Anteriormente em Agatha desde Sempre...
Nós meio que nos odiamos no início.
Mas agora...
Mas agora?
Lilia, onde você estava?
Tudo bem com a senhora?
Quando eu era enxotada de cada vilarejo por onde passava
por prever tragédias com precisão?
"Domine seus medos."
É isso que estamos enfrentando. Nossos piores pesadelos.
Mortos! Todos estão mortos!
Estamos olhando para trás ou para frente?
A linha da vida está partida em duas.
- O quê? - A Torre Invertida.
Isso não pode ser bom.
Tommy!
A Wanda e o Visão têm filhos?
O velocista
e o irmão podia ler mentes.
Se você não é William Kaplan,
quem é você?
Eu sou Billy Maximoff.
Me ajudem!
Não!
O que está acontecendo? Não!
A morte vem para todos nós.
"Se a Morte Me Encontrar"
E tanta força para ler minha mente que seu nariz vai sangrar.
Não estou.
Está bem.
Pode me fazer perguntas. Em voz alta.
Certo. Onde está a Rio?
Não essa pergunta.
Alguma outra pergunta para sua antiga babá?
Esse é o motivo para você ter entrado nessa brincadeira, né?
Sou a ex-melhor amiga da sua mãe.
O que quero está no fim do Caminho.
E ela não é a minha mãe. Eu tenho mãe.
A Wanda Maximoff morreu mesmo?
Sim.
Não. Talvez.
Você viu o corpo?
Sim, eu vi.
E mais alguém viu?
É difícil dizer.
Aí, mulheres padrão dão respostas padrão.
Isso é diferente.
O Caminho é cheio de mistérios.
Mais comentários vagos. Obrigado.
- Pela minha experiência, o que eu... - Pela sua experiência?
Acreditei que a sua experiência seria o segredo para o nosso sucesso.
Estamos vivos.
Sucesso.
Eu me pergunto se você já esteve no Caminho.
Clássico.
Ela foi inspirada em mim, sabia?
Prove.
Você parece satisfeito com seu visual.
Se as maçãs do rosto combinam...
Acha que isso é importante?
"Seu caminho está ficando sem tempo."
É tarô. Entendo disso, mais ou menos.
Vou ler para você, eu acho.
Antes tarde do que nunca.
O Cavalo puxando o Carro...
- A Carruagem? - ...agem.
Está literalmente escrito na carta.
Então, obviamente, está deixando algum lugar para trás
e tem esfinges com você, e elas representam sua...
Sua... "misteriosidade".
Você é muito talentoso.
Eu não tiro muito essa carta.
Vou tentar outra.
Sete de Espadas.
Pelo menos está no tema.
Conheço essa. É sobre enganação e traição.
Checado. Checado.
Mas está invertida.
Então significa o oposto.
Você está sendo confiável?
Isso não pode estar certo.
Minha vez.
O tarô é um golpe como qualquer outro.
Não existe mágica nisso. Nem habilidade.
Isso não é verdade.
Tem a ver com intuição. Saber qual carta puxar.
Tem a ver com interpretação, adivinhar o significado.
Eu digo... uni... duni... tê!
- Devagar! Qual é o seu problema? - Não!
- Sua vez está sendo ótima. - É um jogo de números.
Continuamos até as cartas certas estarem nos lugares certos,
ou o teto ficará sem espadas.
Não sei que matemática aprendeu em Salem, mas isso levará uma eternidade.
Ainda temos algum tempo.
Queria que a Lilia estivesse aqui.
Eu estava caindo.
É, nós duas.
Onde estamos?
Disse claramente para seguir esse túnel nojento e procurar estantes.
Estantes?
Não sei a que se refere.
Eu também não, mas te dei ouvidos.
Cadê a Agatha? A Rio?
- Você me disse que elas estavam... - O jovem nos expulsou do Caminho.
O filho da Feiticeira Escarlate nos expulsou do Caminho.
O quê?
O jovem é o filho da Feiticeira Escarlate? Como sabe disso?
Eu te contei.
É.
- Eu estou imunda. - Você está imunda.
É. E justo quando você e eu tivemos uma conversa superpessoal.
Nós? Sério?
Está bem, grossa.
A Lilia de cinco minutos atrás não teria dito isso.
Disse que isso podia acontecer, mas estava sendo delicada.
Delicada?
Maluca.
E qual dos dois? Sou delicada ou sou maluca?
Um pouco dos dois, para ser sincera.
Alice. Alice, não.
Tentar salvar a Agatha.
Sim, adoro esse plano.
Só acho que temos que encontrar os ingredientes primeiro, né?
Lilia, o que você vê?
Ah, entendi...
Você está visitando.
Quanto tempo faz?
Séculos.
Muito tempo. Para você.
Estamos tendo uma aula?
Sua primeira.
Folhas de chá.
Eu era ruim em folhas de chá.
Não seja boba.
É uma ficção que você inventou para si mesma e ainda mantém.
Porque é verdade.
O caminho mais fácil.
O que você vê, Lilia?
Está confusa de novo. Tudo bem.
Eu não estou...
confusa.
Está bem.
Não se preocupa. Não as ouço desde a estação de metrô.
- Estou falando das Sete de Salem. - Sei disso!
Acha que estou louca, não acha?
Olha para mim e me vê como uma velha balbuciante.
Me fala o que mais eu devo ver.
Não. Eu falo sério.
Pode falar.
Você mencionou algo sobre saltos?
O fluxo do tempo é uma ilusão, Jen. A maioria das pessoas não percebe isso.
Quando eu era criança, vivi minha vida fora de sequência.
Eu tinha esses flashes. Esses saltos...
Agora está acontecendo de novo, e está...
Está ficando pior.
Parece aterrorizante.
Por que está pior?
Talvez porque eu esteja perto do fim.
Do Caminho?
Seu poder total está voltando?
Não tenho certeza se quero...
De volta!
Agatha? O que está fazendo?
Não viu um empalamento iminente no seu futuro?
- Lilia! Estou tentando ajudar! - Claro.
Você está bem?
Achei que estivéssemos bem!
Não estamos bem, jovenzinho.
Opa, chamou no diminutivo.
Me desculpa. Eu sinto muito.
Não devia ter descarregado daquele jeito. Não mereciam...
Não estava escondendo meu poder de vocês.
Eu não sabia que podia...
Não estou mentindo. Foi uma surpresa para mim também.
Se eu soubesse, teria...
Sim,
é claro,
eu teria usado para salvar a Alice.
Está lendo a minha mente.
Só porque está muito alto. Sem ofensa.
Me lembro de você agora.
Do seu bar mitzvah.
Lilia, pega leve.
Jen, não está furiosa?
Sim, sempre. Mas coletivamente, seguimos em frente.
Ao seu comando, Dory.
Não enche, Agatha. O dia está ruim para ela.
O fluxo do tempo é uma ilusão, certo?
Então confia em mim. Você não está mais brava com o jovem.
Que roupa é essa?
- Não quero falar sobre isso. - O que estou vestindo?
- Isso é tão humilhante. - Ei.
Se concentra, Calderu. Ofensa cultural fica para depois.
Eu estava fazendo uma leitura para você.
Isso mesmo.
O que deu errado?
Eu não sei. Você parecia muito precisa.
Que bom que está aqui agora.
Porque agora precisa de mim.
Não é o que as bruxas fazem?
Lilia, foi você que lançou o sigilo em mim?
Vi o que ia acontecer com você naquela noite.
Vi quem você era e quem iria se tornar.
Sabia que precisaria de tempo.
Mas a gente nem tirou nenhuma carta!
Talvez nenhuma carta seja igual à carta errada.
O que fiz de errado?
- Faça isso parar! - Eu faria se pudesse!
Odiei isso na primeira vez!
A Lilia está sendo estranha de novo.
Acho que viemos ao lugar certo.
Tudo bem com a senhora?
Pare.
Me fala sobre sua vida agora.
- O quê? - Você está ligada à natureza?
Não, na verdade, não.
Você é habilidosa com sua arte?
Se eu fosse, não estaria aqui.
Você tem um coven?
Que pena.
Uma bruxa precisa de um coven.
Para quê?
Não funcionou para mim na primeira vez. E não está funcionando agora.
É melhor ser uma eremita. Ou uma fraude.
Quanto medo. Mesmo agora.
Por favor, me fale como eu controlo isso.
Sua função não é controlar, mas ver.
- O quê? - Eu esperava
que pudéssemos pular toda essa parte.
Bom, você apagou lá no nosso brunch com champanhe.
- É sério? - Não.
Tem alguma informação sobre as suas viagens mentais?
- Sei qual é a próxima provação. - É tarô.
- Por que não disse? - Porque foi você que me disse.
Que isso acontecia com você quando era mais nova.
Por que parou?
Porque eu quis parar.
Eu ignorei.
Botei de lado.
Por quê?
Porque tudo que eu via era morte.
- Sua vez está sendo ótima. - É um jogo de números.
- Continuamos até... - Meu Deus.
...as cartas certas nos lugares certos ou o teto fica sem espadas.
Isso é...
Uma estante.
Ainda temos algum tempo.
Queria que a Lilia estivesse aqui.
Vocês estão vivas.
O que...
Relaxa, meu amor. Estamos bem.
- Estamos? - Ei, as coisas estão melhorando.
Meu Deus!
Minha função é ver.
Quem massacrou essa leitura?
- Foi ele! - Foi ela!
Quem é o querente?
Está falando do cliente? Eu. Acho que sou o "queer-ente".
O querente embaralha e corta.
- Lilia, não temos tempo para isso. - Embaralha e corta.
Agora, por favor, faça sua pergunta.
- Como vamos sair daqui? - O jovem deve perguntar.
Pergunte a ela como vamos sair...
Deve ser vital para a jornada dele na Terra.
- Eu diria que é bem vital. - Lilia, pode dar logo as cartas?
- Ele deve fazer a pergunta! - Isso importa?
- Tarô exige tempo e atenção. - E leva a ferimentos enormes também.
Sou o William ou sou o Billy?
É uma pergunta excelente.
Viu? A Lilia sabe o que está fazendo.
Esse é o jogo da "Passagem Segura". A primeira carta é você, o Viajante.
A seguir vem O Que Está Faltando, a razão para sua jornada.
Aqui está o Caminho Por Trás, ferimentos sofridos, lições aprendidas.
Aqui está o Caminho à Frente, um espaço para crescimento e descoberta.
É claro, você enfrentará Obstáculos que precedem uma Queda Inesperada.
Você deve superar tudo isso para alcançar o seu destino.
Sem comentários sarcásticos?
- Fez sentido para mim. - Parecia bom para mim.
Ótimo. Agora, jovem, quero que mantenha sua pergunta em mente.
Afaste todo o resto para longe. Concentre-se na pergunta.
Pegue uma carta.
Você é o Mago.
Você tem enorme potencial
e a habilidade de transformar seus objetivos em realidade.
Muito apropriado.
Não quero questionar seus métodos...
Então não questione.
Escolha sua próxima carta. O Que Está Faltando?
O Sol. Boa sorte, alegria, reencontro.
"Reencontro."
Como é que vamos acertar, se o tarô é completamente subjetivo?
Pegue outra. O Caminho Por Trás.
Não!
Tira a mão de mim!
Nós meio que nos odiamos no início.
Mas agora...
Eu amo vocês.
O que me falta?
O que lhe falta? Por que está nessa jornada?
Eu não queria vir.
E por que você foi?
Para recuperar meu poder.
Ele se foi? Para onde foi? Esse não é o motivo verdadeiro.
Sou uma mulher esquecida.
Então lembre de si mesma.
Do que vale a pena me lembrar? De que você morreu?
De que vi que ia acontecer?
Do nosso coven inteiro ser dizimado por uma febre? Eu vi.
Eu te avisei. Só que isso não mudou nada.
A morte vem para todos nós.
Fala como se fosse um conforto.
É o que todos temos em comum.
Quando vai chegar para mim?
Eu estava caindo.
Eu vou cair.
Sim. O que vai fazer com o que tempo que lhe resta?
Jen, acorde.
- O que aconteceu? - O filho da Feiticeira Escarlate
nos expulsou telepaticamente do Caminho.
Afundamos para baixo da superfície e estamos aqui.
Tenho muitas perguntas.
A Agatha está na provação com o Billy.
- Quem é Billy? - O filho da Feiticeira Escarlate.
Tente acompanhar. É uma provação de Adivinhação. Tarô.
Temos que encontrar a estante de livros.
Consigo ver todas as peças se encaixando.
Os saltos fazem sentido.
Estou falando agora porque em breve
- não vou me lembrar de nada. - Está bem.
Para onde vamos?
Veja as opções.
Aquela é a saída? Do Caminho das Bruxas?
Encontrem-na! Agatha Harkness!
- As Sete. - Esconda-se!
Encontrem-na! Agatha Harkness!
Para onde elas estão indo?
Não precisamos nos preocupar com elas agora.
Jen, vou pegar esse caminho até a minha provação.
Agatha e Billy precisam da minha ajuda.
Espero que venha comigo.
Por quê?
Porque você é minha irmã na arte.
Eu sei o que fiz de errado.
"Meu caminho está ficando sem tempo."
Estava lendo para a pessoa errada. Eu sou o Viajante.
Eu sou...
a Rainha de Copas.
Agora você vê.
RAINHA de COPAS.
Sou empática, intuitiva...
e com uma voz interna confiável.
Sim, você é uma santa, Lilia, mas coloca logo essa carta.
Nenhuma espada.
Se ela pegou a carta certa, por que o teto não parou?
O Que Está Faltando?
Três de Ouros.
ALUGUEL TRÊS ESTRELAS ORDEM DE DESPEJO
Colaboração, comunidade, vozes únicas aguardando para harmonizar.
Precisava de vocês. Meu coven.
O Caminho Por Trás...
Valete de Paus.
Cheio de fogo. Luta com bravura.
Estamos ficando sem tempo.
O Caminho à Frente...
Alta Sacerdotisa.
Imenso poder espiritual, incapaz ou não disposta a usá-lo.
Obstáculos...
Três de Espadas.
Coração partido, lamento e luto.
A Queda Inesperada...
A Torre Invertida.
Desastre, destruição, agitação súbita, mas invertida,
significa transformação milagrosa.
E, finalmente, o Destino...
Quem está aí?
Não me reconhece, Lilia?
Agatha, o que você fez?
Você ganha os seus poderes,
e eu ganho os meus corpos.
Quem está aqui conosco hoje?
M, O,
- R, T... - R, T...
E. Morte.
No fim, todos os caminhos levam a mim.
A Rio é...
MORTE.
Lilia!
Lilia, você conseguiu. Nos salvou.
O que aconteceu?
Rio...
Ela é a Morte.
Ela é o quê?
A Bruxa Verde original.
Isso é verdade?
Vou falar o quê? Gosto do time do mal.
As Sete. Elas chegaram.
Rápido. Todos dentro da dama de ferro.
Quando ela te chamar de covarde, se joga.
- O quê? - Vai.
- Como... - Magia.
Obrigado.
Não vou antes de você.
Você é o Caminho à Frente, Jennifer.
- Lilia. - Eu adorei ser uma bruxa.
Não!
Podem não saber isso sobre o Caminho,
mas quando completa com sucesso uma provação,
como acabei de fazer,
não é uma boa ideia
estender a sua presença.
Geralmente alguma coisa terrível acontece.
Desastre,
destruição,
agitação súbita.
Como a Torre, na posição certa.
Vamos começar.
BASEADO NOS Quadrinhos da Marvel
MARVEL TELEVISION Apresenta
UMA PRODUÇÃO DE Kevin Feige
AGATHA DESDE SEMPRE
Legenda Marya Bravo