NETFLIX-SARJA
Tulkaa mukaan nyt, mentiin!
Puukaupunki!
Pulassa kun oot, apu lähellä on!
Puukaupunki!
Pulassa kun oot, apu lähellä on!
Laa, laa, laa Laa, laa, laa, laa
Mentiin!
SUPERPOSSU
Varokaa. Pelastusryhmä tulee.
Hätätilanne. Siirtykää.
Mikä hätänä?
Ei kai taas?
Mitä tapahtui, hra Possu?
Anteeksi. Postitin kirjettä, kun asiat lähtivät käsistä.
Oletko okei, Kit? -En ole.
Hra Possu joutuu onnettomuuksiin, ja olen pelastanut hänet jo monta kertaa.
Hän jäätyi supermarketissa.
Olin ostamassa herneitä.
Jäi roikkumaan liikennevaloista.
Autoin jotakuta ylittämään tien.
Ja sai voileipäkaupan tulvimaan. -Ojensin vain majoneesin.
Ihan hyvä vuosien pelastuksille.
Kaikki tänä aamuna.
En tiedä, mitä tehdä. On kuin olisin hänen äitinsä.
Anteeksi, että joudut pelastamaan minut. Haluan olla sankari, kuten sinä.
Hän tarvitsee apuamme.
Kuunnelkaa.
Ongelmamme on onnettomuusaltis possu.
Normaali ihminen joutuu 3,7 onnettomuuteen vuodessa.
Viime vuonna hra Possu joutui 841.
Miten se on mahdollista?
Haluan vain auttaa...
Miten tämä tähän joutui?
Sinä et osaa auttaa, hra Possu.
Tarvitsemme ratkaisun. -Jos käärisitte minut kuplamuoviin?
Nerokas idea.
Mitä?
Tiksi, voimmeko tehdä kuplamuovin,
ja estää hra Possun onnettomuudet, ettei hän joudu vaaraan?
Suojapuku. Sen kehittäminen voi kestää kuukausia.
Saat 10 minuuttia. -Liikettä!
Pelastetaan hra Possu. Tiksi, minne mennään?
Päämajan laboratoriooni.
Pelastetaan hra Possu.
Saanko esitellä puvun?
Superpuku suojelee hra Possua, eikä Kitin tarvitse enää pelastaa häntä.
Ominaisuuksiin kuuluu suojaus iskuilta.
Se on täysin lämmön- ja pakkasenkestävä.
Ja puhallettava.
Siinä on kantoraketit, ja se soittaa musiikkia.
Uskomatonta.
Kun haluat riisua puvun, paina tätä nappia.
Katsotaan, miten se toimii kaupungissa.
Selvä, hra Possu. Aloitamme yksinkertaisesti.
Osta voileipä ilman onnettomuuksia.
Minä tein sen!
Puku on menestys.
Hyvä, Tiksi.
Sinun ei tarvitse enää pelastaa minua. Ja voin auttaa muita.
Puukaupungin kansalaiset, täältä tullaan!
Kit? Mikä hätänä?
Taisinkin pitää hra Possusta huolehtimisesta.
Pidin häntä vain ongelmana. Nyt häntä on ikävä.
Sama kuin silloin, kun leijani juuttui puuhun.
Joskus pitää vain päästää irti.
Pelastuslaitos, valmiina pelastamaan.
Lapsi on juuttunut Horatius-karhun patsaaseen.
Liikettä!
Auttakaa!
Pelasta lapsi ennen kuin hän putoaa.
Auttakaa! Kit?
Älä huoli, kultaseni. Vien sinut alas.
Perääntykää!
Superpossu auttaa!
Hra Possu? Mitä sinä teet?
Minä vain autan!
Hän ei ole ennen aiheuttanut tällaista.
Puku. Hra Possu joutuu yhä onnettomuuksiin,
mutta superpuku pahentaa niitä.
Hänet on saatava pois puvusta.
Turha kiittää. Teen vain työtäni.
Hra Possu, sinun pitää lopettaa. Katso ympärillesi.
Silkkaa kaaosta.
Riisu puku. -Mutta pelastin lapsen.
Ei!
Olet kateellinen, että pelastin kaupungin ja sinä et.
Tiksi! Pysäytä hänet!
Seis!
Kuumaa!
Voin vihdoin auttaa ihmisiä, eikä kukaan ota sitä minulta!
Vihainen possu,
joka haluaa auttaa ihmisiä jokapäiväisissä tilanteissa,
pysäyttämätön antamamme puvun ansiosta.
Kit, miten tämä hoidetaan?
Sain idean.
Halusit pukua niin paljon, että hankit oman.
En voinut muuta. Hauskanpito loppui. Aika riisua puku.
Rengas on tyhjä.
Hoidan asian.
Hra Possu, tämän on loputtava.
Ei suinkaan. Autan ihmisiä.
Yrität auttaa, muttet auta.
Autanpas.
Haen pallosi!
Hra Possu, lopeta. Pahennat kaiken.
Mutta autan.
Et. Sinä...
Kit, hätätilanne.
Rautatiellä on paku, ja juna tulee.
Siirrä paku heti!
Pysy siinä.
Älä huoli. Pelastan sinut. -Ei kiirettä.
Juna tulee! -Kiirehdi!
Anna minun auttaa.
En. Pahentaisit tilannetta.
Enkä!
Luovun puvusta.
Mutta anna minun auttaa nyt. Pystyn tähän.
Kit, tiimi on valmiina auttamaan.
Ei tarvitse. Me hoidamme.
Olet aina halunnut olla sankari. Ole nyt minun.
Pysäytä juna!
Sinä teit sen!
Näin on! -Pelastit jokaisen.
Melkein jokaisen.
Anteeksi, että aiheutin superonnettomuudet.
Olen valmis jättämään sankaruuden sinulle. -Olet sankarini.
Pukua ei tarvitse ollakseen sankari. Ensi kerralla, kun olet pulassa, tulen.
Apua! Kit!
Olen jumissa sementtisekoittimessa!
SANKARISAMMAKKO
Eräässä kaupungin kaupassa on tulipalo.
Ei hukata hetkeäkään. Liikettä!
Koko tiimi!
Piikkilä, Kit, Liekki, Tiksi, Raita, Peki!
Ai niin. Ja se sammakko.
Selvä. Tarvitsemme koko tiimin.
Lääkintä valmiustilassa. -Valmiina.
Kaikki pitää evakuoida. -Kyllä.
Sammuttakaa tuli.
Sulkekaa tie. -Liikennevalot syyniin.
Murtaudumme ehkä sisään. -Työkalut valmiina.
Loistavaa. Siinä kaikki. -Odotan käskyjäni, majuri.
Ai, Loisku.
Niin. Mikset...
Tiedän. Mikset avaisi hanan Liekille?
Selvä.
Vie minut takaisin heti! -Tiedät, että siellä on tulipalo.
Tietenkin. Niitä on paljon. Se on takkakauppa.
Onneksi vahinkoa ei tapahtunut.
Ei! Kauppani!
Tapahtui pieni virhe. Kuka soitti pelastuslaitokselle?
Etsin vain netistä tulipaloja. Halusin vain auttaa.
Muut osaavat. Minä olen vain putkimies.
Avaan vain hanoja. -Teet enemmän kuin sitä.
Muistatko, kun pelastimme possun, ja räjähdykset?
Niin. Avasin hanan.
Mutta entä, kun pelastimme hirven ja jälkkärin?
Hana.
Muistan, että pelastit lapsen lumivyörystä.
Se ei ollut lumivyöry. Ne olivat housut.
Ja minä olin se lapsi.
Miten pelastit itsesi?
Hana.
Tiedätkö mitä? Tarvitset hyvää ruokaa Lasselta.
Tule. Se varmasti piristää.
Eli tuhosit kymmeniä takkoja. Älä masennu.
Olet Puukaupungin paras putkimies.
En halua olla putkimies. Haluan olla sankari, kuten Liekki.
Voin sammuttaa paloja.
Voin tuhota juttuja, kuten Peki.
Tai ehkä en. Mutta voin painaa nappeja kuin Tiksi!
Niin. Voin painaa nappeja.
Anteeksi. Saanko limonadin?
Kyllä, pikku kulta.
Saat.
Nappi!
Olet sankarini!
Loisku on mahtava.
Loisku on sankari!
Sankariko?
Sankari!
Loisku!
Loisku! Riittää jo.
Meidän on parasta jättää kone rauhaan.
Limsaa?
Ei kiitos. En juo sitä töissä. Se saa minut yliaktiiviseksi.
Että sellaista.
Mitä nyt?
Päämajaan!
Limsatehdas on ylipaineistunut.
Ja limsa tärisee.
Hyssykät!
Tiedämme, miten käy, kun limsaa ravistetaan.
Kuvitelkaa se valtavalla skaalalla.
Ja hra Lista luokkineen ovat siellä.
Näyttää siltä, että käsissämme on tahmea tilanne.
Tehtaasta on evakuoitava lapset, ennen kuin se räjähtää.
Lääkintä valmiina. -Koordinoin evakuoinnin.
Pelastustikkaat valmiina.
Vapautan limsan paineen parilla napin painalluksella.
Napeillako?
Odottakaahan. Tunnen oikean sammakon hommaan.
Näit, mitä Lassen luona kävi.
Mentiin
Tule, Loisku.
Voimme hoitaa tämän yksin. Liikettä!
Katsokaa. Allamme on limsa-allas, joka räjähtämäisillään.
Onko kysyttävää?
Kutsuiko joku Puukaupungin pelastuslaitoksen?
Majuri Piikkilä!
Ja se sammakko.
Loisku, hoidat räjähtävän limsa-altaan upealla napinpainamiskyvylläsi.
Käyn katsomassa lapsia.
Siinä meni pakoreitti. Ei hätää, lapset.
Meillä on sankari, joka painaa nappeja. Hän pelastaa meidät!
En tiedä mitä teen.
Tiski osaa painaa nappeja, en minä!
Nyt, Loisku.
Se on vain valtava limsa-annostelija.
Minun pitää vain painaa nappeja. Tämä nappi näyttää hyvältä.
Nämä kaksi.
Ja tämä tässä.
Minä oikeasti tein sen!
Ja noin vapautamme limsan paineen.
Vielä vaarallisempaan altaaseen.
Voi ei! Tämä on minun syytäni. En tiedä, mitä tehdä.
Hän menettää itseluottamuksensa. Kuuntele nyt tarkasti, Loisku.
On tosi tärkeää, että...
Anteeksi, voitko toistaa?
Nyt löytyy energiaa! Lähteekö joku kanssani lenkille?
Majuri joi paljon puhdistamatonta limsaa.
Ei se haittaa, koska pelastat meidät, etkö?
Rauhoittuisitteko? Piikkilä hoitaa aina homman.
Hei, Tiksi. Miten hassu on sana "kakat"? Kakat!
Näin taannoin hanhen. Meidän pitäisi asua yhdessä.
Hankimme kerrossängyn. Muuta luokseni.
Mitä nyt?
Majuri Piikkilä. Hän on juonut limsaa.
Ei! -Kyllä!
Ei!
Loisku tarvitsee apua!
Mennään!
Puukaupunki!
Piikkilä on pois pelistä. Mitä oikea sankari tekisi?
Mistä minä tiedän, mitä oikea sankari tekisi?
Olen vain putkimies.
Hetkinen. Tämä tehdas on vain putkistoa.
Ja minä olen putkimies! Putkistoa, majuri! Vain putkistoa!
En tunne silmiäni.
Pitäkää kiinni. Järjestän meidät pois täältä!
Hyvä, Loisku! -Tee elämäsi putkityö!
Ei.
Kyllä.
Melkein valmis. Pitää vain löytää oikea tie ulos.
Minä tein sen!
Nämä putket vievät teidät turvaan. Seuratkaa minua.
Kuka ekana?
Minä haluan mennä ekana. -Minäpäs.
Väistäkää.
Rakastan putkihommia! -Paras kouluretki ikinä!
Pelastuslaitos, valmiina pelasta...
Uskomatonta!
Loisku! Suosikkini!
Olet sankarini!
Ei, olen vain putkimies.
Puukaupungin paras putkimies.
Uskomatonta. Pelastit päivän.
Näetkö? Piikkilä puhuu aina järkeä. Hänen viisauttaan ei pitäisi epäillä.
Olen pulu! Kutsukaa minua majuri Pulu Piikkiläksi!
Tekstitys: Matti Ollila