EN NETFLIX-SERIE
Velkommen til MOD, Mysterieorganisationen for dyredetektiveksperter.
Sam Snow.
Kit Casey.
Dyremysterier!
Den uidentificerede skinnende genstand.
Jeg håber, jeg bliver budt op.
Jeg glæder mig.
Godt, allesammen.
Næste nummer er til alle elskende.
Godt ildfluebal!
Nu skal det være. Jeg spørger, om hun vil danse.
Hvad er det?
-Det blænder. -Jeg bliver svimmel.
Sam, der er post.
Noget til mig?
Kun dine mysterieblade.
Ugens Spor, Sporhunden og…
Månedsmagasinet Ufo?
Som i rumskibe og rumvæsner?
Ufo som i uidentificeret flyvende objekt. Hvad griner du ad?
Ikke noget. Jeg troede ikke, du troede på det rum-halløj.
Grin du bare, Kit.
Ufoer er et mysterie, som skal opklares.
Apropos mysterier. Se!
MOD-tegnet.
Der er et nyt dyremysterie.
Reklame.
Æggebowling-Bladet.
I kommer lige til tiden.
Der foregår noget meget mærkeligt ved ildflueballet.
Ildfluebal? Hvad laver de?
Ildfluer er selvlysende. De kan lyse selv.
Drenge og piger blinker i nogle mønstre, når de kan lide hinanden.
Nemlig. Men se så her.
Lyset dukkede op og gjorde ildfluerne bimse.
Deres blinkmønstre er ødelagt
ligesom deres bal.
Det er en USG!
USG. Uidentificeret skinnende genstand.
Den skal vi nok identificere.
Vi finder ud af, hvad der sker.
Held og lykke.
Vi nærmer os destinationen, nordamerikansk skov.
Tak. R.O.N. Dæmp lyset, så vi ikke forstyrrer ildfluerne.
Ih du milde!
Jeg er glad for, det forsvandt.
Okay, folkens. Bevar roen.
Åh nej! Kommer det blinkende lys igen?
Vær ikke bange.
Agent Sam Snow.
Og agent Kit Casey.
Vi kommer for at hjælpe.
Gudskelov, I kom.
Det mystiske lys dukkede op og ødelagde vores blink.
Bare rolig, vi klarer det lynhurtigt.
-Fik du den? Lyn? -Lad os finde spor.
Hvad det end var, efterlod det intet.
-Sam? -Ingen fodspor.
-Sam. -Ingen hår eller fjer.
Sam!
-Hvad? -Den!
Kan det være…
Gør plads for Wally!
Wally.
Davs, borgere.
Wally Bungler, naturbetjent, til tjeneste.
Hvad gør du her?
Jeg ville tilbyde min hjælp.
Apropos hjælp…
Så du noget mystisk lys, mens du fløj over skoven?
Mystisk lys…
Ja, jeg så et mystisk lys,
og det kom…
…derfra.
Af sted.
Lyset er ret forude.
Hvis vi er stille, kan vi liste os ind på USG'en og…
Undskyld.
Undskyld. Jeg er stille nu.
Wally, skat!
Opvaskemaskinen er i udu igen!
Ikke nu, mor.
Undskyld!
Kom så.
Fanget, USG!
Godaften.
Der kan man bare se.
Her er bare en lejrplads.
Nemlig.
Sig hej, folkens.
Hej!
Så ildfluerne lyset fra lamperne?
Har I noget imod at dæmpe dem lidt?
Nej. Det er alligevel sengetid.
Kom så. Sluk lyset!
Det var jo nemt nok.
-Endnu et dyremysterie… -Opklaret!
Tak for hjælpen, Wally.
Velbekomme.
Skumfidus?
Sådan. Lejrens lamper vil ikke genere jer mere.
Vi rocker!
Jeg tror ikke, det var dem fra lejren.
Se!
Det er USG'en!
Hvad er det?
Kom! Den må ikke slippe væk.
Hvad i rævehulen?
USG'en er væk.
Der må være en logisk forklaring.
Kan den være et andet dyr, der lyser som ildfluerne?
Mange dyr er selvlysende. Sankthansorm, nogle snegle og fisk.
Men ingen bor i sådan en skov.
Måske er det ikke hele dyret, som lyser.
Se her. Nogle dyrs øjne reflekterer lyset, så de ser bedre i mørke.
Deres øjne ser ud, som om de lyser.
Sådan her?
Dum idé.
Måske kommer lyset fra dets øjne.
Men USG'en har mange lys.
-Hvad har så mange øjne? -Ingen anelse.
Men vi må opklare det.
Tænd lygterne!
Min tandbørste.
Hejsa.
Sving mig rundt i halen! Der er ingen spor af USG'en.
Og der er heller ingen spor af Wally.
Wally!
Hvor er du?
Herovre!
Jeg sidder fast i det her klisterstads!
Det ligner noget spind.
En æggesæk fra en natsværmer? Eller en edderkop?
USG'en!
Efter den uidentificerede skinnende genstand.
Wally, du klarede det!
Du fangede USG'en!
Gjorde jeg?
Det gjorde jeg.
Hej! Hvad har du gang i?
Jep. USG'en er en edderkop.
En edderkoppemor, om jeg må bede.
Fandt vi din æggesæk?
Det var det.
Se, hun har en masse unger på ryggen!
Er de ikke kære?
Lange knurhår!
Lyset fra ildfluerne og vores lygter
blev reflekteret af deres øjne, så USG'en skinnede.
Så den skabte balladen.
Ballade?
Det vidste jeg ikke.
Jeg gik bare tur med mine unger.
Bare rolig.
Så længe I holder jer fra ildflueballet,
bør der ikke være problemer.
Nu kan intet stoppe mig.
Vil du danse?
Jeg er glad for, vi måtte feste med jer.
I lige måde. I er en god diskokugle.
Kan du se? Ufoer og USG'er er bare mysterier, som skal opklares.
Sam, hvad er det?
Gør plads for Wally!
Jeg er okay.
Faktafil! Yeah!
Musestyrkens faktafil!
-Bill -Jill
-Status? -Chill
Indstillinger?
Spænding til!
Opdatering. Ildfluer.
Faktafil!
Ildfluer danser ikke ved baller eller fester…
…men de taler sammen ved at lyse med kroppene!
Faktafil!
Ildfluer er selvlysende.
Det betyder, at de laver lys!
Faktafil!
De blinker i mønstre…
…men kan blive forvirrede af andet kraftigt lys.
Fejl. Upload ikke komplet.
Hvad gør vi?
Danser lidt.
Faktafil!
Yeah!
Sagen om den grædende abe.
Hvem kommer først?
Jeg løber om kap med et dovendyr.
Gør du? Kig op, agent Snow.
Bedre held næste gang.
Du er heldig, den gren var der.
Træningen gør mig sulten. Hvad er der til frokost?
MOD-proteinbarer!
Der røg min appetit.
Så dårlige er de nye MOD-barer ikke.
Den er med salt havslim-smag.
Den smager af salt havslim.
Okay, de er ret ækle.
Hvad var det?
Ingen anelse. Men se!
MOD-baren er blevet spist!
Underligt. Hvem kan…
Hjælp!
Har I set en abeunge? Vores unge er væk!
-En abeunge? -Forsvundet?
Agenter, jeres træningstur har udviklet sig til et dyremysterie.
Som I hørte, er en abeunge forsvundet i nærheden af jer.
Bare rolig, direktør.
Vi får abeungen sikkert hjem.
Held og lykke. MOD stoler på jer.
En ting til.
Hvordan er de nye MOD-barer?
Vi snakkes ved. Farvel.
Folkens, vi er fra MOD. Vi vil hjælpe jer med at finde…
Hvad er navnet?
Anders.
Hvor så I sidst Anders?
I træerne derovre.
Vi har ledt. Vi kan ikke finde ham.
Det er ham!
Det er Anders' skrig. Anders!
Den lyd hørte vi før.
Skal vi redde dagen?
Vent her, folkens.
Anders!
Den vej.
Anders!
-Unge! -Nå, der er du!
Unge!
Ja, vi har dig, unge.
Unge!
Se, hvem der kommer.
Anders!
Jeg var urolig.
Tak!
Det var en nem sag.
En skam. Jeg havde håbet på en svær sag.
Her er et nyt mysterie.
Der er stjålet flere MOD-barer.
Se ikke på os. De lugter ret grimt.
Glem MOD-barerne.
Lad os tage hjem og få mad. Jeg har ikke fået frokost.
Unge!
Hvad siger du?
Unge!
Det lød som Anders.
Kan det være endnu en abeunge?
Unge!
Umuligt.
Savner nogen en unge?
Mary?
Nej. Alle er her.
Marty?
Nej. Hvad med dig, Piv-Piv?
Piv-piv.
-Nej. -Nej.
Ingen abeunger savnes.
Men det lyder som en abeunge.
Lange knurhår! Sagen er lige blevet svær!
Vi skal nok opklare det.
Kom.
Hurtigt. Abeungens skrig kom herfra.
Hvad i rævehulen? Ingen abeunge.
Men se!
Et spor!
Klomærker.
Leder vi efter en abeunge med store kløer?
Aberne har kløer,
men de mærker er lavet af meget skarpe kløer.
Jeg vil gætte på en slags junglekat.
Et rovdyr. Måske er det på jagt.
Så må vi finde abeungen, før katten gør det.
Derovre!
Lad os være stille.
Der er vores rovdyr.
Hun kradser i træerne for at vise, det er hendes område.
Men ingen abeunge.
Vi må spørge katten
uden at forskrække hende.
Lad mig om det. Jeg larmer ikke.
Vi vil bare stille et par spørgs…
Efter hende!
"Jeg larmer ikke."
Det var min mave. Jeg har ikke spist i dag.
Spis MOD-barerne næste gang.
Den kat er hurtig.
Er det en kat? Den bevæger sig som en abe.
-Hvor kommer de grene fra? -Vi er i en jungle.
Se.
Pas på!
Hun løber mod R.O.N.
Hun slap væk.
Men hun efterlod klomærker.
Og se her. Flere MOD-barer er væk.
Hun spiser dem altså.
Abeunge-lydene førte os til katten.
Og katten har taget maden.
En tyvagtig kat og en forsvunden abe. Det må hænge sammen.
Gid vi kunne fange og udspørge katten.
Fange hende? Som hun bevægede sig i junglen?
Måske kan vi sætte en fælde.
Vi skal have noget lokkemad.
Jeg tror, jeg ved hvad.
Som vi øvede.
Højt, så katten hører os.
Sam, se, hvad jeg har.
En frisk, lækker MOD-bar. Din favorit.
Manner!
Jeg håber ikke, at nogen tager den,
for den er så…
…lækker!
Hvem ville ikke spise den? Hvem ville dog spise den?
Vi må undersøge den lyd.
Men hvad med den lækre MOD-bar?
Jeg ved det. Vi lægger den lige her.
Nu går vi vores vej.
Gå, gå, gå.
Vi går.
Fanget!
Få tungen på gled.
Sam, det er en margaykat.
En margaykat?
Selvfølgelig! Nu forstår jeg det hele!
Hvad?
Har du regnet det ud?
Nej. Hvor er abeungen?
Sam, der er ingen abeunge.
Margaykatte kan imitere dyrelyde.
Jep.
Unge!
Det er ikke en abeunge.
Nej, det er en margaykat, som narrer os.
Var det hende, som lavede lyden? Men hvorfor?
Du ser på hvorfor.
Lange knurhår!
Margaykatten lokkede os ind i junglen,
så hun kunne spise vores MOD-barer.
Det er … faktisk smart.
Men det skabte uro i hele træet.
Vi var bekymrede uden grund.
Undskyld. Jeg ville ikke genere nogen.
Men de her smager altså vildt godt.
Hør her. Du kan få alle MOD-barerne.
Må jeg?
Men kun hvis du lover ikke at narre aberne mere.
Nøj. Det er … Jeg mener …
Det er en aftale! Tak!
Endnu et dyremysterie…
Opklaret!
Vil du have en?
Tja, jeg er meget sulten.
Kom nu. Smag på den.
Den er ikke dårlig. Hvilken smag er det?
Banan-snegle-twist.
Heldigt for dig.
Faktafil! Yeah!
Musestyrkens faktafil.
-Bill -Jill
-Status? -Chill
Indstillinger?
Spænding til!
Opdatering. Margaykatte.
Faktafil!
Margaykatte kan lyde som abeunger, der skriger.
Det gør de for at distrahere aber, så de kan få mad.
Faktafil!
Margaykatte afmærker territoriet med kløerne.
De kradser i træer.
Faktafil!
De er gode til at klatre og springe fra gren til gren.
Sikke den kat kan.
Fejl. Upload ikke komplet.
Hvad gør vi?
Danser lidt.
Faktafil!
Yeah!
Tekster af: Henriette Saffron