È pazzesco che si riceva dell'incenso demoniaco come premio per il concorso.
Come osa fare una cosa del genere a una mia cara amica?!
Rachel, puoi prestarmi il tuo vestito?
Salve, ragazzi.
I'm the Villainess,
So I'm Taming the Final Boss
I crimini della cattiva vengono rivelati
Ehi...
C'era davvero una ragazza così carina?
È bellissima.
È ovvio chi vincerà.
Sarà anche una prestigiosa accademia, ma alla fine sono solo studenti che recitano.
Non è possibile che sconfiggano una come me,
che è sopravvissuta nella vera alta società.
Miei cari giudici, spero che stasera sarete ben disposti verso di me.
Cielo, che splendido inchino.
La ringrazio infinitamente, signora Reuss.
Ho studiato il suo meraviglioso libro, "La strada e la lucentezza di una fanciulla".
Santo cielo! Non riesco a credere che tu lo abbia letto.
Salve, cari membri del consiglio studentesco.
Oggi è proprio una bella serata.
Sto forse sognando?
Che male...
Fermi, fermi! Il mio cuore batte all'impazzata!
A-Assurdo, proprio a me fa quest'effetto?
Ha superato le mie aspettative.
Volete forse chiedermi qualcosa?
V-Valuteranno anche il tuo modo di ballare, giusto? Ti va di ballare con me?
Ehi! Non decidere da solo!
I miei occhi... C'è qualcosa che non va nei miei occhi.
Mi sa che ci vedo malissimo.
Splendida fanciulla, posso avere l'onore di questo ballo?
Non potevo aspettarmi di meno dal boss finale del sequel. Promosso a pieni voti!
Ehi, lo hai saputo?
La signorina Selena è stata spinta giù dalla scale.
È stata lei, vero?
Tieni qualcosa da bere. Ovviamente, è solo del succo.
Grazie mille.
In passato, non sono riuscito ad avvicinarmi a una donna
che era stata lasciata da sola a un ballo.
Avrei voluto invitarla, ma non sono riuscito a muovermi nel momento più importante.
Sono patetico, vero?
N-Non è vero!
Ottimo lavoro.
Sei perfettamente in grado di aiutare gli altri nel momento in cui ne hanno più bisogno.
Abbi più fiducia in te stesso!
V-Va bene.
A modo tuo, dovresti diventare una donna in gamba come lei.
Eh?
Ti ringrazio. Ora mi sento più leggero.
Cosa mi sono messa a dire?!
Ma guarda chi c'è! Ciao, Rachel.
Signorina Selena.
Che peccato che non sei riuscita a iscriverti al concorso per diventare la Principessa Giglio Bianco.
Saresti riuscita a qualificarti bene.
Vuole vedere il mio sguardo frustrato.
Così sentirà di avere vinto.
Beh, sono sicura che vincerà quella ragazza,
ma non ho idea di chi sia.
Ora che ci penso meglio, diventare la Principessa Giglio Bianco non mi si addice.
È frustrante perdere, vero?
Eh?
Se fossi al tuo posto, vorrei darmela a gambe.
Mi fa piacere che capisci come mi sento.
La Principessa Giglio Bianco di quest'anno è...
la numero sette!
Ecco qui il premio che si riceve insieme al titolo.
E ora, ad aprire le ultime danze sarà proprio la nostra...
Chiedo scusa!
P-Principessa Giglio Bianco?!
È un oggetto che viene dall'Est.
È un brucia incenso.
Al suo interno...
è vuoto!
La lettera anonima che è stata spedita nella capitale imperiale doveva essere falsa.
Già...
Ho la sensazione che qualcuno si stia prendendo gioco di noi.
È-È terribile! Sul palcoscenico...
Ascoltatemi tutti!
Ashtarte si nasconde da qualche parte nella nostra accademia!
Ashtarte?
Intende proprio...
Ma non è il demone di cui parlano tutti?!
Quello è...
l'incenso demoniaco?!
È mio dovere trovare Ashtarte e consegnarlo alla giustizia!
Avanti, mostrati, demone!
Scappate! È del veleno!
Non respirate il fumo! Sbrigatevi!
Presidente James!
James?!
Quindi eri tu, presidente James.
J-James, tu...
Auguste, sbrigati a sconfiggerlo usando la Spada Sacra!
James...
Non riesco a credere che fossi proprio tu.
Fermatevi!
Dobbiamo uccidere il demone.
Anche se è un nostro amico!
Eh?
Quindi è vero che la chiesa ha mandato degli assassini per eliminare il demone.
Presidente James, fermati!
Torna in te, James!
Lasciami!
Lasciami. Ormai io...
Non ti ho detto che ti avrei protetto? Credi in me!
Non ti perdonerò se diventerai un demone e ti farai uccidere qui!
Se non hai posto dove andare, puoi restare al mio fianco!
Credi in me e accettami, James!
C'è un posto anche per me?
I-Il demone è ancora vivo!
Auguste, sbrigati a dargli il colpo di grazia con la Spada Sacra!
Selena, cosa stai dicendo?
Beh, tu dovresti avere la Spada Sacra!
È quello che mi hanno detto...
Rispondi! Perché avevi con te l'incenso demoniaco?
L'incenso demoniaco? Cosa sarebbe?
Qui non è lui il cattivo?!
No! Sei tu quella che è nel torto.
Eh?!
James non ha fatto niente.
Sei tu che lo hai fatto trasformare in demone!
N-Non siete anche voi due dalla sua parte, vero?
Beh, non mi sembra che siamo mai stati tuoi amici.
E James in questo momento è umano.
Non ci è stato ordinato di uccidere un essere umano.
Non ci credo... È assurdo!
Ho solo seguito le istruzioni della lettera.
E-Ehi, ma quelli...
Dei demoni!
Devono essere stati attratti dall'incenso demoniaco!
Ragazzi, scappate! A quelli ci penso io!
Che?!
Dolce Ailey...
Che stai dicendo?!
Scusate se mi presento così tardi.
Mi chiamo Aileen Lauren d'Autriche.
E sono la Fanciulla della Spada Sacra!
Non devi ucciderli, Spada Sacra.
Non far fuori i demoni e proteggi gli umani.
Dopotutto, sono la futura moglie del Re Demone!
Che stai facendo?
C-Claude?
Mia amata Aileen...
non dovresti essere nella capitale imperiale?
m -126 -169 l 167 -171 145 -82 117 -44 100 -23 93 -7 87 11 -126 7
Il vero eroe di Insegne di Santi, Demoni e Fanciulle 2 e vicepresidente del consiglio studentesco dell'accademia Mische. Nella sua route romantica, Auguste usa la Spada Sacra, presa in prestito da Lilia, per sconfiggere James che si era trasformato in demone.
Grazie all'intervento di Claude, il caso dell'incenso demoniaco è stato risolto.
Però non mi ha inseguita, quando sono scappata.
È arrabbiato. Lo è davvero tantissimo!
Assurdo che la persona che corre in giro per l'accademia vestita da papera non sia altri che...
... la fidanzata del Re Demone...
... e la Fanciulla della Spada Sacra.
Certo che è proprio una persona eccezionale!
Credo di aver fatto un sacco di cose scortesi davanti a lei.
A-A me non importa se sei un maschio o una femmina.
E-Ecco...
Perché ti stai portando dietro la testa della papera?
Spero che la rabbia di Claude si plachi un po', se mi vesto da papero.
Eh?!
Allora, alle volte anche il Re Demone si chiude in se stesso...
È-È la fine!
Tempismo perfetto.
Mi sentivo solo a vederla vuota.
Vuota?
Ti riferisci forse a quella gabbia?
Signorina Aileen! Questa è la più bella gabbia del mondo!
Ti prego, entraci! Ci starai sicuramente a pennello!
Claude, non sono una criminale!
Aileen, tu sei veramente importante per me.
Per questo tendo a viziarti. Di conseguenza, la colpa è tutta mia.
Non avrei mai immaginato che ti saresti infiltrata in questa accademia vestita da maschio.
Ah, ora capisco perché ero così interessato a quella papera.
Mettiti comoda.
Sembra che sia arrivato il momento in cui ti farò piangere.
I-In quanto tua promessa sposa, ho solo fatto quello che ritenevo giusto!
Sapevi dell'incenso demoniaco, non è vero?
Cosa avresti fatto se avesse avuto effetto su di te, eh?!
Volevi farmi vivere di nuovo quel che è accaduto con il principe Cédric?
Stai insinuando che me ne sarei dovuta stare in silenzio senza fare niente?!
Re Demone, ne siete sicuro?
Aileen era davvero preoccupata per voi.
Per questo non ho fatto la spia. Mi dispiace.
Sa benissimo che non è il tipo che se ne sta zitta e fa quello che le dicono.
In quanto suo fidanzato, dovrebbe tenerla al guinzaglio come si deve.
Hai proprio ragione.
Ti punirò per bene più tardi.
Ora, vediamo...
Sembra che tu abbia raccolto qualche nuovo animale domestico.
Claude, James sarà un ottimo rappresentante per il mondo che stai cercando di creare.
Quindi era questo che intendevi, quando hai detto di avere un posto che fa per me?!
Tutto ok, James?
Ecco, sono felice che hai trovato il tuo futuro percorso professionale.
Non dire cavolate! Non ho mica accettato!
Auguste, ti piacerebbe diventare il mio cavaliere?
Che?
Ne stavo cercando uno proprio come te.
E, Rachel, ti piacerebbe diventare la mia cameriera personale?
I-Io?
Ne ho sempre cercata una che potesse combattere al mio fianco.
E poi...
Noi siamo membri della chiesa, perciò...
Bene, allora negozierò con la chiesa.
È in una posizione svantaggiosa per via di quello che ha fatto durante il torneo di spada.
Sono sicura che accetterà di vendervi a me.
Ecco, noi...
Stiamo per essere comprati dal Re Demone?
Allora, non ci resta che capire dov'è finita Selena.
È già stata catturata.
Come hai fatto a trovarla?
Grazie all'incenso demoniaco. Tutto il suo corpo era pregno di quel profumo.
Per questo ho tenuto sempre la guardia alta con lei.
Anche se ho fatto sembrare il contrario.
Selena aveva con sé l'incenso demoniaco anche se non sapeva cosa fosse.
L'incenso demoniaco? Cosa sarebbe?
Sapeva anche che Auguste sarebbe dovuto diventare uno spadaccino sacro come nel gioco.
Beh, tu dovresti avere la Spada Sacra!
È quello che mi hanno detto...
In altre parole,
Selena ha seguito le istruzioni di qualcuno che conosce bene il videogioco.
Non ci credo... È assurdo!
Ho solo seguito le istruzioni della lettera.
Una lettera?
Chi sarà stato a spedirgliela?
Forse...
Perdonala. Ha sempre ammirato la Fanciulla della Spada Sacra.
Si sono anche scambiate qualche lettera.
Ho capito. Ho scoperto chi è la mente dietro a tutto questo.
Chi ha organizzato tutto fingendosi Ashtarte.
Oh, signorina Aileen.
Vedo che è tornata da Mirchetta.
Mi hai messa alla prova, non è vero?
Volevi scoprire se sapessi qualcosa sul gioco.
Se avessi i ricordi della mia vita passata proprio come te.
Quando hai recuperato la memoria?
Vediamo...
Più o meno quando ho incontrato te e il principe Cédric.
Cosa avresti fatto, se qualcuno fosse morto a causa delle tue azioni?
Se fosse morto qualcuno? In che senso?
Sono solo i personaggi di un gioco.
Aileen, nella tua vita precedente non riuscivi a distinguere la vita reale dai videogiochi?
Qui siamo nel mondo di un gioco.
Quale giocatore smette di giocare
un gioco che ha pagato, solo perché qualche personaggio muore?
Questa è la realtà. Sono tutti uguali a te.
Se muoiono, non possono tornare indietro.
Io sono una giocatrice.
Per questo è stato così divertente vivere in una storia dove ti sei presa il ruolo di protagonista.
Tutti gli altri seguono per filo e per segno la trama del gioco.
Tu sei l'unica a essere diversa.
Divertiamoci ancora di più, Aileen.
Scusami, ma non ho intenzione di darti corda.
C'è qualche possibilità che tu ti costituisca?
Ho forse fatto qualcosa?
Hai qualche prova? Mostramela.
Pensi davvero di aver vinto?
Sei tu quella che non distingue la realtà dal gioco.
Se vuoi davvero giocare con me, ti conviene cambiare atteggiamento.
Beh, ti auguro una buona serata, signorina Lilia.
Ashtarte ha annunciato la fine della ribellione
e nell'accademia Mische è tornata la pace.
Il granducato di Mirchetta era molto grato a Claude
e lui è stato generoso nel lodare gli studenti che hanno fermato l'attacco dei demoni.
Claude ha dimostrato a tutti che sia demoni che umani devono essere difesi nello stesso modo,
facendo così avvicinare un po' di più le due parti a una futura convivenza pacifica.
Dobbiamo sbrigarci, Claude.
Sì.
Comunque, Aileen, non ho ancora trovato il tempo di punirti perché sono stato molto impegnato.
E-Ecco...
Cosa ne dici di un bacio come castigo?
P-Parliamone in un altro momento!
I-In un posto come questo?!
L'ho fatto solo perché non fai altro che rimandare le cose tra noi due.
Devi mettermi sopra ogni altra cosa.
Quest'uomo è proprio scaltro!
Sbrighiamoci. L'Imperatore ci sta aspettando.
Continueremo ad andare avanti. Dritti verso il nostro lieto fine!
Non importa quante difficoltà ci troveremo davanti.