Στο προηγούμενο επεισόδιο...
Είσαι εγκλωβισμένη σε ένα παραμορφωμένο ξόρκι.
Τι γύρευες στο σπίτι μου;
Τον Δρόμο.
Ναι. Πάλεψε να ελευθερωθείς.
Πόσο καιρό μένω σ' αυτήν την πόλη-χαβούζα;
Γύρω στα τρία χρόνια.
Γουάντα.
Από εκεί που πετούσα σπίθες, ξέμεινα με τις οικιακές μικροσυσκευές.
Πρέπει να ξαναβγούμε στον αφρό.
Αν είσαι αληθινός, αυτό σημαίνει ότι...
Άφησέ με να ξαναβρώ τις δυνάμεις μου.
Και μετά έλα να με βρεις.
Δεν είμαι η μόνη που σε θέλει νεκρή.
Λογικά, θα τις δεις απόψε με τη δύση του ήλιου.
"Κύκλος Που Ύφανε Η Μοίρα Ξεκλείδωσε Την Κρυφή Σου Πύλη"
...κι άλλες τέτοιες βλακείες!
Να μπουκάρει εδώ μετά από τόσο καιρό, λες και...
Δες την εξώπορτά μου!
Τι;
Τίνος παπούτσια είναι αυτά;
Καλά. Είναι ανίκητη.
Δικό σου το σπίτι, τυχαίο αγόρι.
Χαιρετισμούς στις εκδικητικές επισκέπτριες.
Πάρε με στον Δρόμο!
Για πες το πάλι.
Στον Δρόμο των Μαγισσών.
Θέλω να με πάρεις μαζί σου εκεί.
Σε παρακαλώ.
Αυτός ο Δρόμος δεν υπάρχει.
- Λες ψέματα. - Σοβαρά;
Αυτό λένε οι μάγισσες, για να διώχνουν τους ερασιτέχνες.
Ο Δρόμος θα σου δώσει αυτό που θες πιο πολύ.
Εφόσον φτάσεις ως το τέρμα.
Μπορώ να τα καταφέρω. Θα τα καταφέρω.
Δεν είναι για παιδιά.
- Είμαι δεκαέξι! - Συγγνώμη. Για εφήβους.
Δεν ξέρω πού έμαθες για τον Δρόμο...
Από βιβλία, θρύλους, παραδόσεις, την Μπαλάντα...
Αλλά θα σε σκοτώσει.
Εσένα δεν σε σκότωσε.
Εγώ είμαι ξεχωριστή.
Εκεί θέλω να καταλήξω.
Να σου εξομολογηθώ κάτι. Ξέρω αδιανόητα πολλά πράγματα για σένα.
Έχω εμμονή μαζί σου, αφότου διάβασα για τις μέρες του Σάλεμ.
Από τις αγαπημένες μου εποχές σου.
Καλή ήταν.
Γι' αυτό ήρθα εδώ χθες βράδυ.
Γι' αυτό σε έσωσα από το ξόρκι.
Όχι. Χαρά μου ήταν.
Βασικά...
Αν έχεις τα κότσια να σπάσεις ξόρκι της Κόκκινης Μάγισσας,
τι τον χρειάζεσαι τον Δρόμο;
Έχω μελετήσει, μην παρεξηγηθώ,
αλλά κι η μελέτη έχει τα όριά της.
Θέλω τα ξόρκια της έκρηξης, της προστασίας, της αιώρησης.
Και θες μια γρήγορη λύση;
Στο τέλος του Δρόμου, σε περιμένει αυτό που σου λείπει.
Εμένα μου λείπει η δύναμη.
Φαίνεται πως και σένα αυτή σου λείπει.
Όχι. Πολύ ριψοκίνδυνο. Δεν υπάρχει χρόνος.
Αν θες να το βάλεις στα πόδια, σύμφωνοι.
Αλλά αυτοί που θα έρθουν απόψε μάλλον δεν αστειεύονται.
Αλήθεια πιστεύεις ότι θα τους ξεφύγεις χωρίς μαγεία;
Ποιος είσαι;
Το όνομά μου είναι...
Ξαναπές το.
Με λένε...
- Ενδιαφέρον. - Τι;
Θα οδηγήσω εγώ.
Τι; Αλήθεια; Ναι!
Εντάξει.
Πάμε να την κάνουμε.
Λοιπόν.
Δεν είναι αυτοκίνητο. Εντάξει.
Δεν πειράζει. Δεν έγινε τίποτα.
Όλα καλά. Ας μην κολλήσουμε εδώ.
Αυτό ακριβώς έψαχνα.
Εσύ θα οδηγήσεις.
Δις Χάρκνες!
Τι ξέρεις από ομάδες μαγισσών;
Μόνο ότι δημιουργούνται από μυστηριώδεις δυνάμεις της μοίρας,
αποτελούν τη γνησιότερη μορφή αδελφότητας και...
Πω πω! Θα μου γνωρίσεις την ομάδα σου;
Όχι. Οι άρπυιες τα έχουν κακαρώσει.
Αλλά χρειαζόμαστε μια ομάδα για να μπούμε στον Δρόμο.
Σωστά. Βεβαίως, λογικό ακούγεται.
"Των μαγισσών" είναι πληθυντικός.
- Εδώ δίπλα το 'χω. - Σώπα!
Καλώς ήλθατε στο ΓΟΥΕΣΤΒΙΟΥ
"Σπίτι. Εκεί Που Νιώθεις Σπίτι Σου"
- Σίγουρα πάω στη σωστή κατεύθυνση; - Χαλάρωσε.
Αγαπούλ
Συγγνώμη.
Ανησυχεί.
Λοιπόν, θα βρούμε μια ομάδα έτσι απλά;
Όπου βρίσκεσαι, εκεί θα είναι και η ομάδα.
Αυτό είναι υπέροχο.
Όχι. Σίγουρα όχι.
Αλλά έτσι λέει ο Κανόνας της Σύναξης.
Εντός ακτίνας πέντε χιλιομέτρων,
υπάρχουν πάντα άτομα με επαρκή μαγική δύναμη για να σχηματιστεί ομάδα.
Μου το γράφεις κάπου στα πεταχτά;
Έχει στυλό στο ντουλαπάκι.
Έγινε. Ασφαλώς.
- Αυτό είναι... - Ναι.
- Τέλεια. - Εντάξει.
- Μάλιστα. - Θες να μου το δώσεις;
Όχι... Θα το θυμάμαι.
Οπότε, σχετικά με τη Σύναξη, δύσκολα θα βρούμε μάγισσες επώνυμες όσο εσύ.
Αυτό είναι αδύνατον, Έφηβε.
Αλλά, και στοιχειώδες ταλέντο να έχει, μας κάνει.
Ακόμα και οι πιο τελειωμένες μάγισσες, όταν βρεθούν μαζί,
δημιουργούν μια σπίθα μαγείας.
- Σταμάτα. - Τι;
Εδώ. Τώρα.
Μαντάμ Κάλντερου ΜΕΝΤΙΟΥΜ
Λες να βρούμε αληθινή μάγισσα εδώ;
Θα δούμε αν ξέρει τη μυστική χειραψία.
Όχι.
Νιώθω τρομερά αισιόδοξος.
Καλώς ήρθατε στο αλλόκοτο.
Καλή σας μέρα.
Ευχαριστούμε πολύ που μας δεχτήκατε.
Σήμερα, ελπίζουμε σε ένα θαύμα.
Αυτός είναι ο γιος μου, ο Μπιούφορντ.
Δεν μιλάει πολύ. Πάσχει από κοινωνικό άγχος.
Ο πατέρας του πέθανε πρόσφατα, και η απουσία του είναι αβάσταχτη.
Πολύ θα θέλαμε να επικοινωνήσουμε μαζί του σήμερα.
Για να είμαι ειλικρινής μαζί σας, όμως,
προτεραιότητά μας είναι και η τοποθεσία κάποιων ράβδων χρυσού,
που ενδεχομένως έθαψε στην πίσω αυλή μας.
Παρακαλώ.
Ευχαριστούμε. Είστε αξιολάτρευτη.
Πώς θα πληρώσετε;
- Αναλαμβάνει αυτός. - Δεκτές και κάρτες.
Πάντα φροντίζει τη μαμά του.
Κάνε γρήγορα, όμως. Εντάξει;
Ο άντρας σας ήταν περήφανος άνθρωπος.
- Πράγματι. - Έπαιζε γκολφ;
Πέθανε στη 18η τρύπα.
Την ξέρει τη δουλειά της.
Τι λέγαμε για την τοποθεσία των ράβδων χρυσού;
Κάτσε καλά.
Θα τις βρείτε στην παλιά τσάντα του μπόουλινγκ,
στο βάθος της ντουλάπας του.
Ναι! Αυτό είναι.
Ευχαριστώ. Μπιούφορντ, θα ευχαριστήσεις την κυρία;
Υπάρχει και κάτι ακόμα.
Δηλαδή;
Είσαι κάτω από την επιρροή άλλου ατόμου.
Το οποίο έβλαψες.
Σου στέρησαν τη δύναμή σου.
Για τρία χρόνια.
Δεν είναι η πρώτη φορά που σε πρόδωσε το σινάφι σου.
Αλλά επιβιώνεις.
Με τρόπο που λίγες καταφέρνουν.
Για την ακρίβεια, γι' αυτό βρίσκεσαι εδώ.
Αλλά δεν ενδιαφέρομαι.
- Μισό, τι; - Ευχαριστώ για την προτίμηση.
Το παραστατικό θα λέει "Τα Κολάν της Λίλια",
που είναι απλώς η δεύτερη δουλειά μου.
Λίλια.
Δεν μου άφησες περιθώριο να σε πείσω.
Δεν είναι ανάγκη.
Ποια μάγισσα με σώας τας φρένας θα πήγαινε σε σύναξη της Άγκαθα Χάρκνες;
Τυχαίνει να μην ψάχνω μάγισσες με σώας τας φρένας.
Μάλλον ήρθαμε στο σωστό μέρος.
Καλά είστε, κυρία;
Εντάξει, είσαι λιγάκι εκκεντρική. Κάθε μάγισσα έχει τις μεθόδους της.
Επέδειξες εξαιρετική ικανότητα.
Δεν σου είπα τη μοίρα σου. Στη φήμη σου βασίστηκα.
Μάγισσες σαν εσένα φταίνε
που όλοι νομίζουν πως δηλητηριάζουμε μήλα, κλέβουμε παιδιά και τρώμε μωρά.
Τα μωρά είναι πεντανόστιμα.
Πόσο είσαι; 410; 415;
- Πώς τολμάς; - Ζητώ συγγνώμη.
- Δεν δείχνεις ούτε μέρα κάτω από 450. - Ετών;
Βρίσκεις ίσως δύο κορόιδα τη μέρα και, είκοσι δολάρια μετά,
κάθεσαι σε αναδιπλούμενο κρεβάτι στον τοίχο.
Δεν σου λείπουν οι ένδοξες μέρες;
Όταν με έδιωχναν από κάθε χωριό που περνούσα,
επειδή προέβλεπα με ακρίβεια τις τραγωδίες;
Όχι, δεν μου λείπουν. Δίνε του, Χάρκνες.
Θα ακολουθήσω τον Δρόμο.
Αυτό είναι αυτοκτονία.
Εγώ επιβίωσα.
Ναι; Και τι απέγινε η δύναμή σου;
Καιρός για ανεφοδιασμό.
Χρειάζομαι μια Μάγισσα Μαντείας.
Μου ζητάς ειλικρινά
να ενώσω τις δυνάμεις μου με την πιο διαβόητη μάγισσα της ηπείρου;
Βρείτε μου μια πιο κωλοπετσωμένη μάγισσα σε Νότια Αμερική ή Ευρώπη.
Ποιο είναι αυτό το παιδί;
- Με λένε... - Το κατοικίδιό μου.
Είναι το κατοικίδιό μου. Πες γεια.
Γεια.
Περιμένεις να ρισκάρω τη ζωή μου στον Δρόμο των Μαγισσών,
- και, αν τα καταφέρουμε... - Όταν.
Αν τα καταφέρουμε, να σε δω να γυρνάς να κλέψεις τη δύναμή μου;
Με συγχωρείς.
Λοιπόν, ένα ελάχιστα γνωστό...
Όχι, μην ανησυχείς. Οι δυο μας είμαστε.
Ένα ελάχιστα γνωστό στοιχείο για τις ικανότητές μου.
Δεν μπορώ να σου κλέψω τη μαγεία, εκτός αν μου επιτεθείς μ' αυτήν.
Οπότε, αν δείξεις λίγη αυτοσυγκράτηση,
που, ας είμαστε ειλικρινείς, θα σου χρειαστεί,
μπορείς να κρατήσεις όλη σου τη δύναμη.
Στην πόρτα σου βρήκα αυτό.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΕΞΩΣΗΣ
Το τωρινό μονοπάτι σου δεν οδηγεί πουθενά.
- Έλα μαζί μου! - Μαζί μας.
Και ξαναβρές την παλιά σου μαντική δόξα.
Αν δεν φύγετε αμέσως,
θα αναγκαστώ να σας ξαναχρεώσω.
- Τι συμβαίνει; - Μαγεία.
Τριπλή πεντάλφα.
Ορίστε. Μια λίστα με τέσσερα ονόματα.
Τη βρήκες την ομάδα σου. Εμένα άσε με απ' έξω.
Μα είσαι κι εσύ μέσα.
Λίλια Κάλντερου
Τι;
Πώς να σου πούμε όχι;
Η διεύθυνση της Άγκαθα.
Να είσαι εκεί στις 5:00. Παρκάρεις άνετα στον δρόμο.
Αυτό ήταν φοβερό.
Πήραμε και το εξτραδάκι με την ομάδα.
Ποια έχει σειρά;
Άγκαθα;
Τι;
Η επόμενη στη λίστα;
Δοκιμάστε.
Σοβαρολογώ, κυρίες μου.
Θεϊκό, δεν συμφωνείτε;
- Πολύ καλό. - Μούρλια.
Ξέρω.
Προβιοτικά κεριά. Φτιάχνουν ατμόσφαιρα, αλλά και ρυθμίζουν τον μεταβολισμό.
Έχω εμμονή μ' αυτά.
Ειδικά διότι τα ανάβεις πριν από την κατάποση.
Οδηγία του Οργανισμού Τροφίμων. Μα και υποχρεωτικός χρόνος για ζεν!
Γεια σας! Πού έχετε τα κολπικά αβγά σας;
Έχω χάσει τ' αβγά και τα καλάθια, το πυελικό μου έδαφος είναι χάλια.
Κορίτσια, θέλετε να πάρουμε ένα συνεταιρικά;
Θέλει καμία; Όχι;
Ένα αβγό για τρεις;
Όχι;
Γεια σου, Τζεν!
Βρε την Άγκαθα! Έχω να σε δω
από τότε που έκανα επίμονη προσπάθεια να μη σε βλέπω.
- Πολύ καλό! - Τι γίνεσαι; Απαίσια;
Φτιάχνω μια ομάδα μαγισσών. Θέλω κάποια για Φίλτρα.
Θα πάρουμε τον Δρόμο.
Σοβαρά μιλάς;
Αυτό είναι αδιέξοδο. Από κάθε άποψη.
Έλα τώρα, Τζεν.
Σου δίνω την ευκαιρία να σπάσεις το ξόρκι που σου δένει τα χέρια,
που σε έχει αφήσει ρέστη από μαγεία τον τελευταίο... αιώνα, ας πούμε;
- Είσαι καταπληκτική. - Το ξέρω.
- Τι να την κάνεις εσύ τη μαγεία μου; - Εγώ...
Έχασες το Darkhold,
και τώρα είσαι ανίσχυρη και ευάλωτη.
Από τα ψηλά στα χαμηλά, φόνισσα μαγισσών.
Τουλάχιστον παραμένω μάγισσα.
Τι να τις κάνω τις μυρμηγκιασμένες στραβοδόντισσες;
Δεν με ξεγελάς εμένα.
Θα έτρωγες τα ακρυλικά σου νύχια για να γυρίσεις στο κλαμπ.
Δεν θα σπαταλήσω άλλα λόγια για το προφανές.
Εσύ κάτσε θεράπευε τους υγιείς.
Γεια. Λατρεύω τη σελίδα σου στο Insta.
Χάρη σε σένα, σύσφιξα τους πόρους μου.
Ποιος είναι αυτός;
Κι άλλο παιδί για θυσία;
Λυπάμαι πολύ για τους πρόσφατους νομικούς μπελάδες σου.
Πλημμυρίδα Ομαδικών Αγωγών Κατά της Ιδρύτριας της Kale Kare
Ναι, το έχω υπόψη.
"Δόλια παραπλάνηση που οδήγησε σε τραυματισμούς καταναλωτών".
Προσωπικά, δεν θα θεωρούσα "τραυματισμό" ένα επιφανειακό έγκαυμα,
αλλά, όπως φαίνεται, κάποιοι χρειάστηκαν δερματικά μοσχεύματα.
Τζεν!
- Δεν έχω καταδικαστεί. - Όχι ακόμα.
Ιστορικά, έχουμε κακή παράδοση στις δικαστικές αίθουσες.
Η κατηγορία επιφέρει απρόσμενα επιεική ποινή,
κάτι του τύπου πρόστιμα και γύρω στα πέντε χρόνια φυλακή.
Επί 800 θύματα, όμως;
Αρχίζουν να μυρίζουν ισόβια!
Μισό. Έχεις δεμένα τα χέρια ως μάγισσα, τώρα θα τα έχεις και κυριολεκτικά.
Αυτές οι πεζές επιπλοκές δεν θα ήταν θέμα για μια παντοδύναμη μάγισσα.
Λες να μη δοκίμασα τα πάντα για να λύσω τα μάγια, κακοποιά τέρατα;
Τα πάντα, εκτός από τον Δρόμο.
Αν εκτιμάς την ελευθερία σου,
έλα απόψε να μας βρεις εδώ.
Παίρνω ένα αβγό για τον δρόμο.
Ξέρεις πού θα το βρεις.
Ευχαριστώ.
Πάνε οι δύο, δύο ακόμη.
- Μία, για την ακρίβεια. - Τι;
- Ναι. - Η Λίλια έδωσε τέσσερις.
- Όχι. - Να δω.
Τι στο καλό...
- Ώριμη κίνηση. - Πάμε, Έφηβε.
- Χάνουμε το φως. - Καλά.
- Δεν το πιστεύω ότι το έφαγες. - Ποιο έφαγα;
Βασικά, τώρα πεινάω. Να 'χα ένα κορν ντογκ.
Τη βλέπεις; Ξέρεις πώς είναι;
Είναι Μάγισσα Εξ Αίματος.
Μάγισσα Εξ Αίματος σημαίνει...
Παιδί μάγισσας.
Στη περίπτωσή της, η μαμά της ήταν μάγισσα και διάσημη θεά της ροκ.
Η Λόρνα Γου;
- Η Λόρνα Γου από τους Coral Shore; - Ηρέμησε.
Έγραψε την πιο διάσημη παραλλαγή της Μπαλάντας.
Η μαμά μου πήγε στην τελευταία της περιοδεία. Αιωνία της η μνήμη.
Έκανα προσφορά για ένα υπογεγραμμένο LP της Μπαλάντας,
μα κόστιζε πιο πολλά απ' όσα βγάζω ένα καλοκαίρι στο Χόκι Πόκι.
Δεν θέλω να ξανακούσω αυτές τις λέξεις ποτέ.
Πάμε.
Έτσι απλά θα... Καλά.
Λες ότι θα βρούμε την κόρη της Λόρνα Γου στο εμπορικό κέντρο;
Θα την έψαχνα σε κάτι πιο κουλ, όπως το Μπρούκλιν ή κάποιο γιοτ.
Υπάρχουν φήμες ότι η Λόρνα Γου χάθηκε στον Δρόμο των Μαγισσών.
- Τι; - Ξέρω. Ειρωνικό.
- Μάλλον ηρωικό, θα έλεγα. - Όχι.
Ξέρω ότι διαθέτω κάποιο γούστο, αλλά τι κάνουμε εδώ;
Τρέχα.
- Να τρέξω; - Τρέχα!
Άλις Γου Γκάλιβερ;
Άγκαθα Χάρκνες. Από δω ο ακόλουθός μου, ο Τότο.
Χρειαζόμαστε μια Μάγισσα Προστασίας στον Δρόμο των Μαγισσών.
Τι λες;
- Τι; - Γκάλιβερ!
Κύριε, αυτή επιτέθηκε στον ανιψιό μου!
- Επιτέθηκες σε έφηβο; - Ναι, τους είδα να κλέβουν.
Δεν άγγιξε τίποτα. Ελέγξτε τις τσέπες του.
- Ψάξτε με. - Δεν έκανε τίποτα.
Ο παλιός σου προϊστάμενος με έπεισε να σε δοκιμάσω,
αλλά μόνο κακοτυχία φέρνεις. Απολύεσαι.
Τι θεϊκή σύμπτωση είναι αυτή;
Έχασες τη δουλειά σου, τη μέρα που φεύγουμε για τον Δρόμο.
- Άνθρωποι σαν εσάς είναι επικίνδυνοι. - Δεν διαφωνώ.
- Σχετικά με τον Δρόμο; - Δεν είναι πραγματικός.
Είστε γκρούπι, δεν πείθεστε. Ένα σαχλοτράγουδο είναι.
Σαράντα εκατομμύρια πωλήσεις έχουν άλλη άποψη.
Ο Δρόμος είναι αληθινός.
- Η Άγκαθα έχει πάει. - Και γυρίσει.
Ο Δρόμος είναι ένας μύθος. Μια απάτη. Μια αίρεση.
Καλά. Αν δεν είναι, όμως;
Αν μπορούσες τελικά να απαντήσεις στην ερώτηση
που σε στοιχειώνει σχεδόν όλη σου τη ζωή;
"Τι συνέβη στη μαμά;"
- Σκληρό αμύγδαλο. - Καρύδι.
Δεν της έδωσα καν τη διεύθυνσή σου.
Δεν την έχουμε ανάγκη.
Πάμε.
Έχουμε κάπου μία ώρα μέχρι τη δύση.
Σίγουρα αρκούν οι δύο μάγισσες;
Πόσο μακριά είναι ο Δρόμος; Πόση ώρα με το αμάξι;
Από πού είσαι;
Εγώ; Πού γεννήθηκα; Βασικά,
γεννήθηκα και μεγάλωσα στο Ίστβιου...
Χαίρομαι που αρχίζουμε να γνωριζόμαστε λιγάκι.
Πάμε πιο γρήγορα.
Τι; Εντάξει.
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΣΤΗ ΣΥΝΑΞΗ
Μην αγχώνεσαι. Θα έρθουν. Το ξέρω.
- Είναι κεντραρισμένο; - Να δω.
Ίσως αν το πάω λίγο προς τα...
Όχι, άφησέ το.
Αναβαθμίζει τον χώρο.
Έλεος, πρώτη έφτασα;
Οι άλλες έρχονται όπου να 'ναι.
Πέρασε μέσα. Έτσι, Άγκαθα;
Σκασίλα μου. Ναι, όπως θέλει αυτή.
Μήπως θα σε ενδιέφερε ένα ορεκτικό ενόψει του Δρόμου;
Παλιές μπάρες γκρανόλα. Δεν είχα και πολλά υλικά.
Έφαγα πριν έρθω.
Εμένα δεν με πειράζει μια περασμένη ημερομηνία λήξεως.
Πρωθιέρεια.
Τζένιφερ Κέιλ, Μαγικά Φίλτρα.
Λίλια Κάλντερου, Μαντεία.
- Είσαι ανίσχυρη. - Κι εσύ θες χημική απολέπιση.
Δεν θα πάει καλά αυτό.
- Η μπροστινή σου πόρτα λείπει. - Άλις!
- Πώς... - Πρώην αστυνομικίνα.
Αυτή θα 'ναι η απάντηση σε πολλές ερωτήσεις.
Λοιπόν, έχουμε απαρτία. Ξεκινάμε για τον Δρόμο.
Μισό. Δεν θέλουμε και μια Πράσινη Μάγισσα;
- Είναι σίγουρα απαραίτητη; - Ασφαλώς.
- Ποιος το λέει; - Η Μπαλάντα.
-"Τη δύναμή σου αφύπνισε, γήινη, θεϊκή". - Τα ξέρω αυτά.
Η μαγεία της γης είναι ίσως η πιο σημαντική δεξιότητα
για τη διάσχιση του Δρόμου.
Κάνεις πίσω από τώρα, Τζεν;
Η λίστα της ομάδας είχε άλλο ένα όνομα.
Έτσι δεν είναι;
- Η Λίλια κάνει άθλια γράμματα... - Ποιο ήταν τελευταίο;
Δεν ήταν όνομα. Ήταν μια καρδιά.
Μια καρδιά;
Μια μαύρη καρδιά.
Επειδή χρησιμοποίησες μαύρο στυλό.
Ξέρω ποια είναι.
Πάω να τη φέρω.
Επιστρέφω στο πι και φι.
Άγκνες;
Δείχνεις υπέροχη!
- Ευχαριστώ, κυρία Χαρτ. - Όχι, όχι.
- Κυρία Ντέιβις είναι. - Σωστά.
Το κυρία Χαρτ μού το έβγαλε η Γουάντα.
Το όνομά μου είναι Σάρον.
Μερικές φορές μπερδεύεσαι, αλλά το πραγματικό μου όνομα είναι Σά-ρον.
Δεν έχουμε χρόνο για λεπτομέρειες.
Σας έχω πει πόσο θαυμάσιος είναι ο κήπος σας τελευταία;
Όχι, δεν μου το έχεις πει.
Μόνη είμαι, μα γεννημένη κηπουρός.
Αλλά θα σου πω το μυστικό για φουντωτές αζαλέες.
Αναρωτήθηκα
αν θέλετε να έρθετε σε ένα παρτάκι που κάνω απόψε.
Πάρτι; Αλήθεια;
- Ναι! - Έχω να πάω σε πάρτι
- από τότε που έφυγε ο κος Ντέιβις... - Ναι ή όχι, Χαρτ;
Λέω να... Πάω να πάρω το τσαντάκι μου.
Πάρτι!
Να φέρω το αμάξι;
Θα στριμωχτείτε λίγο στο πίσω κάθισμα.
Δεν πας στον Δρόμο με αμάξι, Έφηβε. Ο Δρόμος είναι δημιούργημα μαγείας.
Λοιπόν, πλυντήριο θα βάλουμε μαζί;
Δεν πας πάνω εσύ, να μας αφήσεις να κάνουμε τα δικά μας;
Κλείσε και κανένα παράθυρο, γιατί έχει λίγο ρεύμα.
- Καλά, αλλά θα με ενημερώσεις... - Ναι, ναι. Έφυγες.
Λοιπόν. Λοιπόν.
Εμείς απλώς θα τραγουδήσουμε την Μπαλάντα,
θα εμφανιστεί μια πόρτα,
και θα ξεκινήσουμε το ταξίδι που θα εκπληρώσει τα μαγικά μας όνειρα.
Έγινε; Όλες έτοιμες;
Ποια αντέχει να πάει ψηλά;
Όχι, ευχαριστώ. Δεν παίρνω ναρκωτικά.
- Μιλάει για τις αρμονίες. - Εγώ είμαι άλτο, μόνο αυτό θα πω.
Αφήστε με!
Μη φοβάσαι.
Όλα καλά, φιλαράκο.
Αναζήτησε τον Δρόμο
Όπου θα βρεις κάθε ομορφιά κι ασχήμια
Μαζέψτε, αδελφές μου, τη φωτιά
Το νερό, τη γη και τον αέρα
Σκοτεινότατη ώρα
Τη δύναμή σου αφύπνισε
Γήινη και θεϊκή
Άναψε φωτιά και φίλτρα σκάρωσε
Μέσα στης σύναξης τον κύκλο
Κι η δόξα θα γίνει δική σου
Θα 'πρεπε να ξέρω τους στίχους;
Βαθιά, βαθιά στον Δρόμο
Βαθιά στων Μαγισσών τον Δρόμο
Βαθιά, βαθιά στον Δρόμο
Βαθιά στων Μαγισσών τον Δρόμο
Βαθιά, βαθιά στον Δρόμο
Βαθιά στων Μαγισσών τον Δρόμο
Κύκλος που ύφανε η μοίρα
Ξεκλείδωσε την κρυφή σου πύλη
Πάντα βαδίζουμε μπροστά
Κάτω από τον ναό του δάσους
Από το μονοπάτι δεν ξεστρατίζω
Κρατώ το χέρι του Θανάτου στο δικό μου...
Το βλέπεις αυτό;
Η αρχέγονη νύχτα δίνει φως
Ο ακόλουθος στο πλευρό σου
Και σαν ο ήλιος χαθεί, εμείς συνεχίζουμε
Με το πνεύμα οδηγό μας...
Ωχ, όχι.
Βαθιά, βαθιά στον Δρόμο
Βαθιά στων Μαγισσών τον Δρόμο
Βαθιά, βαθιά στον Δρόμο
Βαθιά στων Μαγισσών τον Δρόμο
Βαθιά, βαθιά στον Δρόμο
Βαθιά στων Μαγισσών τον Δρόμο
Αίμα και δάκρυα και κόκκαλα
Κόρη, Μητέρα, Γραία
Ο Δρόμος, άγριος και σατανικός
Στα στριφογυριστά μονοπάτια του δάσους
Όπου κάθε λάθος γίνεται σωστό
Και κάθε κακό με καλό μοιάζει
Ατέλειωτα χιλιόμετρα Όλο δοκιμασίες και τεχνάσματα
Μια περιπλάνηση σε γη και ουρανό
Δάμασε τους φόβους σου, μια πόρτα ανοίγει...
Όχι, όχι.
Ήρθε η ώρα να μπούμε
Βαθιά, βαθιά στον Δρόμο
Βαθιά στων Μαγισσών τον Δρόμο
Βαθιά, βαθιά στον Δρόμο
Βαθιά στων Μαγισσών τον Δρόμο
Βαθιά, βαθιά στον Δρόμο
Βαθιά στων Μαγισσών τον Δρόμο
Ακολούθησέ με, φίλη μου
Στη δόξα που στο τέλος μάς προσμένει
Ενημερωτικά, την περασμένη φορά δεν πήρε τόσο χρόνο.
Φταίει που ήταν παράφωνη.
- Μιλά η άχρωμη, άοσμη κι άγευστη. - Δεν άκουγες τον εαυτό σου;
Η φωνή δεν ταιριάζει με το φόρεμα!
Μη με προσβάλλεις. Τραγουδάω τέλεια.
Όχι, όχι. Εγώ μας βρήκα εξαιρετικές.
Εντάξει. Όλα καλά.
Άγκαθα Χάρκνες...
- Άγκαθα! - Θεέ μου!
Τι γίνεται εκεί πάνω;
Έχουμε πραγματικές μάγισσες εδώ πέρα;
Βλέπω μόνο ξοφλημένες και πρώην υποσχόμενες.
Εσύ μας μάζεψες.
Ήμουν ηλίθια. Ξεχάστε τον Δρόμο των Μαγισσών.
Καλύτερα να πέθαινα παρά να τον μαγαρίζατε με την τοξική σας μετριότητα.
Μια σύναξη τελειωμένων.
Δειλή.
Απατεώνισσα. Σκέτη απογοήτευση.
Θα έλεγα να καείτε κι εσείς σαν τις άλλες,
αλλά θα ήταν σπατάλη προσανάμματος.
- Φτάνει. - Βγάλε τον σκασμό.
- Άι στον διάολο! - Πήγαινέ με αν σου βαστάει!
Περιμένετε!
Θέλει τις δυνάμεις μας. Θέλει να της επιτεθούμε.
- Τι; - Μας μάζεψες εδώ,
ελπίζοντας ότι ο συνδυασμός μας με τη σκληρότητά σου
θα γεννούσε μια σπίθα που θα έκλεβες. Δεν είχες πρόθεση
- να μας πας στον Δρόμο. - Δεν φταίω εγώ
που μόνο αληθινή σύναξη μπορεί να ανοίξει την πόρτα.
Δεν έχω χρόνο γι' αυτά! Επιτεθείτε μου, σκύλες!
Τι είναι αυτό;
Εδώ ήταν και πριν;
Όχι.
Άνοιξέ το.
Θεέ μου!
Όχι!
Άγκαθα!
Αυτό είναι ο Δρόμος;
Γιατί πρέπει να φύγουμε, τώρα αμέσως!
Όχι, ευχαριστώ.
Με τίποτα δεν κάθομαι να δω τι παίζει.
- Εγώ... - Τι λέει το ένστικτό σου;
Βαθιά, βαθιά στον Δρόμο Βαθιά στων Μαγισσών τον Δρόμο
Βαθιά, βαθιά...
Βαθιά, βαθιά στον Δρόμο...
Ποτέ δεν αμφέβαλα για μας.
ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΤΑ Marvel Comics
Η MARVEL TELEVISION Παρουσιάζει
Υποτιτλισμός: Ειρήνη Παπαδάκη