EEN NETFLIX-SERIE
ik wens je 'n mooi verblijf in Mango Manor
met Deepa en Anoop
elke dag, een mooie dag als het hier druk is
met Deepa en Anoop
kom erin en doe mee plek genoeg voor iedereen
wij staan klaar, altijd tevree de familie juicht hoezee
namaste, we maken er een feest van, hee
met Deepa en Anoop
'k ben Deepa, hij's Anoop
Nieuwe feestdag.
Wauw, mooi.
Strike.
Jippie.
Nu jij, Janay.
Ja. -Wauw, ja.
Toen je zei 'bowlen met kokosnoten en ananassen', was ik verbaasd.
Maar dit is superleuk.
Leuke hoed, trouwens.
Bedankt. Ik kreeg hem voor Diwali.
Wat is Diwali?
Mijn favoriete feest. Het is het Indiase lichtfestival.
Vijf dagen lang is er vuurwerk en lekker eten en krijgen we cadeautjes.
Wat is jouw lievelingsfeest? -Kwanzaa.
We vieren Afrika, waar opa en oma vandaan komen. Het is een feest met cadeautjes.
Maar 't leukste vind ik de trommels.
Kwanzaa klinkt zo leuk. Zeker met getrommel.
Ik kreeg vorig jaar een djembe als Kwanzaa-cadeau.
Ik wil je graag eens horen spelen.
Anoop, je mocht de bowlingballen niet opeten. Dat was de laatste.
Ik moet toch naar huis.
Misschien kan ik later voor je spelen. -Dat zou geweldig zijn. Dag, Janey.
Kwanzaa klinkt leuk.
Ik ben dol op feestdagen.
De muziek, het eten en de cadeautjes.
Een feestdag is altijd fijn.
Er komt vast een feestdag aan…
…de dag van…
Die met de… We vergeten er vast een.
We vragen 't mam.
Is er binnenkort een feestdag? -Ik denk 't wel.
Even kijken…
Nee, toch niet. -Ik wou dat er een kwam. Ik ben dol op ze.
In India was er bijna elke week een.
Ik mis de muziek, waar het hele dorp op danst in de…
Badkuip.
Nee, we dansten in de straten.
Zie je? Iedereen vindt feestdagen leuk.
Er zouden er meer moeten zijn. Ik weet het al.
Ik verzin een nieuwe feestdag en die vieren we vandaag.
Fantastisch. -Klinkt leuk, liefje.
Ik wil graag…
…in 'n badkuip dansen. -Nee, van de feestdag genieten.
Hou op over badkuipen.
Oké. Het is Feestdag-dag.
vandaag is hetzelfde
zoals elke dag
maar het zal zo geweldig zijn als we klaar zijn
omdat een feestdag
het allerleukst is
fijne Feestdag-dag
vol vreugde en gelach lol en gejuich
fijne Feestdag-dag
dit wordt de mooiste dag van het jaar
Feestdag-dag heeft een geweldig lied, maar wat is het?
Met feestdagen doe je allerlei leuks.
Wat doe ik graag? Met jou spelen…
…ladoos met je eten en samen knuffelen.
Dat is het. Je maakt me altijd blij…
…dus de nieuwe feestdag is: 'Maak Anoop Blij.'
We doen dingen waar jij blij van wordt.
Tijd voor ladoo-gooien.
Lekker op je rug gekrabbeld worden?
Ben je blij na het zwemmen?
Eigenlijke zouden alle dieren ervan moeten genieten.
Ik heb de oplossing.
Jullie zijn hier omdat ik, feestdagmaker Deepa…
…vandaag uitroep tot: 'Dieren zijn Geweldig-dag'. Leuk?
Krijgen we bananen?
'Munjal Is Geweldig-Dag' klinkt beter.
'Bina-dag.'
Ik wilde een feestdag over één geweldig dier:
Anoop.
Maar jullie zijn ook geweldig.
En ik… -Het moet over mij gaan.
Ik ben de beste.
Ik kan op m'n hoofd staan en schommelen.
Achterover flippen.
Geweldige moves.
Bina is de beste.
Ga opzij…
…dan laat ik je iets echt indrukwekkends zien.
Ik zal poëzie voordragen.
o, roze stoel
je bent zo knus
ik zit op jou en lik m'n tenen
Bedankt.
En ik ben het snelst. -Pardon.
Je pakt me nooit.
Doe samen iets geweldigs. Het is 'Alle Dieren Zijn Geweldig-dag'.
Bina vliegt.
Ik heb de moves.
Munjal is Geweldig-dag.
Vanwaar al die commotie? Ik ben de commotie.
O nee.
Wat is hier aan de hand?
Dieren Zijn Geweldig-dag.
Deze feestdag moet nog worden bijgeschaafd.
Een nieuwe feestdag. Mag ik meedoen? -Ja, dat miste er.
Het had niets leuks voor mensen.
Bal is weg.
Pintu is z'n bal kwijt.
Laten we de bal zoeken.
Hier? Nee.
Dit is best leuk, net paaseieren zoeken.
Dat is leuk. En paaskleuren doen me denken aan 't Holifestival.
Toen ik net in Amerika was, verstopte men 'n augurk in de boom.
Wie hem vond, kreeg een extra cadeau van de Kerstman.
Oké, m'n feestdag heeft echt een augurk nodig.
En eieren zoeken. Dan is het net Kerst en Pasen.
Ik noem het Paasmis. -Gevonden.
Pintu's bal ligt te ver onder de bank.
Geen probleem. Anoop, slurfzuiger.
Bal.
En nu is het tijd voor Paasmis. Kom op, Anoop.
Dit wordt interessant.
Gelukkig heb ik m'n eieren van vorig jaar bewaard.
Nu nog de beste Paasmis-outfit.
Nee.
Aha. Gelukt.
Ho-ho, hippe-hop, Anoop.
Ik ben de Kerst-Haas.
Vrolijk Paasmis.
Nu nog vervoer.
O, jij bent mjn vervoer.
De Kerst-Haas in een olifantslee. Logisch.
En nu verbergt de Kerst-Haas kersteieren en een augurk.
Niemand mag ons zien. Heel belangrijk.
We gaan ho-ho-hoppen.
Ik doe backflips, Bina vliegt rondjes en Munjal, doe maar wat jij doet.
we flippen en vliegen
en de tijd schrijdt voort
Gelukt, Anoop.
Alle eieren zitten in de mand. Ja.
Ho-ho hippety-hop.
Ik, de Kerst-Haas, heb met m'n olifantslee Anoop…
…overal kersteieren verstopt.
En een augurk.
Vrolijke Paasmis.
Eieren? -Een augurk?
Leuk. -Ja.
Ik heb er een. -Ik ook.
De augurk.
Dat was leuk.
Maar toch mist er nog iets.
Ik heb ook trek.
Dat is wat mijn feestdag mist. Een feestmaal.
Alle feestdagen hebben heerlijk eten.
En wij kennen de perfecte persoon voor 'n bijzonder feestmaal.
De Kerst-Haas. -Bina, die bestaat niet.
De Kerst-Haas.
Ik heb iemand nodig…
…om een feestmaal te maken voor m'n nieuwe feestdag.
En ik hoopte dat jij die iemand kon zijn, Naani-ji?
Een heel feestmaal maken op zo'n korte termijn?
Heel graag.
Een feestdag is pas goed met veel eten.
Mijn favoriete feestdag is Thai Pongal, met een echt feestmaal.
Hoorde ik iemand 'feestmaal' zeggen?
Ik verzin 'n nieuwe feestdag en Naani-ji maakt een feestmaal.
Daarom is mijn favoriet m'n verjaardag. Door 't eten en taart.
Is er hier ook taart?
Ik help wel. Zo gek ben ik op taart. -Dan krijgt Deepa's feest taart.
Ja. -Hoera.
Bedankt, Naani-ji. Bedankt, Raki.
Mijn feestdag heeft voor iedereen wat.
Maar wat is opa's favoriete feestdag?
We gaan 't vragen.
Opa slaapt nog.
Ik hoorde je praten, dus ik laat zien welke mijn favoriet is.
Griezelige Halloween.
Halloween, uitstekende keuze, opa.
Het doet denken aan Makar Sankranti, waar kinderen en gezinnen elkaar trakteren.
Ik verwerk Halloween er ook in.
De Kerst-Haas, in haar olifantslee…
…verstopt kersteieren en vraagt om lekkers.
Het wordt 'Paasmisoween'.
Iets griezeligs…
Aha. Vleermuisvleugels. Wat denk je, Anoop?
Nee, wat denk je, alienfee Anoop?
Onze Paasmisoween-kostuums zien er geweldig uit.
We krijgen elk een emmer om snoep op te halen.
Vleer-Kerst-Haas-stijl.
Fijne Paasmisoween.
Hoi, Janay.
Hoi, Deepa. Mooie kostuums.
Wat heb ik gemist?
Er zijn veel feestdagen waarop je dingen zoekt…
…elkaar dingen geeft en eet. Paasmisoween heeft 't allemaal.
Je hebt je Kwanzaa-trommel bij je. Wat is ie mooi.
Bedankt. Zal ik?
Ja.
Je bent een geweldige drummer.
Kijk, het laat m'n voet bewegen. Vanzelf.
Ja, ik moet dit ook in mijn feestdag verwerken.
Mijn feestdag heet nu:
Paasmisoweenzaa.
Jippie. -Mooi.
Doe mee met Paasmisoweenzaa, Janay.
Mega-hert zal de dag redden.
Hoi, Sam. Snoep of ik schiet.
Snoep of ik schiet?
Het is geen Halloween, gekkie.
Nee, beter nog.
Hier is je kerstei.
Fijne Paasmisoweenzaa van Vleer-Kerst-Haas…
…haar elfenolifantslee en haar eenhoornvriendin Janay.
Ho-ho hippety-hop.
Snoep, graag.
Hier is het…
…een kokosnoot.
Fijn. Anoop houdt van kokosnoten.
Wat is Paasmisoweenzaa?
Zelf verzonnen. Een combinatie van ieders favoriete feestdag.
Ik hou van stranddagen.
En feestdagen met licht, zoals Chanoeka.
Weetje, Chanoeka heet het 'Festival van Lichten'.
Net als Diwali. Dat is het Indiase lichtfestival.
Ik voeg een licht- en muziekshow toe.
En op het strand.
Ik heb de beste feestdag ooit bedacht.
Perfecte timing.
Het maal is klaar.
En wij hebben iets bedacht voor ons samen.
Dan kunnen we het vieren:
Paasmisoweenzaa.
Ken ik niet, maar het klinkt fantastisch.
Nu moeten het feest, de cadeaus, de decoraties en de muziek…
…naar het strand.
Ik ga je opa wakker maken. -Boe.
Dit ben ik. De verdwenen afstandsbediening.
Waar ben ik? Niemand weet het. Griezelig.
Alles goed.
Dit wordt een geweldige feestdag.
Naar 't strand.
Halloween en Maka Sankranti
haal maar op die snoep
Thai Pongal en Eid-al-Fitr eet maar smakelijk
Kerstmis en Diwali hebben allebei cadeaus en lichtjes
Pasen heeft een eierjacht met Kwanzaa wordt er gedrumd
maar kijk nou Paasmisoweenzaawali heeft 't allemaal
fijne Paasmisoweenzaawali-dag voor iedereen
En een augurk.
de Dag van de Doden
heeft heel veel lekkers
Poerim en Chinees Nieuwjaar hebben ook een lekker maal
het Lantaarnfeest en Chanoeka hebben cadeaus en lichtjes
zoek naar kerstaugurken -drummen met carnaval is top
maar kijk nou Paasmisoweenzaawali heeft 't allemaal
Paasmisoweenzaawali is 't best van allemaal
En een augurk.
Nog één ei bovenop de boom en…
We kunnen Paasmisoweenzaawali vieren.
Het is prachtig.
Goed werk.
Paasmisoweenzaawali is echt 't mooist.
Bedankt. En er ontbreekt niets.
Paasmisoweenzaawali is nu de beste feestdag.
En nu een speciaal optreden op de gloednieuwe…
…traditionele Paasmisoweenzaawali openingsceremonie.
Kom maar op.
en jullie zijn te gast op de beste feestdag die ons past
Sneller.
Deepa, je drumt heel snel. -Hoe sneller, hoe leuker het is.
Kijk uit.
O nee.
Mijn taart. -Mijn vliegers.
O nee, geplette augurk.
Ik ging toch te snel.
Paasmisoweenzaawali is verpest.
Het zou zo leuk worden.
Geen zorgen. Ik los het op.
Zie je? Perfect.
Die boom doet me denken…
…aan onze eerste kerst in Amerika.
Ja, ik dacht hetzelfde.
Baba's kerstboom paste niet in 't appartement. De top ging eraf.
Dus hadden we 'n halve kerstboom.
Als kind verstopte ik echte eieren in huis met Pasen.
Niet van plastic of hardgekookt.
Ik dacht dat je dat zo deed. En…
…mijn vader zat erop.
Weet je nog toen…
Ik struikelde met je verjaardagstaart…
…en viel erin met m'n gezicht. Onvergetelijk.
Zie je?
Niet alle feestdagen gaan perfect.
Wat ze speciaal maakt, zijn je gasten.
Dat miste ik.
Ik vond het eten, de decoraties en de cadeaus het leukst.
Maar het leukste aan feestdagen…
…is tijd doorbrengen met familie en vrienden.
En nu dansen.
Maar er is geen eten.
Ik heb pepermunt. -Ja, 'n muntfeest.
fijne Feestdag-dag
vol vreugde en gelach lol en gejuich
fijne Feestdag-dag
dit wordt de mooiste dag van het jaar
Ondertiteld door: Gerrie Timmerman