NETFLIX 剧集
快来这里 进来开心
在芒果庄园
与迪帕和阿奴普一起
我们都说完美的一天是所有人在一起
与迪帕和阿奴普一起
快进来和我们一起开心
这里的地方够所有人进来
需要帮助 我们的家人都在 预备 开始 出发 我们一起欢呼
合十礼 我们会把你的一天 从很好变成超棒
与迪帕和阿奴普一起
我是迪帕 他是阿奴普！
剧名：迪帕医生
一、二、三、四
五、六、七、八
九、十！
准备好了吗？我来了！
在哪里？阿奴普会在哪里？
怎么了 爸爸？
我需要割草 清理这堆树叶
这样院子就会看起来很整洁 很吸引客人
但现在我的割草机又坏了
别担心 你修割草机的时候
阿奴普和我可以帮你清理
太棒了！谢谢你 迪帕
我去拿我的工具
预备 开始
我开始了！
耶！
到你了 阿奴普！
哇哦！
太棒了！
阿奴普！你没事吧？
耳朵没问题
皮肤很好 很滑
鼻子看起来像以前一样英俊
脚呢？
啊！你脚上扎了根刺！
别担心 阿奴普 我以前被扎过很多次
所以我知道史上最棒的除刺方法！
别动
妈妈？
我需要帮助
我今天要给芒果庄园 全贴上壁纸 迪帕
可以等一下吗？
当然 可以等
你现在能帮忙了吗？
现在呢？
你确定你不能自救吗？
自救？
我会试试的！
壁纸看起来很棒 妈妈
没关系 阿奴普
妈妈很忙 但她想让我们自救
我在这里陪着你 我世上最好的朋友
我知道该怎么做
阿奴普 我想让你去看…
医生
是我 小笨蛋
迪帕医生
你可以成为我第一个 也是我最喜欢的病人
我们来看看
我们要取出刺只需要那些中一个…
你知道 那些…
小刺夹子乱七八糟的东西
走吧 阿奴普 跟着迪帕医生
我们真幸运 吉奶奶的厨房里 有你需要的一切
啊！这正是我要找的
我们不仅能用这夹子取出刺
我们还可以用它来做膝跳反射
还可以压舌头 说“啊”
香料
吉奶奶总说香料能治百病
这个应该可以 我们走吧 阿奴普
有什么东西不见了
我的姜黄香料去哪了？
还有我的餐夹
是谁干的 比纳？
这是个谜
好吧 阿奴普 伸出你的脚 是时候把刺拔出来了
阿奴普
别动
快了
好吧 新计划
上去吧 朋友！
不好意思 迪帕和阿奴普 你们介意挪走吗？
你们俩挡住了我的阳光
好吧 我们挪走 穆贾尔
对了 顺便说一句 今天我是兽医迪帕医生
你们知道吧 动物医生？
迪帕医生 真是太幸运了
我鼻子有点奇怪地发痒
也许你可以看看 医生？
我很乐意
我知道了
穆贾尔 你得了虎纹感冒！
虎纹感冒？
那该怎么办？
你必须要先预约 对 就是这样
等迪帕医生准备好给病人看病时再来
如果我要成为迪帕医生
我需要看起来像个医生
别担心 我没有忘记你 阿奴普
你可以当护士
我需要很多帮助
完美的医生长袍
爸爸会很高兴 我把他的衬衫派上了用场
现在来处理那根刺
穆贾尔说芒果庄园有个医生
就是我 迪帕医生
比纳喉咙痛
哇 阿奴普 又一个病人！
请张嘴大喊
再来一次
啊！听起来像是典型的大喊症
别担心 我们发现得很早
阿奴普 给她预约到穆贾尔后面
不用说了 阿奴普 我完全知道你在想什么
如果我们没有办公室 就不能请病人来
真是香蕉疯狂！
有谁说“香蕉”了吗？
你好 玛鲁蒂
玛鲁蒂 你的屁股上 一直长着那个东西吗？
-你是说我的尾巴？ -这可能是个尾巴
但小心驶得万年船
你很幸运 因为我是个医生
到我办公室来找我吧 就排在穆贾尔和比纳之后
嗨 库特奇 你来这里做什么？
有传言说这里有个医生
我嚼食物嚼得不够快
不能咀嚼吗？
听起来像是咀嚼流感
别担心
你的预约就排在 穆贾尔、比纳和玛鲁蒂之后
等我把你的事告诉我的家人！
你敢相信吗 阿奴普？ 我现在是有名的医生了！
我知道 你都不必说 阿奴普
我们还需要一间办公室
首先 我需要一张椅子 来迎接我所有的病人
完美！
又高又舒服
这张咖啡桌将是我的检查台
阿奴普 你的刺
先做重要的事
不好意思
穆贾尔 请进
医生在
上来吧 我来帮你 这就是重点
如果有问题 你可以确定
迪帕医生会找到解药
-我想我的尾巴在给我警告 -拿两个香蕉 早上给我打电话
迪帕医生 说话很疼
一勺蜂蜜 让我们听听…
如果有问题 你可以确定
迪帕医生会找到解药
我从架子上拿了一些香料 吉奶奶的姜黄 请自便
闻起来好辣 我…啊嚏！ 多亏了你 现在感冒离开了
迪帕医生会找到解药
完美
哟
迪帕？
发生了什么？
-就是在教山羊下巴瑜伽 -哟
迪帕 我不确定芒果庄园
是设立兽医诊所的最好地方
但你说我应该自救的
我等不及了 因为阿奴普扎了根刺 而且…
阿奴普！他去哪儿了？
阿奴普 我很抱歉
我一直在忙着当医生 却忘了帮我最好的朋友
我们可以现在帮他
我很高兴你好多了 阿奴普！
我最喜欢的夹子
任何人都不应该进我的厨房
山羊？
看来草坪终究要修整了！
有了饥饿的山羊 谁还需要割草机？
剧名：黏黏步
阿奴普和我 非常开心
在外面玩 制作蓝果丽！
我准备好收尾了 阿奴普！
多谢 阿奴普！
不许偷看！ 我想让蓝果丽设计成为惊喜
在这里加一点这个
完成了！看！是你和我在蓝果丽里面
没关系 我们可以再做一个
看 手印！
爸爸刚浇完混凝土 我们全家留下的 看到了吗？
我当时还是个孩子
你说得对 阿奴普！ 你也应该做一个脚印
我是说 你也是家人！
你当然是家人！我们看起来都一样
我们几乎就是双胞胎！
你不用非要长得像我
我看到的不只是一头大象
我们已经很像了 你必须同意
你和我是一家人
你有鼻子 我也有鼻子
你身上有颜色 我身上穿衣服
我们一起吃、一起笑、一起玩
我们彼此相爱 不管天气如何
有一件事我们可以保证 肩并肩 我们永远在一起
我依靠你 你依靠我
这让我们成为一家人
我会用你自己的脚印 让你知道
你是这个家庭的一员
我知道 我没有水泥
但我知道该怎么做
我们来看看 黏黏胶？
不行
美味泡泡糖？
不行
马克笔？对
选个颜色 任何颜色都行
紫色 绝妙的选择
请给我脚 这可能有点儿痒
然后踩
对 一个完美的脚印
我们把它和外面其他的放一起
爸爸？你看起来被困住了 需要帮助吗？
不用 谢谢 就是一点儿粘性胶带
要把这些绳子绑起来 这样大家就不会被绊倒了
胶带粘得太粘了！
好吧 阿奴普！
-是时候给你… -紫色马克笔做的脚印
吉奶奶？你怎么知道紫色脚印的？
我跟着脚印来的
-哎哟！ -你们两个清洁工真幸运
我有自己椰子油和醋的配方
可以去除粘稠的东西
它也可以用来做美味的沙拉酱
多谢 吉奶奶 我们会清理干净的 干净如新
哇 这些脚印确实很容易擦掉
别担心 阿奴普
你会留下脚印的 我保证
这样就行了 现在我…
好吧 爸爸 现在你需要我们的帮助
不用 谢谢了 贝塔 我来处理就好
-一切都好 -我们需要个新计划
不像这支记号笔那么容易擦掉的东西
我知道该怎么做了
你看！泥浆
有点像混凝土
我们可以到外面去 这样房子就不会脏了
简单混合 然后完成
泥浆
脚可以进去了
耶！
让我们为完美的脚印鼓掌
糟糕 下雨了！
我们必须阻止它冲走你的脚印
我来了 阿奴普
糟糕 它…
消失了
抱歉 阿奴普 你还好吗？
我们一起吃、一起笑、一起玩
我们彼此相爱 不管天气如何
阿奴普 我们是一家人
我答应过你 我会遵守的
好了 阿奴普
我们要做最粘稠、最结实
世界上最能保持足迹的混合物
用科学
黏黏胶
确认 粘泡泡糖
确认 现在我们开始搅拌
喂 吉奶奶让我来看看 你惹了什么麻烦
我们混合了一些坚硬而有粘性的东西 来制作阿奴普的脚印
试试过硬的太妃糖 太硬了根本嚼不动
多谢
是爸爸 听起来他需要帮助 才能摆脱困境
祝你们俩好运 或是我应该说“黏黏好运”？
嗯 这真是世上最黏的粘胶了
完成了！
阿奴普 你准备好粘上你的脚了吗 这样你的脚印就能
和全家人永远在一起了？
哇 那黏胶真的很硬
别担心 我会帮你出来的
我觉得我们用了太多过硬太妃糖了
救命！
我们必须进去帮忙 你准备好拉伸了吗？
救命！来人帮帮我们
是谁在召唤这一切…
救命！
喂 大家看 拉基终于帮我拜托…
困境了
坚持住 谁需要我的帮助…
闻起来像过硬太妃糖
迪帕 我们是怎么绕成风扇形状的？
我只是想让阿奴普知道 他是我们家的一员
他当然是一家人
就像一家人一样 我们被困在了一起
以好的方式
简直太棒了
我只是希望我有工具 能帮我们摆脱困境
吉奶奶 你的秘方 你放在哪儿了？
在厨房 但我们永远无法伸到那里
好吧 阿奴普 我们跟着你
像一家人一样！
瓶子在那里
就是不能…
够到
-太棒了！ -现在 给我们喷雾！
一切又都干净了
闻起来像沙拉酱 里面是什么？
这是秘密
我确实弄得一团糟 爸爸 我只是想遵守我的诺言
让阿奴普和其他家庭成员 留下永远的足迹
你想让他的足迹留在我们身边？
-你只要开口就行了 -真的吗？
好吧 阿奴普！ 给我们留下你最好的脚印
信守了承诺
看到这有多容易吗？没有人会被困住
你能去拿吉奶奶的沙拉酱吗？
我们又这样了
字幕翻译：Elizabeth