Στα προηγούμενα επεισόδια...
Πάρε με στον Δρόμο!
Δεν ξέρω πού έμαθες για τον Δρόμo,
αλλά θα σε σκοτώσει.
Θα σου δώσει αυτό που θες πιο πολύ.
Αλλά χρειαζόμαστε μια ομάδα για να μπούμε στον Δρόμο.
Λίλια. Χρειάζομαι μια Μάγισσα Μαντείας.
Τζεν!
Θέλω κάποια για Φίλτρα.
Άλις Γου Γκάλιβερ; Χρειαζόμαστε μια Μάγισσα Προστασίας
στον Δρόμο των Μαγισσών. Τι λες;
Δεν θέλουμε και Πράσινη Μάγισσα;
Ξέρω ποια είναι. Πάω να τη φέρω.
- Δείχνεις υπέροχη! - Ευχαριστώ, κυρία Χαρτ.
- Το κανονικό μου είναι Σάρον Ντέιβις. - Σωστά.
Εμείς απλώς θα τραγουδήσουμε την Μπαλάντα, και θα εμφανιστεί μια πόρτα.
Γιατί πρέπει να φύγουμε, τώρα αμέσως!
"Ατέλειωτα Χιλιόμετρα Όλο Δοκιμασίες Και Τεχνάσματα"
Έτσι ακριβώς το φανταζόμουν.
Ναι.
Σου πάει.
Δεν περίμενες ότι ήταν αλήθεια, ε;
Εσύ το περίμενες;
Ξέρετε τι συμβαίνει, έτσι;
Πρόκειται για απαγωγή,
και νομίζω πως είναι καιρός να ενημερώσουμε τις τοπικές αρχές.
Θα αγνοήσουμε το γεγονός ότι κάτι μας κυνήγησε εδώ κάτω;
Την Άγκαθα κυνήγησε.
Μάλιστα. Δεν έχει σήμα το κινητό.
Ό,τι και να κυνήγησε την Άγκαθα, είναι πια πρόβλημα όλων μας.
Επειδή οι ομάδες μαγισσών μοιράζονται τα καλά και τα άσχημα;
Κάποιος πρέπει να καλέσει τους γονείς του.
Είμαι 100% βέβαιος ότι κοιμούνται. Εκτός αν...
Είναι κάτι σαν αιώνια νύχτα; Σαν κομμάτι της ατμόσφαιρας;
Εγώ είμαι μέλος της Ιστορικής Εταιρείας Γουέστβιου.
Το μόνο που περίμενα να δω εδώ κάτω
ήταν απομεινάρια του αποτυχημένου συστήματος δημόσιων μεταφορών.
Χρήσιμη παρέμβαση, τυχαία κυρία χωρίς προφανείς μαγικές ικανότητες.
- Έχει όνομα! Τη λένε κυρία Χαρτ. - Σάρον.
Όποια κι αν είναι, δεν έχει καμία δουλειά εδώ.
- Αυτό προσπαθώ να πω. - Όλοι μπορούν να γίνουν μάγοι.
Το οποίο εκθέτει κι εμάς σε ακόμα μεγαλύτερο κίνδυνο,
και δεν ξέρουμε καν τι αντιμετωπίζουμε.
"Δάμασε τους φόβους σου".
Αυτό αντιμετωπίζουμε.
Τους χειρότερους εφιάλτες μας.
Αλλά σε ποια μορφή;
Σε μορφή δοκιμασιών.
Τουλάχιστον, έτσι λέει το τραγούδι.
Τι είδους;
Ο Δρόμος θα δοκιμάσει και εμάς
και τη γνώση μας περί μαγείας.
Μία δοκιμασία για κάθε ικανότητα.
Πώς θα τις περάσουμε χωρίς καθόλου δυνάμεις;
Υπάρχει πάντα και η αναλογική μαγεία.
Ξέρετε, υψηλής έντασης, χειρωνακτικές πράξεις μαγείας.
Μια επιστροφή στις βασικές αξίες της μαγείας.
Ποιος είσαι, είπαμε;
Είμαι ο...
Κοίτα να δεις. Τον έχουν κλείσει με βουλοκέρι.
Με τι;
Μην κοιτάτε εμένα. Δεν του έκανα εγώ την αδέξια γητειά.
Τι να μου πουν αυτά εμένα;
Το "βουλοκέρι" είναι ξόρκι;
Ένα ξόρκι αποσιώπησης, για να κρύψεις κάτι.
Στην περίπτωσή μας, εσένα από τις μάγισσες.
Φαίνεται πως η Άγκαθα έφερε μαζί ένα ιντριγκαδόρικο μυστήριο.
Μάλλον ήθελε να τον κρατήσει για τον εαυτό της.
Γιατί να θέλουν να με κρύψουν;
Ακούστε.
Δεν έχω ιδέα τι κρύβει το βουλοκέρι.
Μπορεί κάτι ξεχωριστό,
μπορεί κάποιο παράσιτο που καταχώνιασε καμιά στριμμένη μάγισσα.
Θα το ξεκαθαρίσουμε αργότερα.
Αυτό που αξίζει πραγματικά βρίσκεται στο τέλος του Δρόμου.
Οπότε...
Αν εσύ θες να απελευθερωθείς,
εσύ να αλλάξεις τη μοίρα σου,
εσύ να μάθεις τι συνέβη στη μανούλα
κι εσύ να...
Μισό. Η κυρία Χαρτ;
Ένα λεπτό την αφήνεις απ' τα μάτια σου, και...
Μη μ' ακουμπάς!
Θεέ μου.
Κάπως πρέπει να βγαίνεις από δω.
Εντάξει. Εντάξει.
Να πάρω μια ανάσα.
Μια ανάσα. Εντάξει.
Τι στο καλό; Σταμάτα! Μη! Όχι, Θεούλη μου.
Όχι, αυτήν την πήρα από το Talbots. Δεν σ' τη δίνω.
Σταμάτα! Θεέ μου.
Όχι...
Πού είναι;
Κυρία Χαρτ;
Βοηθήστε με! Καλέ μάγισσες, βουλιάζω.
Τελείως χάλια αυτή η μέρα. Θεούλη μου!
- Κυρία Χαρτ! - Δεν θέλω τέτοιον θάνατο!
- Αν είναι δυνατόν! - Εντάξει. Έλα.
Όλα καλά. Εντάξει.
Δεν θα...
Παναγία βόηθα!
Μη φεύγετε έτσι από τον Δρόμο.
Αυτό το πάρτι είναι πολύ, πολύ απαίσιο.
Το θεωρούσα μάλλον αυτονόητο.
Για τους αμύητους, όμως,
κανόνας νούμερο ένα,
μη φεύγεις από τον Δρόμο.
"Δεν ξεστρατίζω".
Ναι, Έφηβε, σε υπερευχαριστώ.
Αν απλώς ακολουθήσουμε τις οδηγίες της Μπαλάντας,
θα είμαστε μια χαρά ασφαλείς. Εντάξει;
Δεν ξέρω πώς περιμένετε από μένα να περπατάω και να περπατάω,
- ενώ δεν έχουμε κανέναν προορισμό. - Εντάξει.
Κοιτάξτε.
Ήταν και πριν εδώ αυτό;
Ας μην ξανακάνουμε αυτήν την ερώτηση.
Σπιταρόνα.
Όπως το είχες ονειρευτεί.
Μπορεί να φτάσαμε στο τέλος.
Θα 'ταν ξενέρωμα, ρε γαμώτο.
Συγγνώμη.
Οι φάσεις της σελήνης.
Είναι πανσέληνος. Η φάση του νερού.
Τι κάνουμε, λοιπόν;
Δεν θέλουμε να αιφνιδιάσουμε κανέναν.
Όχι, λέτε;
Δεν το λες και εφιαλτικό το μέρος.
Ο Δρόμος αλλάζει για χάρη της ομάδας.
Αλλάζει και την ομάδα, όμως.
Τα φυλαχτά μου.
Τα έχεις ακόμα.
Υπάρχει μια αύρα "δεύτερης ευκαιρίας στον έρωτα για έναν μεσόκοπο". Εγκρίνω.
Εδώ κρατάς το φλιτζανάκι του τσαγιού και με τα δύο χέρια.
Μοιάζω με τις πελάτισσές μου.
Αυτές δεν ανοίγουν.
Δεν το πιστεύω!
Σ' αυτήν την κουζίνα θέλω να με θάψετε.
Έχετε δει το Πελώρια Μικρά Ψέματα;
Μεγάλα Μικρά Ψέματα παντού γύρω μας.
Ελάτε να δείτε.
Τι είναι; Γάμος; Κάνε να μην είναι πάρτι για τη μέλλουσα μαμά.
"Ο Δρόμος των Μαγισσών σάς προσκαλεί εγκάρδια στην Πρώτη Δοκιμασία".
Ένα αίνιγμα.
"Χωρίς παρέα δεν έχω πλάκα. Όσο πιο παλιό, τόσο πιο καλό.
"Τα κόλπα μου γνωστά, παίζω με το μυαλό".
Πανέμορφο χαρτί βιβλιοδεσίας.
Και δύο όψεων, μάλιστα.
Τι σημαίνει αυτό;
Ότι είναι πολύ ακριβό.
"Χωρίς παρέα δεν έχω πλάκα. Όσο πιο παλιό, τόσο πιο καλό.
"Τα κόλπα μου γνωστά, παίζω με το μυαλό..."
- Θυμίζει μάγισσα. - Εσένα θυμίζει.
Κρασί!
Το πέτυχε. Δέκα πόντοι για την κυρία Χαρτ.
Δέκα πόντοι για ποιο πράγμα;
Μισό, δεν ξέρουμε τι θα συμβεί αν το πιούμε.
Και βέβαια ξέρουμε. Κάτι τρομερό.
Ωστόσο, αν δεν ακολουθήσουμε αυτά τα προφανή δολώματα,
δεν θα προχωρήσουμε και δεν θα φτάσουμε στο τέρμα.
Οπότε, υπάρχει κανένα τιρμπουσόν;
Έχει εντοιχισμένο μπαρ.
Έρχομαι να σε βοηθήσω.
Να σου πω. Μια μικρή συμβουλή.
Ναι;
Φύλαγε τα νώτα σου με την Άγκαθα.
Ξέρω τι πιστεύει ο κόσμος.
Ότι αντάλλαξε τον γιο της με το Βιβλίο των Καταραμένων;
Αποκλείεται.
Καλά. Ναι, μάλλον δίκιο έχεις.
Αυτό λένε, πάντως.
Λένε ότι κανείς δεν ξέρει τι απέγινε.
Ότι μπορεί να είναι νεκρός.
Άλλοι, πάλι, ότι μπορεί να έγινε δαίμονας
ή ακόλουθος του Μεφιστοφελή.
Αλλά αυτά παθαίνεις όταν έχεις για μαμά την Άγκαθα Χάρκνες, σωστά;
Αμφιβάλλω αν τον αναγνώριζε, ακόμα κι αν της χτύπαγε την πόρτα.
Το βρήκα.
Δεν το τσιγκουνεύεσαι.
Αν περιμένετε αλλαντικά, άδικα χάνετε την ώρα σας.
Μάλιστα.
Έχω περάσει δύσκολη μέρα. Μη με κρίνετε.
Λοιπόν...
Να πιούμε στις Κασσάνδρες;
Στην ανταμοιβή μας.
- Εμπρός, λοιπόν. - Να πιω κι εγώ;
- Όχι! - Εννοείται.
Να συνεχίσουμε τη γυναικοκουβέντα στον καναπέ;
- Γεια σου. - Γεια.
Μ' αρέσει πολύ το τατουάζ σου. Πού το έκανες;
Πουθενά.
Καλά.
Το έκανα στο Κολοράντο.
Η μαμά μου έπαιζε στο Red Rocks.
Αυτό το σύμβολο κρατά μακριά τις κατάρες, έτσι δεν είναι;
Εκείνη...
με έβαλε να το κάνω,
επειδή πίστευε ότι όλες οι γυναίκες της οικογένειας ήταν καταραμένες.
Δεν ήταν καλά.
Πόσων χρονών ήσουν;
Περίπου δεκατριών.
Στα δεκατρία άλλαξαν πολλά και για μένα.
Μου λείπει το μολύβι ματιών σου.
Αλλά τα μαλλιά είναι χαριτωμένα.
Λοιπόν, "μάγισσα" είναι απλώς ένα άλλο όνομα για ένα άτακτο κορίτσι,
έτσι δεν είναι;
Αυτό είναι εξαιρετικά απλουστευτικό.
Δεν είμαστε όλες ίδιες.
Εγώ τα ρίχνω στο Χαλογουίν.
Βλέπετε εδώ μυτερά καπέλα;
Πράσινες επιδερμίδες; Σκούπες; Όχι, βέβαια!
Δεν λέω ότι σκοπεύω να γίνω μέλος του κλαμπ,
αλλά ευχαρίστως θα έπινα αίμα παρθένας,
αν μου εξαφάνιζε μερικές ρυτίδες.
- Θεέ μου! - Αμάν.
Είστε γλυκύτατες.
Ούτε εγώ νομίζω ότι το έχω ανάγκη.
Λοιπόν, κυρία Χαρτ...
- Σάρον. - Σάρον,
έχεις πρηστεί λιγάκι.
Είναι άσχημο;
Εγώ τη βρίσκω υπέροχη.
- Μας δηλητηρίασαν. - Τι;
- Όχι, όχι. - Έναν καθρέφτη.
- Είναι τόσο χάλια το πρόσωπό μου; - Να δω.
Δεν το πιστεύω! Έχω φουσκωτά μάγουλα!
Το πρόσωπό μου! Το πρώην τέλειο πρόσωπό μου!
Ειλικρινά, εμένα δεν με χαλάει.
Δεν είναι δυνατόν. Έτσι είμαι;
- Ναι. - Κυρία Χαρτ.
Σάρον με λένε.
Είσαι πολύ όμορφη.
Ευχαριστώ.
Αφού ήπιες πρώτη, θα είσαι σαν το καναρίνι στα ανθρακωρυχεία.
Εντάξει.
- Έχει δηλητήριο. Το ξέχασες; - Δεν την αφήνεις να το τελειώσει;
Είναι προς το συμφέρον όλων μας.
Θα σου κάνω κάποιες ερωτήσεις, για να ταυτοποιήσουμε την τοξίνη.
Νιώθεις ένα τσίμπημα στον λαιμό σου;
- Όχι. - Έχεις γεύση μούρου;
Τι γεύση έχουν τα μούρα;
Ακούς κάποιο κουδούνισμα ή νεράιδες να κλαίνε;
Σας αγαπώ.
Τι;
Νιώθω λίγο καλύτερα.
Το πρόσωπό σου επανήλθε.
- Δόξα τω Θεώ. - Το δικό μου;
Επανήλθε.
- Έφυγε τόσο γρήγορα; - Αυτό ήταν;
- Ζήτω. - Μη λέτε "ζήτω".
Κάθε άλλο παρά "ζήτω".
Τι εννοείς;
Ότι το πρήξιμο υποχώρησε τόσο γρήγορα
υποδεικνύει ένα συγκεκριμένο δηλητήριο.
Εκδίκηση της Ταβερνιάρισσας.
Το πρήξιμο είναι μόνο η αρχή.
Ακολουθεί ζάλη, παραλήρημα, απώλεια κινητικής λειτουργίας.
Έχω ταχυκαρδία.
Άλλο ένα σύμπτωμα.
Επίσης παραισθήσεις και, τελικά...
Θάνατος.
Πώς το είπαμε το δηλητήριο;
Πρέπει να βγω από δω μέσα.
Άγκαθα, τι κάνεις;
- Σταμάτα! - Μη! Θα σπάσει.
Ας σταματήσει πια!
Πάει, τρελάθηκε.
Πώς θα ξεφύγεις απ' το δηλητήριο;
Δεν το ήπιε. Δεν γίνεται να κλέβεις, Άγκαθα.
- Γιατί; Ποιος το λέει; - Ο Δρόμος.
Αυτό είναι γελοίο! Δεν είναι ανάγκη να υποφέρουμε όλες.
Ο Έφηβος δεν ήπιε.
Δεν είναι στην ομάδα. Κι είναι ανήλικος!
Θα σου το ποτίσω με το χωνί, μάρτυς μου ο...
Ξέρετε τι λέω;
- Όχι! - Ναι.
Πάνω στην ταπετσαρία;
Χάνουμε χρόνο!
- Πρέπει να πιεις, Άγκαθα! - Θα έπινα, μα δεν έχει άλλο κρασί.
Οπότε...
Πολύ χαριτωμένο.
Πιες.
Καλά. Τότε, θα πιω εγώ.
Όχι!
Πολύ φτηνιάρικο.
Σε παρακαλώ. Σε παρακαλώ.
Γουάντα; Σε ικετεύω.
Άσ' τον να αναπνεύσει. Σε παρακαλώ.
Οι παραισθήσεις δείχνουν δυσάρεστες.
Εσύ των Μαγικών Φίλτρων.
Ώρα να φτιάξουμε ένα αντίδοτο.
Λοιπόν.
Ας δούμε τι έχουμε διαθέσιμο.
Χρειάζομαι λιβάνι και το απέκκριμα ενός ευκοινωνικού εντόμου.
- Αναλαμβάνουμε το πρώτο. - Καλά.
Θέλω ένα πτώμα που αποσυντίθεται τουλάχιστον 30 εκατ. χρόνια.
Αυτό το βρίσκεις εύκολα;
Δεν έχω ιδέα για ποιο πράγμα μιλάς.
Πρέπει να σας τα κάνω πενηνταράκια; Ζωοπλαγκτόν.
- Το βρίσκεις σε προϊόντα πετρελαίου. - Κάτι μπορεί να γίνει.
- Λίλια, πάμε. - Καλά.
Μετά από σένα. Έλα.
Και τώρα θέλω μόνο ένα πολύ μεγάλο καζάνι.
Αυτό ίσως μου κάνει.
Ούτε αμάξι... ούτε βενζίνη.
Για κάτσε.
Για να σκεφτώ... Πετρέλαιο...
Κρέμα! Κρέμα ομορφιάς.
KALE KARE η κρέμα σώματος της αλχημίστριας
Κάτι θα βρούμε.
Έλεος, τα προϊόντα της Τζεν έφτασαν μέχρι τον Δρόμο.
Αλλά είναι όλα βιολογικά, έτσι; Δεν περιέχουν πετρέλαιο, δηλαδή.
Ξέρω να ξεχωρίζω τις κομπογιαννίτισσες.
Λέω να την ξεμπροστιάσουμε.
Σώσε την Άγκαθα!
Ναι, μ' αρέσει αυτό το σχέδιο.
Μήπως, όμως, να βρούμε πρώτα τα συστατικά;
- Εντάξει. - Έγινε.
- Εντάξει. - Ναι.
Εδώ δεν έχει τίποτα χρήσιμο. Πάμε αλλού.
Περίμενε.
Μυρίζει ευκάλυπτος;
Αιθέρια έλαια.
Μάτι τρίτωνα.
Γνωστό και ως σπόρος μουστάρδας.
Θες να δεις;
Μαμά;
Είσαι μια γυναίκα που προκαλεί μπελάδες.
Μαμά; Είσαι αλήθεια εδώ;
Σήμερα πέθανε η γιαγιά σου.
Χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά, κι όμως το ένιωσα όταν συνέβη.
Σειρά μου τώρα.
Θα με σκοτώσει.
Μην το λες αυτό.
Και τώρα,
δεν είσαι τίποτα.
Δεν μπορώ να σε προστατέψω!
Είναι νεκρή! Όλοι τους είναι νεκροί!
Καλά.
Άλις.
Βρήκα το λιβάνι.
- Πάμε πίσω στην κουζίνα. - Ναι.
Καλά είσαι;
Όχι.
Εσύ;
Σίγουρα όχι.
Βρήκαμε το λιβάνι.
Κοιτάξατε στο ντουλάπι για απέκκριμα ευκοινωνικού εντόμου;
Ναι.
Αυτό δεν είναι ένας αηδιαστικός όρος για το μέλι;
Ναι.
Τα δικά μας τα βρήκαμε. Τι κάνουμε τώρα;
Τι είναι αυτό;
Είναι...
Αλμυρό νερό.
Τώρα είμαστε κάτω απ' το νερό;
Πόσο άραγε θα αντέξει;
Και τι θα συμβεί όταν σπάσει;
Να λείπει καλύτερα.
- Εντάξει. - Βγάλε από εκεί τα αχλάδια.
Ναι, ναι. Ξέρω.
- Έλα, Τζεν. - Όμορφα κι ωραία.
Γρήγορα, γρήγορα.
Ωραία.
Τα συστατικά πρέπει να προστεθούν με συγκεκριμένη σειρά,
σε συγκεκριμένη στιγμή, αρχίζοντας με κοιλιά και μάτι.
Εντάξει.
Ωραία. Μετά είναι το λιβάνι.
Όχι. Περίμενε. Κάνε στην άκρη.
Πού είναι το ζωοπλαγκτόν;
Εδώ.
Εντελώς φυσικό προϊόν ή όχι, Τζεν;
- Ρίχ' το μέσα. - Το 'ξερα.
- Τώρα αμέσως; - Εννοείται. Τρεις σταγόνες.
- Εντάξει. - Δεν βιαζόμαστε.
- Δεν το πιστεύω. - Να σε βοηθήσω.
Μία, δύο, τρεις.
- Καλά πάει. Καλά δεν πάει; - Μάλιστα.
Τι είναι; Συμβαίνει κάτι;
Καμιά ευφυής ιδέα για να βράσει ο νεροχύτης;
Δεν το σκέφτηκες νωρίτερα;
Στο μέσο μιας τραυματικής παραίσθησης; Όχι, δεν το σκέφτηκα!
- Υπάρχει σου βιντ; - Τέλεια.
Εμείς πού ζούμε, αλήθεια;
Μια φοβερή συσκευή μαγειρικής.
Ζεσταίνει το νερό σε ορισμένη θερμοκρασία, για ομοιόμορφο μαγείρεμα.
- Ο μπαμπάς μου τη λατρεύει. - Χαριτωμένο.
- Έφηβε! - Ναι.
Ανακάτεψε με το καλό σου χέρι, αντίθετα από τη φορά του ρολογιού.
- Αριστερόστροφα. - Καλά.
Τραβήξτε όλες μια τρίχα απ' τα μαλλιά σας.
Μόνο μία. Κάντε γρήγορα.
Άγκαθα!
Τι είδες;
Τίποτα.
Άγκαθα, θέλουμε μια τρίχα από σένα.
Ωραία. Περιμένετε.
Τώρα.
- Μην ανακατεύεις άλλο. - Εντάξει.
- Ας πιαστούμε χέρι-χέρι. - Εντάξει.
Ας αδειάσουμε το μυαλό μας.
Μόλις οι προθέσεις μας συντονιστούν, θα γίνει φωτεινό τιρκουάζ.
- Ποιες είναι οι προθέσεις μας ακριβώς; - Να μην πεθάνουμε.
Εγώ μπερδεύω το τιρκουάζ με το σαρτρέζ.
Το τιρκουάζ είναι το πράσινο;
- Όχι, το μπλε. - Τότε, δεν πάμε καλά.
Είναι γαλαζοπράσινο, σαν νεφρίτης.
- Πράσινο είναι, Έφηβε. - Κάτι κάνουμε λάθος.
- Πρέπει να ξέχασα κάτι. - Ένα λεπτό ακόμα.
- Τι ξέχασες; - Δεν ξέρω!
Πρώτη φορά το κάνω αυτό! Σέρουμ ρετινόλης φτιάχνω, για όνομα!
- Πενήντα δευτερόλεπτα. - Κάποτε θα μπορούσα
να βρω τη λύση με ένα κούνημα του χεριού. Τώρα, όμως;
Δεν έχω δυνάμεις.
Μου έκλεψε τη μαγεία μου.
- Θα πεθάνουμε όλες εδώ. - Όχι.
Δεν θέλω να πεθάνω εδώ!
Δεν θα πεθάνω εδώ μέσα!
Πάντα σε απεχθανόμουν.
Αν πας να με εμψυχώσεις...
Αλλά σε άφησα ήσυχη,
επειδή αυτό που έκανες ήταν σημαντικό.
Όχι αυτές οι βλακείες με το Kale Kare, η κανονική σου δουλειά.
Μπορείς να ξαναγίνεις η μάγισσα που ήσουν.
Μπορούν να σου πάρουν τη δύναμη, Τζεν,
αλλά δεν μπορούν να σου πάρουν τη γνώση.
Τζεν;
Αίμα.
Τίνος και πόσο;
Αυτού που δεν δηλητηριάστηκε.
Τριάντα δευτερόλεπτα.
- Ευχαριστώ που είσαι ανήλικος. - Άγκαθα!
Όχι ακόμα, όχι ακόμα!
Τώρα!
Θεέ μου.
- Το χρονόμετρο συνεχίζει. - Η κυρία Χαρτ!
Πάρ' το. Πάρ' το!
- Πέρνα το. - Ορίστε.
- Αμάν! - Θα τα καταφέρεις.
- Είναι ξύπνια. - Πιες. Το κεφάλι της.
- Πρόσεχε μη χυθεί. - Ρίξ' το στο στόμα της.
Έπιασε;
Αυτή είναι η έξοδος;
Εγώ δεν σκαρφαλώνω σε φούρνο.
Το έπαθε μια φίλη μου. Είχε ένα θαυμάσιο σπίτι
και κατέληξε να...
Κουνηθείτε!
Καλά.
Όχι. Όχι!
Βοηθήστε με να την πάρω!
Ούτε συζήτηση!
Δεν ξέρουμε τι θα γίνει αν την αφήσουμε πίσω.
Καλά!
- Πιάνω τα πόδια. - Γυρίστε την ανάσκελα.
Στήριξε το κεφάλι. Σήκωσε.
Τόσο μικροκαμωμένη. Γιατί είναι τόσο βαριά;
Το 'χουμε.
Ρίξ' τη μέσα. Ρίξ' τη!
- Εσύ μετά! - Εντάξει.
Ωραία. Εγώ μετά!
Λίγο εκτός φόρμας, Τζεν;
- Έτοιμη να μας προδώσεις, Άγκαθα; - Πάψτε.
Είμαστε ζωντανές.
Περάσαμε την πρώτη δοκιμασία.
Όλες είμαστε ασφαλείς.
Όχι όλες.
Η Σάρον είναι νεκρή.
Ποια είναι η Σάρον;
ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΤΑ Marvel Comics
Η MARVEL TELEVISION Παρουσιάζει
Μια ΠΑΡΑΓΩΓΗ του Κέβιν Φάιγκι
Υποτιτλισμός: Ειρήνη Παπαδάκη