《女巫阿嘉莎》前情提要…
你是如何被束縛的？
是個陷阱
我仍不知他是怎麼做到的
不用魔法就把我束縛住
我知道人們如何看她
你知她用親生孩子 來換取《黑暗神書》
（尼基）
他們說沒人知他的下落
等等，溫黛和幻視有孩子？
-雙胞胎 -他們叫什麼名字？
比利和湯美
我想他們被困於紅色巨球內
就像溫黛所創造的一切
你不要因為你的能力 感到罪疚
你看到機會 然後你搬進去了
-湯美！ -你活下來
這是讓你活著的原因 讓你成為巫師
（湯美馬莫夫 - 失蹤）
他在某地方 我能感覺到他
你不想要最強的我嗎？
所以拿走我的力量
這很可愛 但你知道那會殺死我
里約就是死亡
是時候走了
去哪裡？
就是這樣？
這就是我所有的時間？
常見問題
這不能是終結 這一定只是開始
我終於打破了詛咒
我是說 現在我可做想做的事
你是個防護女巫
是啊
為保護他人而死
準備好了嗎？
未
「跟我走，吾友 前往光榮的盡頭」
不！莉莉亞！莉莉亞！
不！莉莉亞！
莉莉亞！莉莉亞！
-發生什麼事？她在哪裏？ -入面，她留了下來…
莉莉亞？
不，不
不
你的巫族越來越少人
首先是愛麗絲，現在是莉莉亞
太好了 她帶走了塞勒姆七人
屍體堆積如山
就像你保證的那樣
你不相信我嗎？
不信
覺得你會在哪裏出蠱惑
而你真的有
你分散了我對他的注意力
你大個女了
我知你終於會發現
他是惡魔
正在破壞神聖的平衡
我知你如何看他
救命，我識他沒多久
我留意着你，阿嘉莎
就像你密切留意其他人一樣
和他人的兒子一齊上路
-那不是… -收聲！
從沒有人像你那樣 得到特殊待遇
你稱你所做的為「特殊待遇」
你什麼都沒給我
卻奪走了
那通常是你的作風？
為何你讓他們相信那些事？
關於尼基？
因為真相太可怕了
莉莉亞想留下
是她的選擇，你肯定？
是的，我肯定
她為我們而犧牲
里約
那個綠女巫
她一早已告訴我們她是誰
綠巫術是關於生物的循環
在恆流中生長和腐爛
這很合理
所以阿嘉莎的前度就是死亡
這也很合理
阿嘉莎在哪裡？
他想從道路上得到的 是違反規條的
找他的哥哥？
是在浪費道路的時間
他哥哥不在外面
還未在，無論如何
你什麼意思？
紅女巫的兒子偷了 別人的生命
不能讓他為孿生哥哥做同樣的事 我要帶走他
那就帶走他
你做不到
如果比利被殺，他又會重生
那你又捉不到他
你要他…
心甘情願跟你走
我可以安排
我可帶他到終點 然後把他交給你
來換取…
如果交出比利
你就讓我走
你最終也會死
-阿嘉莎 -但我不想你再追著我
停止糟蹋我的生活
而當我死的時候
現在起很長很長 很長的時間
我不想再見到你
好
我的意思是，她們怎麼認識的？
我想像是透過屍體吧
證明阿嘉莎是有感情的人
這是你的理解？
我不明白為何你對她忠誠
不是忠誠，只是分析
看誰長大了
我完全明白阿嘉莎黑妮絲
只能是獨來獨往的女巫
是時候走完道路
得到大獎前最後一次試煉
沒有綠女巫的土魔法
我們像回到起點
土魔法與藥水魔法有很多相同之處 對嗎，珍妮花凱爾？
-有些 -救命
你的姓氏是一種蔬菜 最難吃那種
像吞紙巾一樣
老實說，我很驚訝 你能捱這麼久，凱爾
我買莉莉亞的
有什麼新奇的恐懼在等待我們！ 畢竟是大結局
準備睇煙花！ 準備睇大場面！準備…
我們的鞋
我們回到開始的地方
巫之路是一個圓圈
這就是終點？
就是這樣？
可能我們已通過試煉
那到底如何出去？
-或者我們… -如你不清楚，就安靜點！
我們繼續向前走
什麼？
我們再去，第二次會成功
絕對沒可能 要我再經歷一次
沒問題！留在這裏！
你要做什麼？ 鑲起那些鞋？
我們脫鞋是出於 對道路的尊重
去他的道路
哈囉？
哈囉！哈囉！
這裡有…
那些鞋
救命！這是什麼？
-讓我出去！ -不要理她
讓我出去！
我們在哪裡？
我的地下室， 有點似
我們在？
不像在地球
沒地方比得上屋企
是密封的
這些是種植燈
我們要種植東西嗎？
在沒有泥土或水的地方？
一定是巫之路刺激的試煉
但有我們的個人物件
這樣比較好
毫無價值
好吧，道路都同意
現在計時開始了
你很輕鬆
通常在這時候
你不是大聲抱怨 就大聲尖叫
我在思考
關於什麼？
如何救你這個衰人
請重複？
我救不了莉莉亞
我甚至沒試圖救愛麗絲
我不會讓你兩個蠢材死去
目標明確
沒有魔法你打算怎麼做？
她救了我的命
她為你解毒
那時都沒有魔法
也許你不需要它
如果這是真的 我浪費了上世紀的時間
那個波士頓的醫生 沒取走我任何東西
是我放棄了它
阿嘉莎？
沒什麼
什麼？
不，我只是從不知 你曾去過那裏，就是那樣
你就是束縛我的人？
我不知道
-什麼？ -你個黐線婆！
你就是束縛她的人？
你令我一百年來都是這樣
我不知是你！
那是 1920 年代 我對紙幣施了咒語
我不知道，在男權社會 會花很多錢要女士禁聲
不施咒就等死
一百年！
這真是很尷尬
天啊！珍，那是我的頭髮
為何你這樣做…
看看我們在哪裏，珍！
解除束縛的儀式
我禁止你對我施法
叻女，做得好
-阿嘉莎 -你沒控制任何東西
聽起來很認真，珍
你沒控制任何東西
-是啊，嗯… -你沒控制任何東西
你沒控制任何東西
你沒控制…
任何東西
發生什麼事？她去了哪裏？ 剛剛還在，阿嘉莎？
道路給了她所缺的東西
現在她已經走了
現在一切可在這裏結束
我來是為了力量 而你有力量
為我注入力量
你得到想要的 我就留在這裏等死
或者更差，你吸走我全部力量
-我不會 -騙子！
-我不會 -騙子
-坐下 -為什麼？
我們要找到你的哥哥
什麼？
這就是你想要的，對吧？
湯美不在外面
反正不是在軀殼之中
那就是里約抓狂的原因
她知你可以幫他
幫什麼？
給他另一個生命！
來個華麗轉身
你覺得我可以帶他回來？
我不知自己是怎做到的
你永不知道
是時候長大了
閉上眼睛
你和湯美最後一刻
-告訴我 -我什麼都不記得
你記得
就在那裡，試想
你們10歲，住在西景鎮
你和你哥哥
你媽媽和我…
為你們感到非常驕傲
孩子們，謝謝你選擇我 做你媽媽
我那時…
即將入睡
我意識到，我和湯美同時呼吸
他沒鼻鼾 但聽得到他的呼吸聲
很不錯
感覺到安全
和他一起呼吸
呼吸
他的呼吸聲，停止了 因為其他一切都停止
因為你媽媽正結束她的世界 沒關係，沒關係
我們之前說過再見
所以這是…
我們會再次打招呼的原因
你繼續呼吸
即使你聽不到他呼吸
不必睜開眼 都知他有多近
一起呼吸
你為自己呼吸 你為他呼吸
你為他的一切呼吸
把它全部放在你之內
但它不能留在那裏
回憶、感覺
你不能保留它們 無論如何都要閉上眼
你不能留住他
-那他去哪了？ -我不知道！
幫他找個地方
漆黑一片，什麼也沒有
他在漂浮，他向下看著
-他看到什麼？ -他很害怕
但他現在有你在一起
我找不到地方
別這樣說 每分鐘有120個閑置的屍體
找一個
在水裏！有一個男孩 是惡作劇，有人欺負他
他會浸死
-是個糟糕的地方 -通常都是
沒有家人，沒有人愛他！ 他很孤獨！
阿嘉莎，我是否殺了這個男孩 令我哥哥活下去？
不，比利
有時候…
男孩們死去
脫離死亡，生命…
好吧
不，不
不，我要更多時間 我要更多時間
求你
那裡
讓我出去！讓我出去！
我跟規則 而且通過了最後試練！
讓我離開道路
恭喜，我的親愛！
很抱歉我沒有絲帶 讓你衝線
它在哪裡？
我要我的獎品！
我也是
我把孩子帶給你！
他現在在哪裡？
他應該把自己交出來
這意味著你要跟我一起
千刀萬割而死
這是否又發生了？
我不知道
火位相
驅逐這惡魔
你叫我「惡魔」？
我是一切的自然秩序，寶貝
而你愛我
你是個懦夫
當她叫你懦夫 就趴在地上
你為何不想要我？
你看起來很好
你不是
別取走全部
感覺非常好
看來你們終於同一陣線
所以我會讓你們決定
其中一個留在我身邊
另一個自由離開
力量和你很合襯
親愛的，一切和我都合適
你像玩得很開心
誰，我？
這是毫無用處的
你知道
我們鬥不過死亡
應該是我
不
應該是我
你不壞
你也不壞
你是唯一這樣認為的人
我跟你走！
這是我的選擇，帶我走
-帶他帶走 -什麼？
你聽到了，這男孩
說話算數
結束了
現在， 清理好我的後院
出去時順手重幾株杜鵑花
但是…
-我以為你是… -我能說什麼？
我是獨來獨往的女巫
阿嘉莎，阿嘉莎
阿嘉莎
我知道你能聽到我
尼基是這樣死的嗎？
你可以走
威廉？威廉 我的天啊
-你沒事吧？你去哪裏了？ -他在家嗎？
-是，他回家了！ -威廉
-你為何流血？ -我沒事
-看你的臉 -我沒事
你失蹤了24小時 發生了什麼事？
（胡諾娜）
（巫之路歌曲，只限一晚）
帶我去巫之路！
巫之路並不存在
-你在說謊 -我有嗎？
和我想像的一樣
很適合你
我不認為你身上有
你不認為我身上有什麼？
你是魔術師
你有巨大的潛能
和有實現所有目標的能力
等等
現在，這是一間房子
就在視線範圍內
即使有符咒，你和你媽很相似
-即是？ -對你來說不易接受
等等，等等
天啊，你真是一個馬莫夫
（通靈板）
否則一切不會這麼戲劇性
你很像你媽媽
是我
哇！
Marvel 漫畫改編
Marvel Television 出品
奇雲費治 作品
《女巫阿嘉莎》
字幕翻譯：劉苡晴