழ்ச்சிக்கு இது ரொம்ப அதிகம்.
உன் வேலை பிடித்திருக்கிறது.
சரி, அதேதான். உன் வேலை எனக்குப் பிடித்திருக்கிறது.
நான் உங்களை கேள்வி கேட்க முடிந்தால், நன்றாக இருக்கும்.
என்னையா? நிச்சயமாக. சரி, கண்டிப்பாக. நான்...
-இதோ. சரி. -உங்களுக்கு எங்கே...
இங்கே. சரி.
இந்த நிகழ்ச்சியைப்
பற்றி எங்களுக்கு கொஞ்சம் சொல்லுங்கள்.
சரி, மேக்ஸும் நானும்...
நான் பேசலாமா... சரி.
மேக்ஸும் நானும் ஆரோக்கிய உணவு மற்றும் நல்வாழ்வு முயற்சியில் பங்குதாரர்கள்.
நமது தினசரி ஊட்டச்சத்தை பூர்த்தி செய்வதற்கும் இயக்கத்தை அதிகரிப்பதற்குமான
வழிகளை மக்களுக்குக் கற்பிக்ககவும், மிகவும் பரந்த பார்வையாளர்களைச்...
சென்றடைய இந்த வாராந்திர நிகழ்ச்சி எங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பாக இருக்கும்.
நான் இரண்டு கேமராக்களையும் பார்க்க வேண்டுமா?
-நான் பார்க்கவில்லை... -கச்சிதம்.
நன்றாக இருக்கிறதா? ஆம், நன்றாக இருந்தது. சரி.
சரி.
என்ன தெரியுமா, இது...
சமையல் மேடை சுத்தமாக இருக்க வேண்டும். நீங்கள் இந்த பொருட்களை அங்கே வைக்கலாம்.
எடிபில் ஆர்ட் ஃபார் கேமராவிலிருந்து வருகிறேன். நான் பில்கி, உணவு வடிவமைப்பாளர்.
சரி. நிச்சயமாக.
மன்னிக்கவும். நான் சாரா. உங்கள் வேலை பிடித்திருக்கிறது. என்ன?
-இது புதுமையாக இருக்கிறதுதானே? -எல்லாவற்றையும் திரும்ப அதே இடத்தில் வைப்பார்களா?
ஆம். ஆம், நிச்சயமாக. இது வெறும் நிகழ்ச்சிதான், அன்பே.
நீ அப்படி பேசுவதை நிறுத்தலாம்.
-இல்லை, என்னால் முடியாது, அன்பே. -நிறுத்து.
இல்லை, நிஜமாகவே, என்னால் முடியாது.
இது கேமராக்கள் மற்றும் ஆற்றலைப் பற்றியது. இது எனக்குப் பிடித்திருக்கிறது.
பெண்ணாக இருப்பது அதிர்ஷ்டம்.
-இது "கைஸ் அண்ட் டால்ஸ்" நாடகத்தின் பாடல். -நான் நாடகத்தில் தான் தொடங்கினேன்.
-நீ தொடங்கவில்லை. -நான் தொடங்கவில்லை. ஆனால் நன்றாக இருந்ததுதானே?
ஹேய், சால். ஐஸ் கட்டிகள் கொண்டு வருகிறாயா?
-கொண்டு வருகிறேன். -சால், ஹாய்!
நான் ஒரு கோப்பை ஐஸ் கட்டிகளை தருகிறேன்.
என்னிடம் வண்டி நிறைய இருக்கிறது. நான் ஸ்பெஷல் எப்ஃபெக்ட்ஸ் குழுவில் இருக்கிறேன்.
கண்டிப்பாக. உங்கள் வேலை பிடித்திருக்கிறது.
என்ன?
சொன்னேனே, இது ஹாலிவுட்டின் பாதிப்பு. சொல்லப் போனால்...
-உங்கள் வேலை பிடித்திருக்கிறது! -பார், நான் பதற்றமடைகிறேன்.
தெரியும். நீ படப்பிடிப்பில் இடம்பெற விரும்பவில்லை என்றால்,
-நீ சொல்லியிருக்கலாம். -இல்லை, நான் சொன்னேன்,
ஆனால் இப்போது உறுதியாக இல்லை... நிஜமாகவே முடியும் என்று நினைக்கவில்லை,
ஏனென்றால் எனக்கு நடுக்கமாக இருக்கிறது, அதைப் பற்றியே யோசிக்கிறேன், எனவே...
-சரி. -பாம். பாம் இங்கிருக்கிறாள்!
ஹாய். இங்கு வருகிறாயா?
வருகிறேன்!
என்ன... எப்படி போகிறது?
நீ உன் யோகா உடையில் இருக்க வேண்டாமா?
நீ இதை செய்கிறாயா? நான்... பயப்படுகிறேன், நான் கேமரா முன் நிற்க விரும்பவில்லை.
-பொறு, என்ன? -இவளாக நான் நடிக்கவா?
-இல்லை, என்னைப் போல வேண்டாம். நீ நீயாக இரு. -நான் நீயாக இருப்பேன்.
அந்த வசனங்களை நீக்காமல் இருந்தால் நன்றாக இருக்கும்.
-எனக்கு எந்த வசனமும் இல்லை. -நான் உன் வசனத்தைப் பேசுவேன்.
-நான் உன்னைப் பார்த்து பேசும் வசனம். -இவன் கேமராவைப் பார்த்து விளக்கும்போது,
நீ சில யோகா அசைவுகளை செய்ய வேண்டும். உன்னால் முடியும்தானே?
அதை செய்வது மிகவும் எளிது.
இயக்குநரே, சார். சார்?
ஆம், செல்லுங்கள். இரண்டு நொடிகள் மட்டுமே காத்திருப்பேன். செல்லுங்கள். ஒன்று, இரண்டு.
-மேக்ஸ். -சொல்.
இவர் என்னையே பார்க்கிறார், என்ன சொல்வதென்றே தெரியவில்லை.
நடிகரை மாற்றம் செய்து கொள்ளலாமா? இவர் பாம்... இது பாம். பாம், இது ஆர்ட்.
தொழில் பங்குதாரர் பாத்திரத்தில் இவர் இருக்கப் போகிறார்.
நிச்சயமாக. அழகானவர் நடிக்கட்டும். மாற்றிக்கொள்ளலாம். நீங்கள் உள்ளே, நீங்கள் வெளியே.
-அழகானவரா? -யாரோ ஒருவர் அதை வெளிப்படையாக சொன்னார்களே.
வேடிக்கையாக இருக்கிறது. அம்மா இதற்கு உடன்பட மாட்டார்.
அதற்குக் காரணம் நீ அம்மாவைப் போல் இருக்கிறாய். நான் அப்பா சொந்தங்களைப் போல,
அவருடைய அம்மா பேரழகி!
-பாம், யோகா உடையை அணிய முடியுமா? -என் பொருட்கள்.
ஆடை அலங்கார பெண் மாடியில் படுக்கையில் வைத்தார்.
நான் அணிந்திருக்கும் காலணிகளைத் தவிர. வேறு கொண்டு வா. மாற்றிக்கொள்வோம்.
ஆம், சரி.
சரி, தொடங்குவோம், நண்பர்களே.
நற்சான்றிதழ்களை வழங்குபவர்கள் தேவை. பிராண்டி, ஆம்பர்.
அவர்களின் வசனங்களை ஒத்திகைப் பார்த்துவிடுவோம்.
சரி, சிறுமிகளே,
நீங்கள் மேஜையின் இந்தப் பக்கத்தில், திரு. டேடனுக்குப் பக்கத்தில் நிற்பீர்கள்.
-சரி. -ஆம், புரிந்தது.
சரி, இந்த ஒத்திகையைப் பார்ப்போம், மக்களே.
இதோ உங்கள் பானங்கள், திரு. டேடன்.
நீங்கள் இவற்றைப் பிடித்திருக்கலாம் அல்லது பிளெண்டரில் இருந்து ஊற்றலாம்.
அல்லது இவற்றை தயாராக மேஜையில் வைத்திருக்கலாம்.
ஆம், எது இயல்பாக தோன்றுகிறதோ அப்படி.
சரி. நன்றி.
நாங்கள் அவரிடம் கேட்க வேண்டுமா?
"நீங்கள் அந்த ஷேக்கை செய்யும் விதம் பிடித்திருக்கிறது" என்று நான் சொல்லலாம்.
அது வசனத்தில் இருக்கிறதா?
பிறகு நான், "எனக்கு மிகவும் தாகமாக இருக்கிறது.
சமைத்த சுவையான, ஆரோக்கியமான ஏதாவது இருக்கிறதா?" என்று கேட்கலாம்.
-நல்ல வசனம். -இது வசனத்தில் இல்லை.
இயல்பாகவே வைத்துக் கொள்வோம். எளிதான உரையாடல், என்ன?
அப்போது வசனத்தின் படி தொடர்வோம்.
-மிகவும் பதற்றமாக இருக்கிறது. -எனக்கும்தான்.
இப்போது, ஆழமாக சுவாசியுங்கள், கவனம் செலுத்துங்கள். இருவரும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.
பொறுங்கள், எங்களுக்கு ஒப்பனை செய்யவில்லை.
எங்களுக்கு ஒப்பனை தேவை.
கவனம், கோபமான மரமே.
அச்சச்சோ, மன்னிக்கவும்.
நன்றி. எங்களுக்கு ஒப்பனை செய்வார்கள் என்று சொன்னதால் உறுதிப்படுத்த விரும்பினேன்.
இது ஒத்திகைதான். படப்பிடிப்பு தொடங்கும் முன் உங்களுக்கு ஒப்பனை செய்து விடுவோம்.
சரி. என்ன நடக்கிறது?
தகவலுக்காக சொல்கிறேன், இந்த இருவரும் வசனத்தைச் சேர்க்க நினைக்கிறார்கள்.
இல்லை. இல்லை. அதெல்லாம் வேண்டாம்.
சரி, படப்பிடிப்பு இடத்தை தயார் செய்யுங்கள். வெறும் நடிகர்களை.
வசனத்தைப் பின்பற்றுவோம், மக்களே.
நிஜமாகவா? அதாவது,
பெரும்பாலும் வசனத்தைப் பின்பற்றலாம், கொஞ்சம் மாற்றிக்கொள்ளலாம் என நினைத்தேன்.
முதலில் சிறுமிகள் எப்படி பாராட்டுகிறார்கள் என்று பார்ப்போம், சரியா?
சரி.
இது என்ன? யார் இவர்?
நான் சாரா. அழகாக இல்லாதவள்.
என் மகளின் கண்களை எல்லோருக்கும் தெரிவதை நான் உறுதி செய்ய விரும்புகிறேன்.
அழகு.
இந்த செட்டின் கட்டுப்பாட்டைப் பெறுவோமா? இது பள்ளிக்கூட பிள்ளைகளை படமெடுப்பது அல்ல.
-அம்மா, என் தலைமுடி நன்றாக இருக்கிறது. -சரி.
-செல்லுங்கள். -நான் எப்படி? என் கண்கள் தெரிகின்றனவா?
-ஆம். -இது ஒத்திகைதான்.
மன்னியுங்கள். என் தவறுதான். உங்கள் வேலை எனக்குப் பிடித்திருக்கிறது.
ஆம். ஏற்கனவே சொன்னீர்கள்.
தயாரா? இதோ தொடங்குவோம்.
சரி, சிறுமிகளே. நீங்கள் தயாரா?
-ஆம். -ஆம்.
சரி, மூச்சை இழுங்கள், கவனம் செலுத்துங்கள்,
கூடவே இயக்குநர் "ஆக்ஷன்" என்று சொல்வதை மட்டும் கேளுங்கள்.
ஆக்ஷன்!
நானா? நான்தான் பேச வேண்டுமா? ஆம், நான்தான். சரி.
சரி.
வருக, "மேக்ஸின் உணவு பற்றிய பரிந்துரைக்கு" வரவேற்கிறேன்!
நான் உங்கள் தொகுப்பாளர், மேட் டேடன்.
கட்.
மேக்ஸ்.
-உங்கள் பெயர் மேக்ஸ். -நான் என்ன சொன்னேன்?
"மேட்" என்றீர்கள். "என் பெயர் மேட்" என்றீர்கள்.
-அப்படிச் சொன்னதாக நினைக்கவில்லை, இல்லையா? -நிஜமாக, நீங்கள் சொன்னீர்கள்.
-நிஜமாகவா? -நீங்கள் "மேட்" என்றீர்கள்.
-நிஜமாகவா? -நானும் கவனித்தேன்.
அட.
நம் பெயர்களை மாற்ற வேண்டுமா?
ஆம். நான் ஷானனாக இருப்பேன்.
நான் கிரிஸ்டலாக இருப்பேன்.
இல்லை! இல்லை, பெயர்களை மாற்ற வேண்டாம், மக்களே.
நாம் மக்களா?
நான் கிரிஸ்டல். எனக்கு அவ்வளவுதான் தெரியும்.
நான் மேட் இல்லை. நான் மேக்ஸ். மேக்ஸ். மேக்ஸ் டேடன். மேக்ஸ்.
சரி, தொடங்குவோம்.
சரி. ஆம், புரிந்தது. இதோ.
நினைவிருக்கட்டும், ஆரம்பத்தில் இருந்து தொடங்கப்போவதில்லை, சரியா?
வெறும் சான்றுகளைப் பெறுகிறோம், சரியா?
ஆக்ஷன்!
சரி, இவைதான் நாள் முழுவதுக்கும் தேவையான அத்தியாவசிய வைட்டமின்களையும் தாதுக்களையும்
கொடுக்கும் எனது பிரத்தியேகமான ஸ்மூத்திகள். எல்லாம் ஒரே கோப்பையில்.
எப்படி இருக்கிறது என்று சொல்லுங்கள்.
நன்றாக இருக்கிறது. சரிதானே, கிரிஸ்டல்?
அற்புதம், ஆம். சுவையானது. நன்றாக இருக்கிறது, ஷானன்.
கட்!
"ஷானனை" பயன்படுத்த வேண்டுமா என்று தெரியவில்லை.
சரி, நாம் நிஜமாக படம் எடுக்கும்போது,
ஸ்மூத்தி எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது என்பதை சொல்லும் முன் அதை நீங்கள் சுவைக்க வேண்டும்.
சரியா? சரி.
அன்புள்ள டைரி,
பிராண்டியும் நானும் நடிப்பில் பல்வேறு விதமான நிலைகளும் உண்டு என்பதை அறிந்து கொண்டோம்.
சாப்பிடுவது போல நடிப்பதுதான் கடினமான ஒன்று.
குறிப்பாக ஒன்றை உங்களுக்கு பிடிக்காது என்று தெரிந்தே, அதை பிடிப்பது போல நடிப்பது.
சமீபகாலமாக அப்படி நிறைய செய்ய வேண்டியிருந்தது.
சரி, எல்லோரும் மேக்கப் போட செல்லுங்கள், இறுதி டச்-அப்கள்.
பத்து நிமிடத்தில் மீண்டும் தொடர்கிறோம்.
சரி, பெண்களே. சிறுமிகளே.
ஹேய், ஷானன் மற்றும் கிரிஸ்டல்.
ஆம், மன்னிக்கவும், ஆம். நாங்கள் இங்கேயே காத்திருக்கட்டுமா?
இல்லை, இது மேக்கப் நேரம். என்னைப் பின்தொடருங்கள்.
-இதுதான் மிகக்சிறந்த நாள். -இதை நான் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டேன்.
மேக்கப் வண்டிக்கு போவதையா?
ஆம், நாம் பிரபலமாகப் போகிறோம். மிக அருமை.
உனக்கு பதற்றமாக இருக்கிறதா?
கொஞ்சம். மேக்ஸ் மிகவும் பதற்றமாக இருந்தது போல தெரிந்தது.
நிச்சயமாக. கூடவே உன் அம்மாவும்.
அவர் மிகவும் பதற்றமாக இருக்கிறார்.
பெண்களே, மேக்கப் வண்டி இங்கே உள்ளது. வாருங்கள், சீக்கிரம்.
மெதுவாக நடப்போம். மக்கள் நம்மைப் பார்க்க வேண்டும்.
ஆனால் ஏன் இங்கு யாரும் இல்லை?
ஆம். நம்முடைய அருமையான தருணத்தின் போது அருகில் யாரும் இல்லை.
நான் கம்பத்தில் மோதியதை பார்க்க சுற்றிலும் நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள்.
அதுவும் முக்கிய விஷயம்தான், எனவே அதையும் கணக்கில் வைத்துக்கொள்வோம்.
HFN மேக்கப் நடிகர்களுக்கு மட்டும்
மேக்கப் வண்டி.
போகலாம்.
நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள். எனக்கு அது பிடித்திருக்கிறது.
-நன்றி. -நன்றி.
மிகவும் அருமையாக உள்ளது.
சரி. சரி, உன் அம்மாவுக்குப் படங்கள் அனுப்புவதாக உறுதியளித்தேன்.
-நான் பார்க்கிறேன். ஹாய். -ஹேய்.
-நன்றி. -கண்ணாடியில். நன்றி. பார்.
அங்கே பார். காத்திரு.
சரி, இங்கே கூட்டம் அதிகமாகிறது.
சரி, மன்னிக்கவும், நாங்கள் வெளியேறுகிறோம்.
நாம் இங்கு இருக்கக் கூடாது.
-ஹாய். நீ மிகவும் அழகாக இருக்கிறாய். -ஹாய், அப்பா.
-உனக்கு பதற்றமாக இல்லைதானே? -கொஞ்சம்.
நீ பதற்றப்படக் கூடாது. சின்னி உனக்கு ஹாய் சொல்ல சொன்னார்,
அவர் உன் முன்னேற்றத்தைப் பற்றி பெருமைப்படுகிறார், நானும்தான்.
அவர் வந்திருக்கிறாரா?
இல்லை. நான் மட்டும்தான் வந்தேன்.
செட்டில் பார்க்கலாம்.
நம்மை செட்டில் பார்க்கலாம்.
-எனக்குத் தெரியும். -மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்.
நீங்கள் நடிகைகளாக விரும்புகிறீர்களா?
ஆம்.
இல்லை. இது நன்றாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்.
அதோடு என் தோழியுடன் இந்த மகிழ்ச்சியான நேரத்தைப் பிடித்திருக்கிறது.
ஜஸ்டின் இங்கே இருந்திருக்கலாம்.
ஆம்.
நேர்மையாக சொல்வதென்றால், இது வெறும் பிராண்டியுடனான மகிழ்ச்சியான நேரம் மட்டுமல்ல.
இந்த நேரத்தில் என் குடும்பத்தை ஒன்றாக பார்க்கிறேன், மேக்ஸையும் சேர்த்துத்தான்.
எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள். இந்த அனுபவத்தைப் பகிர்கிறார்கள்.
அப்படித்தான் நான் இருக்க விரும்புகிறேன். மகிழ்ச்சியான ஒரே குடும்பமாக இருக்க.
இது கொஞ்சம் அதிக மேக்கப் இல்லையா? எனக்கு உண்மையில் மேக்கப் தேவையா?
ஆம்.
சரி, இடங்களுக்கு செல்லுங்கள். செல்லுங்கள் மக்களே.
குழந்தைகள் இன்னும் மேக்கப்பில் இருக்கிறார்கள்,
இப்போது "யோகா பெண்ணாக" நடிக்கும் உறவினருக்காக காத்திருக்கிறோம்.
நிச்சயமாக.
சாரா, ஹாய். பாமிடம் போய் சீக்கிரம் வரச் சொல்கிறாயா?
-சரி. -அது ஃபில்லா?
ஆம். ஆம்பரைப் பார்க்க விரும்பினார்.
ஹேய் பார்.
குழந்தைகள் மேக்கப்பில் இருக்கும் இந்தப் படங்களைப் பார்.
குழந்தை நட்சத்திரங்கள் போல இருக்கிறார்கள்.
சரி, வேகமாக வேலை செய்வோமா? ஏனென்றால் ஒளி குறைந்துகொண்டிருக்கிறது.
-இது பகல். உள்ளே இருக்கிறோம். என்ன சொல்கிறாய்? -சரி.
தெரியவில்லை. சத்தியமாக எனக்குத் தெரியவில்லை.
ஒரு நொடி சுயநினைவை இழந்துவிட்டேன்.
ஒரு ஓரத்தில் ஃபில் என்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான். அது என்னை பயமுறுத்துகிறது.
பாம் எங்கே?
குழந்தைகளுக்காக காத்திருக்கும் போது யோகா பெண்ணை ஒத்திகைக்கு அழைத்து வருவோம்.
நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்!
அதோடு கவனமாகவும்!
வந்துவிட்டார்.
-இல்லை. -கடவுளே.
இதைச் செய்வோம்.
டேக் 22.
கேட்டதா, மக்களே? இருபத்து இரண்டு.
சரி, இந்த முறை நாம் நிறுத்தாமல் படம்பிடிக்கப் போகிறோம்.
நிறுத்தாமல். என்ன?
நீங்கள் தவறு செய்தாலும் அப்படியே தொடருங்கள்.
-அதை பிறகு சரிசெய்துகொள்வோம். -சரி.
-என்னைத் தவிர யாரும் "கட்" என்று கத்தக்கூடாது. -மன்னிக்கவும்.
-சரி. -புரிந்ததா? நல்லது.
சரி. ஆக்ஷன்.
வருக. மேக்ஸின் உணவு பற்றிய பரிந்துரைக்கு வரவேற்கிறேன்.
நான் உங்கள் தொகுப்பாளர், மேக்ஸ் டேடன்.
இன்று, நாம் சோர்வை எதிர்த்துப் போராடுவது, உங்கள் ஆற்றலை புதுப்பிப்பது
மற்றும் உணவே மருந்து பற்றி பேசப் போகிறோம்.
இப்போது சோர்வு பற்றி பேசுவோம்.
நீங்கள் சோர்வாக இருப்பதற்கு பல காரணங்கள் இருக்கலாம்.
போதுமான தூக்கம் இல்லாதது, சர்க்கரை நிறைந்ததை அதிகம் சாப்பிடுவது.
அல்லது நீங்கள் என்னைப் போல இருந்தால்,
உங்களுக்கு வாயாடியான, மிகவும் அழுத்தம் கொடுக்கும் பாம் அத்தையும் இருக்கலாம்.
-உனக்கு பாம் அப்படித்தான், மேட். -நான் மேக்ஸ்.
மேக்ஸ். நீ சொல்வது போல,
உணவில் உள்ள கால்சியம் எலும்புகளை வலிமையாக்குகிறது.
இந்த யோகா மேட் மீது சில அடிப்படை உடற்பயிற்சியுடன் சேர்ந்து...
உடற்பயிற்சிக்கு ஹீல்ஸ் கொண்ட காலணி.
ஹை ஹீல்ஸ் அணிந்து நடப்பதே ஒரு உடற்பயிற்சிதான், நான் சொல்வது சரிதானே?
அப்படி செய்யும்போது அற்புதமாக தெரிவீர்கள்.
சரி, ஒருவேளை ஹீல்ஸ் வேண்டாம்.
ஆனால் மேக்கப்பும் காதணிகளும் இருக்கட்டும். நான் சொல்வது சரிதானே, மேட்?
மேக்ஸ்.
என்னவோ. இப்போது, நாம் விளம்பரதாரரிடம் இருந்து ஒரு விஷயம்.
எங்கள் நிகழ்ச்சியில் விளம்பரங்கள் இருக்காது.
ஆம்.
நான் நன்றாக இருக்கிறேன், மேட்.
அன்புள்ள டைரி, இது ஒரு வேடிக்கையான நாள். அவ்வளவுதான்
மேக்ஸின் காணொளி வெற்றிபெறுமா என்பதைப் பார்க்க ஆர்வமாக இருக்கிறேன்,
அதன் மூலம் அவர் தனது சொந்த தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியை நடத்த முடியும்.
ஆம்பர் பிரவுனாகிய நான், அவர் அதற்கு தகுதியானவர் என்று நம்புகிறேன்.
இருந்தாலும், நாளின் சிறந்த விஷயம் எது தெரியுமா? அப்பா இங்கே இருக்கிறார்.
எனவே, சிறுமிகளே, நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்.
வீட்டிலுள்ள பெற்றோரிடம் அவர்களின்
குழந்தைகளுக்கு இந்த வைட்டமின் கொண்ட ஸ்மூத்திகளை பிடிக்கும் என்று நாம் சொல்லலாமா?
சுவையானது.
மிகவும் நல்லது.
உங்களுக்கு இந்த ஸ்மூத்திகளை பிடித்திருந்ததில் எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சி.
ஏனென்றால் நீங்கள் இருவரும் ஆரோக்கியமாகவும் வலுவாகவும் இருப்பது போல தெரிகிறது.
22 டேக்குக்கு பிறகும் கூட.
இல்லை.
-செய்துவிட்டோம் என்று நினைக்கிறேன். -இது ஒரு நல்ல டேக் என்று நினைக்கிறேன்.
கட்!
வசனத் தமிழாக்கம் அருண்குமார்