"Encontrad la senda"
Otro bonito día.
Hola, vecina.
Qué sorpresa verte por aquí, inspectora.
Estaba tirada a la bartola, jugando al Candy Crush, superfeliz,
recogiendo los frutos de mi inmerecido parte disciplinario...
Zurraste a un sospechoso.
A un delincuente convicto. No puedo acertar y equivocarme
- a la vez. - Sí que puedes.
Pues el jefe me llamó y me dijo: "Sales del banquillo.
Tengo un caso que solo tú puedes resolver".
Cita textual.
Cuéntame.
Mujer no identificada. La encontraron junto al río.
La central recibió una llamada anónima.
Alguien no quería dejarla aquí sola.
Solo llevaba esto encima.
¿Qué es? ¿De una biblioteca?
De la de Westview.
-¿Causa? - Fuerte traumatismo.
El terreno no es muy empinado. ¿Se cayó?
- La aplastaron. -¿Cómo?
Con algo grande y pesado.
O sea, que no murió aquí.
Pero está muerta, ¿no, Herb?
Esta ya no se vuelve a levantar.
Nunca se sabe.
Coge muestras de todo.
¿Has encontrado algo?
No.
Van a darle la vuelta. ¿Lista para verla?
Vamos.
¿Quién eres?
¿Qué te ha pasado?
¿Estás bien, Agnes?
¿Por qué lo dices?
Hoy no pareces tú misma.
¿De verdad?
¿Y quién soy entonces?
Intentaré estar más simpática la próxima vez, Herb.
Tengo a una desconocida muerta en un arroyo,
así que perdona si estoy de bajón.
Avísame cuando esté la ficha dental.
Bienvenidos a WESTVIEW
Y LA SRA. HART
BASADA EN LA SERIE DANESA WANDAVISDYSEN
AGNES DE WESTVIEW
Es un asunto policial.
Disculpen.
- Perdón. - Será posible...
¿Usas el mismo truco en la cola del supermercado?
Hacer cola es de panolis.
¿En qué puedo ayudarte, Agnes?
Esto es de una víctima.
¿De quién se trata? ¿Está muerta?
¿Por qué supones que es una mujer?
No sé. Así es más escabroso.
- Aquí no hay ningún nombre. - Pero sí hay fechas.
Ya no usamos fichas. Ahora todo es digital. Lo siento.
Pues muchas gracias por tu ayuda, Dottie. Has sido todo un encanto.
Por cierto, ¿dónde estuviste anoche entre la 1:00 y las 3:00?
Supongo que puedo comprobar el título del libro.
¿Seguro?
"Diálogo y retórica: La historia conocida del aprendizaje y el debate". Andrew Ugo.
¿Y qué es, un thriller erótico?
¿Qué pasa?
El libro no se prestó, lo robaron. Hace tres años.
Pero tenemos más en la sección de Ciencias Naturales.
Y ahora, si me disculpas...
Sí, te disculpo.
Hubo un incendio.
¿Y se quemó todo?
Hasta el último ejemplar.
- Buenos días, inspectora. - Buenas.
- Gracias. - Me alegra que hayas vuelto, Agnes.
A mí más, jefe. Y no, no acepto sus disculpas.
Ya. Verás, Agnes...
-¿Sabe lo de la biblioteca? - No...
- Alguien quemó una estantería. - No me digas.
- Cualquiera diría que con un lanzallamas. - Ah, ¿sí?
Mandaré a uno de los chicos. Escucha, Agnes...
Se ha manchado la camisa.
- Y la corbata. - Mierda.
¿Ya está desayunando batidos otra vez, jefe?
Hay que ponerle la tapa a la licuadora antes de usarla.
Ya, lo sé.
Oye, Agnes...
Va a decirme algo que no me va a gustar.
Han llegado los análisis de la tierra que la desconocida tenía en las uñas.
No se corresponden con el lugar donde estaba.
Tampoco me sorprende. Suponíamos que la habían trasladado.
Había restos de un sedimento microbiano muy concreto
exclusivo de Europa del Este.
Salte a la parte que no me va a gustar.
Aquí estoy.
Genial.
La mugre siempre llama la atención de los federales.
Nos vendrá bien tener a la agente Vidal, Agnes.
Dos cabezas piensan más que una. Así resolverás el caso antes.
Cuantos más, mejor.
- El trabajo en equipo es... - Váyase a la mierda, jefe.
Os dejo a lo vuestro.
- Cuánto tiempo. -¿Qué haces tú aquí?
Mi trabajo.
Quieres quitarme mi investigación.
No.
Si quieres llevar las riendas, adelante.
Ella...
Trasladaron el cuerpo desde otro estado. ¿Esa es tu excusa?
¿De verdad es así como te ves?
Vale. Centrémonos en el caso.
¿Qué teorías tienes? ¿Cómo acabó en el barranco?
El asesino no la arrastró, la llevó en brazos.
Parece lógico. Pero no es eso lo crees, porque... Uy.
No dejó ni una huella.
No se movió ni una hoja hasta que llegaron los forenses,
como si ella hubiera aparecido por arte de magia.
Dejémonos de fantasías, ¿quieres?
- Claro. - Estarás de acuerdo conmigo
en que, en estos casos, el escenario lo es todo.
El pueblecito en concreto,
su historia, la gente que hay en él, los secretos que tiene enterrados...
Ahí están las respuestas.
¿Quién mejor para resolver el misterio que alguien del propio Westview?
Llevas aquí toda la vida.
¿No es así, Agnes?
No te quiero aquí.
Es auténtico. Y qué preciosidad.
¿De dónde lo has sacado?
Ni te va ni te viene, Norm. ¿De dónde es? ¿Es muy antiguo?
De Norteamérica. De Nueva Inglaterra tal vez.
Finales del siglo XVII, supongo. Es de concha de cauri.
¿Qué es un cauri?
Un caracol marino.
Y estas bellezas son la Triple Diosa.
Doncella, Madre, Anciana.
¿No hay ninguna diosa trabajadora?
¡Anda!
No es un broche, sino un guardapelo.
¿Quieres venderlo, Agnes?
¿Cuánto me ofreces, Norm?
¿A ti?
Doscientos.
Genial. Ya sé por cuánto empezar la puja en eBay.
Un placer verte también, Agnes.
Diálogo y retórica: La historia conocida del aprendizaje y el debate
de Andrew Ugo
Vete a casa, Agnes.
Ya estoy en casa, jefe.
-¡Pero bueno! - A casa.
Dichoso perro...
Nicholas Scratch Primer puesto
Mejores coros Concierto coral infantil
¿Qué?
¿Sabías que es una verdad universalmente aceptada
que una poli no puede hacer bien su trabajo
y ser feliz en su vida privada a la vez?
¿Tienes hambre?
Sí, era una novata, vale.
Pero le pregunté
si alguien había visto a la sospechosa en las últimas 24 horas,
y me dijo: "Solo en TikTok".
Le pregunto: "¿Has descubierto algo?".
Y contesta:
"Que me estaba maquillando con la brocha que no era".
En fin...
He encontrado una pista.
No he venido aquí por eso.
Pero adelante.
Hubo un accidente de coche una hora antes de la hora de la muerte.
-¿Dónde? - En Eastview.
¿En Eastview?
Creía que si te alejabas tanto, te convertías en calabaza.
Oye, que yo viajo. Tengo mundo.
¿A dónde has viajado?
Vale, ¿qué pasa con el accidente?
Había sangre en el asiento de atrás.
¿Crees que la transportaron así?
Saltaron los dos airbags delanteros.
-¿Dos asesinos? - Tal vez.
Pero no te convence.
Mi instinto me dice que tiene que ver,
pero tengo la sensación de estar enfocándolo mal.
¿Puedo hacerte una pregunta?
Sí.
¿Recuerdas por qué me odias?
No.
¿Estás ocultando pruebas?
No.
Te estás engañando a ti misma.
¿Qué haces ahí?
¿Qué has cogido?
Venga, no me fastidies.
¡Quieto ahí! ¡Alto! Vamos allá.
Mierda, mierda.
Tú, ¿a dónde...?
¡Alto! ¡Policía!
¡No huyas de mí!
¡Alto!
¡Policía!
¡Quieto!
¿Estás bien?
Ay, por Dios. Se me ha echado encima.
Señora, ¡vuelva al vehículo!
¿Sigues vivo?
Bien. Porque voy a detenerte. Y te quiero bien espabilado.
Venga, arriba.
Ni nos dice su nombre ni lo tenemos fichado.
Primera vez. ¿Te ha robado algo de casa?
No. Pero intentarlo, lo ha intentado.
Es hora de tener una charla a la antigua usanza
con el Eduardo Manostijeras ese.
Ve y ponlo firme.
Por curiosidad,
¿cómo se te ocurrió colarte en la casa de una inspectora condecorada?
¿Ahora "condecorada" quiere decir suspendida sin sueldo?
Sí, sé quién es usted.
Entonces, hablemos de ti, mierdecilla.
¿Lo de entrar a robar lo haces mucho?
Porque se te da de pena.
¿Qué estabas buscando en mi casa?
El respeto de sus colegas y una feliz vida doméstica.
Pero ya no los tenía.
Verás...
Las cosas que me echas en cara
son las que me hacen peligrosa.
¿Vas a seguir tentando a la suerte?
Bien.
Ahora...
¿Qué buscabas?
La Senda.
¿Qué senda?
Debería saberlo mejor que nadie.
¿Qué? Es tinta. De tomarme las huellas.
Estuve en una senda esta mañana.
Y llevaba a algo espantoso.
Otra pregunta.
¿Dónde estuviste anoche entre la 1:00 y las 3:00 de la madrugada?
Durmiendo. En la cama.
"Durmiendo. En la cama".
¿Pringado total
o mentiroso total?
Vamos a verlo.
-¿Qué sabes de esto? - Nada.
- Dime quién es. -¡No lo sé!
¡Dime qué le pasó!
Pero ¿qué dice? ¡Ahí solo hay flores!
¿Qué?
Solo son fotos de un jardín o yo qué sé.
¿Por qué mira a ese cuadro todo el rato?
No es un...
¿Qué estás diciendo?
¿Qué es eso?
¡Para!
Arriba, levanta.
¿Sabes qué? Vas a pasarte la noche en el calabozo.
A ver cuánto te dura la tontería.
Había un cadáver.
Yo vi el cuerpo.
No estoy loca.
Estaba allí.
CLÍNICA FORENSE DE WESTVIEW
Veintitantos años, ojos verdes, 1,70...
Con el pelo color...
Escarlata.
¿Caso cerrado entonces?
¿Cómo murió?
Pregunta equivocada.
Esa bruja ya no está.
Con ella desaparecieron todas las copias del Darkhold,
dejándote atrapada en este conjuro engañoso.
Pero no tienes por qué quedarte, ¿verdad?
¿Hace calor? ¿No?
Así. Libérate de él.
¡Qué calor! ¿Hace calor?
Me siento...
Bien.
Traviesa
¿Qué?
Hay dos desconocidas en este caso.
Su nombre ya lo sabes.
¿Cuál es el tuyo?
21 ENE A. HARKNESS
Vale. Manos a la obra.
¿Qué pasa ahora?
Hola, Agnes.
-¿Te encuentras bien? - Cállate.
¿Cuánto tiempo llevo aquí?
¿Qué?
¿Cuánto tiempo llevo viviendo en este estercolero de pueblo?
¿No te acuerdas?
Ponme al día.
Unos tres años.
¿Tres años?
Wanda.
No nos gusta decir su nombre.
Porque sois unos cobardes. Unos borregos.
¿Y qué he estado haciendo todo este tiempo?
Ser una buena vecina, por lo general, aunque respetar los límites no es lo tuyo.
Si me llamas cotilla, te corto la lengua.
Ya.
Llevas unos días un poco rarita.
Como obsesionada con ese rollo de los crímenes reales.
Y...
¿Y qué? ¿He estado soltando chorradas
y me habéis seguido la corriente?
Solo intentábamos ayudarte. No sé...
Pasándonos por tu casa, llevándote la compra
y viendo cómo estabas.
- Madre de Dios. -¡Haz algo!
- Ya lo entiendo. - Llévatela dentro.
Bibliotecaria. Jefe de policía.
- Pero ¿qué haces? ¡No! - Nada.
El joyero.
Vale.
Qué sitio tan deprimente.
Oye...
Vale, tú misma. Dejando a un lado que estás...
Se te ve muy lúcida para variar.
Agresiva incluso. Poderosa.
¿Qué has dicho?
Poderosa. Pero, mira, Agnes, si...
Es Agatha.
Vale. Agatha. Sí.
¿Te importaría vestirte?
Porque vas desnuda.
Pues nada.
No. ¡No!
Me han robado, señor.
Se llevó hasta la última pizca de mi poder y me dejó unos electrodomésticos.
Tenemos que remontar.
Así que el arresto era más bien un secuestro.
Pero, si eres real y no un producto de mi mente cautiva,
entonces...
Te echaba de menos.
Te odio.
¿Cuánto tiempo hacía, Agatha?
- No estoy segura. -¿Desde que conseguiste el Darkhold?
Te ocultaste detrás de esa magia oscura
hasta que la perdiste.
Y ahora...
Tocada.
Eres vulnerable.
Solo físicamente.
¿Recuerdas el dolor?
Hace cosquillas, ¿a que sí?
Cuchi, cuchi, cu.
No puedes matarme.
Ni tú a mí. No está permitido.
Tal vez no pueda matarte,
pero haré que quieras estar muerta.
¡Espera!
Tú no quieres esto.
A mí sin poderes.
Esto es indigno.
¿No me prefieres en plena forma?
Reconócelo. Me prefieres...
Horizontal. En una tumba.
Poderosa.
Pues toma mi poder.
Es un detalle. Pero sabes que me mataría.
Tú déjame recuperar el púrpura
y después ven a por mí.
No soy la única que quiere verte muerta.
Que quiere verte calcinada
o colgada o ahogada.
¿No hay opciones nuevas?
Podría sentarme a mirar.
Venga.
Disfrutas...
...con la espera.
De acuerdo, Agatha.
Pero me encargaré de que sepan dónde estás.
¿Quiénes en concreto?
Las peores. Las Siete de Salem.
Calculo que las verás al anochecer.
Después de tantos siglos,
Agatha Harkness por fin perecerá.
- Se me ablanda el corazón. - Tú no tienes corazón.
Sí que lo tengo.
Es negro. Y late por ti.
Ah, tú.
BASADA EN LOS cómics de Marvel
MARVEL TELEVISION presenta
Agatha, ¿quién si no?
Subtítulos: Mario Pérez