EN NETFLIX-SERIE
Denne vej, nyd dit ophold Her på Mango Manor
Med Deepa og Anoop
En perfekt dag er Når vi er sammen
Med Deepa og Anoop
Kom og deltag i morskaben Der er plads til alle
Har du brug for hjælp Vores familie er her
Vi ændrer din dag Fra god til fantastisk
Med Deepa og Anoop Jeg er Deepa, han er Anoop!
"Deepa-legene."
Klar, Anoop?
Godt grebet.
Du er en ladoo-gribe-mester.
Hvordan gør du det? Jeg kan ikke gribe nogen.
Ja. Det hjælper, at ladoos er din livret.
Kom så, Reindeers, I kan godt!
Det er vores gæst Hans. Gad vide, hvad det er.
Sikke et spil for Reindeers!
Gør Grüberville stolt!
Scor mål!
De går efter målet…
Tv'et er kaput.
Hjælp!
Du godeste. Jeg er ked af det, Hans.
-Baba, det er tv'et! -Jeg klarer det.
Det ser ud til, at tv'et er okay. Kablet er sikkert i stykker.
Det skete en gang før, og det tog timer.
Beklager.
Ikke flere Reindeers. Åh nej.
Hvor er Reindeers?
Stakkels Hans. Han elsker at se sport.
Jeg ved, hvad jeg skal gøre.
Du kan virkelig godt lide at heppe.
Ja, meget.
Så er du heldig.
For vi holder en stor sportsbegivenhed
her på Mango Manor med en milliard lege.
I det mindste et par lege.
Hans, du kan se…
…Deepa-legene!
Men jeg hepper på Reindeers.
Nu kan du heppe på den bedste atlet:
Anoop.
Bare rolig, jeg er din træner, og jeg svigter dig ikke.
Når vi har en sportsgren at udøve Hvem gør det uden at tøve?
Det er Anoop, Anoop Den talentfulde Anoop!
Han vender, han skyder, han scorer Kom så, Anoop!
Vi har alle evner Der hjælper os i legene
På stor og stærk eller yndefuld måde
Anoop! Den talentfulde Anoop
Han løber, sparker, kender alle trickene Kom så, Anoop
Velkommen, familie, venner og Hans
til de første Deepa-lege nogensinde.
Her konkurrerer de bedste atleter i lege,
der er ægte sportsgrene, bare sejere. Deepa skrev det meget godt.
Og nu: Det bedste barnebarn nogensinde! Deepa indleder legene!
-Hurra! -Ja!
-Kom så! -Ja, meget flot!
Ja!
Hurra!
-Lad Deepa-legene… -…slutte. Jeg er træt.
Nej.
Lad Deepa-legene begynde nu.
Den første kamp, hale-tennis.
Spillerne bruger haler som ketsjer.
Munjal dyster nu mod Anoop.
Okay, bare husk, din hale vil aldrig svigte.
Og det signalerer første leg.
Forestil jer en elefants svingkraft mod en doven tigers hale,
tynd som en nudel.
-Ja! -Ju-hu!
Wunderbar.
Anoop bruger hver en tomme af banen!
Han hopper rundt som popcorn med et strejf af chilipulver.
Wow, kom så!
Det er det vindende point.
Og tigeren Munjal vinder.
Ja!
Godt forsøgt. Det er mere spændende, end jeg troede.
Det næste i de utrolige Deepa-lege:
Drageflyvning.
Bedstefar, Indiens dragemester, mod Anoop.
Hver skal lave et fantastisk trick.
Tricket var at få bedstefar ud af stolen.
Dragen, der er længst oppe, vinder.
Prøv at gøre det med din snabel.
Og Anoop er med!
Anoop!
En tung elefant med en strejf af lethed som min basmati…
Is. Jeg har det varmt.
Nej! Basmatiris.
Bedstefars evner topper.
Og en fantastisk visning af unikke strengeevner af Anoop.
Det minder mig om min strengeost med…
Is. Jeg sveder.
Nej. En smule krydderi.
Brug dine vinger som vifte.
Tilbage til Anoop.
Vi har en vinder!
Godt forsøgt. Du vinder næste kamp.
Og nu vores sidste event: Musikalsk gymnastik!
Anoop mod aben Maruti.
-Ja! -Juhu!
Perfekt til dig, fordi du er en yndefuld danser.
Husk at trække vejret.
Spiralhale tredobbelt pirouette fra Maruti.
Ja!
Maruti gør alt for en banan.
Men han er oppe imod den yndefuldeste elefant.
-Wow. -Hurra!
Kom så!
Anoop, du kan godt!
Her. Jeg prøver at starte en bølge! Jeg var den eneste.
Hurra! Juhu!
Åh, nej!
Du behøver ikke gøre det mere. Det er ikke din skyld.
Alle andre har en gave, der gør dem gode.
Munjals hale er lang og stærk. Bedstefar er en afslappet drageflyver.
Dine ører er din særlige gave.
Du greb en ladoo, ikke?
Du kan bruge ørerne til at balancere.
Følg mine signaler.
-Ja! -Start!
Sådan. Du kan godt.
Godt, Anoop. Ja!
Kom så, Anoop!
Det er tid til den store finale.
Er du klar?
-Ja! -Hurra!
Det er det smukkeste, jeg nogensinde har set.
Ju-hu, Anoop!
Sikke et comeback!
Anoop er mesteren!
Anoop er nummer et!
Du gav aldrig op. Jeg er så stolt af dig!
…og Reindeers vinder!
Kablet fungerer. Du kan se din kamp.
Det er lige meget. Jeg har mestrene her.
Jeg kunne ikke være mere enig. Vil du overrække medaljerne?
Det vil være mig en ære.
Et stort bifald til vores mester.
Hurra!
"Rockende Raki."
Fem hop, seks hop,
syv hop, otte hop.
Hoppe-tælle er den bedste leg nogensinde!
Jeg glemte, hvor jeg kom til. Vi begynder forfra.
Et hop, to hop,
tre hop, fire hop, fem hop, seks hop…
Nu, Raki, når jeg begynder at tælle ned fra ti, er det dit stikord.
Bare rolig, jeg er klar til at streame mit show.
Test, en, to, tre.
Hej, Raki.
Hovsa.
Er du okay, Raki?
Ja. Jeg er okay, så længe mit udstyr er okay.
Jeg har min mikrofon, hovedtelefoner, laptop, mixing board.
-Vi er okay. -Hvad er det til?
Jeg gør mig klar til mit første livestream-show.
Wow, det er fantastisk!
-Hvad er livestream? -Jeg bruger udstyret til at spille sange.
Som radioen bortset fra, at skolen ser mig i telefon og computere.
Det er fedt.
Alt skal være perfekt.
Og super sejt.
Ikke svært. Du er den sejeste, jeg kender.
-Hvad hedder dit show? -Raki's Rockin' DJ Extravaganza!
Ekstravagant? Jeg elsker ekstravagant!
-Hvad er der? -Jeg er lidt nervøs.
Det er en stor ting.
Vi kan hjælpe. Store ting er vores specialitet.
Vær nu sød. Du er jo min yndlings storebror.
Jeg er din eneste storebror.
Detaljerne er vigtige. Ved du, hvem der håndterer detaljer?
En assistent.
Med vores hjælp bliver du den sejeste dj.
Okay. I kan være mine assistenter.
Virkelig?
Så idé nummer et.
Det er faktisk min eneste idé.
For at få et sejt show må du føle dig sej.
Føler du dig sej?
Det tror jeg.
For at føle dig sej må du se sej ud.
-Jeg har aldrig tænkt på det. -Derfor har man assistenter.
Håret er fint, men kunne trænge til noget særligt.
-Hvad er der galt? -Intet.
Vi skal bare gøre det ekstra sejt. Bare rolig.
Jeg har stylet mine stofdyr. Jeg er nærmest professionel.
Okay.
Lad os gøre det.
For luftigt.
For grønt.
For spidst.
Det er den sejeste.
-Det var mit look før. -Ja.
Du var sej hele tiden, og nu ved du det.
Raki's Rockin' DJ Extrava…
Hvad? Lyder jeg okay?
Det skal være rigtigt, når mit show starter.
Du lyder godt.
Men du kan ikke bare se sej ud og lyde sej.
-Værelset skal få dig til at føle dig sej. -Mit værelse skal se sejt ud?
Okay, men det skal ske hurtigt. Jeg streamer snart.
Dine assistenter er på arbejde.
Er det sejt?
Lysene er seje, men de blænder mig.
Det er svært at se.
Jeg kan ikke betjene panelet.
Vi ved, hvordan man ordner det. Anoop?
Solbriller. De hjælper med lysene og får dig til at se dj-cool ud.
De gør det for mørkt herinde.
Har du set mine hovedtelefoner?
Undskyld, Anoop.
Det vigtigste er, at du føler musikken.
Kom nu, dj Raki, lad os mærke den musik.
Kommer straks.
Testen på en sej ekstravagant dj er, hvor meget du vil danse.
Jeg skal bare finde sangen, tilføje den til min dj-liste og spille.
-Ikke danse-værdig endnu. -Lad os prøve.
Min nye yndlingssang.
Mango Mash.
Det er ret godt. Anoop, kan du mærke det?
Wow! Du leverer varen, Anoop. Det er fedt.
Nu er det dansebart.
Showet starter med de bedste hovedtelefoner.
Jeg kommer straks.
Du kan bruge computeren til at finde næsten enhver sang.
Mon min yndlingssang er her?
Jeg fandt den.
Jeg elsker den sang!
Alle lytterne vil også elske den.
Tilføjet til listen.
-Raki bliver imponeret. -Jeg har dem!
Det er ikke den første sang.
Ingen tid til at bytte den til den rette sang.
Okay, Raki, du er live om fem, fire…
Åh nej.
Han har mistet roen. Vi må hjælpe med at finde den!
…tre, to…
Anoop og jeg er her for at hjælpe.
Du klarer det fint.
…og en, du er på.
Raki's Rockin' DJ Extravaganza, og jeg klarer det ikke så godt.
Åh, Deepa, det er sammenblandet.
Ups. Du kan stadig være sej.
Vær sej…
…og bland det!
Hvor sejt er det ikke?
Det var bedre.
Det er min bror, han er sej Han spiller musik for sin skole.
Det handler om at være sej Om at være dig!
Prøver du noget nyt Lærer du, hvad der gør dig til dig
Du er mest sej
Når du bare kan være dig
Små søstre kan hjælpe
De tilføjer kulør Har du en ven, er det ekstra godt
De marcherer i egen takt
Når du prøver noget nyt
Lærer du, hvad der gør dig til dig Det er at være sej
Når du bare kan være dig!
Det er det, der gør dig sej.
Mega sej.
I hørte Rakis Rockin' DJ-extravaganza. Er straks tilbage.
-Ja! Juhu! -Okay.
Det var vidunderligt.
Sejt. Og dit værelse er oplyst.
Vi har set dig livestreame. Du var fantastisk.
Den sejeste storebror nogensinde.
Der er ingen seje storebrødre uden små søstre, der kan hjælpe dem.
Og jeg må sige, at du er ret sej, Deepa.
-Virkelig? -Virkelig.
Du er ikke bange for at være dig selv. Også dig, Anoop.
Wow! Alle elsker mit show.
-Jeg vidste det. -Skolen vil have mit show igen næste uge.
-Ja! -Vanvittigt!
Jeg gør det ikke.
Medmindre mine assistenter vil hjælpe.
Raki, du er tilbage i æteren om tre, to…
…og en, du er på.
Jeg er Dj Raki, live med seje melodier til det sejeste publikum.
Ja. Okay.
Tekster af: Michael Asmussen