"넷플릭스 시리즈"
어서 와요, 여기는 망고 민박입니다
우린 디파와 아눕
우리 모두 함께하면 신나는 일 가득해
우린 디파와 아눕
들어와서 함께해
즐거운 일이 가득해
도와줄 게 있나요? 우리가 함께 할게요!
나마스테, 당신의 하루 행복하게 만들게요
디파와 아눕
난 디파, 쟨 아눕
'휴일을 축복하는 날'
와, 좋아!
스트라이크!
야호!
자네이 네 차례야
- 좋았어! - 앗싸!
네가 코코넛이랑 파인애플 가지고 볼링 치자고 했을 땐
재미있을 줄 몰랐는데
해 보니까 완전 재밌어
그나저나 모자 멋지다
고마워, 디왈리 축제 때 받은 선물이야
디왈리가 뭐야?
내가 제일 좋아하는 휴일인데 인도의 전통적인 빛의 축제야
불꽃놀이도 하고 선물도 주고받고 맛있는 음식도 많이 먹어
5일 내내 그렇게 해
- 넌 어떤 휴일을 좋아해? - 당연히 크완자지
아프리카 축제야 할머니, 할아버지 고향이 거기거든
작은 선물도 주고받고 큰 잔치를 벌여
내가 제일 좋아하는 건 북 치기지
크완자 정말 재밌겠다 북 치기는 특히 재밌겠어
맞아, 작년에는 선물로 '젬베'라는 북을 받았어
우와, 언젠가 네가 치는 거 들어보고 싶어
아눕, 볼링공은 먹지 말랬잖아
그게 마지막 코코넛이었단 말이야
괜찮아, 암튼 난 집에 갈게
나중에 북 가져와서 연주해 줄게
너무 신나, 잘 가, 자네이
크완자 진짜 재밌겠어
난 휴일이 너무 좋아
음악도 있고 음식도 있고 선물도 있잖아
휴일에는 항상 행복해
곧 휴일이 다가올 거야 뭐냐 하면…
그날은…
그러니까 그건…
까먹은 것 같아
엄마한테 물어보자
엄마, 곧 휴일이에요?
응, 아마 그럴걸?
어디 보자, 휴일이…
- 휴일이 당분간은 없네 - 그거 정말 아쉬워
난 휴일을 좋아해
인도에 살 땐 거의 매주 휴일이 있었어
그 음악이 그립구나
온 마을 사람들과 춤을 췄지
욕조에서
아니, 비나, 우린 거리에서 췄어
봤죠? 모두가 휴일은 행복하고 즐거운 날이라고 생각하잖아요
분명히 더 있을 거예요 어떻게 해야 할지 딱 알겠어요
제가 오늘을 새 휴일로 만들어서 축하하면 돼요!
- 환상적인데? - 재밌겠다, 베타
할머니도 어서…
욕조에서 춤춰요
아니, 디파가 만든 새 휴일을 즐기고 싶다고
욕조 얘기는 그만해
좋아, 아눕 오늘은 휴일을 축복하는 날이야
지금 보면 오늘도
다른 날들과 똑같아
하지만 지나고 보면 아주 멋질 거야
왜냐하면 휴일은
최고로 좋은 날이니까
휴일을 축복해!
휴일을 축복하는 날!
기쁨과 웃음과 즐거움과 환호가 가득해
휴일을 축복하는 날!
올해 최고의 날이 될 거야
멋진 노래는 만들었는데 이젠 어떻게 해야 하지?
휴일에는 원래 좋아하는 걸 잔뜩 하잖아
내가 좋아하는 게 뭐지?
난 너랑 노는 걸 좋아하고
같이 라두 먹는 거랑 네가 코로 안아주는 걸 좋아해
그거야! 넌 항상 날 행복하게 하잖아
그러니까 새 휴일 이름은 '아눕을 행복하게 하는 날'로 하자
널 행복하게 해줄 일을 많이 할 거야
라두 받아먹기 하자
시원하게 등 긁어 주니까 좋아?
수영하고 나니까 행복해?
네가 즐거워해서 다행이야
근데 네 말처럼 모든 동물을 위한 축제면 좋겠어
어떻게 해야 할지 딱 알겠어
너희를 모두 오라고 한 건 휴일을 만드는 나 디파가
오늘을 '멋진 동물들의 날'로 정했기 때문이야, 신나지 않아?
바나나도 줘?
'멋진 문잘의 날'이면 더 괜찮겠는데?
'비나의 날'
원래는 멋진 한 동물의 날을 만들려고 했었어
아눕 말이야
근데 생각해 보니까 너희가 다 멋진 거야
- 그리고 정말… - 나만을 위한 날이어야지!
내가 최고로 멋지잖아
머리로 물구나무도 서고
마루티 스윙도 해
재주넘기도 봐
잘했어, 마루티
비나가 최고야
얘들아, 비켜 봐
내가 정말로 대단할 걸 보여줄 테니까
나는 시를 낭송할 거야
오, 분홍 의자
넌 정말 아늑하지
네 위에 앉아서 발가락을 핥지
고마워
- 나도 제일 빨라 - 뭐라고?
잡아 봐라!
잠깐, 멋진 걸 다 같이 해야지
'멋진 동물들의 날'이잖아
비나는 난다
내가 엄청 빨라!
- '멋진 문잘의 날' - 비나가 일등!
이게 웬 소란이야?
내가 소란을 일으키네
안 돼!
이게 대체 무슨 일이야?
'멋진 동물들의 날'을 축하해요!
다듬어야 할 게 많네
- 새 휴일? 아빠도 참가할까? - 네, 빠진 건 그거였어요
'멋진 동물들의 날'에 사람들이 할 재미난 게 없어요
공 안녕 했어
저런, 핀투가 공을 잃어버렸구나
공 수색대가 나서자
여기 있나? 없어
이거 재밌다 부활절에 하는 달걀 찾기 같아
달걀 찾기 재밌지
난 부활절 달걀 색깔을 보면 홀리 축제가 생각나
내가 처음 미국에 왔을 때
어떤 집에선 크리스마스트리에 피클을 숨기더구나
크리스마스 날 아침에 제일 먼저 찾는 사람이
산타 선물을 더 받고 말이야
알았어요
내가 만든 휴일에 피클을 꼭 넣자
달걀 찾기도
크리스마스랑 부활절을 합한 거야
- 그래서 이름은 '부활마스'! - 찾았다!
핀투 공이 소파 밑에 들어갔는데 멀어서 손이 안 닿아
문제없어요 아눕, 코 진공청소기 작동해
공이다!
이제 부활마스를 준비하자 이리 와, 아눕
재미있겠네
저번 부활절의 플라스틱 달걀이랑 바구니를 갖고 있어서 다행이야
이제 완벽한 부활마스 옷이 필요해
아니
아하! 찾았다!
호호, 깡충깡충, 아눕
난 토끼클로스야
메리 부활마스!
이젠 탈 게 필요해
맞다, 널 타면 되겠어
코끼리 썰매를 타는 토끼클로스 딱 좋아
이젠 크리스마스 달걀이랑 피클을 숨기러 가자
아무한테도 들키면 안 돼 아주 중요한 규칙이야
가자, 호호 깡충 !
난 뒤로 재주넘고 비나는 날 빙글빙글 돌고
문잘 너는 뭐든지 할 줄 아는 거 해
우린 재주를 넘고 날아다녀
하지만 시간은 여전히 흘러가네
성공했어, 아눕
바구니에 있던 달걀을 다 숨겼어
앗싸!
호호 깡충깡충!
나 토끼클로스가 아눕 코끼리 썰매의 도움을 받아
크리스마스 달걀을 망고 민박에 다 숨겼어요
피클도요
메리 부활마스!
- 달걀? - 피클?
- 재밌겠다! - 야호!
- 하나 찾았어! - 나도
피클이다!
재미있었어
근데 여전히 뭔가가 빠진 기분이 들어
나도 배고파
빠진 게 그거야 휴일에 먹는 맛있는 음식
훌륭한 휴일에는 훌륭한 음식이 있잖아
특별한 휴일 음식을 만들어 줄 완벽한 사람을 알지
토끼클로스다
비나, 세상에 그런 건 없…
토끼클로스다!
맞아요, 전 토끼클로스예요
제가 만든 새 휴일, 부활마스에 음식을 만들어 줄 사람이 필요해요
그리고 그 사람이 할머니면 좋겠는데요?
지금 말해 주면서 잔치 음식을 만들라고?
좋아, 그럴게
음식이 많아야 진정한 휴일이지
난 추수를 축하하는 퐁갈 축제를 좋아해, 잔치 음식이 엄청 많지
누가 방금 잔치 음식이라고 했어요?
내가 새로운 휴일을 만들었고 할머니가 음식을 만들어 주실 거야
그래서 난 생일을 가장 좋아해 맛있는 음식이랑 케이크 때문에
케이크도 먹을 수 있어요?
제가 도울게요 그 정도로 케이크를 사랑한다고요
그럼 디파가 만든 휴일에 케이크도 있어야지
- 신난다! - 야호!
고마워요, 할머니 고마워, 라키
이제 내가 만든 휴일에 각자 좋아하는 것들이 들었어
할아버지가 제일 좋아하시는 날이 언제인지만 알면 되겠다
여쭤보자, 아눕
할아버지는 아직 주무셔
너희 얘기 들었다
할아버지가 제일 좋아하는 휴일이 언젠지 알려줄게
으스스한 핼러윈!
핼러윈 아주 좋은 선택이에요, 할아버지
마카르 산크란티가 떠오르거든
아이들과 가족들이 달콤한 간식을 나눠 먹는 인도 축제야
핼러윈도 제가 만든 휴일에 넣을게요
토끼클로스가 코끼리 썰매를 타고 이웃을 다니면서
크리스마스 달걀을 숨기고 나눠 주고
간식을 달라는 거예요!
그래서 이름은 '부활마스윈'이에요!
으스스한 거…
아하! 박쥐 날개가 있다! 어때, 아눕?
아니, 어때, 외계의 요정 아눕?
우리의 부활마스윈 코스튬이 엄청 멋져
이제 호박 모양 통을 들고
간식 안 주면 장난칠 거라고 하러 가자
박쥐 토끼클로스 스타일로!
해피 부활마스윈!
안녕, 자네이
안녕, 디파 우와, 코스튬 멋지다
무슨 일이야?
보니까 휴일 중에 물건 찾기 하고 서로 선물을 주고
맛있는 걸 먹는 날이 많더라고
부활마스윈엔 그걸 전부 다 해!
아, 크완자 북을 가져왔구나 정말 이뻐
고마워, 소리 들어 볼래?
그래
우와, 너 북 엄청 잘 친다
내 발이 움직여, 저절로 이렇게 돼
좋아, 이것도 내가 만든 휴일에 넣어야겠어
이제 내가 만든 휴일의 이름은
'부활마스윈자'!
- 우후! - 멋지다!
부활마스윈자 간식 받기 하러 나랑 같이 가자
대왕 무스가 세상을 구한다!
샘, 간식 주면 장난 안 치지
간식 주면 장난 안 친다고?
오늘은 핼러윈 아니야, 바보야
맞아, 훨씬 더 좋은 날이지
크리스마스 달걀 받아
해피 부활마스윈자! 난 박쥐 토끼클로스다
그리고 이쪽은 코끼리 썰매랑 유니콘 친구 자네이!
호호 깡충깡충!
간식 줘
여기 있어
코코넛이야
고마워, 아눕은 코코넛 좋아해
부활마스윈자가 뭐야?
내가 만들어냈어
모두가 좋아하는 휴일들을 합한 거야
난 해변에 가는 휴일을 좋아해
그리고 예쁜 불빛이 있는 것도! 하누카처럼!
재밌네, 하누카는 '빛의 축제'라고 하거든
우와, 디왈리랑 똑같아 인도의 빛 축제거든
내가 만든 휴일에 빛과 음악 쇼도 넣을래
그리고 해변에서 하는 거야
여러분, 제가 최고의 휴일을 만들어 냈어요!
타이밍이 완벽하구나
음식 준비 다 됐어
우린 같이 출 수 있는 춤 동작을 만들었어
자, 그럼 모두 축하해요
'부활마스윈자왈리'!
뭔진 몰라도 아주 환상적이야
모두 함께 음식과 선물과 장식품과
음악을 해변으로 옮겨요
- 난 할아버지 깨울게 - 놀랐지!
벌써 코스튬까지 입었지 사라진 리모컨이야
나 어디 갔게? 아무도 모르지, 으스스!
난 괜찮아
우와, 정말 멋진 휴일이 되겠다
해변으로 가자
핼러윈과 마카 산크란티
달콤한 간식 받는 장난의 날
퐁갈 축제와 이드 알피트르 맛있는 음식이 가득해
크리스마스와 디왈리 선물과 예쁜 빛의 날
부활절엔 달걀을 찾고
크완자엔 멋지게 북을 치죠
하지만 오, 세상에
그게 다 있는 날은 부활마스윈자왈리!
모두 정말 즐거운 부활마스윈자왈리 보내세요!
피클도!
'죽은 자들의 날'
맛있는 간식이 많은 날
부림절과 음력 설날에도
잔치를 벌이죠
유등 축제와 하누카엔 예쁜 빛이 가득해요
- 크리스마스 피클을 찾아 - 리우 카니발 북소리도 멋져!
하지만 오, 세상에
그게 다 있는 날은 부활마스윈자왈리!
부활마스윈자왈리는 휴일 중에서도 최고의 휴일!
피클도!
마지막 달걀을 나무 꼭대기에 얹으면
됐다, 부활마스윈자왈리 축하 준비 끝!
아름다워, 베타
잘했어
부활마스윈자왈리는 정말 최고로 멋진 휴일이야!
고마워요 빠진 것도 하나도 없고요
부활마스윈자왈리는 완벽한 새 휴일이에요
이제 오락 시간이에요 특별한 공연을 준비했어요
첫 부활마스윈자왈리를 축하하는 공연이에요!
음악 줘
여러분 모두 최고의 휴일에 초대됐습니다
더 빨리!
- 디파, 너 북 진짜 빨리 치네 - 빨리 칠수록 더 신나잖아
조심해!
안 돼!
내 케이크!
내 연!
안 돼, 피클이 으깨졌어
드럼을 너무 빨리 쳤나 봐
부활마스윈자왈리를 망쳤어
아주 재미있었어야 했는데
괜찮아, 베타, 우리가 해결하면 돼
봐, 완벽하잖아
여보, 저 나무를 보니
여기 북아메리카에서 맞은 첫 크리스마스가 생각나
나도 같은 생각 했어
크리스마스트리가 너무 커서 아파트에 안 들어간 바람에
할아버지가 위를 잘랐어
그해 크리스마스트리는 반쪽짜리였죠
난 어렸을 때
부활절에 진짜 달걀을 집에 숨긴 적 있어
플라스틱이나 삶은 달걀 말고
그렇게 하는 건 줄 알았거든 근데…
아빠가 깔고 앉았지 뭐야
아빠, 그때 기억나세요?
네 생일 케이크를 부엌에서 나르다가 넘어져서
케이크에 철퍼덕 얼굴을 박은 거? 그럼, 잊기 힘들지
알겠지, 베타?
휴일이나 생일 같은 특별한 날이 늘 완벽한 건 아니야
그걸 완벽하게 해 주는 건 함께하는 사람들이지
빠진 건 그거였어요
전 휴일의 가장 좋은 점은 음식, 장식, 선물인 줄 알았어요
하지만 휴일의 가장 좋은 점은
가족, 친구들과 시간을 함께 보낸다는 거예요
이제 춤을 추자!
근데 음식이 없어
- 민트 사탕 있어! - 민트 사탕 잔치를 벌여요
휴일을 축복하는 날!
기쁨과 웃음과 즐거움과 환호가 가득해
휴일을 축복하는 날!
올해 최고의 날이 될 거야
자막: 천민정