NETFLIX 剧集
快来这里 进来开心
在芒果庄园
与迪帕和阿奴普一起
我们都说完美的一天是所有人在一起
与迪帕和阿奴普一起
快进来和我们一起开心 这里的地方够所有人进来
需要帮助 我们的家人都在 预备 开始 出发 我们一起欢呼
合十礼 我们会把你的一天 从很好变成超棒
与迪帕和阿奴普一起
我是迪帕 他是阿奴普！
剧名：神奇的大喜之日
阿奴普 就是今天了
拉胡尔和安佳莉要回芒果庄园了
你觉得他们会不会 想再玩一次抛花瓣？
迪帕 我们要让芒果庄园 给客人保持最佳状态
你好！
他们来了
-欢迎！ -很高兴再次见到你
拉胡尔 安佳莉 记得这个吗？
-抛花瓣！ -抛花瓣！
天啊 你们都这么大了
合十礼
谢谢你 迪帕 谢谢你 阿奴普
我们很高兴你们选择回到芒果庄园
嗯 芒果庄园是我们相遇 并坠入爱河的地方
现在我们要结婚了！
恭喜！
这太令人激动了 来吧 从实招来
只是在城里办一场小小的婚礼 只有我们两个人
我们觉得芒果庄园 是度过这个特殊周末的
绝佳地点
小婚礼？
阿奴普 我们可以把它做得更大更好
就像宝莱坞电影 《婚礼瓦拉乌》一样
和我最喜欢的电影明星 维克拉姆·维洛尔
我知道该怎么做
迪帕？
妈妈 我在想
为什么拉胡尔和安佳莉 不在芒果庄园这里？
这是个好主意 迪帕
我们会让它成为芒果庄园 举办过最棒的婚礼
而且是第一个 大家快来！
来了！
你们觉得如何？
芒果庄园的婚礼会是最好的
拉胡尔 安佳莉 你们不同意吗？
你们应该办个像电影一样的婚礼
把这交给我们 一切都会顺利进行
婚礼意味着有很多值得庆祝的事
为何不用一整盘萨莫萨三角饺？
芒果庄园婚礼 有最新的流行趋势
为什么不和我们 你们的朋友们一起庆祝呢
芒果庄园婚礼会是最好的
拉胡尔 安佳莉 你们不同意吗？
我们应该办一场像电影一样的婚礼
把这交给我们 一切都会顺利进行
我们来吧！
唷呼！
跟我来 你们两个什么都不用担心
除了准备婚礼穿的衣服
我们会把它变成最美的婚礼
有很多事要做 我们开始行动吧
别担心 爸爸 我知道该怎么做
我来当婚礼策划人 阿奴普来当我的助理
我们会让这场婚礼充满魔力
就像电影里一样
我们看看…
-吉奶奶 你来做婚宴 -一场婚宴马上就来
爸爸 你会很擅长装饰和搭帐篷
没问题 贝塔 我们来做吧 平图
拉基 你显然是负责音乐的
知道了 哦 耶！
爷爷会…
睡一觉 他已经在睡了 阿奴普 我有最重要的工作给你
确保婚礼是神奇的
需要赶快办婚礼吗？ 拉胡尔 安佳莉 不用担心
芒果庄园的传闻 我们有一个新的婚礼策划师
你也快速需要一份检查清单 来为这两位准备神奇的一天
音乐、舞蹈、鲜花、点心
一切都在掌控中 放轻松
芒果庄园的传闻 我们有一个新的婚礼策划师
婚礼就是你想要的那样吗？ 放轻松 因为现在你有迪帕了
婚礼就是你想要的那样吗？ 放轻松 因为现在你有迪帕
婚礼就是你想要的那样吗？ 放轻松 因为现在你有迪帕！
你在那呢 迪帕 你有空吗？
我有很重要的事要跟你说
好 拉胡尔
我们很感谢你为我们的婚礼做的一切 来让我们的婚礼…
神奇？
是的 神奇 所以我知道我可以信任你 胜任一份特别的工作
保管好坠饰项链
哇！坠饰项链？
-什么是坠饰项链？ -就是结婚项链
它象征着两个家庭结合在一起
在婚礼上 你们在我们绕火走的时候
把它给我 我会把它戴在安佳莉身上
你们愿意帮我保管它吗？
别担心 拉胡尔
在我们的看管下 项链不会有事的
谢谢你 迪帕 谢谢你 阿奴普
失陪了 我得赶紧去准备婚礼了
现在我们要策划一 场神奇的婚礼 还得保护坠饰项链
幸好一切都在掌控之中 对吧 阿奴普？
阿奴普？
吉奶奶的料理也让我很饿
吉奶奶 这里的味道好香
为婚礼只准备最好的食物
新鲜的萨莫萨三角饺、帕可拉、烤饭
你好像很喜欢婚礼
哦 没什么比印度婚礼更棒的了 贝塔
太神奇了 情侣在婚礼仪式上手牵手
还有七圈 他们绕着火走七次
有一次我去参加婚礼 新郎骑着…
河马
不！是骑着白马
等一下 那是我的婚礼！
我们在婚礼上跳舞的样子
所以跳舞和仪式 是让婚礼特别的东西吗？
是跳舞、装饰、仪式
但重点是爱和人们会聚在一起
就像我的厨艺
你有所有对的食材 然后你翻炒 做成…
发臭的东西
不！不是臭
特别的东西 你们尝尝
吉奶奶 这个真的很特别
有时候我做菜的时候
我有种感觉
少了点东西 缺了点什么
让它变得更高级的东西 让它变得很流行的东西！
所以我上下四处看！
为了特别的东西
为了做好它
加点特别的东西
为了完美的一口
特别的东西？
特别的东西！
你只需要一件事 来让它完美
特别的东西 让它特别棒！
吉奶奶 现在我知道该怎么做了
为了让这个特别的婚礼成真
让它变得更高级的东西 让它很流行的东西！
多亏了你 我会上下看
为了找到特别的东西
为了做好它
有点特别的东西 来让它美妙！
特别的东西！
你只需要一件 我等不及了
一件特别的东西 来让这个婚礼很棒
特别的东西 我们只需要一件
我们把这条项链放回盒子里 所以到婚礼前它会非常安全
给你 谢谢你 阿奴普
这么多事要做 时间又这么少
我们得赶快 为婚礼做花环
这个婚礼帐篷会很棒
继续努力吧 爸爸
你知道 我觉得花可能是吉奶奶说的
特别的东西
哇！那真是个大喷嚏
肯定是什么东西让你痒了
你就留在我身边 坠饰项链
平安无事
你觉得呢？
阿奴普 我觉得你 对粉色的万寿菊过敏
哦 不！
啊 这场婚礼本来应该是很神奇的
但一切都不对
没有帐篷 鲜花是个灾难…
等等 坠饰项链呢？谁都别动！
哦 不
哦 不！阿奴普 我找不到它
就是这样 这场婚礼绝对不可能神奇了
好了 我做到了！
-爸爸 婚礼帐篷很好看 -谢谢你 贝塔
也许我们还能找到特别的东西 和坠饰项链！
我现在几乎能尝到香蕉婚礼蛋糕
想都别想 马鲁蒂！
不！马鲁蒂 下来！
这不是给猴子做的
-我的错 -我的帐篷
这是神奇的反义词
在你所有的努力之后
这绝对不是《婚礼瓦拉乌》里发生的
别担心 迪帕
这会是一场美丽的芒果庄园婚礼 即使没有帐篷
恐怕没有时间修理这根杆子了
你说得对 婚礼时间快到了
但拉胡尔和安佳莉 要是没有坠饰项链项链就无法结婚
来吧 阿奴普 我们必须找到它
搜查开始了
为了找到项链
但它去哪了？
我们没有粗心
你找高的地方 我找低的地方 那条项链到底去哪了？
你找低的地方 我找高的地方 我知道我们努力就会找到
我们到处都找过了！
我们找了这么久！
没在任何地方找到它！
还会出什么问题？
下雨了？
看来我不是我以为的那种婚礼策划师
我想让这场婚礼充满神奇 但到目前为止 这完全是灾难
而且我们还不知道坠饰项链在哪里
我有预约 名字是…维克拉姆·维洛尔
维洛尔先生？
史上最伟大的宝莱坞明星 是的 我是你的大粉丝！
你怎么来了？
好吧 小鬼 是时候再来一个… 维克拉姆的假期了
完美的时机 我们在计划一场婚礼 然后…
维洛尔先生 你能像《婚礼瓦拉乌》 里一样 在婚礼上跳舞吗？
那就会太特别了！
抱歉 孩子 我只在电影里跳舞
那是谁？
香蕉蛋糕
失陪一下 维洛尔先生
香蕉
我能帮你什么吗？
是的 我是食品督察
只是确保所有香蕉…
为婚礼准备的食物…是安全美味的
我是婚礼策划师 我没有请食品督察
-演得好 马鲁蒂！ -就差一点！你抓住我了
你救了蛋糕两次 贝塔 做得好
但爸爸 一个蛋糕 还不足以挽回一个神奇的婚礼
拉胡尔和安佳莉的仪式随时会开始
我不担心 因为你是我的迪帕
你会用你特别的迪帕方式解决 你总是这样
你还有你的所有家人来帮忙
谢谢你 爸爸
还有我 宝莱坞明星 维克拉姆·维洛尔
谢谢 维克拉姆
也许你说得对 爸爸 也许我只需要有创意
你可以用汗水和紧张解决问题
这可能会完成任务
但为什么不用快乐和玩耍来 解决这些问题呢
让我们一起快乐的解决问题吧！
让我们来点创意吧 我们想点新东西
让我们发挥创意 看看我们能做什么
让我们来点创意吧 我们想点新东西
让我们发挥创意 看看我们能做什么
我觉得只要再稍微伸展一下就够了
你一定能伸展的 马鲁蒂
我有个活给你
做得好迪帕 非常有创意
我从来不知道猴子能做一个 好的帐篷杆 这是完美的解决方案
-好样的 马鲁蒂！ -只要有几个香蕉 做什么都行
终于！我们有了帐篷 有了花 没有再下雨！
婚礼可以继续！
-太棒啦！ -好！
天啊！
哇 好漂亮
确实有你的风格 迪帕
哎呀！
嘿 帽子不错
那是谁 妈妈？
那是博学家 非常聪明的人 他们主持婚礼
谢谢你 迪帕 我们的婚礼真的会是独一无二的
-现在仪式可以开始了！ -仪式？
糟了 项链！
阿奴普 我们要找到坠饰项链 快点
我们来想想 我们是在爸爸 搭帐篷的时候发现它丢了的
花儿！
上次我们看到项链的时候 是在外面 和花一起
肯定是被打喷嚏打走了
我们只要追踪所有的花就能找到项链
我碰巧知道一个很好的花检测器
你找高的地方 我找低的地方 那条项链到底去哪了？
在这儿！
坠饰项链在哪里？
快点 阿奴普 时间到了！
谢谢你 迪帕
我们成功了！
现在是时候把坠饰项链 戴在新娘身上了
婚礼很打动我
我们结婚了！
那就到跳舞的时间了！
食物被吃掉了
歌已经唱完了
但婚礼的乐趣才刚开始
但婚礼的乐趣才刚开始！
我们很高兴地庆祝迪帕 真正挽救了局面
信守了誓言 现在我们完成了 但我想我们的爱才刚开始！
食物都吃了
歌已经唱完了
但婚礼的乐趣才刚开始
这和我看过的维克拉姆·维洛尔的 电影一样美丽浪漫
我想跳舞唱歌！
食物被吃掉了
歌已经唱完了
但婚礼的乐趣才刚开始
哇！现在是特别的东西
维洛尔先生很特别
但你全心全意地
帮拉胡尔和安佳莉庆祝他们的爱
让他们的今天和婚礼充满神奇
这才是特别的东西
字幕翻译：Elizabeth