《女巫阿嘉莎》前情提要...
你知道, 開頭我們真的 有點討厭對方
但現在...
但現在?
莉莉亞,你又遊雲了?
你沒事吧,女士?
我在每一個村落都被趕絕
就因為我能準確預測 慘劇發生
控制你的恐懼
這就是要面對的 我們最可怕的惡夢
她死了!他們都死了
想問過去還是將來
你的生命分為兩部份
- 什麼? - 個塔倒轉了
那不是很好
湯美
溫黛與幻視有孩子?
快閃小子
和他讀心的弟弟
如果你不是威廉卡普蘭
你是誰?
我是比利馬莫夫
幫我!
不!
發生了什麼事?不!
死亡追着我們而來
「我握著死神之手」
如你太用力想讀我的想法 小心流鼻血
我沒有
好吧
你大可以放聲問問題
好,那麼里約在哪裡?
不是那個問題
有其他問題 問你的前保姆嗎?
這就是你拉我 到這裏的原因?
我是你媽的前好友
到道路的終點 我會得到想要的
而且她不是我媽 我已有一個媽媽
溫黛馬莫夫真的死了?
是的
不是,可能
你有看到屍體?
我有
其他人呢?
很難說
想要真實答案 應問老實的人
這次不同了
道路變幻莫測
有見地,唔該晒
- 以我的經驗,我... - 你的經驗?
我曾真的相信 靠你的經驗能成功
我們還活著
是大成功
現在我懷疑 你是否曾真的走過道路
經典
她是根據我來設計的 你知嗎?
證據呢
看來你喜歡你的造型
如果顴骨夾到的話...
你覺得這重要嗎?
你的路線繞過時間
是塔羅牌, 我識少少
我估我要幫你開牌
最佳時間
馬拉的車...
- 戰車? - ...戰車
其實已寫在牌上
對,顯然你要離開某地方
牌中有獅身人面像 代表你...
你的神秘感
你真有天份
之前我未抽過這張牌
試抽另一張
七把劍
這張較貼題
我識解,關於欺騙與背叛
全中、全中
但它是反轉的
所以意思相反
你一直都很誠實?
根本不可能
到我
塔羅都是呃神騙鬼
沒有魔法,沒有技巧
不對
是直覺,知道要抽哪張牌
而且關於解讀 推測含意
天靈靈地靈靈
- 慢點, 你做什麼? - 不!
- 你真會開牌 - 只是數字遊戲
繼續抽直至抽到對的牌 放在對的格仔
或到天花板再沒有劍
不知你有沒有學過數學 這會有排抽
我們還有時間
我希望莉莉亞在這裡
我正在掉下
是,我們都是
我們在哪裡?
你清楚地說 要順着骯髒的隧道去找書架
書架?
我不知是什麼意思
我也不知,但我聽你話
阿嘉莎在哪裡? 里約在哪裡?
- 你告訴我她們是... - 少年把我們趕出了道路
是紅女巫的兒子 趕我們出道路
什麼?
少年是紅女巫的兒子? 你如何得知?
是我告訴你
是啊
- 我很污糟 - 你很污糟
是,我們有過交心的對話
我們?真的?
好吧, 無禮
五分鐘前的莉莉亞 不會這樣說話
你說這可能會發生 但語氣很柔弱
柔弱?
古怪
是哪種?我是柔弱還是古怪?
老實說,兩樣都有點
愛麗絲,愛麗絲不要
救阿嘉莎
是的,我喜歡這個計劃
只是我們應先找材料,對嗎?
莉莉亞,你看到什麼?
啊,我明白...
你靈魂出竅
有多久了?
幾個世紀
很長時間, 對你來說
我們要上課嗎?
你先
茶葉
我不擅長茶葉
別說傻話
這只是騙自己 仍在騙自己
因為這是真的
容易的方法
你看到什麼莉莉亞?
你又亂籠了,沒事的
我不是...
亂籠
好吧
不用擔心,從地鐵站開始 我沒見過她們
- 我說的是塞勒姆七人 - 我知道
你覺得我發瘋了,是嗎?
你覺得我是個蹣跚的老女人
那告訴我還應看到什麼
不,不,我是認真的
告訴我
你提到關於缺口的事?
時間流動是幻覺,珍 大多數人都不知道
我小時候 經歷了不跟時序的生活
我看到這些閃光,缺口...
現在又發生了,而且...
情況越來越壞
聽起來很可怕
為何情況變壞?
可能因為我接近終點
道路?
就像你可重獲全部力量?
我不肯定我是否想...
回歸!
阿嘉莎?你在做什麼?
你沒看到你即將 被刺死的未來?
- 莉莉亞!我想幫你! - 是啊,是啊
你還好嗎?
我以為我們沒事了!
不會沒事,少年
媽的,叫他全名
對不起,很對不起
我不應攻擊你 你不應受...
我沒向你隱藏力量
我不知我可以...
我沒騙你 對我來說也很吃驚
如果我知道,我會...
是
當然
我會用它來救愛麗絲
你正在讀我的想法
只因它很大聲 恕我冒犯
我現在記得你
你的成年禮
莉莉亞,放鬆點
珍,你不生氣嗎?
經常會 但我們要向前看
多謝提醒,多莉
夠了阿嘉莎 她今天不好過
時間流動是幻覺,對吧?
相信我聽我說 你不再生那細路氣了
你穿了什麼?
- 現在不想討論 - 我穿了什麼?
- 有失身份 - 嘿
集中點,卡德魯 文化衝突遲點再說
那時我為你開牌
對
出了什麼問題?
我不知道 你預測得很準
我很高興你回來了
只因現在你需要我
那不是像女巫一樣?
莉莉亞,是你施符咒在我身上嗎?
我看到那晚你將發生的事
看到你是誰 以及你會成為誰
我知你需要時間
我們沒放下任何牌
可能沒放牌 和放錯牌一樣衰
我做錯了什麼?
- 停下來 - 如果可以就已做了
我第一次討厭這個!
莉莉亞又變得奇怪
看來我們來對了地方
你沒事吧,女士?
停,停,停
現在告訴我你的生活
- 什麼? - 你和大自然密切嗎?
不特別是,不
能靈活運用巫術?
如果我可以,就不會在這裡
你有巫族?
真可惜
女巫都需要巫族
為什麼?
第一次沒好結果 我肯定這次也不會
最好隱藏身份,做個騙子
這麼多的恐懼 即使是現在
請告訴我 如何控制將要發生的事
你要做的不是控制, 是預示
- 什麼? - 我希望
我可完全跳過這部分
你的確錯過了香檳早午餐
- 真的? - 不是
靈魂出竅有沒有給你新情報?
- 我知下一次試煉是什麼 - 是塔羅牌
- 你為何不早說? - 因為是你告訴我的
你說這經常發生在你年輕時
為何沒再發生?
因為我想
我無視它
壓止它
為什麼?
因為我看到的只是死亡
- 你真會開牌 - 只是數字遊戲
- 繼續直至... - 天啊
抽到對的牌 放在對的格仔
是不是...
書架
我們還有一些時間
我希望莉莉亞在這裡
你們還活著
什麼...
放鬆寶貝,我們打和
- 我們是嗎? - 嘿,情況越來越掂
我的天啊!
我要做的是預示
誰亂搞這牌陣?
- 他! - 她!
誰是問卜者?
你指主體? 我,我是問卜者
問卜者要洗牌疊牌
- 莉莉亞,我們沒有時間 - 洗牌疊牌
現在請問問題
- 我們怎可離開這裏? - 少年才可以問
問她我們怎可出去...
問題必定要對他人生 有重要性
- 我認為這很重要 - 莉莉亞,你開牌吧
- 他一定要問問題 - 這有何重要?
- 塔羅需要時間和專心! - 就快萬劍穿心
我是威廉還是比利?
這是非常好的問題
看到嗎? 莉莉亞知道她在做什麼
是「安全通道」牌陣 第一張牌是你,旅行者
下一張是你缺的東西 你踏上旅程的原因
這是過去 代表傷口、教訓
這是前路 代表成長和發掘
當然在得到意外收穫前 你會面對障礙
你必須克服一切 到達目的地
怎麼,沒人取笑我?
- 很合理 - 聽起來很好
很好,現在少年 我要你心中想着那問題
清空腦袋,專注那問題
抽一張牌
你是魔術師
你有巨大的潛能
有實現所有目標的能力
非常合適
我不是質疑你的方法...
那就不要
抽下一張牌,你所缺的
太陽, 代表好運 快樂、團聚
團聚
塔羅都是主觀的 哪來對的答案
再抽,過去
不,不,不!
放開我!
你知道, 開頭我們 真的有點討厭對方
但現在...
我愛你們
我缺了什麼?
你缺了什麼? 你為何踏上這旅程?
我不想來
那為何這麼做?
為了重獲我的力量
它消失了嗎?它去哪了? 這不是真正原因
我是被遺忘的女人
那就記住自己
有什麼值得記住?死亡?
我已看到它來了?
我們整個巫族被燒毀 我預示到了
我告訴過你 但不能改變任何事
死亡總會找上門
你說成是種安慰
這是所有人都要經歷的
什麼時候會來到我?
我正在掉下
我會掉下來
是的,剩下的時間 你會做什麼?
珍,醒來
- 發生什麼事? - 紅女巫的兒子
用心靈感應術 把我們趕出道路
沉到地面之下 所以我們在這裡
我有很多疑問
阿嘉莎和比利一起 面對試煉
- 比利是誰? - 紅女巫的兒子
盡量跟上 是占卜試練,塔羅牌
我們得找到書架
我看見物件散落一地
缺口正在填補
我現在告訴你,因為很快
- 我會不記得這些 - 好吧
我們要走哪條路?
看看有哪些選擇
這是出路? 離開巫之路?
找她!阿嘉莎黑妮絲! 黑妮絲!
- 七人 - 躲起來!
找她!阿嘉莎!黑妮絲!
她們要去哪裡?
現在別理會她們
珍,我要走這條路 前往我的試煉
阿嘉莎和比利要我幫助
希望你會和我一起
為什麼?
因為你是我的女巫姊妹
我知道我做錯了什麼
我的路線繞過時間
我揀錯了人開牌 我才是旅行者
我是...
杯子女王
現在你明白了
(杯子女王)
同理心、直覺
相信內在的聲音
好了,至高無上的莉莉亞 放牌在格仔
沒有劍
如抽到對的牌 為何天花板沒停止?
缺了什麼
三個五角形
(三星租務-驅逐通知)
協同、群體 獨奏的聲音等待共鳴
我需要你們,我的巫族
過去...
魔杖騎士
火焰籠罩,勇敢戰鬥
我們沒時間了
前路...
高祭司
巨大的精神力量 無法或不願意使用它
障礙...
三把劍
心碎、悲痛、哀傷
意外收穫...
塔倒轉
災難、破壞、突變 但相反
意味著神奇的蛻變
最後,目的地...
是誰?
你不認得我,莉莉亞?
阿嘉莎,你做了什麼?
你得到力量
我得到屍體
今晚有誰和我們一起?
D、E
A、T...
H,死亡
最後,所有的道路 都通往我這裏
里約是...
(死亡)
莉莉亞!
莉莉亞,你成功了 你救了我們
發生了什麼事?
里約...
她就是死亡
她是什麼?
原始的綠女巫
這是真的?
我能說什麼? 我喜歡壞男孩
七人,她們在這裡
快,到鐵櫃裏
當她叫你懦夫 就趴在地上
- 什麼? - 走
- 怎麼... - 魔法
謝謝
你不走我也不走
你是前路,珍妮花
- 莉莉亞 - 我喜歡當女巫
不!
你可能不清楚道路的特性
當成功通過試煉
像我這樣
並不是太好
留得太久
通常會發生可怕的事
災難
破壞
突變
像那座塔,直立
讓我們開始吧
Marvel 漫畫改編
Marvel Television 出品
奇雲費治 作品
《女巫阿嘉莎》
字幕翻譯: 劉苡晴