1
00:00:06,006 --> 00:00:08,258
[♪♪♪]

2
00:00:14,514 --> 00:00:15,640
[elephant trumpeting]

3
00:00:15,724 --> 00:00:17,350
♪ Right this way, enjoy your stay ♪

4
00:00:17,392 --> 00:00:19,144
♪ Here at Mango Manor ♪

5
00:00:19,227 --> 00:00:21,021
♪ With Deepa and Anoop ♪ [clap clap]

6
00:00:21,062 --> 00:00:23,023
♪ With Deepa and Anoop! ♪ [clap clap]

7
00:00:23,064 --> 00:00:26,568
♪ We all say a perfect day's
when we are all together ♪

8
00:00:26,651 --> 00:00:28,445
♪ With Deepa and Anoop ♪ [clap clap]

9
00:00:28,528 --> 00:00:30,572
♪ With Deepa and Anoop! ♪ [clap clap]

10
00:00:30,655 --> 00:00:32,407
♪ Come on in and join the fun ♪

11
00:00:32,449 --> 00:00:34,200
♪ Plenty of room for everyone ♪

12
00:00:34,284 --> 00:00:36,077
♪ Need some help? Our family's here ♪

13
00:00:36,202 --> 00:00:38,163
♪ Ready, set, go, let's give a cheer! ♪

14
00:00:38,246 --> 00:00:39,664
♪ Come stay, we'll turn your day ♪

15
00:00:39,789 --> 00:00:41,541
♪ From good to great to celebrate ♪

16
00:00:41,666 --> 00:00:43,501
♪ With Deepa and Anoop ♪ [clap clap]

17
00:00:43,543 --> 00:00:45,420
-♪ I'm Deepa, he's Anoop! ♪
-[trumpeting]

18
00:00:50,633 --> 00:00:51,801
[♪♪♪]

19
00:00:51,885 --> 00:00:55,305
One, two, three, four,

20
00:00:55,388 --> 00:00:58,808
five, six, seven, eight,

21
00:00:58,892 --> 00:01:00,060
nine, ten!

22
00:01:00,143 --> 00:01:03,688
Ready or not, here I come!

23
00:01:03,772 --> 00:01:07,317
Where, oh where can Anoop be?

24
00:01:10,737 --> 00:01:11,571
[laughing]

25
00:01:11,613 --> 00:01:13,615
[trumpeting]

26
00:01:13,740 --> 00:01:17,243
[mower sputtering]

27
00:01:17,327 --> 00:01:18,369
What's wrong, Baba?

28
00:01:18,495 --> 00:01:21,623
I need to mow the grass
and clean up this pile of leaves

29
00:01:21,706 --> 00:01:24,209
so the yard looks neat and inviting
for our guests,

30
00:01:24,250 --> 00:01:26,252
but now my lawn mower
is broken again.

31
00:01:26,336 --> 00:01:28,463
[rumbling]

32
00:01:28,505 --> 00:01:29,339
[sighing]

33
00:01:29,380 --> 00:01:30,340
Don't worry.

34
00:01:30,381 --> 00:01:33,009
Anoop and I
can help clear up this mess

35
00:01:33,134 --> 00:01:34,886
while you fix the mower.

36
00:01:35,011 --> 00:01:37,388
Fantastic! Thank you, Deepa.

37
00:01:37,514 --> 00:01:39,224
I'll go get my tools.

38
00:01:39,265 --> 00:01:40,892
[kissing]

39
00:01:43,144 --> 00:01:45,230
Ready… set…

40
00:01:45,271 --> 00:01:47,148
Here I go!

41
00:01:49,025 --> 00:01:51,027
Yay! [giggling]

42
00:01:51,110 --> 00:01:51,986
Your turn, Anoop!

43
00:01:52,028 --> 00:01:53,488
[trumpeting]

44
00:01:58,368 --> 00:01:59,911
[laughing]

45
00:01:59,994 --> 00:02:02,539
Awesome!

46
00:02:02,664 --> 00:02:03,665
[trumpeting sadly]

47
00:02:03,790 --> 00:02:06,543
[gasping] Anoop! You okay?

48
00:02:07,919 --> 00:02:09,796
Ears are fine.

49
00:02:09,921 --> 00:02:12,423
Skin is nice and leathery.

50
00:02:12,507 --> 00:02:14,467
Trunk looks handsome as ever.

51
00:02:14,509 --> 00:02:15,510
Feet?

52
00:02:15,593 --> 00:02:16,511
[gasping] A-ha!

53
00:02:16,636 --> 00:02:18,763
You have a splinter in your foot!

54
00:02:21,224 --> 00:02:23,017
Don't worry, Anoop.

55
00:02:23,143 --> 00:02:25,353
I've had plenty of splinters in my day,

56
00:02:25,395 --> 00:02:28,648
so I know the best splinter
taker-outer ever!

57
00:02:28,773 --> 00:02:30,024
Don't move.

58
00:02:34,154 --> 00:02:36,406
Mama! Mama?

59
00:02:36,531 --> 00:02:37,907
I need help!

60
00:02:37,991 --> 00:02:38,908
[sighing]

61
00:02:39,033 --> 00:02:42,662
I'm wallpapering
all of Mango Manor today, Deepa.

62
00:02:42,787 --> 00:02:44,122
Can it wait?

63
00:02:44,164 --> 00:02:45,915
Sure. It can wait.

64
00:02:46,040 --> 00:02:48,293
♪ Doot doot doot doot doooo… ♪

65
00:02:48,418 --> 00:02:50,295
Can you help now?

66
00:02:52,755 --> 00:02:53,548
How 'bout now?

67
00:02:53,673 --> 00:02:55,049
[groaning in exasperation]

68
00:02:55,133 --> 00:02:57,760
Beta, are you sure
you can't help yourself?

69
00:02:57,802 --> 00:02:59,178
Help ourselves?

70
00:02:59,262 --> 00:03:01,306
[gasping] I'll do it!

71
00:03:02,432 --> 00:03:04,517
Wallpaper looks great, Mama!

72
00:03:05,560 --> 00:03:06,561
Oh!

73
00:03:06,644 --> 00:03:08,062
It's okay, Anoop!

74
00:03:08,187 --> 00:03:11,024
Mama's busy, but she wants us
to help ourselves.

75
00:03:12,317 --> 00:03:15,403
I'm here for you,
my best friend in the world!

76
00:03:15,445 --> 00:03:17,697
I know just what to do!

77
00:03:17,822 --> 00:03:19,699
Anoop, I'd like you to meet…

78
00:03:19,782 --> 00:03:21,409
the doctor!

79
00:03:22,577 --> 00:03:23,453
[trumpeting a question]

80
00:03:23,536 --> 00:03:26,539
[giggling] It's me, silly!

81
00:03:26,581 --> 00:03:28,166
Dr. Deepa!

82
00:03:28,207 --> 00:03:31,461
You can be my first and favorite patient.

83
00:03:31,544 --> 00:03:33,087
Hmm, let's see.

84
00:03:33,212 --> 00:03:35,423
All we need to take out a splinter

85
00:03:35,465 --> 00:03:36,591
is one of those…

86
00:03:36,716 --> 00:03:37,592
you know, those…

87
00:03:37,675 --> 00:03:41,471
the splinter-pincher whatcha-mathingy!

88
00:03:41,596 --> 00:03:44,599
Come on, Anoop! Follow Dr. Deepa!

89
00:03:44,724 --> 00:03:46,935
Lucky for us, Naani-ji's kitchen

90
00:03:46,976 --> 00:03:49,354
has everything you could ever need.

91
00:03:49,437 --> 00:03:52,440
Aha! Just what I was looking for!

92
00:03:52,482 --> 00:03:55,735
Not only can we take out
a splinter with these tongs,

93
00:03:55,818 --> 00:03:58,196
we can even use them
as a knee-kick thumper…

94
00:04:00,365 --> 00:04:03,117
…and an aah stick. Say aah…

95
00:04:03,201 --> 00:04:05,870
Aah!

96
00:04:05,995 --> 00:04:06,871
Ooh, spices!

97
00:04:07,872 --> 00:04:09,582
Naani-ji always says

98
00:04:09,624 --> 00:04:11,501
that spices cure everything.

99
00:04:11,626 --> 00:04:13,211
This should do it.

100
00:04:13,253 --> 00:04:14,754
Let's go, Anoop!

101
00:04:17,757 --> 00:04:19,968
Huh? Hmm…

102
00:04:21,261 --> 00:04:23,513
Squawk! Something's missing!

103
00:04:23,554 --> 00:04:25,431
[suspenseful music plays]

104
00:04:29,185 --> 00:04:29,936
[gasping]

105
00:04:30,061 --> 00:04:32,522
Where has gone my turmeric spice?

106
00:04:33,815 --> 00:04:36,401
Ooh! My serving tongs also!

107
00:04:37,902 --> 00:04:39,570
Who has done this, Bina?

108
00:04:39,696 --> 00:04:41,823
Squawk! It's a mystery!

109
00:04:41,948 --> 00:04:43,283
[grumbling]

110
00:04:43,324 --> 00:04:46,077
Okay, Anoop. Hold out your foot.

111
00:04:46,160 --> 00:04:47,912
Time to yank out that splinter.

112
00:04:52,709 --> 00:04:53,710
Anoop!

113
00:04:59,924 --> 00:05:01,217
Waah!

114
00:05:01,301 --> 00:05:02,176
Hold still!

115
00:05:02,218 --> 00:05:03,928
Ah! Almost…

116
00:05:03,970 --> 00:05:05,596
Waah! Oof!

117
00:05:05,722 --> 00:05:07,056
[sighing]

118
00:05:07,098 --> 00:05:09,309
Okay, new plan.

119
00:05:12,478 --> 00:05:13,730
Up ya go, buddy!

120
00:05:15,064 --> 00:05:17,191
[ratcheting]

121
00:05:20,862 --> 00:05:22,071
[sniffing]

122
00:05:22,113 --> 00:05:23,990
Pardon me, Deepa and Anoop.

123
00:05:24,115 --> 00:05:25,700
Would you mind moving?

124
00:05:25,742 --> 00:05:27,618
You two are blocking my sunlight.

125
00:05:27,744 --> 00:05:28,494
[sniffing]

126
00:05:28,619 --> 00:05:30,705
Okay, we'll move, Munjal.

127
00:05:30,747 --> 00:05:32,332
Oh, and by the way,

128
00:05:32,373 --> 00:05:35,251
today I'm Dr. Deepa, a veterinarian!

129
00:05:35,376 --> 00:05:37,628
You know, a doctor for animals?

130
00:05:37,754 --> 00:05:38,713
Dr. Deepa?

131
00:05:38,755 --> 00:05:40,757
What marvelous good fortune!

132
00:05:40,840 --> 00:05:43,217
I've had a strange tickle in my nose.

133
00:05:43,259 --> 00:05:45,386
Perhaps you could take a look…

134
00:05:45,511 --> 00:05:46,262
Doctor?

135
00:05:46,387 --> 00:05:48,097
[gasping] I'll be happy to.

136
00:05:48,139 --> 00:05:48,973
[trumpeting sadly]

137
00:05:49,015 --> 00:05:50,767
Mm-hmm…

138
00:05:50,892 --> 00:05:52,268
I see… A-ha…

139
00:05:52,393 --> 00:05:55,897
Munjal, you have a case
of the striped sniffles!

140
00:05:56,022 --> 00:05:57,482
The striped sniffles?

141
00:05:57,523 --> 00:05:58,357
[gasping]

142
00:05:58,399 --> 00:05:59,609
What can be done?

143
00:05:59,650 --> 00:06:01,110
Uh…

144
00:06:01,152 --> 00:06:02,737
you'll have to make an appointment!

145
00:06:02,779 --> 00:06:03,780
Yes, that's it.

146
00:06:03,863 --> 00:06:04,739
Come back later

147
00:06:04,781 --> 00:06:07,241
when Dr. Deepa is ready to see patients!

148
00:06:07,283 --> 00:06:10,161
If I'm going to be Dr. Deepa,

149
00:06:10,286 --> 00:06:12,663
I'm going to need to look like a doctor!

150
00:06:14,540 --> 00:06:17,752
Don't worry, I haven't
forgotten about you, Anoop!

151
00:06:17,794 --> 00:06:19,378
You can be the nurse!

152
00:06:19,420 --> 00:06:22,048
I'm going to need a lot of help.

153
00:06:23,049 --> 00:06:24,675
The perfect doctor's coat.

154
00:06:24,759 --> 00:06:26,135
Baba will be so happy

155
00:06:26,177 --> 00:06:27,887
I put his shirt to good use.

156
00:06:27,929 --> 00:06:30,056
And now for that splinter!

157
00:06:31,891 --> 00:06:33,184
Squawk!

158
00:06:33,309 --> 00:06:36,020
Munjal said there's a doctor
here at Mango Manor.

159
00:06:36,062 --> 00:06:38,022
That's me, Dr. Deepa!

160
00:06:38,064 --> 00:06:42,443
Squawk! Bina's got a sore throat!

161
00:06:43,653 --> 00:06:45,071
[gasping] Wow, Anoop!

162
00:06:45,154 --> 00:06:46,405
Another patient!

163
00:06:47,281 --> 00:06:48,074
[sighing sadly]

164
00:06:48,157 --> 00:06:49,408
Squawk for me, please.

165
00:06:50,326 --> 00:06:52,203
Squawk!

166
00:06:52,286 --> 00:06:53,788
And one more time…

167
00:06:53,830 --> 00:06:54,664
Squawk!

168
00:06:54,705 --> 00:06:58,960
A-ha! Sounds to me like
a classic case of Squawk-itis!

169
00:06:59,085 --> 00:07:00,169
Squawk!?

170
00:07:00,211 --> 00:07:02,213
Don't worry. We caught it early.

171
00:07:03,089 --> 00:07:04,715
Anoop, book her an appointment

172
00:07:04,841 --> 00:07:06,467
right after Munjal!

173
00:07:10,346 --> 00:07:12,223
Don't even say it, Anoop.

174
00:07:12,348 --> 00:07:14,058
I know exactly what you're thinking.

175
00:07:14,100 --> 00:07:16,727
We can't invite patients
to an office

176
00:07:16,811 --> 00:07:18,813
if we don't have an office!

177
00:07:18,855 --> 00:07:20,940
It's just bananas!

178
00:07:20,982 --> 00:07:22,608
Did someone say "bananas"?

179
00:07:23,443 --> 00:07:26,487
Hmm. Hello, Maruti!

180
00:07:26,571 --> 00:07:29,240
Maruti, have you always had that thing

181
00:07:29,323 --> 00:07:30,491
growing above your bottom?

182
00:07:30,616 --> 00:07:31,492
You mean my tail?

183
00:07:31,617 --> 00:07:33,619
It could be a tail,

184
00:07:33,744 --> 00:07:35,580
but you can never be too careful.

185
00:07:35,621 --> 00:07:39,000
And you're in luck,
because I'm a doctor!

186
00:07:39,083 --> 00:07:40,626
Come visit me at my office.

187
00:07:40,710 --> 00:07:43,212
You'll be right after
Munjal and Bina!

188
00:07:43,254 --> 00:07:45,840
[cheering]

189
00:07:45,882 --> 00:07:46,716
Aah!

190
00:07:46,757 --> 00:07:48,843
Oh! Hi, Kutchi.

191
00:07:48,885 --> 00:07:50,511
What are you doing here?

192
00:07:50,595 --> 00:07:52,972
Word on the street
is there's a doctor here.

193
00:07:53,014 --> 00:07:55,266
I can't chew my food fast enough!

194
00:07:55,391 --> 00:07:56,893
Can't chew?

195
00:07:57,018 --> 00:07:57,977
Hmm…

196
00:07:58,019 --> 00:07:59,228
Sounds like the Chew Flu.

197
00:07:59,270 --> 00:08:00,354
[bleating]

198
00:08:00,396 --> 00:08:01,606
Don't worry.

199
00:08:01,647 --> 00:08:05,526
Your appointment is right after
Munjal, Bina, and Maruti!

200
00:08:05,651 --> 00:08:08,654
Wait 'til I tell my family about you!

201
00:08:08,738 --> 00:08:09,989
[bleating]

202
00:08:11,866 --> 00:08:13,117
Can you believe it, Anoop?

203
00:08:13,159 --> 00:08:15,495
I'm a famous doctor now!

204
00:08:15,536 --> 00:08:17,163
I know, I know, I know.

205
00:08:17,288 --> 00:08:19,040
You don't have to say it, Anoop.

206
00:08:19,123 --> 00:08:22,502
We still need an office!

207
00:08:22,543 --> 00:08:25,922
First, I need a chair to sit in
to greet all my patients.

208
00:08:26,047 --> 00:08:28,299
[snoring]

209
00:08:28,424 --> 00:08:30,760
Perfect!

210
00:08:30,801 --> 00:08:32,637
Tall and comfy!

211
00:08:32,678 --> 00:08:35,056
And this coffee table
will be my exam table!

212
00:08:37,767 --> 00:08:40,520
[gasping] Anoop, your splinter!

213
00:08:40,645 --> 00:08:42,980
First things first.

214
00:08:43,022 --> 00:08:44,148
[knocking]

215
00:08:44,232 --> 00:08:46,150
Excuse me.

216
00:08:46,275 --> 00:08:47,527
[gasping] Munjal, come in!

217
00:08:49,487 --> 00:08:51,489
The doctor is in!

218
00:08:53,407 --> 00:08:55,535
♪ Step on up, I'll help you out ♪

219
00:08:55,618 --> 00:08:57,537
♪ That's what this is all about! ♪

220
00:08:57,662 --> 00:09:01,541
♪ If something's wrong
you can be sure ♪

221
00:09:01,666 --> 00:09:03,292
♪ Dr. Deepa will find the cure! ♪

222
00:09:03,376 --> 00:09:05,753
♪ I think my tail
is giving me a warning? ♪

223
00:09:05,795 --> 00:09:07,797
♪ Take two bananas,
call me in the morning! ♪

224
00:09:07,880 --> 00:09:09,757
♪ Dr. Deepa, it hurts to talk! ♪

225
00:09:09,799 --> 00:09:10,925
♪ A spoonful of honey,
let's hear a… ♪

226
00:09:11,008 --> 00:09:11,801
♪ Squawk! ♪

227
00:09:11,884 --> 00:09:15,763
♪ If something's wrong
you can be sure ♪

228
00:09:15,805 --> 00:09:17,890
♪ Dr. Deepa will find the cure! ♪

229
00:09:17,932 --> 00:09:19,934
♪ I have some spices from the shelf ♪

230
00:09:20,017 --> 00:09:21,769
♪ Naani-ji's turmeric
help yourself ♪

231
00:09:21,811 --> 00:09:22,937
♪ It smells so spicy… ♪

232
00:09:23,020 --> 00:09:24,063
♪ I-- achoo! ♪

233
00:09:24,146 --> 00:09:25,690
♪ Sniffles are gone now,
thanks to you! ♪

234
00:09:25,815 --> 00:09:27,900
♪ Dr. Deepa will find the cure! ♪

235
00:09:27,942 --> 00:09:28,818
[clap clap]

236
00:09:29,819 --> 00:09:31,445
Ah! Perfection!

237
00:09:31,529 --> 00:09:32,321
-[rumbling]
-[gasping]

238
00:09:32,446 --> 00:09:33,531
Whoa!

239
00:09:33,573 --> 00:09:36,325
Aah! Oof!

240
00:09:36,409 --> 00:09:37,410
[sighing]

241
00:09:38,703 --> 00:09:39,912
Yaaa…

242
00:09:39,954 --> 00:09:41,455
Baaa!

243
00:09:41,539 --> 00:09:42,832
Yaaa…

244
00:09:42,957 --> 00:09:43,958
Baaa!

245
00:09:44,083 --> 00:09:47,336
Um, Deepa? What's going on?

246
00:09:47,420 --> 00:09:49,714
Just teaching Jaw Yoga to goats.

247
00:09:49,797 --> 00:09:50,965
Yaaa!

248
00:09:51,048 --> 00:09:53,217
Deepa, I'm not sure Mango Manor

249
00:09:53,342 --> 00:09:56,304
is the best place to set up
a veterinarian's office.

250
00:09:56,345 --> 00:09:58,723
But you said I should help myself,

251
00:09:58,806 --> 00:10:00,224
and I couldn't keep waiting

252
00:10:00,349 --> 00:10:02,226
because Anoop got a splinter, and--

253
00:10:02,310 --> 00:10:04,854
[gasping] Anoop! Where did he go?

254
00:10:04,937 --> 00:10:07,815
Oh, Anoop! I'm so sorry!

255
00:10:07,857 --> 00:10:09,567
I was doing all this doctoring,

256
00:10:09,609 --> 00:10:14,071
and I forgot about helping my best friend!

257
00:10:14,113 --> 00:10:15,865
We can help him right now.

258
00:10:19,869 --> 00:10:22,496
I'm happy you're better, Anoop!

259
00:10:22,580 --> 00:10:25,625
My favorite tongs.

260
00:10:25,750 --> 00:10:27,501
Nobody should come into my kitchen.

261
00:10:27,627 --> 00:10:29,503
[goats bleating]

262
00:10:29,629 --> 00:10:30,379
The goats?

263
00:10:30,504 --> 00:10:31,881
[laughing]

264
00:10:32,006 --> 00:10:34,508
Looks like the lawn
will be trimmed after all!

265
00:10:34,634 --> 00:10:37,261
Who needs a lawn mower
when you've got hungry goats?

266
00:10:37,386 --> 00:10:38,846
[laughter]

267
00:10:40,264 --> 00:10:42,516
[♪♪♪]

268
00:10:53,110 --> 00:10:54,904
Anoop and me, happy as can be

269
00:10:54,987 --> 00:10:57,531
Playing outside, making rangoli!

270
00:10:57,657 --> 00:11:00,785
I'm ready for the finishing touch, Anoop!

271
00:11:04,413 --> 00:11:05,665
Thanks, Anoop!

272
00:11:06,749 --> 00:11:08,918
Uh, uh, uh, no peeking!

273
00:11:09,001 --> 00:11:11,671
I want the rangoli design
to be a surprise.

274
00:11:11,754 --> 00:11:14,757
Add a little of this here, and…

275
00:11:14,799 --> 00:11:15,549
ta-da!

276
00:11:15,675 --> 00:11:18,010
Look! It's you and me in a rangoli!

277
00:11:20,513 --> 00:11:22,014
Aah…

278
00:11:22,056 --> 00:11:23,682
aah… [sneezing]

279
00:11:27,520 --> 00:11:30,189
It's okay. We can make another one.

280
00:11:32,942 --> 00:11:34,402
Look! Handprints!

281
00:11:34,443 --> 00:11:38,155
My whole family made them
when Baba poured fresh concrete.

282
00:11:38,197 --> 00:11:39,073
See?

283
00:11:41,909 --> 00:11:44,161
I was just a kid back then.

284
00:11:49,583 --> 00:11:50,918
You're right, Anoop!

285
00:11:50,960 --> 00:11:53,212
You should have a print too!

286
00:11:53,295 --> 00:11:55,089
I mean, you are family!

287
00:11:55,965 --> 00:11:58,092
Of course you're family!

288
00:11:58,175 --> 00:11:59,802
We even look the same.

289
00:11:59,844 --> 00:12:01,720
We're practically twins!

290
00:12:01,804 --> 00:12:03,556
[laughing]

291
00:12:03,597 --> 00:12:06,183
♪ You don't have to look like me ♪

292
00:12:06,225 --> 00:12:09,061
♪ It's not just an elephant that I see ♪

293
00:12:09,103 --> 00:12:11,689
♪ We're so close, you must agree ♪

294
00:12:11,730 --> 00:12:13,732
♪ You and me are family ♪

295
00:12:13,858 --> 00:12:16,485
♪ You have a trunk and I have a nose ♪

296
00:12:16,610 --> 00:12:19,363
♪ You have colors and I have clothes ♪

297
00:12:19,488 --> 00:12:22,116
♪ We eat, laugh, and play together ♪

298
00:12:22,199 --> 00:12:24,869
♪ We love each other
no matter the weather ♪

299
00:12:24,952 --> 00:12:27,246
♪ There's one thing we can guarantee ♪

300
00:12:27,371 --> 00:12:29,874
♪ Side by side, we'll always be ♪

301
00:12:29,957 --> 00:12:32,585
♪ I count on you, you count on me ♪

302
00:12:32,626 --> 00:12:35,254
♪ That's what makes us family ♪

303
00:12:35,337 --> 00:12:38,883
♪ That's what makes us family! ♪

304
00:12:40,384 --> 00:12:43,762
I'm going to show you that you are
part of the family,

305
00:12:43,888 --> 00:12:45,473
with your own prints!

306
00:12:45,514 --> 00:12:46,390
[trumpeting]

307
00:12:47,641 --> 00:12:48,392
[trumpeting a question]

308
00:12:48,517 --> 00:12:50,895
I know, I know, I know.

309
00:12:50,978 --> 00:12:52,605
I don't have concrete.

310
00:12:52,646 --> 00:12:55,232
But I know just what to do.

311
00:12:56,358 --> 00:12:58,486
Let's see… Gooey Glump?

312
00:12:58,527 --> 00:12:59,653
No.

313
00:12:59,737 --> 00:13:01,489
Yum-Yum Bubble Gum?

314
00:13:01,530 --> 00:13:02,656
Uh… no.

315
00:13:02,781 --> 00:13:04,283
[chewing]

316
00:13:04,783 --> 00:13:06,118
[popping]

317
00:13:06,160 --> 00:13:07,620
[trumpeting in embarrassment]

318
00:13:07,661 --> 00:13:08,996
Markers? Yes!

319
00:13:09,038 --> 00:13:11,248
Pick a color, any color.

320
00:13:13,792 --> 00:13:14,543
[giggling]

321
00:13:14,627 --> 00:13:16,754
Purple! Excellent choice!

322
00:13:16,795 --> 00:13:18,756
Foot, please. This might tickle.

323
00:13:21,050 --> 00:13:23,511
[shuddering]

324
00:13:23,552 --> 00:13:25,054
And… step!

325
00:13:28,307 --> 00:13:29,308
Yes.

326
00:13:29,433 --> 00:13:30,768
A perfect print!

327
00:13:30,809 --> 00:13:33,270
Now, let's put one outside
with the rest of them.

328
00:13:33,312 --> 00:13:34,438
[humming]

329
00:13:34,522 --> 00:13:35,314
[trumpeting]

330
00:13:35,397 --> 00:13:36,315
[Deepa] Huh?

331
00:13:39,068 --> 00:13:39,818
Uh…

332
00:13:39,944 --> 00:13:40,945
[struggling]

333
00:13:42,196 --> 00:13:44,698
Um, Baba? You look stuck.

334
00:13:44,823 --> 00:13:45,699
Want some help?

335
00:13:45,824 --> 00:13:48,285
No, thanks. Just a bit of sticky tape.

336
00:13:48,327 --> 00:13:51,038
Gotta tape these cords down
so no one trips over them.

337
00:13:51,080 --> 00:13:53,582
Huh? Eh. [giggling]

338
00:13:54,458 --> 00:13:55,459
[straining]

339
00:13:55,584 --> 00:13:57,336
Too much sticky in the sticky tape!

340
00:13:58,837 --> 00:13:59,713
Okay, Anoop!

341
00:13:59,797 --> 00:14:00,923
Time to get your--

342
00:14:00,965 --> 00:14:03,842
Footprint made with purple marker!

343
00:14:03,926 --> 00:14:05,219
Naani-ji?

344
00:14:05,302 --> 00:14:07,596
How did you know
about the purple footprint?

345
00:14:07,721 --> 00:14:10,724
I just followed them here.

346
00:14:10,808 --> 00:14:11,725
Oops!

347
00:14:11,850 --> 00:14:14,186
Lucky for you two Cleaner-Uppers,

348
00:14:14,228 --> 00:14:17,606
I have my own recipe
of coconut oil and vinegar

349
00:14:17,731 --> 00:14:19,733
that can remove sticky things.

350
00:14:21,610 --> 00:14:24,196
It also makes a splendid salad dressing.

351
00:14:24,238 --> 00:14:27,116
Thanks, Naani-ji, we'll clean it all up.

352
00:14:27,199 --> 00:14:28,492
Good as new.

353
00:14:30,244 --> 00:14:33,998
Whoa, these prints
do wipe away pretty easy.

354
00:14:34,081 --> 00:14:35,374
Don't worry, Anoop.

355
00:14:35,457 --> 00:14:36,876
You're gonna get your footprint.

356
00:14:37,001 --> 00:14:38,210
I promise.

357
00:14:38,252 --> 00:14:39,712
[trumpeting]

358
00:14:41,589 --> 00:14:42,756
Ah! That should do it!

359
00:14:42,882 --> 00:14:43,632
Now I'll--

360
00:14:43,716 --> 00:14:44,758
Whaa!

361
00:14:44,842 --> 00:14:46,468
Okay, Baba.

362
00:14:46,510 --> 00:14:48,512
Now you need our help.

363
00:14:48,596 --> 00:14:50,639
No thanks, Beta. I've got this.

364
00:14:53,267 --> 00:14:54,476
[straining]

365
00:14:54,518 --> 00:14:55,352
All good!

366
00:14:55,394 --> 00:14:57,479
We need a new plan!

367
00:14:57,521 --> 00:15:00,774
Something that doesn't wipe away
as easily as this marker.

368
00:15:00,900 --> 00:15:02,902
And I know just what to do!

369
00:15:03,903 --> 00:15:05,279
Ta-da! Mud!

370
00:15:05,362 --> 00:15:07,239
It's kinda like concrete.

371
00:15:07,281 --> 00:15:10,492
We can make it outside
so it won't get the house dirty!

372
00:15:14,872 --> 00:15:18,042
A li'l mix, mix, mix,
and presto…

373
00:15:20,169 --> 00:15:21,420
mud!

374
00:15:21,503 --> 00:15:23,172
In goes the foot!

375
00:15:27,259 --> 00:15:28,552
Oh yeah!

376
00:15:28,677 --> 00:15:31,388
Let's hear it for the perfect footprint!

377
00:15:31,430 --> 00:15:32,806
[trumpeting]

378
00:15:36,060 --> 00:15:39,396
[thunder clap]

379
00:15:39,438 --> 00:15:41,565
[rain falling]

380
00:15:43,067 --> 00:15:45,069
Oh no, no, no. Rain!

381
00:15:45,152 --> 00:15:48,322
We have to stop it
from washing away your footprint!

382
00:15:52,034 --> 00:15:54,328
I'm coming, Anoop!

383
00:15:54,411 --> 00:15:55,204
Oh no!

384
00:15:55,287 --> 00:15:57,665
It's…

385
00:15:57,706 --> 00:15:58,832
gone.

386
00:16:01,543 --> 00:16:04,171
Sorry, Anoop. You okay?

387
00:16:04,213 --> 00:16:05,714
[trumpeting sadly]

388
00:16:09,802 --> 00:16:12,179
♪ We eat, laugh, and play together ♪

389
00:16:12,221 --> 00:16:16,183
♪ We love each other
no matter the weather ♪

390
00:16:18,310 --> 00:16:20,229
Anoop, we're family.

391
00:16:20,354 --> 00:16:23,565
I made you a promise,
and I'm going to keep it.

392
00:16:24,566 --> 00:16:26,110
All right, Anoop.

393
00:16:26,235 --> 00:16:29,238
We're going to create
the gooiest, strongest,

394
00:16:29,321 --> 00:16:33,617
footprint-keep-i-est concoction
the world has ever seen…

395
00:16:33,701 --> 00:16:35,744
with science!

396
00:16:35,828 --> 00:16:37,746
[snapping gloves]

397
00:16:37,830 --> 00:16:38,622
Gooey Glump.

398
00:16:38,706 --> 00:16:39,581
[trumpeting]

399
00:16:43,127 --> 00:16:43,877
Check!

400
00:16:44,003 --> 00:16:45,254
Sticky bubble gum.

401
00:16:53,387 --> 00:16:56,473
Check! And now… we stir.

402
00:16:56,515 --> 00:16:57,349
Hey, you two!

403
00:16:57,391 --> 00:17:00,352
Naani-ji wanted me to check
on what mess you're making.

404
00:17:00,394 --> 00:17:01,395
[laughing]

405
00:17:01,520 --> 00:17:04,732
We're mixing something tough and sticky

406
00:17:04,773 --> 00:17:06,275
to make Anoop's footprint.

407
00:17:06,358 --> 00:17:08,360
Try some Too-Tough Taffy.

408
00:17:08,402 --> 00:17:09,778
It's too tough to chew.

409
00:17:10,821 --> 00:17:12,197
-Thanks!
-[phone chiming]

410
00:17:12,281 --> 00:17:15,325
It's Baba. Sounds like he needs help
getting unstuck.

411
00:17:15,451 --> 00:17:16,827
[laughing]

412
00:17:16,952 --> 00:17:18,328
Good luck, you two!

413
00:17:18,454 --> 00:17:20,831
Or should I say "goo luck"?

414
00:17:20,914 --> 00:17:21,832
[laughing]

415
00:17:21,957 --> 00:17:23,083
[straining]

416
00:17:24,084 --> 00:17:25,461
-Ugh…
-[spoon sticks]

417
00:17:25,586 --> 00:17:28,964
Mm-hmm. This is officially
the goopiest goo around.

418
00:17:29,048 --> 00:17:30,174
Let's go!

419
00:17:34,178 --> 00:17:36,555
Anoop, are you ready to goop your foot

420
00:17:36,597 --> 00:17:39,224
so your print will last forever
with the whole family?

421
00:17:39,308 --> 00:17:40,184
[trumpeting]

422
00:17:44,730 --> 00:17:45,856
[trumpeting a question]

423
00:17:45,981 --> 00:17:47,816
[trumpeting in distress]

424
00:17:47,858 --> 00:17:50,611
Whoa, that goo really is tough.

425
00:17:55,699 --> 00:17:58,118
Don't worry, I'll get you out.

426
00:17:58,202 --> 00:18:00,454
[straining]

427
00:18:00,496 --> 00:18:04,208
I think we used a little too much
Too-Tough Taffy.

428
00:18:04,249 --> 00:18:06,752
[straining]

429
00:18:07,753 --> 00:18:08,754
Help!

430
00:18:08,837 --> 00:18:10,756
We have to go inside for help.

431
00:18:10,839 --> 00:18:12,758
You ready to stretch this stuff?

432
00:18:12,841 --> 00:18:13,842
[trumpeting "uh-huh"]

433
00:18:14,885 --> 00:18:17,513
Help! Somebody help us!

434
00:18:17,596 --> 00:18:19,139
[trumpeting]

435
00:18:19,223 --> 00:18:22,267
Help! Somebody help us!

436
00:18:22,392 --> 00:18:24,144
-Aah!
-[trumpeting]

437
00:18:25,771 --> 00:18:27,773
Who is calling for all this--

438
00:18:27,856 --> 00:18:29,483
oh! Oh!

439
00:18:29,525 --> 00:18:30,359
Help!

440
00:18:30,400 --> 00:18:31,777
Hey, look, everyone!

441
00:18:31,860 --> 00:18:33,362
Raki finally helped me get un--

442
00:18:34,238 --> 00:18:35,405
[straining]

443
00:18:35,531 --> 00:18:36,365
--stuck.

444
00:18:36,406 --> 00:18:38,158
Hang on. Who needs my help--

445
00:18:39,034 --> 00:18:40,661
[trumpeting]

446
00:18:40,786 --> 00:18:42,788
Smells like Too-Tough Taffy.

447
00:18:42,871 --> 00:18:45,999
Deepa, how did we get
all fantangled up like this?

448
00:18:46,041 --> 00:18:50,504
I just wanted to show Anoop
that he's part of the family.

449
00:18:50,546 --> 00:18:52,798
Of course he's family!

450
00:18:52,881 --> 00:18:56,301
Just like a family,
we're stuck with each other…

451
00:18:56,426 --> 00:18:57,302
in a good way!

452
00:18:57,427 --> 00:18:58,178
[trumpeting]

453
00:18:58,303 --> 00:19:00,055
That's sweet-tastic.

454
00:19:00,139 --> 00:19:03,308
I just wish I had my tools
to get us out of this.

455
00:19:03,433 --> 00:19:04,560
[all straining]

456
00:19:04,643 --> 00:19:06,687
[gasping] Wait! Naani-ji!

457
00:19:06,770 --> 00:19:09,064
Your secret recipe! Where did you put it?

458
00:19:11,316 --> 00:19:12,317
Back in the kitchen.

459
00:19:12,401 --> 00:19:14,570
Oh, but we'll never be able
to stretch there.

460
00:19:14,695 --> 00:19:15,904
[trumpeting]

461
00:19:15,946 --> 00:19:19,283
All right, Anoop! We'll follow you.

462
00:19:19,324 --> 00:19:21,326
[all] As a family!

463
00:19:21,410 --> 00:19:22,578
[trumpeting]

464
00:19:22,661 --> 00:19:23,912
[straining]

465
00:19:23,954 --> 00:19:25,038
There's the spray bottle!

466
00:19:25,080 --> 00:19:26,206
[straining]

467
00:19:26,331 --> 00:19:27,291
Ooh…

468
00:19:28,208 --> 00:19:29,042
[trumpeting]

469
00:19:31,461 --> 00:19:32,462
Just…

470
00:19:32,546 --> 00:19:33,714
can't…

471
00:19:33,797 --> 00:19:34,965
reach it.

472
00:19:35,090 --> 00:19:36,091
[straining]

473
00:19:36,216 --> 00:19:37,092
[trumpeting]

474
00:19:37,217 --> 00:19:38,844
[straining]

475
00:19:38,969 --> 00:19:39,970
Whaa…

476
00:19:40,053 --> 00:19:42,222
[straining]

477
00:19:43,974 --> 00:19:44,808
-Woo-hoo!
-Fantastic!

478
00:19:44,850 --> 00:19:46,852
Now, give us a spritz!

479
00:19:52,065 --> 00:19:54,109
Everything's clean again.

480
00:19:54,193 --> 00:19:57,613
[sniffing] Smells like salad dressing.
What do you put in that stuff?

481
00:19:57,696 --> 00:20:00,824
It's a secret. [chuckling]

482
00:20:00,866 --> 00:20:03,952
I sure did make a mess, Baba.

483
00:20:03,994 --> 00:20:05,746
I just wanted to keep my promise

484
00:20:05,829 --> 00:20:09,208
to give Anoop a forever footprint
with the rest of the family.

485
00:20:09,625 --> 00:20:12,336
You wanted his footprint
to be with the rest of us?

486
00:20:12,377 --> 00:20:14,087
All you had to do was ask!

487
00:20:14,129 --> 00:20:15,088
Really?

488
00:20:17,090 --> 00:20:19,760
Okay, Anoop! Give us your best footprint!

489
00:20:24,848 --> 00:20:26,767
Promise… kept.

490
00:20:26,892 --> 00:20:28,727
See how easy that was?

491
00:20:28,769 --> 00:20:31,355
And nobody had to get stuck. Hmm?

492
00:20:33,273 --> 00:20:36,777
Uh… can you go get me
Naani-ji's salad dressing?

493
00:20:36,860 --> 00:20:38,654
[Deepa laughs] Here we go again.

494
00:20:38,737 --> 00:20:39,738
[all laughing]

495
00:20:40,906 --> 00:20:42,991
[♪♪♪]