"넷플릭스 시리즈"
어서 와요, 여기는 망고 민박입니다
우린 디파와 아눕
우리 모두 함께하면 신나는 일 가득해
우린 디파와 아눕
들어와서 함께해
즐거운 일이 가득해
도와줄 게 있나요? 우리가 함께 할게요!
나마스테, 당신의 하루 행복하게 만들게요
디파와 아눕
난 디파, 쟨 아눕
'아눕 공주'
안녕, 로봇 아눕
이제 함께 우주를 탐험하자!
망고 민박에 잘 오셨어요 반디쿠트 부인
정말 멋지지 않아요?
새 손님이 체크인한다 내 안테나에 감지된다
세상에, 멀리 호주에서 오셨군요!
망고 밀크셰이크를 먹으니 먼 길을 온 보람이 있네요
망고 라씨만 드리는 게 아니랍니다
금잔화 화환도 씌워 드려요
디파?
이런, 마지막 걸 위층에서 옷 갈아입기 놀이 하면서 썼어요
하늘에서 꽃이 떨어지다니 왕처럼 대접을 받는군요
나마스테
고마워, 아눕
디파, 반디쿠트 부인께 방을 안내해 드리렴
알겠어요 이쪽으로 오세요, 반디쿠트 부인
특별한 손님이 된 기분이구나
저희 민박엔 항상 특별한 손님들이 묵으세요
그래? 예를 들어 누구?
예를 들어, 우주 유영을 막 마친 우주 비행사도 있었고
북극에서 온 쌍둥이 북극곰도 있었어요
핫도그 먹기 챔피언들, 영화배우들 공주님들, 아무튼 전부 다요
공주님? 진짜 공주님을 보는 게 내 평생의 소원이었는데
오늘 손님 중에 공주님도 있니?
네
공주님들은 착하고 친절하고 사람을 한데 모으는 힘이 있지
공주님과 차를 마시면 내 꿈이 이뤄지는 거야
어서 빨리 만나고 싶구나
좋아, 이제 공주님만 찾으면 돼
안녕, 공주님
어떻게 해야 할지 딱 알겠어
널 공주님처럼 보이게 하면 돼
어때? 네 모습 볼 준비 됐어? 하나, 둘, 셋!
깃털 때문에 코가 간지러웠구나
조금만 참아, 거의 다 됐어
이것도 하고
이것도 해서, 완성
짜잔!
반디쿠트 부인이 차를 마시며 행복해하실 거야
아눕 공주님이랑!
가자
얘야, 디파!
반디쿠트 부인이다! 어서 숨어, 멋지게 등장해야지
짐 카트다, 빨리 여기에 숨어
디파?
여기 정말 근사해
방금 살짝 둘러보면서 사람들한테 진짜 공주랑 차 마실 거라고 했어
왕실 마차를 타고 오겠지?
그럼 정말 완벽할 거야
그 마차 말인데요
아름답니?
이 세상에서 제일 아름다운 마차예요!
내가 그럴 줄 알았어
정말 기대돼
그래, 알아
공주 마차 같은 건 없어
그러니까 하나 빨리 만들자
네 말이 맞아, 이걸로 하면 되겠어
마차도 준비됐고 끌고 갈 말도 저기 있어
잠깐만, 방금 나더러 말이라고 했어?
세련되고 위엄 넘치는 왕실 호랑이 말
오늘 밤에 우유 한 접시 더 줄까?
좋아, 그럼 말 할게 필요할 때 깨워
너무 신나
할머니, 뭐 준비하시려고요?
왕실 잔치지, 뭐겠니?
왕실 잔치요?
할 일이 너무 많구나
요리, 청소, 그리고 장식
망고 민박에 날이면 날마다 공주님이 묵는 건 아니잖니
잠깐, 방금 라키가 청소하며 지나갔어요?
엄청난 사건이니까
공주는 평범한 사람이 아니잖아
공주는…
손이 엄청 많이 가
난 진정한 리더라고 말하려고 했어
디파, 오늘은 행동을 조심하며 왕실 예절을 보여줘야지
절하는 거 명심해
바로 그거야
공주가 갖춰야 할 첫 번째 예절은
절이야, 해 봐
허리를 곧게 펴고
무릎을 구부려
소질 있는데?
공주들은 우아한 멜로디로 노래하듯이 말해
잘했어, 친구야
내 눈에는 넌 이미 왕족이야
왕관은 네 거야!
망고 민박이 떠들썩하네 정말 기대돼
진짜 공주님이 오셔서 우리와 함께하다니, 정말 신나!
아눕 공주!
멋진 미소, 멋진 광채 아눕이 인기를 독차지했어!
만세!
아눕 공주!
아빠, 뭐 하시는 거예요?
특별한 그림을 거는 중이야
모두 왕실 손님 맞이 준비를 하고 있지
모두요?
좋아
그래, 됐어
너무 신나!
디파, 중요한 손님이 오시니까 최고로 멋지게 차려입으렴
이제 시작하자!
마차를 끌고 집을 돈 다음 현관까지 오면 돼
현관까지
그래야 멋진 말이지
넌 내가 이렇게 말하면 몸을 내밀어
'공주님 만세!'
그게 신호야
그래
- 세상에, 공주님이라니요 - 신나요
여러분, 보세요! 왕실 마차가 오고 있어요
정말 우아해!
공주님 만세!
수줍음이 많은 공주님이신가 봐요
아눕, 신호 줬잖아
그래, 많은 사람이 쳐다보면 겁나는 거 알아
근데 넌 잘할 거야, 내 말 믿어
모두가 아눕 공주를 사랑할 거야
공주님 괜찮으셔? 무슨 일이야?
문제없어요 약간의 격려가 필요했어요
공주님 만세!
빨리! 누가 공주님이랑 사진 좀 찍어 줘요
저런
깃털! 안 돼!
아눕?
저거 내 터번 아냐?
잠깐, 넌 코끼리구나
디파, 대체 어떻게 된 거니?
공주님은 어디 있어?
공주님은 없어요
그냥 부인의 소원을 들어드리고 싶었어요
이 모든 걸 준비한 게
날 위해서야?
화나지 않으셨어요?
화가 나?
뭐, 공주를 못 만나긴 했지만
난 코끼리도 직접 본 적이 한 번도 없어
너 정말 잘생겼구나, 세상에
나로선 공주님을 만난 거나 마찬가지야
디파, 넌 착하고 친절한 데다
저기 봐 사람들을 한데 모으는 힘이 있어
헤이, 요! 왕실 파티를 열자!
음악 시작
'할아버지와 운동을'
치세요, 아빠
스윙, 퍼터 휘둘러요, 스윙!
손이 안 닿아
다른 채가 필요하겠다
디파, 아빠 가방에서 채 하나 꺼내 줄래?
알았어요
어떻게 하면 아빠를 더 도와드릴 수 있는지 알아?
직접 고르실 수 있게 골프 가방을 통째로 가져가는 거야
고마워, 아눕, 혼자 할 수 있어
괜찮니, 베타?
괜찮아요, 아빠 골프 가방을 갖다드리려고 했어요
베타, 넌 나중에 정말 훌륭한 캐디 역할을 할 거야
근데 아직은 몸이 더 커야 할 것 같구나
하지만 몸이 커지려면 한참 걸린단 말이에요
열심히 일했더니 배가 고프네 가서 간식 먹자
이건 말도 안 돼 난 당장 커져야겠어
여기 매년 생일마다 얼마나 자랐는지 재 놓은 거 있다
아눕, 라키, 나
지금은 저것보다 분명히 많이 컸을 거야
아눕, 저번보다 얼마나 자랐는지 보자
하나도 안 컸네
나도 한동안 하나도 안 컸어, 베타
오히려 줄어들고 있을 거야
하지만 넌 원하는 만큼 크게 자랄 수 있어
생각만 크게 하면 돼
크게 생각하기! 아눕, 바로 그거야
커질 수 있는 방법을 생각해야겠어 큰 신발 신기 같은 거 말이야
내 말의 뜻은 그게 아닌데
이렇게 큰 캔을 신고서는 골프 가방을 들고 다닐 수가 없어
잠깐, 이게 뭐야?
팔이 겨우 닿았다
이건 처음 보는 사진인데? 이 사람 누구지?
넌 할아버지도 못 알아보는 거야?
할아버지, 이분이 할아버지예요?
그 시절엔 꽤 건장했지
완전 다른 사람 같아요
엄청… 커요!
아이고 세상에 이게 얼마 만에 보는 사진이야?
미스터 인도 콧수염 근육 대회에서 상 받았을 때네
이 메달들을 최강 이두근 컬 부문과
콧수염 컬 부문에서 땄지
신기록도 세웠었어
할아버지, 커지는 방법을 아시니까 저 좀 도와주시겠어요?
그럼 의자를 벗어나서 몸을 좀 써야겠구나
고마워요
아직 고마워하기엔 일러
열심히, 성실하게 해야 저 골프 가방을 끌 수 있는데
그럴 수 있겠어?
그렇게 될 거예요
내 몸이 커지면 전부 할 수 있을 거예요
내 몸이 커지면 작다고 걱정할 필요 없어져요
내 몸이 커지면
아눕도 업어줄 거예요
롤러코스터, 그네 미끄럼틀 다 탈 거예요
내 몸이 커지면 사람들을 언제든 도와줄 거예요
내 몸이 커지면 높은 선반도 문제없어요
내 몸이 커지면 힘도 세지고 키도 클 거예요
모든 걸 척척 해낼 만큼 커질 거예요!
먼저 요가로 몸을 풀고 마음을 진정시키자
삼각 자세부터 하자꾸나
봐, 아눕, 이거 쉬워 나 금방 커질 거야
나무 자세
전사 자세
보트 자세, 공작새 자세
내 실력 여전하네! 잘 따라 하고 있어?
네, 그냥 새로운 자세를 해보는 거예요
엉킨 해파리 자세?
커졌나 보자
아직도 작아
이런 건 시간이 걸리는 법이다
근데 근육이 풀렸으니 훈련을 계속할 수 있겠구나
몸이 쑥 커지려면 모든 부분이 튼튼해야 돼
우선 여기 중심부에 힘이 있어야지
그거엔 서핑만큼 좋은 게 없어
할아버지, 뒷마당에서 서핑을 어떻게 해요?
좋은 지적이야
알았다! 라키의 스케이트보드 어때요?
약간 서핑 보드 같잖아요 바퀴 달린 보드요
맞아, 디파
꼭 서핑하는 것 같은 기분이 드는구나!
실은 말이야 바다의 물보라마저 느껴져
부드러운 해풍에 콧수염도 살랑거리고
우와!
잘하셨어요, 할아버지!
엄청 멋지지?
스케이트보드에서 균형을 잘 잡고 서지?
중심부 힘 덕분이야, 너도 해 봐
이건 꽤 쉬운데요?
아눕, 나 좀 밀어줄래?
천천히 타야 돼
생각보다 쉽진 않네요
실례합니다!
지나갈게요!
온다!
내 중심부는 이제 좀 쉬어야겠어
잘했어, 디파
아주 중요한 다음 단계로 넘어갈 수 있겠다
역도
근데 집에 그런 운동 기구가 없는데요
디파, 다들 이걸 명심해야 돼 해결책은 언제나 있단 걸 말이야
창의력만 발휘하면 돼
어?
전 아빠를 도울 수 있을 만큼 못 크려나 봐요
베타, 꼭 덩치가 커야 도움이 되는 건 아니야
할아버지는 그렇게 말씀하시겠죠
미스터 인도 콧수염 근육이셔서요
그건 꼭 덩치가 커서 된 건 아니야
끝내주는 콧수염도 한몫한 거지
안 돼, 내 안경! 안경이 없으면 앞이 안 보여
저기 있다, 선반 밑에 있어요
맙소사, 손이 너무 커서 안 들어가
제 손은 될 거예요
여기요, 할아버지
고마워, 디파 네 손이 작아서 다행이었어
이젠 나의 역도 필살기를 쓸 차례구나
역도 안기!
네가 조금만 더 컸어도 못 안아 줬을 거야
맞아요, 작은 게 꼭 나쁘지만은 않은 것 같아요
고마워요, 할아버지
아빠를 도우려면 어떻게 해야 할지 딱 알겠어요
아빠, 도와드리러 다시 왔어요
하지만 네가 골프 가방 옮기다가 다치는 건 싫어
넌 아직 더 커야 돼
커야만 할 수 있는 일 말고요
작으니까 할 수 있는 일로 도울게요
근육이 작을지는 몰라도 덕분에 이런 일에는 딱이죠
골프공! 골프채! 영원히 못 찾는 줄 알았어
몸이 크지 않고 작기 때문에 도울 수 있었어요
아눕이 아눕 스타일대로 하는 것처럼…
디파에겐 디파 스타일이 있어요!
아빤 네 스타일 좋아
자막: 천민정