ไดอารี่จ๋า
พรุ่งนี้ฮอลลีวู้ด จะมาถ่ายรายการใหม่ของแม็กซ์ที่บ้านฉัน
ที่จริงแค่ถ่ายวิดีโอแนะนำตัว
ของช่องอาหารเพื่อสุขภาพน่ะ
แม็กซ์กับแม่อาจจะดูตื่นเต้น แต่ฉันว่าพวกเขาดูเกร็งๆ มากกว่า
เห็นแล้วก็ขำดี
ป้าแพมอยากเข้ากล้องมาก
แบรนดีกับฉันตื่นเต้นมากที่ได้แสดงด้วย
คืนนี้เขาจะมานอนค้างบ้านฉัน เพราะเราต้องตื่นแต่เช้า
เธอช่วยดึงให้ตึงหน่อยได้ไหม
เรียบร้อยแล้ว
ติดแน่นๆ กดให้แบนเลย
เราใช้ดาวเรืองแสงหมดเกลี้ยงเลย
ติดไปเถอะ มันจะหลุดเรื่อยๆ อยู่แล้ว
ฉันชอบดูดาวตกนะ
ถ้าไม่ตกใส่ปากก็โอเค
ไดอารี่จ๋า สั้นๆ เลยนะ
ถ้าพ่อแวะมาหา ขอให้อย่าพาซินนี่มาเลย
พูดถึงซินนี่ ฉันก็เพิ่งรู้เหมือนกัน
ว่าฉันจะได้ของแถม จากการให้แบรนดีมาสอนการบ้านเลข
ที่จริงฉันตั้งใจแค่ไม่อยากให้ซินนี่มาติวเลข
ไม่อยากให้มาเจอพ่อฉัน
อาทิตย์ที่แล้ว ฉันรู้สึกอย่างที่ไม่เคยรู้สึกมาก่อน
ฉันภูมิใจในตัวเองมาก
ฉัน แอมเบอร์ บราวน์สอบเลขได้คะแนนดี
แบรนดี แบรนดี
ทำได้แล้ว
บีบวก เธอได้บีบวกเหรอ
- สุดยอด สุดยอดๆ - ขอบใจนะแบรนดี ขอบใจมาก
จัสติน ดูสิ
ว้าว เก่งมากแอมเบอร์
เรารู้ผลสมการนี้แล้ว
บีบวกเท่ากับไม่ต้องจ้างติวเตอร์
ไม่ต้องเจอซินนี่แล้ว
อ๋อใช่ เรื่องนั้นด้วย
แล้วอีกเรื่องคืออะไร
ฉันทำได้ไง
ฉันเก่งเลขขึ้นจริงๆ
ผลของความตั้งใจอาจจะไม่ได้ออกมาเพอร์เฟกต์
แต่แค่ดีขึ้นก็รู้สึกดีแล้ว
ฉันรู้สึกดีมากเลย
(สร้างจากหนังสือ "แอมเบอร์ บราวน์" ของพอล่า แดนซิเกอร์)
นี่ พรุ่งนี้ฉันแอบกลัวนะ
เราจะได้เจอผู้กำกับตัวจริง
แบบ "จริง" จริง มาตะโกนว่า "แอ็กชั่น" กับ "คัต"
แม่กับแม็กซ์กำลังพยายามจำบทกันใหญ่เลย
แต่เราจำบทได้แล้ว
ฉันว่าต้องเจ๋งมากแน่ๆ
นั่นสิ ตื่นเต้นอะ ไปทำตัวหนังสือกันเถอะ
เอาสิ
ฉันตัดตัวเอ็ม แต่คำว่า "ฮอลลีวู้ด" ไม่มีเอ็ม
นั่นตัวดับเบิ้ลยูจ้ะ
มีดาราดังคนไหนเข้าวงการ จากการถ่ายวิดีโอชิมรสชาติ
สมูทตี้เพื่อสุขภาพไหมนะ
ฉันเซิร์ชดูแล้วไม่มีนะ หวังว่าฉันจะเป็นคนแรก
ไม่รู้เราต้องดื่มสมูทตี้จริงๆ รึเปล่า
อยู่แล้ว ก็เราต้องชิม แล้วพูดให้คนเชื่อว่ามันอร่อยแค่ไหนนี่
มันไม่อร่อยเลย รสชาติเหมือนกินหญ้า
ฉันไม่อยากกินเลยจริงๆ
เขาถึงเรียกว่าการแสดงไง
(ฮอลลีวู้ด)
สนุกจัง
ใช่ สนุกมาก
เราต้องแต่งหน้าด้วยนะ
แบบนั่งแต่งหน้าบนโต๊ะที่มีไฟติดรอบกระจกเหรอ
รู้สึกจะได้ยิน ว่ารถเทรลเลอร์นะ ใช่ รถเทรลเลอร์
เจ๋งสุดๆ
ใช่ เจ๋งมาก
หวังว่าดังแล้วเราจะไม่ลืมตัวนะ
เราต้องคอยเตือนกันให้ทำตัวติดดินนะ
ใช่ ไม่หลงตัวเองเกินไป
ฉันไม่ปล่อยให้ต้นไม้หน้าบึ้งต้นที่ 3 ลืมตัวหรอก
เจ๋งจัง
ใช่ เจ๋งดี
ริค ช่วยติดกันแดดให้หน่อย แสงมันลอดเข้ามา
- ขอทางหน่อย - เอาอีกไหม
เอา สูงขึ้นนิดนึงด้วย
ถือระวังหน่อยได้ไหมคะ
ดื่มน้ำผลไม้หรือไม่ดื่ม นั่นคือคำถาม
เยี่ยมมาก
เยี่ยมมากๆ
ที่รัก เราจะถ่ายกันแล้วนะ รีบไปใส่ชุดกีฬาสิ
- ไปหาคอสตูม - พูดจาฮอลลีวู้ดจังนะ
- ก็ผมเนียนไง - ฉันไม่แน่ใจว่าจะทำได้ไหมน่ะ
ทีมงานใหญ่จนน่าตื่นเต้นมาก แล้วก็น่ากลัวด้วย
- ซาร่าห์ คุณทำได้ - เหรอคะ
เดี๋ยวช่วยกันนะ คุณทำได้อยู่แล้ว
- โอเค - ว้าว
คือว่า…
สุดยอดไปเลย
- ป้าแพมคะ เจ๋งเนอะ - สุดยอดเลย
สวัสดีครับพี่น้อง
หวัดดีค่ะ
เชิญค่ะ
ผู้กำกับคนนี้ชอบใช้อำนาจ
พี่น้อง ผมชื่ออาร์ทนะครับ อาร์ท โรบินส์ ผู้กำกับในวันนี้
พี่น้องครับ หยุดทำงานก่อน
หยุดอะไร ไม่มีใครขยับด้วยซ้ำ
ผมขออวยพรให้ผู้เข้าแข่งขันคนใหม่
ที่อาจจะได้เป็น "ดาวรุ่งคนใหม่ประจำช่องอาหารเพื่อสุขภาพ"
แม็กซ์ เดย์ตันโชคดีครับ
ขอบคุณครับๆ ผมอยากขอบคุณหลายคนเลย
รายการ… รายการนี้สนุกมาก
- ผม… - โอเค เริ่มกันเถอะ
ว้าว คุณเก่งมาก
ผมเป็นทีมเบื้องหลัง
เราจะคอยเก็บตกภาพ เอาไปทำการตลาดน่ะ
- ค่ะ - ผมเป็นทีมเบื้องหลังของทีมเบื้องหลัง
เราจะถ่ายเจาะลึกน่ะครับ
ว้าว ทีมงานเยอะมากค่ะ
งานดีมาก
เหมือนกัน งานดีมาก
ผมขอสัมภาษณ์แป๊บนึงสิครับ
ฉันเหรอ ได้ค่ะ ได้ๆ ถ้า…
- ดีครับ เยี่ยม - ถ่ายตรงไหน…
ตรงนี้นะ โอเค
ช่วยแนะนำ
โปรเจกต์ของคุณนิดนึงครับ
โอเคค่ะ แม็กซ์กับฉัน…
จะให้เริ่ม… โอเค
แม็กซ์กับฉันเป็นหุ้นส่วน ธุรกิจอาหารเสริมเพื่อสุขภาพ
ถ้าได้ทำรายการทุกสัปดาห์เราจะมีโอกาส
เข้าถึงผู้ชมกลุ่มใหญ่และให้ความรู้เรื่อง…
วิธีรับประทานให้ได้ สารอาหารครบถ้วนและการออกกำลังกาย
ฉันต้องมองทั้งสองกล้องเลยไหมคะ
- เมื่อกี้… - ดีครับ
ดีเหรอคะ โอเค ก็ดีค่ะ
โอเค
อ้อ เดี๋ยวค่ะ…
เราอยากให้โต๊ะทำครัวโล่ง วางของที่สั่งไว้ตรงนั้นเลยค่ะ
ฉันเป็นดีไซเนอร์อาหาร จากกินได้สวยด้วย ชื่อบิลกี้ค่ะ
อ๋อ โอเค ทีมงานสินะ
ขอโทษค่ะ ซาร่าห์ค่ะ งานดีมาก ฮะ
- สุดยอดนะ - เขาจะจัดบ้านคืนไหม
จัดสิ อยู่แล้ว นี่วงการบันเทิงนะที่รัก
เลิกพูดแบบนี้ได้แล้วค่ะ
- เลิกไม่ได้นาจา - พอ
จริงๆ ผมเลิกไม่ได้
พอเห็นกล้องแล้วมันมีพลังน่ะ ผมชอบจริงๆ
เทพีนำโชค
- จากละครเพลงเรื่อง Guys and Dolls นี่ - ผมเป็นนักแสดงมาก่อนนี่
- ไม่ใช่ - ก็จริง แต่ฟังดูดีไหมล่ะ
นี่ซัล ขอน้ำแข็งหน่อยได้ไหม
- ได้เลย - ซัลคะ
ฉันทำน้ำแข็งไว้ค่ะ
ผมสั่งมาเพียบเลย ของทีมเอฟเฟกต์น่ะ
อ๋อ ทีมงาน งานดีมาก
ฮะ
ผมบอกแล้ว พลังฮอลลีวู้ด เอ้อ…
- งานดีมาก - ฉันกลัวน่ะ กลัวมาก
ผมรู้ๆ ถ้าคุณไม่อยากเข้ากล้อง
- ก็น่าจะบอกนะ - ฉันอยาก จริงๆ
แต่ตอนนี้ฉันไม่… ฉันว่าฉันทำไม่ได้จริงๆ
เพราะฉันสั่นมากแล้วก็เลิกสั่นไม่ได้เลย
- โอเค - แพมๆ แพมมาแล้ว
หวัดดี มานี่เร็ว
ขอทางหน่อยครับ
เขา… เป็นไงมั่ง
เธอไม่ไปเปลี่ยนชุดเข้ากล้องเหรอ
เธอมาแทนฉันได้ไหม ฉันตื่นกล้องเลยไม่อยากเข้ากล้องแล้วน่ะ
- เอ๊ะ ฮะ - ฉันเล่นเป็นเขานะ
- ไม่ต้องเป็นฉัน เป็นตัวเอง - เป็นเธอแหละ
ถ้าไม่ต้องตัดบททิ้งจะดีมาก
- ฉันไม่มีบทนะ - ฉันพูดแทนเอง
- บทที่ผมพูดกับคุณไง - แค่ทำท่าโยคะ
ตอนเขาพูดกับกล้องเอง เธอทำได้ใช่ไหม
สบายมาก
คุณผู้กำกับคะ
ครับ ว่ามาๆ ผมมีเวลาให้สองวินาที เริ่ม หนึ่ง สอง
- แม็กซ์ - ครับ
เขามองหน้าฉันน่ะ ฉันพูดไม่ออก
เราขอเปลี่ยนตัวแสดงได้ไหมครับ แพม… นี่แพม แพม นี่อาร์ท
เขาจะมาเล่นเป็นหุ้นส่วนแทนน่ะครับ
ได้ ผมว่าคนนี้สวยกว่า ได้เลย เข้าไป ออกมา
- สวยกว่าเหรอ - ในที่สุดก็มีคนพูดออกมา
ตลกแล้ว ฉันว่าแม่ต้องมองบน
เพราะเธอหน้าเหมือนแม่ แต่ฉันได้ฝั่งพ่อมาไง
แล้วคุณย่าคือเด็ดมาก
- แพม ไปแต่งตัวได้ไหม - พรอปฉัน
คอสตูมวางชุดไว้บนเตียงแล้ว
ฉันใส่รองเท้าอยู่ หยิบคู่ใหม่มาสลับแล้วกัน
ได้ๆ
โอเค เริ่มเลยดีกว่าครับ
ขอเชิญเด็กชิมรสชาติ แบรนดีกับแอมเบอร์
มาซ้อมช่วงชิมรสชาติก่อนดีกว่า
โอเคเด็กๆ
เดี๋ยวมายืนตรงนี้นะ ข้างๆ คุณเดย์ตันเลย
- ได้ค่ะๆ - ค่ะ ได้ค่ะ
เอาละ เริ่มซ้อมกันได้เลยครับ
นี่เครื่องดื่มของคุณค่ะ
คุณจะถือแก้วหรือจะเทจากเครื่องปั่นก็ได้นะคะ
หรือวางไว้บนโต๊ะครัวก็ได้ค่ะ
นะ เอาตามที่ถนัดเลย
ครับ ขอบคุณครับ
เราต้องขอเขาไหมคะ
หนูพูดว่า "สูตรน้ำปั่นอร่อยม๊ากมาก" ก็ได้
มีในบทไหมเอ่ย
แล้วเดี๋ยวหนูพูดว่า "คอแห้งจัง
มีของเพื่อสุขภาพอร่อยๆ ให้กินไหมคะ"
- ดีนะ - ไม่มีในบทนี่
แสดงตามธรรมชาติเถอะ พูดกันสบายๆ
พูดตามบทนะ
- เริ่มเกร็งแล้ว - เหมือนกัน
หายใจเข้าลึกๆ ตั้งสติ พวกหนูสวยทั้งคู่เลย
เอ๊ะ เรายังไม่ได้แต่งหน้าเลยนี่
เราต้องแต่งหน้านะคะ
เย็นไว้ต้นไม้หน้าบึ้ง
อุ๊ย ขอโทษ
ขอบคุณค่ะ หนูต้องแจ้งน่ะค่ะ เพราะมีคนบอกว่าเราจะได้แต่งหน้า
ตอนนี้แค่ซ้อม เดี๋ยวเราจะแต่งหน้าก่อนเริ่มถ่าย
โอเค มีเรื่องอะไรเนี่ย
อีกเรื่อง สองคนนี้เพิ่มบทเองด้วยค่ะ
ไม่ต้องๆ ไม่เอานะ
โอเค ขอแค่นักแสดงเข้าฉากครับ คนอื่นออกไป
พูดตามบทนะครับพี่น้อง
เหรอครับ เพราะ
ผมกะว่าจะพูดตามบทแต่เติมเองนิดหน่อย
ผมขอดูผลงานของเด็กๆ นักชิมก่อนนะ
ครับ
อะไรเนี่ย นี่ใคร
ฉันชื่อซาร่าห์ คนที่ไม่สวยน่ะ
ฉันไม่อยากให้ผมบังหน้าลูกค่ะ
น่าร๊าก
คุมกองหน่อยได้ไหม ยังกะจับปูใส่กระด้ง
- แม่ๆ พอค่ะ ผมหนูได้แล้ว - โอเค
- ไปได้แล้ว - หนูโอเคยังคะ ผมบังไหม
- โอเค - นี่รอบซ้อมนะคะ
ขอโทษค่ะๆ ฉันผิดเอง งานดีมาก
ค่ะ คุณบอกแล้ว
พร้อมยัง เริ่มได้เลย
เอาละเด็กๆ พร้อมยัง
- ค่ะ - พร้อม
โอเค หายใจเข้าลึกๆ ตั้งใจ
แล้วรอฟังผู้กำกับบอกว่า "แอ็กชั่น"
พร้อมแล้ว… แอ็กชั่น!
ผมเหรอ ตาผมพูดเหรอ ตาผมแหละ โอเค
เอาละ
ขอต้อนรับเข้าสู่รายการ เต็มแม็กซ์ไปเลยสิครับ
กับผม แม็ท เดย์ตัน
คัต
แม็กซ์
- คุณชื่อแม็กซ์ - แล้วผมพูดอะไร
คุณพูด "แม็ท" คุณบอก "ผมชื่อแม็ท"
- ผมว่าผมไม่ได้พูดนะ - คุณพูดค่ะ
- ถามจริง - คุณพูด "แม็ท"
- จริงอะ - หนูก็ได้ยินค่ะ
เฮ้อ
เราเปลี่ยนชื่อกันไหม
ดี ฉันชื่อแชนน่อน
ฉันชื่อคริสตัล
ไม่ต้องๆ ห้ามเปลี่ยนชื่อครับพี่น้อง
เราเป็นพี่น้องเขาเหรอ
ฉันชื่อคริสตัล รู้แค่นี้แหละ
ผมไม่ใช่แม็ท ผมแม็กซ์ แม็กซ์ แม็กซ์ เดย์ตัน แม็กซ์
โอเค อีกรอบนะ
โอเค ได้ครับ อีกรอบ
จำไว้นะ ไม่ต้องเริ่มใหม่
พูดเรื่องความอร่อยต่อเลย โอเคนะ
พร้อมแล้ว แอ็กชั่น!
โอเค นี่เป็นสมูทตี้สูตรเด็ด ที่อุดมไปด้วยวิตามินที่ร่างกายต้องการ
และเกลือแร่ที่จำเป็นในหนึ่งวัน ครบจบในแก้วเดียว
รสชาติเป็นไงบ้าง
อร่อยมาก เนอะคริสตัล
ใช่แล้วๆ อร่อยจ้ะ รสชาติดีมากแชนน่อน
คัต!
ฉันว่าจะไม่เอาชื่อแชนน่อนแล้ว
โอเค ตอนถ่ายจริง
พวกหนูต้องดื่มสมูทตี้ แล้วค่อยบอกว่าอร่อยนะ
โอเคนะ โอเค
ไดอารี่จ๋า
แบรนดีกับฉันเพิ่งรู้ว่าการแสดงนั้นมีหลายแบบ
และการแสดงกินก็เป็นแบบนึงที่ยากที่สุด
ยากตรงที่รู้ตัวว่าไม่ชอบแต่ต้องทำเป็นชอบน่ะ
ช่วงนี้ต้องฝึกทำอะไรเยอะจัง
โอเค ทุกคนไปฝ่ายคอสตูม แต่งหล่อแต่งสวยเลยครับ
ให้เวลาสิบนาที
ไปได้แล้วเด็กๆ
แชนน่อนกับคริสตัล
ค่ะๆ ขอโทษค่ะ เราต้องรอที่นี่ไหมคะ
ไม่ ไปแต่งหน้า ตามฉันมา
- วันนี้สุดยอดเลย - ฉันคงไม่มีวันลืมอะ
เดินไปแต่งหน้าบนรถเทรลเลอร์
โอ้โฮ เราจะดังแล้ว เท่ชะมัด
เธอเครียดไหม
ก็นิดนึงนะ แม็กซ์ท่าทางจะเครียดมาก
สุดอะ แม่เธอก็ไม่เบา
แม่ฉันเครียดมาก
สาวๆ จ๊ะ รถแต่งหน้าอยู่ทางนี้จ้ะ รีบมาเร็ว
เดินช้าๆ ดีกว่า จะได้มีคนเห็นเยอะๆ
แต่ทำไมไม่มีคนเลย
ใช่ ไม่มีใครเห็นตอนเราเจ๋งเลย
ทีตอนฉันเดินชนเสาคนเห็นเพียบเลย
มันเป็นการแสดงตลก ก็ยังถือว่าเจ๋งนะ
(เอชเอฟเอ็น แต่งหน้านักแสดง)
รถแต่งหน้า
ไปเร็ว
พวกหนูน่ารักมากเลย ฉันชอบจัง
- ขอบคุณค่ะ - ขอบคุณค่ะ
เจ๋งมากเลย
โอเค โอเค ฉันต้องถ่ายรูปไปให้แม่หนู
- หันมาซิๆ หวัดดีค่ะ - ค่ะ
- ขอบคุณค่ะ - มองกระจก ขอบใจจ้ะ ถ่ายเร็ว
ถ่ายมุมนี้มั่ง เดี๋ยวนะ
โอเค เริ่มเยอะไปแล้วค่ะ
ค่ะ โทษค่ะๆ ไปแล้วๆ
เขาห้ามเข้าน่ะ
- ว่าไง ลูกสวยมากจ้ะ - ไงคะพ่อ
- ไม่เครียดใช่ไหมลูก - นิดนึงค่ะ
ไม่ต้องเครียดนะ ซินนี่ฝากทักทายด้วย
เขาภูมิใจมากที่ลูกเก่งขึ้น พ่อก็ภูมิใจ
เขามาไหมคะ
ไม่จ้ะ พ่อมาคนเดียว
เจอกันในฉากนะ
เจอกันในฉาก
- ใช่ - ตื่นเต้นมาก
หนูอยากเป็นนักแสดงเหรอ
ค่ะ
ไม่ค่ะ หนูแค่คิดว่ามันเจ๋งดี
แล้วยิ่งได้ถ่ายกับเพื่อนยิ่งสนุก
อยากให้จัสตินมาถ่ายด้วยจัง
ฉันก็อยาก
ที่จริงก็ไม่ใช่แค่เพราะได้สนุกกับแบรนดีหรอก
แต่เพราะฉันได้อยู่พร้อมหน้าครอบครัว แม็กซ์ด้วย
ทุกคนแฮปปี้ที่ได้ทำเรื่องนี้ด้วยกัน
นี่แหละที่ต้องการ ฉันอยากมีความสุขกับครอบครัว
แต่งหน้าหนักไปไหมครับ หน้าผมต้องแต่งด้วยเหรอ
ต้องค่ะ
โอเค เข้าที่ เร็วครับพี่น้อง
เด็กๆ ยังแต่งหน้าอยู่เลย
พี่สะใภ้ที่เป็น "คนเล่นโยคะ" ก็ยังไม่เสร็จ
ว่าแล้ว
ซาร่าห์ คุณไปบอกให้แพมรีบๆ หน่อยสิ
- ค่ะ - แล้วนั่นฟิลรึเปล่า
ค่ะ เขาอยากมาดูแอมเบอร์น่ะ
ดูนี่ๆ
นี่รูปเด็กๆ ตอนแต่งหน้า
เหมือนดาราเลย
โอเค รีบหน่อยได้ไหม แสงจะหมดแล้ว
- เราถ่ายตอนกลางวันในบ้านนะ คุณเพี้ยนเหรอ - นั่นสิ
ไม่รู้ ผมไม่รู้จริงๆ
หน้ามืดไปแป๊บนึง
ผมเห็นฟิลนั่งจ้องอยู่ เลยกลัวมากน่ะ
แพมอยู่ไหน
ตามคนเล่นโยคะมาซ้อมระหว่างรอเด็กๆ เหอะ
เราพร้อมแล้ว
มีสมาธิด้วย
มาแล้ว
- โอ้โฮ - ตายละ
เริ่มกันได้เลย
เทก 22
ได้ยินไหมพี่น้อง เทก 22
โอเค รอบนี้จะถ่ายยาวเลยนะ
ไม่ต้องหยุด ตามนี้นะ
ถ้าพูดผิดก็เล่นต่อไปเรื่อยๆ
- เดี๋ยวเราตัดต่อให้ - โอเค
- ห้ามใคร "คัต" ยกเว้นผม - ขอโทษค่ะ
- ครับ - เข้าใจนะ เก็ตเนาะ ดี
โอเค พร้อมแล้ว แอ็กชั่น
ขอต้อนรับเข้าสู่รายการ เต็มแม็กซ์ไปเลยสิครับ
กับผม แม็กซ์ เดย์ตัน
วันนี้เราจะมาพูดถึงการกำจัดความเหนื่อยล้า
ฟื้นฟูพลังงานและอาหารรักษาโรค
ทำไมเราถึงเหนื่อยล้า
สาเหตุของความเหนื่อยล้าอาจมีหลายอย่าง
นอนไม่พอ รับประทานน้ำตาลแปรรูปมากไป
ส่วนผมเหนื่อยล้า
เพราะอยู่ใกล้ๆ ป้าแพมช่างจ้อไม่ฟังใคร
- เรียกฉันแพมสิแม็ท - แม็กซ์
แม็กซ์ เมื่อกี้คุณบอกว่า
การเพิ่มแคลเซียมในอาหารทำให้กระดูกแข็งแรง
ผสานกับการฝึกโยคะบนเสื่อโยคะ…
ใส่ส้นสูงออกกำลังกาย
การใส่ส้นสูงเดินเป็นการออกกำลังกายใช่ไหม
แถมยังช่วยให้ดูสง่าด้วย
โอเค ถอดส้นสูงได้
แต่หน้าต้องแน่นพรอปต้องครบ เนอะแม็ท
แม็กซ์
นั่นแหละ พักชมโฆษณาสักครู่ค่ะ
รายการเราไม่มีโฆษณา
ค่ะ
ฉันไม่เจ็บ แม็ท
ไดอารี่จ๋า วันนี้สนุกดี แค่นี้แหละ
ฉันอยากให้วิดีโอของแม็กซ์ชนะมาก
เขาจะได้มีรายการของตัวเอง
ฉัน แอมเบอร์ บราวน์ เชื่อว่าเขาสมควรชนะ
แต่ช่วงที่ดีที่สุด คือพ่อมา
เด็กๆ ลองชิมซิว่าเป็นยังไง
เราบอกพ่อแม่ทางบ้านได้ไหม
ว่าลูกๆ ต้องชอบสมูทตี้วิตามินรวมแน่ๆ
อร่อยค่ะ
อร่อยมาก
ดีใจจังที่พวกหนูชอบสมูทตี้
เพราะดื่มแล้วดูสุขภาพดีและแข็งแรงทั้งคู่เลย
หลังจาก 22 เทกก็งี้แหละค่ะ
ไม่ไหว
- ฉันว่าได้นะ - ผมว่าเทกนี้ดีนะ
คัต!
คำบรรยายโดย Navaluck K.