Anteriormente, en Agatha, ¿quién si no?
¿Cómo te quitaron los poderes?
Era una trampa.
Aún no sé cómo lo hizo.
Ese tío no tenía magia.
Sé lo que la gente piensa de ella.
Cambió a su hijo por el Libro de los Condenados.
Nadie sabe qué le ocurrió en realidad.
¿Wanda y Visión tienen hijos?
-Mellizos. -¿Cómo se llamaban?
Billy y Tommy.
Creo que aquella burbuja roja acabó tragándoselos,
como a todo lo que creó Wanda.
Ni se te ocurra sentirte culpable por tus dones.
Viste la oportunidad y entraste en él.
-¡Tommy! -Sobreviviste.
Gracias a eso sigues con vida. Eso te hace un brujo.
Tommy Maximoff - desaparecido
Está en alguna parte. Puedo sentirlo, pero no lo encuentro.
¿No me prefieres en plena forma?
Pues toma mi poder.
Es un detalle. Pero sabes que me mataría.
Río es la Muerte.
Hora de irse.
¿A dónde?
¿Y ya está?
¿Ese es todo el tiempo que tengo?
Siempre igual.
No puede ser el fin. Tiene que ser el principio.
Por fin he roto la maldición.
Ahora ya puedo hacer algo con mi vida.
Eres una bruja protectora.
Sí.
Has muerto protegiendo a alguien.
¿Preparada?
No.
"Sígueme hasta el fin. La gloria aguarda allí"
¡No! ¡Lilia!
¡Lilia!
-¿Qué ha pasado? ¿Dónde está? -Dentro. Se ha quedado para…
¿Lilia?
No.
Tu aquelarre va menguando.
Primero, Alice. Ahora, Lilia.
Qué detalle cargarse a las Siete de Salem.
Se amontonan los cadáveres.
Como me prometiste.
¿Dudabas de mí?
Pues sí.
Sí, creía que intentarías jugármela.
Y vaya si lo hiciste.
Me ocultaste quién era él.
Eres mayorcita.
Sabía que acabarías deduciéndolo.
Es una abominación.
Está alterando el Sagrado Equilibrio.
Y sé bien lo que sientes por él.
Por favor. Le conozco desde hace nada.
Te observo, Agatha.
Tan atentamente como tú observas a los demás.
Te paseas con el hijo de otra mujer por una senda
-que no… -¡Cállate!
Nadie en toda la historia había recibido un trato especial.
¿Lo que hiciste fue darme un trato especial?
No me diste nada.
Me lo quitaste.
Y esa es tu especialidad, ¿no?
¿Por qué dejas que crean esas cosas sobre ti?
Sobre Nicky.
Porque la verdad es aún peor.
Lilia ha preferido quedarse ahí.
¿Seguro que quería hacerlo?
Seguro.
Por nosotras.
Río…
La bruja verde por antonomasia.
Nos dijo quién era desde el principio.
La magia verde tiene que ver con el ciclo de la vida.
Crecimiento y deterioro en constante rotación.
Tiene lógica.
O sea, que la ex de Agatha es la Muerte.
También tiene lógica.
¿Dónde está Agatha?
Lo que le pide a la Senda no está permitido.
¿Encontrar a su hermano?
Casi es hacerle perder el tiempo a la Senda.
Su hermano no está ahí fuera.
Al menos todavía.
¿Qué quieres decir?
El hijo de la Bruja Escarlata robó una segunda vida.
No dejaré que lo repita por su hermano. Tengo que llevármelo.
Pues llévatelo.
No puedes.
Si Billy muere, se reencarnará otra vez,
y entonces lo perderás.
Necesitas que…
…se entregue él mismo.
Puedo arreglarlo.
Puedo llevarlo hasta el final y ponértelo en bandeja.
A cambio de…
Si te entrego a Billy,
me dejarás en paz.
Tendrás que morir algún día,
-Agatha. -Quiero que dejes de perseguirme.
Que dejes ya de amargarme la vida.
Y cuando muera,
dentro de muchos, muchísimos años,
no quiero verte la cara.
Vale.
¿Y cómo se conocerían?
Compartirán el amor por los cadáveres.
Otra prueba de que Agatha tiene sentimientos.
¿Te quedas con eso?
No entiendo que le seas tan leal.
No es lealtad, es lógica.
Mira qué maduro.
Soy consciente de que Agatha Harkness
solo puede ser una bruja sin aquelarre.
Hora de acabar la Senda.
Solo queda una prueba para el gran premio.
Magia terrenal, y no tenemos bruja verde.
Estamos como al principio.
La magia terrenal y las pociones tienen mucho en común, ¿verdad, Jenny?
-Un poco. -Por favor.
Tu apellido significa "col". Saben fatal.
Es como comer servilletas.
Tengo que serte sincera. Me sorprende que hayas durado tanto, Kale.
Yo apostaba por Lilia.
¿Qué horrores nos aguardarán? A fin de cuentas, es la traca final.
Preparaos para los fuegos artificiales, para el espectáculo y para…
Nuestros zapatos.
Hemos vuelto al principio.
La Senda es un círculo.
¿Y esta es la línea de meta?
¿Ya está?
¿Eso era todo?
Igual hemos pasado la prueba.
¿Y ahora cómo salimos de aquí?
-A lo mejor hay… -¡Si no lo sabes, cállate!
Hay que seguir.
¿Qué?
Vuelta a empezar. A la segunda, funcionará.
Si crees que voy a pasar por el mismo calvario otra vez, vas lista.
¡Vale! ¡Quédate aquí!
¿Qué vas a hacer? ¿Bañarlos en bronce?
Nos los quitamos por respeto a la Senda.
¡Que le den a la Senda!
¿Hola?
¡Hola!
Pero ¿qué…?
Los zapatos.
¡Socorro! ¿Qué es esto?
-¡Sacadme de aquí! -Deja que se lo curre.
¡Sacadme de aquí!
¿Dónde estamos?
En mi sótano. Bueno, más o menos.
¿Seguro?
Pues esto no parece muy terrenal.
"No hay lugar como el hogar".
Está cerrada.
Son luces de cultivo.
¿Tenemos que plantar algo aquí?
¿Sin tener ni tierra ni agua?
Esto huele a prueba de la Senda que tira para atrás.
Pero aún conservamos nuestras cosas.
Mucho mejor así.
Está inservible.
La Senda está de acuerdo.
Y ahí está la cuenta atrás.
Te veo tranquila.
A estas alturas,
sueles estar quejándote a grito pelado o histérica perdida.
Estoy pensando.
¿Pensando en qué?
En cómo salvaros el culo.
¿Perdón?
No pude salvar a Lilia.
Con Alice, ni lo intenté.
Así que ni de coña voy a dejaros morir.
Qué noble.
¿Y cómo te las arreglarás sin magia?
A mí me salvó.
Y a ti, cuando lo del veneno.
Y lo hizo sin magia.
Igual no te hace falta.
Si eso es cierto, he malgastado cien años de mi vida.
Aquel médico de Boston no me quitó nada.
Yo renuncié.
¿Agatha?
Nada.
¿Qué?
No, es que no sabía que habías pasado por allí. Nada más.
¿Me quitaste tú mis poderes?
Chica, ¿yo qué sé?
-¿Qué? -¡Maldita sociópata!
¿Tú le quitaste su magia?
¿Llevo cien años así por tu culpa?
¡No sabía que eras tú!
Eran los años 20. A veces hacía conjuros por dinero.
El patriarcado pagaba una pasta por silenciar a una mujer.
Era matar o morir.
¡Un siglo entero!
Qué violento es esto.
¡Oye! Jen, ese pelo es mío.
¿Qué estás haciendo?
¡Mira dónde estamos! ¡Jen!
El ritual de liberación.
Niego tu poder sobre mí.
Di que sí. Bien por ti.
-¡Agatha! -No tienes nada.
Ahora dilo como si te lo creyeras.
No tienes nada.
-Ya, pues… -No tienes nada.
No tienes nada.
No tienes nada. No tienes…
…nada.
¿Qué ha pasado? ¿A dónde ha ido? Estaba aquí mismo. ¿Agatha?
La Senda le ha dado lo que le faltaba.
Así que se ha ido.
Esto puede acabarse aquí y ahora.
Vine a buscar poder. Tú tienes poder.
Dame caña.
¿Para que te salgas con la tuya y yo me quede aquí?
O peor aún, ¿para que me quites mis poderes?
-No lo haría. -¡Mentira!
-No lo haré. -Mentirosa.
-Siéntate. -¿Por qué?
Vamos a buscar a tu hermano.
¿Qué?
Es lo que quieres, ¿no?
Tommy no está esperándote ahí fuera.
No en un cuerpo al menos.
Por eso Río está de los nervios.
Sabe que eres capaz de hacerlo.
¿Hacer el qué?
¡Darle otra vida!
Devolverlo a la pista de baile.
¿Crees que puedo traer a Tommy?
No sé cómo lo hice.
Qué novedad.
Hora de madurar.
Cierra los ojos.
Tus últimos momentos con Tommy.
-Descríbelos. -No recuerdo nada.
Sí lo recuerdas.
Están ahí. Inténtalo.
Tenías diez años. Vivías en Westview.
Con tu hermano.
Mamá y yo…
…estamos orgullosos de los dos.
Niños, gracias por elegirme como vuestra madre.
Estaba…
…a punto de dormirme.
Estoy respirando a la vez que Tommy.
Él no ronca, pero respira fuerte y lo oigo.
Sienta bien…
…cuando tu cuerpo sabe que está a salvo.
Respira con él.
Respira.
Ya no lo oigo. Ha parado, como todo lo demás.
Tu madre está borrando su mundo. Da igual. Tranquilo.
Nos hemos dicho adiós antes,
así que es lógico pensar…
Que otra vez nos diremos hola.
Sigue respirando.
Aunque no lo oigas,
no necesitas abrir los ojos para saber lo cerca que está.
Respiráis juntos.
Respiras por ti. Respiras por él.
Respiras por todo su ser.
Lo guardas todo dentro de ti.
Pero no puede quedarse ahí.
Los recuerdos, los sentimientos…
No puedes quedártelos. Pase lo que pase, no abras los ojos.
No puedes quedártelo.
-Así que ¿a dónde va a ir? -¡No lo sé!
Búscale un sitio.
¡Está oscuro! No hay nada.
Está flotando. Y mira hacia abajo.
-¿Qué es lo que ve? -Tiene miedo.
Pero ahora te tiene a ti.
No encuentro ningún sitio.
Venga ya. A cada minuto que pasa, 120 cuerpos se quedan vacíos.
Busca uno.
¡Bajo el agua! Hay un niño. Es una broma. Lo han engañado.
Se va a ahogar.
-No es un buen sitio. -Casi nunca lo es.
Y la gente, su familia… No hay nadie que lo quiera. ¡No tiene a nadie!
Agatha, ¿estoy matando a ese niño para que viva mi hermano?
No, Billy.
A veces…
…los niños mueren.
De la muerte, surge la vida.
Vale.
No.
No, necesito más tiempo. ¡Necesito más tiempo!
Por favor.
Vamos.
Por favor.
Ya está.
¡Sácame!
¡He seguido tus reglas y he pasado la última prueba!
¡Sácame de la Senda!
¡Enhorabuena, amor mío!
Siento no tener una cinta para que pases corriendo.
¿Dónde está?
¡Quiero mi premio!
Ya somos dos.
He sacado al chaval, como acordamos.
¿Y dónde está?
Se suponía que iba a entregarse.
Así que te vienes conmigo.
¡Había pensado en matarte con mil cortes!
¿Está pasando otra vez?
No lo sé.
La fase del fuego.
"Expulsa este mal".
¿Y tú me llamas "mal"?
Soy el orden natural de las cosas, nena.
Y tú me amas.
¡Mira que eres cobarde!
"Cuando ella te llame cobarde, tírate al suelo".
¿Por qué no me quieres?
Te veo bien.
Yo a ti no.
No me la quites toda.
Sienta de fábula.
Parece que por fin os ponéis de acuerdo en algo.
Os dejaré decidir.
Uno se viene conmigo.
El otro puede irse.
El poder te favorece.
Todo me favorece, chata.
Te lo estás pasando bien.
¿Quién? ¿Yo?
Esto es inútil.
Y lo sabes.
No se vence a la Muerte.
Me iré yo.
No.
Tengo que ser yo.
No eres malo.
Tú tampoco.
Eres el único que lo piensa.
¡Me voy contigo!
Lo he decidido. Llévame a mí.
-¡Llévatelo! -¿Qué?
Ya le has oído. Todo tuyo.
Como te prometí.
Se acabó.
Ahora devuélveme el jardín.
Y plántame unas azaleas a la que salgas.
Pero…
-Creía que habías… -¿Qué esperabas?
Soy una bruja sin aquelarre.
Agatha.
Sé que me oyes.
¿Fue así como murió Nicky?
Puedes irte.
¿William? ¡William! Menos mal.
-¿Estás bien? ¿Dónde estabas? -¿Está en casa?
-¡Sí, está aquí! -William.
-¿Y esas heridas? -Estoy bien.
-Mira qué cara. -Estoy bien.
Has desaparecido 24 horas. ¿Qué ha pasado?
EL CÁNTICO DE LA SENDA DE LAS BRUJAS ÚNICO CONCIERTO
¡Lléveme a la Senda!
La Senda de las Brujas no existe.
-Mentira. -Ah, ¿sí?
Es justo como me la imaginaba.
Te pega.
No creí que fueras capaz.
¿A qué y a quién te refieres?
Eres el Mago.
Tienes un gran potencial
y la capacidad de hacer realidad todas tus metas.
Espera.
Menudo casoplón.
Como sacado de un catálogo.
A pesar de la mordaza, tu madre y tú tenéis la misma manía.
-Que es… -Un problemón para ti.
Espera, espera.
Chico, sí que eres un Maximoff.
GÜIJA
Si no, no habrías montado todo este drama.
Eres igualito a tu madre.
Fui yo.
BASADA EN LOS cómics de Marvel
MARVEL TELEVISION presenta
UNA PRODUCCIÓN de Kevin Feige
Agatha, ¿quién si no?
Subtítulos: Mario Pérez