Chi sei?
L'ho appena spiegato.
Fammi riformulare meglio la domanda.
Hai visto la mia vera forma, non è così?
I'm the Villainess,
So I'm Taming the Final Boss
La cattiva ruba la scena
Rispondimi se non vuoi che ti uccida.
Hai deciso di stare in silenzio?
E vorresti davvero che ti aiutassi? Ma non farmi ridere.
Cosa hai intenzione di farmi fare?
E va bene. Lasciami spiegare.
Esci, Ribbon!
Fallo smettere! Ehi!
Voglio proteggerti.
Proteggermi?
Come puoi vedere, posso evocare i demoni.
Dovrebbe essere sufficiente per provare che non faccio parte della chiesa che ti sta dando la caccia.
Sto cercando Ashtarte. Presidente, tu lo conosci, non è vero?
Beh, sono io.
Che?
Sono un mezzo-demone.
Non lo sa nessuno in questa accademia, nemmeno gli altri membri del consiglio studentesco.
A darmi il nome demoniaco Ashtarte è stato mio padre.
Ma ormai non mi faccio chiamare così da molto tempo.
Anche nel gioco era questo il suo passato?
Ma allora, perché qualcuno sta usando il tuo nome per annunciare degli attacchi?
Non ne ho idea.
Probabilmente vogliono incastrarmi, facendomi passare per il colpevole.
Ehi, rimanda indietro questo demone.
Sarebbe un problema, se qualcuno lo vedesse.
Non avvicinarti a me con tanta noncuranza.
Non sono uno di voi.
Assomigli molto alla persona che mi piace, presidente James.
Cosa?
Comunque, farò di tutto per proteggerti. Perciò collabora, ti prego.
Non segnalarmi al direttore.
Mi rifiuto.
Vieni fuori, Ribbon...
E-E va bene!
Però, non usare i demoni come scudo!
È una cosa meschina!
Che ne è dei demoni che ci sono in città?
Hanno tutti lasciato la zona.
Ottimo. Assicuratevi di tenere i demoni facilmente influenzabili lontano da Ashtarte.
Domani io e Belzebuth inizieremo a pattugliare le zone circostanti.
Voi fareste meglio a rimanere qui, sommo Claude.
Lo so. Però è proprio frustrante che qui sia tutto così sconveniente.
Inoltre...
State pensando di partecipare al festival scolastico, vero?
Mi piacerebbe trovarmi degli amici.
Eh?
Non ne ho mai avuti finora.
Farò qualsiasi cosa per voi, mio Signore.
Concordo. Per prima cosa sarà meglio insegnarvi come si salutano le persone...
Anzi, no! Sommo Claude, non siete qui in veste di direttore dell'accademia?!
Sì, però...
Essere il Re Demone è dura per voi, mio Signore?
Voglio solo trovarmi qualche amico.
Keith, il nostro Signore desidera ardentemente degli amici.
Preparali immediatamente.
Non credo che gli amici si possano preparare.
Giusto! Aileen è molto brava a socializzare.
Le chiederò qualche consiglio.
Con lei dalla mia parte, non dovrò più rinunciare a nessun aspetto della vita da essere umano.
Come ho già detto, questa è un'accademia non un circolo sociale!
Dovete pensare alla vostra posizione, perciò fate nuove amicizie in un altro momento!
Ma io...
Non me ne starò zitto se ve ne andrete a divertirvi mentre tutti sgobbano.
Primo giorno del festival scolastico
Unità di sicurezza!
Tutto quello che va contro il regolamento sarà confiscato!
Potreste chiudere un occhio durante il festival!
Sbrigati a consegnarcela.
Non è incenso demoniaco.
Confischiamola e andiamo, Jam... Blue.
Perché diavolo devo andarmene in giro vestito così?
Claude era fin troppo interessato al costume da papero, perciò è meglio che ce ne siano di più.
Red! Blue!
Augu... Pink, sicuro di farcela?
Non c'è un limite di tempo per iscriversi?
Eh? È già così tardi?! Allora, vado!
Si stanno iscrivendo un sacco di visitatori.
Auguste ha davvero possibilità di vittoria?
Andrà tutto bene. Quello lì è tutto muscoli e niente cervello.
Grazie al cielo.
Sembra che accettino ancora le iscrizioni.
Il Re Demone?
C-Claude?!
Eh? Ma guarda quante papere ci sono oggi...
Scusate l'attesa!
Eh? Il direttore?
Non sono il direttore.
Allora, è il Re Demone?
Anche se sono vestito come il Re Demone, non sono lui.
Sono solo un visitatore che passava da queste parti.
Oh! Quindi è sotto copertura e si finge una persona normale?
Non male. Mi sembra un'ottima scusa da usare con Keith.
Allora, vado.
Vestito così?!
Sembra che gli stia proprio piacendo il festival scolastico.
A proposito, mi piacerebbe sapere come iscrivermi al torneo di spada.
Oh, le faccio vedere io. L'ho appena fatto.
So anche dove si trovano delle bancarelle con del cibo delizioso.
Prima pensate all'iscrizione. Ormai non c'è più molto tempo.
Ma dai, quindi è nel suo carattere far sì che gli altri si prendano cura di lui.
E non gli importa né il sesso né l'età?!
Mi sta guardando! Mi sta proprio fissando!
Tu sei la papera che è venuta a farsi firmare il documento.
Non riesco a capirne il motivo, però mi incuriosisci tantissimo.
Un kabedon con un papero! Che scena sprecata!
Perché scappi?
Ehm, tra poco chiuderanno le iscrizioni.
Sì, hai ragione.
Comunque, sono felice di vedere Claude divertirsi insieme agli esseri umani.
Come mi piacerebbe andare in giro con lui...
Red! Siamo nei guai!
La chiesa farà di tutto per catturare il demone che si nasconde nell'accademia.
Per stanarlo, vuole cospargere tutta l'arena con l'incenso demoniaco.
E per farlo, ha messo l'incenso nelle quattro lanterne che circondano l'arena.
Una volta accese, l'incenso si diffonderà in tutta l'area.
Però, se le togliessimo,
la chiesa ci considererebbe dei traditori e manderebbe degli assassini a ucciderci.
Il direttore si è iscritto al torneo di spada.
Se l'incenso demoniaco dovesse avere effetto su di lui, si trasformerebbe in un drago gigante...
Non sarebbe un problema solo per l'accademia. L'intero Paese sarebbe in pericolo.
Dobbiamo convincere il prima possibile Claude a ritirarsi dal torneo di spada.
Il Re Demone ha superato le eliminatorie
senza utilizzare la magia e usando solo la mano sinistra.
Potrebbe anche perdere con un handicap così grande.
Non è possibile che il mio Claude venga sconfitto! Sii serio!
Non c'è bisogno di ostentare il tuo amore.
Comunque, c'è un modo.
Davvero?!
Luc ha sviluppato questa pozione soporifera.
Ha detto che funzionerà anche sul Re Demone, che sia in forma umana o di drago.
Perciò secondo te dovremmo farlo dormire.
Quest'acqua deliziosa viene raccolta da un pozzo locale. Prego, la assaggi.
Con piacere.
Faccia del suo meglio nella finale.
Ti ringrazio.
Forse mi conviene riposare un po'.
Se si addormenta, eviteremo che si trasformi in demone e che James diventi il boss finale.
Il granducato di Mirchetta sarà salvo e io scongiurerò il mio finale negativo.
Nobile Claude?
Nobile Claude, è ora.
Serena, in questo momento non sono Claude.
Ma un uomo qualunque di nome Nero.
Che situazione è mai questa?!
E poi, perché la medicina non ha funzionato?
Ehm, ha assaggiato i biscotti che ho cucinato?
Sì.
Ecco, come si sente?
Q-Quella donna...
Forse al loro interno c'era una pozione d'amore?!
Potrebbe aver influenzato quella soporifera!
Piuttosto rilassato.
C-Capisco...
A quanto pare, ormai non ho altra scelta.
Voce: Chiaki Kobayashi
m -126 -169 l 167 -171 145 -82 117 -44 100 -23 93 -7 87 11 -126 7
Uno dei personaggi di cui si può giocare la route romantica in Insegne di Santi, Demoni e Fanciulle 2. Come Walt, ha un ruolo molto importante nella battaglia contro i demoni. È un maestro nelle arti marziali e una volta sconfisse più persone insieme in una lezione di educazione fisica.
Chi è arrivato in finale?
Uno studente del primo anno di nome Auguste.
Combatterà contro il Re Demone?
Chi pensi che vincerà?
Ovviamente il Re Demone!
Di nuovo tu.
Che vuoi stavolta?
La tua fidanzata è una donna terribile.
Non riesco a credere che prima fosse fidanzata con tuo fratello.
Che schifo.
Ma visto che il principe Cédric l'ha gettata via,
ci fa ben capire quanto lei valga.
È iniziata!
Il Re Demone e...
una papera?!
Lo ammetto, mi incuriosivi. Ma a quanto pare non sei una papera normale.
Ho esagerato! Volevo solo farlo arrabbiare un pochino.
Hai insultato la mia fidanzata.
Non basteranno delle semplici scuse per farti perdonare!
La tua spada è molto instabile.
Non riesco manco a capire se sei un uomo o una donna.
Chi diavolo sei?
Oh, non serve che dici niente.
Taglierò il tuo costume in mille pezzi!
P-Perfetto! Devo far distruggere a Claude tutte le lanterne!
Red!
Tutto ok?!
Cosa succede?!
Sarà uno spettacolo prima della finale!
Fantastico!
Tre contro uno, eh?
Quei costumi da papera sono proprio un mistero.
Ailey, qualcuno della chiesa sta accendendo una lanterna!
Dove state guardando?!
Qual è il tuo obiettivo?
Hai insultato Aileen di proposito, vero?
Eh? Che significa?!
Auguste, aiutaci!
A-A fare cosa?!
Di' qualcosa! Come per esempio che la fidanzata del Re Demone è brutta!
Anche se è vero, è una cosa che non si dovrebbe mai dire!
S-Si mette male!
C-Ce l'abbiamo fatta!
Però...
Ehi, sei tutto intero?!
Che diavolo sta succedendo?!
S-Stavamo dando uno spettacolo prima della finale!
Volevamo mostrare a tutti la forza dell'unità di sicurezza!
Ci perdoni, direttore.
Avete insultato la mia fidanzata per mettere su uno spettacolo?
In particolar modo, la papera rossa ha usato insulti molto pesanti.
Non mi fermerò finché non l'avrò fatta a pezzettini!
E comunque, le vostre scuse non sembrano sincere, visto che nascondete il volto.
H-Ha ragione.
Che guaio! Si mette proprio male!
Cosa state facendo, mio stupido Signore?!
Keith, vedo che sei tornato.
Salve.
Ho sentito per caso che una certa persona si stava divertendo e sono volato qui. Letteralmente.
Mio Signore, abbiamo eseguito i vostri ordini e siamo tornati.
Cos'è tutta questa confusione?!
È tutta colpa vostra! Ne sono sicurissimo!
Ho rotto io le lanterne, ma non è stata colpa mia.
Non è una scusa accettabile!
Non essere così arrabbiato. Ti ho preparato qualche regalino.
Quei tizi sdraiati intorno all'arena fanno parte della chiesa.
Che?
Avevano messo qualcosa nelle lanterne.
Catturali e scopri qual era il loro piano.
Aveva notato l'incenso demoniaco? Quando?
Il nostro Signore vi ha causato un sacco di problemi.
Mi assicurerò personalmente che non si avvicini al festival nei giorni che restano.
E la finale?
Hai vinto tu.
Eh?
Hai avuto la meglio sulla mia mano sinistra. Questo fa di te il vincitore.
Ho vinto?
Un giorno ci scontreremo di nuovo.
Come amici.
Certo!
È magia!
È la prima volta che la vedo!
Pazzesco!
Lascio il resto a te.
La prossima volta scoprirò chi sei.
E così, si è concluso il primo giorno del festival scolastico.
Dopo quell'avvenimento, la chiesa ha deciso di ritirarsi
ma ancora non siamo riusciti a trovare il falso Ashtarte o la fonte dell'incenso demoniaco.
Secondo giorno del festival scolastico
Daranno dell'incenso demoniaco a chi vincerà il concorso?!
Già, Jasper ha ricevuto una lettera anonima
nella sede del suo giornale nella capitale imperiale.
L'organizzazione segreta di Ailey ha anche contatti con la stampa?! Incredibile!
Dopo il torneo di spada, ora viene preso di mira anche il ballo?
Dobbiamo controllare subito il premio.
È impossibile. Lo tengono sotto sorveglianza.
L'associazione genitori è la responsabile del ballo.
Allora, che facciamo?
Ecco...
E se indagassi io?
Potrei provare a diventare la Principessa Giglio Bianco e a vincere il premio.
Ottima idea!
Ne sei sicura?
Non sverrai nel momento in cui salirai sul palco?
P-Posso farcela!
In giro si dice che Rachel abbia le carte in regola per battere Selena,
perciò credo che funzionerà.
Sì, potrebbe farcela.
Non ho obiezioni.
Nemmeno io.
Bene. Allora facciamo così.
Preparo subito il mio vestito.
Oh, in realtà l'ho venduto...
Non preoccuparti, c'è ancora tempo prima del ballo.
Va' a comprarne uno con Isaac.
Eh? Perché dovrebbe andarci con me?
Conto su di te.
E va bene. Andiamo.
Rachel.
A-Aspettami!
È pazzesco che si riceva dell'incenso demoniaco come premio per il concorso.
Nel gioco le cose non vanno in questo modo.
Perdona l'attesa.
I-Isaac ha detto che prendere qualcosa di appariscente fosse la cosa migliore.
Sì, ti sta benissimo.
Farò del mio meglio!
Potrebbe non sembrare, ma ho un'ottima padronanza del galateo e capacità relazionali.
Dimostrerò a Isaac quanto valgo!
Chiederai a lui di ballare, se dovessi diventare la Principessa Giglio Bianco?
Come mai proprio a Isaac?
Quando ho detto di voler rompere il mio fidanzamento,
i miei genitori erano contrari e il mio fidanzato si è arrabbiato tantissimo.
Tutti se la sono presa con me, perciò non ero più sicura di aver fatto la scelta giusta.
Isaac è stato l'unico a dirmi...
Ottimo lavoro.
Le sue parole mi hanno fatta sentire fiera di me stessa.
Per questo voglio provare a fare del mio meglio. Non perderò contro Selena.
È uguale a me quando sono andata al ballo.
Oh, Rachel. Ti sei iscritta al concorso per diventare la Principessa Giglio Bianco?
Sì. Ho cambiato idea.
Capisco. Allora facciamo del nostro meglio.
Il tuo vestito è davvero bellissimo.
Fammelo vedere meglio!
Rachel?!
S-Sto bene!
Oh, no! Il mio vestito!
Eh? La signorina Selena è caduta dalle scale?!
Il suo vestito si è strappato!
Proprio prima di essere valutata?
L'ha spinta qualcuno?
Ehi!
Ailey.
Rachel...
Rachel, tranquilla.
È stato un incidente. Riuscirò a sistemarlo in qualche modo.
Questa donna!
Come osa fare una cosa del genere a una mia cara amica?!
Facciamo del nostro meglio, in modo onesto e corretto!
Ehi, cos'è successo?
Stai bene?
S-Sì, tranquillo!
Stai barcollando! Così non riuscirai a ballare.
Non è vero! Sto bene!
Rinuncia a diventare la Principessa Giglio Bianco.
Ma io...
Rachel, puoi prestarmi il tuo vestito?
Sul serio?
Certo che Ailey ne ha di coraggio.
Potrebbe anche starci bene.
Assurdo...
Salve, ragazzi.