1
00:00:36,790 --> 00:00:39,210
There, that should do it.
2
00:00:52,310 --> 00:00:54,230
What is that?
3
00:00:56,980 --> 00:00:58,480
Monica.
4
00:01:03,320 --> 00:01:07,740
16:52 12 HOURS BEFORE IMPACT
5
00:01:08,320 --> 00:01:09,740
Anomalies in the Iron Ocean?
6
00:01:09,820 --> 00:01:12,830
Yes. According to the encrypted message
from the reconnaissance unit,
7
00:01:12,950 --> 00:01:17,080
the Iron Ocean is spreading around
the Orbital Elevator at a rapid pace.
8
00:01:17,580 --> 00:01:20,090
Why? Is it defense-related?
9
00:01:20,170 --> 00:01:22,050
On the other hand, the Iron Ocean
10
00:01:22,130 --> 00:01:24,130
is vanishing around parts of North,
Central, and South Americas.
11
00:01:24,210 --> 00:01:27,630
Most likely it moved underground
and accumulated at the Elevator...
12
00:01:27,720 --> 00:01:30,300
Be on the lookout for even small changes.
13
00:01:30,470 --> 00:01:32,390
-Roger!
-Roger!
14
00:01:37,640 --> 00:01:38,940
Look at this photograph.
15
00:01:40,520 --> 00:01:41,770
What is it?
16
00:01:41,860 --> 00:01:43,530
For some reason,
17
00:01:43,610 --> 00:01:45,820
the Iron Ocean is accumulating around
the Orbital Elevator.
18
00:01:45,900 --> 00:01:49,200
The Unmanned Forces
have built up their defenses.
19
00:01:49,280 --> 00:01:51,200
The Iron Ocean? Why?
20
00:01:52,740 --> 00:01:56,330
In any case, we can't cross the Iron Ocean
using conventional means.
21
00:01:56,540 --> 00:01:58,460
With Empress' firing range,
22
00:01:58,540 --> 00:02:01,040
we can probably stay
at the edge of the Ocean...
23
00:02:01,840 --> 00:02:03,710
Their reinforcements
were to come from the moon
24
00:02:03,800 --> 00:02:08,050
when the Elevator was completed, right?
25
00:02:08,130 --> 00:02:10,680
But something is not right.
26
00:02:10,760 --> 00:02:14,310
First of all, there's a limit on objects
that can be carried using the Elevator.
27
00:02:14,850 --> 00:02:18,980
And there's the matter of the orbit
so it can't always be connected.
28
00:02:19,270 --> 00:02:20,690
Then what is it for?
29
00:02:21,270 --> 00:02:22,980
It doesn't completely make sense
30
00:02:23,110 --> 00:02:27,690
but Artemis was originally developed
as a terraforming machine, not for combat.
31
00:02:27,780 --> 00:02:30,990
She must have her own logic
which we can't understand...
32
00:02:34,870 --> 00:02:38,790
All drones should start evacuating
to the nearest Iron Ocean,
33
00:02:38,910 --> 00:02:43,250
except for the Defense Unit around
the Orbital Elevator.
34
00:02:44,790 --> 00:02:48,340
Prepare to evacuate for an extended period
until the operation is complete.
35
00:02:48,510 --> 00:02:52,680
Switching over to Sleep Mode
in order to maintain function.
36
00:03:21,080 --> 00:03:24,500
Did the Peacebuilding Force succeed?
37
00:03:24,710 --> 00:03:27,000
The robots are retreating!
38
00:03:27,750 --> 00:03:29,260
What happened?
39
00:03:29,340 --> 00:03:31,760
-The Iron Ocean disappeared.
-Did the Peacebuilding Army win?
40
00:03:31,840 --> 00:03:33,260
Really?
41
00:03:33,930 --> 00:03:35,180
We can't be sure yet.
42
00:03:35,300 --> 00:03:38,680
I was hoping Empress and everyone
would be able to change things.
43
00:03:41,390 --> 00:03:45,360
This doesn't feel like a victory.
I have a bad feeling about this.
44
00:03:53,360 --> 00:03:56,030
So what is the Iron Ocean, exactly?
45
00:03:56,620 --> 00:03:59,620
It's a cradle for machine life forms,
filled with Arche
46
00:03:59,740 --> 00:04:02,750
which are self-multiplying,
self-evolving nanobots.
47
00:04:02,830 --> 00:04:03,670
Yeah.
48
00:04:04,370 --> 00:04:07,960
The Iron Ocean incorporates all matter,
all life that exists on land,
49
00:04:08,090 --> 00:04:10,670
and converts them into building materials
for the machine army.
50
00:04:11,260 --> 00:04:15,930
The materials it prefers the most are
carbon-based life forms such as humans.
51
00:04:16,510 --> 00:04:20,430
The molecular structure of organisms
is reconstructed by Arche
52
00:04:20,520 --> 00:04:23,560
and reprocessed into silicon-based life
as building materials.
53
00:04:26,400 --> 00:04:28,360
The purpose of the Orbital Elevator...
54
00:04:29,360 --> 00:04:31,070
It might be the opposite.
55
00:04:31,190 --> 00:04:33,490
Maybe they're sending something from the
Earth to the moon,
56
00:04:33,570 --> 00:04:35,700
not the other way around.
57
00:04:36,200 --> 00:04:38,410
That's possible of course,
58
00:04:38,490 --> 00:04:40,240
but the moon
has plenty of natural resources.
59
00:04:40,660 --> 00:04:45,330
And Artemis has already built
many facilities here on Earth.
60
00:04:45,420 --> 00:04:49,590
So they're sending something they don't
have on the moon but exists here.
61
00:04:52,670 --> 00:04:54,090
Humans.
62
00:04:56,180 --> 00:05:00,850
The Iron Ocean containing human materials
will be siphoned to the moon.
63
00:05:00,930 --> 00:05:03,430
That's probably Lunatic's goal.
64
00:05:04,140 --> 00:05:08,060
What do they want to do
with the Iron Ocean once it's on the moon?
65
00:05:08,190 --> 00:05:10,690
Why do you think I would know that?
66
00:05:14,030 --> 00:05:16,280
Urgent message received from
the astronomical observatory!
67
00:05:16,360 --> 00:05:19,450
We are detecting weapon-like objects
being launched from the moon!
68
00:05:19,530 --> 00:05:20,700
What?
69
00:05:20,780 --> 00:05:24,370
It turns out that the Orbital Elevator
was connected a few hours ago.
70
00:05:24,450 --> 00:05:26,330
The Iron Ocean is already
on the way to the moon.
71
00:05:27,790 --> 00:05:30,130
What's the Iron Ocean got to do
with the weapons?
72
00:05:30,290 --> 00:05:31,380
At this point, unknown.
73
00:05:31,540 --> 00:05:33,050
Details on the weapons?
74
00:05:33,130 --> 00:05:33,960
Unknown.
75
00:05:34,050 --> 00:05:36,470
Don't you have any kind of information?
76
00:05:36,590 --> 00:05:39,840
The weapons from the moon are projected
to strike the Earth in about six hours.
77
00:05:41,680 --> 00:05:43,390
Six hours, huh?
78
00:05:50,690 --> 00:05:52,690
Colonel, can I come in?
79
00:05:53,190 --> 00:05:54,230
Yes.
80
00:05:59,200 --> 00:06:01,120
How is Charlotte doing?
81
00:06:01,320 --> 00:06:05,830
The mind control is wearing off.
We can talk about old times now.
82
00:06:06,450 --> 00:06:07,580
How's her health?
83
00:06:07,750 --> 00:06:09,210
Gradually improving.
84
00:06:09,790 --> 00:06:14,340
Her abilities as a Pseudo Hemiteos Unit
still remain, it seems.
85
00:06:15,760 --> 00:06:16,840
Can she fight?
86
00:06:16,920 --> 00:06:21,180
Due to battle wounds and
a nervous breakdown after recalibration,
87
00:06:21,470 --> 00:06:24,600
she's a long way from using
her full capabilities, and besides...
88
00:06:26,560 --> 00:06:28,350
It's nothing. Never mind.
89
00:06:29,310 --> 00:06:33,360
Do you try to hide what you really think
because you're a military man?
90
00:06:33,480 --> 00:06:34,360
What?
91
00:06:34,940 --> 00:06:39,450
Even I could sense what you wanted to say.
92
00:06:39,650 --> 00:06:43,660
You don't want Charlotte
to fight in a battle even if she could.
93
00:06:43,910 --> 00:06:44,870
Isn't that right?
94
00:06:48,290 --> 00:06:53,380
My journey,
our journey started when I met you.
95
00:06:54,710 --> 00:06:56,210
We're now nearing the end.
96
00:06:58,670 --> 00:07:02,890
I've learned so much from you. Thank you.
97
00:07:18,480 --> 00:07:22,450
I want to thank you too. I have always
counted on you whenever things got tough.
98
00:07:23,070 --> 00:07:27,790
There might not be a next time
if I don't say it now.
99
00:07:28,370 --> 00:07:30,750
Thank you for coming with us up until now.
100
00:07:34,250 --> 00:07:35,250
You're welcome.
101
00:07:37,750 --> 00:07:41,300
The Hemiteos Unit is the secret weapon
for us human beings.
102
00:07:49,430 --> 00:07:50,930
What's going on?
103
00:07:51,680 --> 00:07:53,060
Nothing.
104
00:07:53,140 --> 00:07:54,560
Can I have a minute?
105
00:07:55,770 --> 00:07:57,230
What is it?
106
00:07:57,320 --> 00:07:59,230
I came to say goodbye.
107
00:07:59,320 --> 00:08:01,780
I just now received my pay from
the Peacebuilding Force
108
00:08:01,860 --> 00:08:04,070
for my time with you.
109
00:08:04,740 --> 00:08:06,450
I figured the time is right
for me to leave.
110
00:08:06,570 --> 00:08:07,450
I see.
111
00:08:08,030 --> 00:08:11,620
Well, I don't think there's anything
I can do in the current situation, anyway.
112
00:08:12,080 --> 00:08:15,380
I assume from here on,
it'll be an all-out war.
113
00:08:15,460 --> 00:08:18,130
Me being mixed in with professional
soldiers would be weird, right?
114
00:08:18,840 --> 00:08:22,670
Colonel and I were saying
thanks to each other just now.
115
00:08:23,260 --> 00:08:26,220
I want to say it to you too.
Thank you so much.
116
00:08:26,300 --> 00:08:28,140
But I'm about to flee.
117
00:08:28,390 --> 00:08:30,470
You said it yourself.
118
00:08:30,810 --> 00:08:35,020
From here on, it'll be an all-out war.
It's natural for civilians to evacuate.
119
00:08:35,600 --> 00:08:36,980
You're not fleeing.
120
00:08:38,190 --> 00:08:41,030
Your words made me feel better about it.
121
00:08:41,150 --> 00:08:42,690
What are you going to do now?
122
00:08:44,490 --> 00:08:46,990
I'm thinking of going to
my old haunt in San Diego.
123
00:08:47,070 --> 00:08:48,990
I see. Take care of yourself.
124
00:08:49,580 --> 00:08:52,330
You and everyone else too.
Please don't die.
125
00:08:53,120 --> 00:08:55,920
Please save humanity.
126
00:08:58,170 --> 00:09:03,380
Oh, and one last thing.
Traveling with you guys was not bad.
127
00:09:07,840 --> 00:09:09,510
The final battle, huh?
128
00:09:09,600 --> 00:09:14,520
When we lost the last battle,
Empress saved us.
129
00:09:15,100 --> 00:09:17,690
Yeah. I was remembering
what happened then.
130
00:09:18,150 --> 00:09:20,730
I'm going to die for Empress.
131
00:09:21,020 --> 00:09:26,030
It's not inevitable that we'll die.
Let's win and go home together.
132
00:09:26,610 --> 00:09:31,620
Even if I survive,
I will keep living to die for Empress.
133
00:09:32,330 --> 00:09:34,540
That is what my life is worth.
134
00:09:34,620 --> 00:09:35,790
Clingy chick.
135
00:09:35,870 --> 00:09:36,790
What?
136
00:09:37,370 --> 00:09:39,790
That's silly,
you don't have to die for me.
137
00:09:39,880 --> 00:09:41,540
Empress.
138
00:09:41,630 --> 00:09:43,000
Whatever happens
139
00:09:44,010 --> 00:09:46,800
I would be happier if we all stay alive.
140
00:09:46,880 --> 00:09:49,510
Angel. My angel.
141
00:09:49,590 --> 00:09:51,180
Well, of course.
142
00:09:52,050 --> 00:09:56,430
We were chosen to be reborn as
secret weapons for humans.
143
00:09:57,020 --> 00:09:58,440
Weapons of war.
144
00:09:58,520 --> 00:10:02,820
Not just weapons of war.
Empress is the last hope for humans.
145
00:10:03,400 --> 00:10:04,440
Hope?
146
00:10:05,030 --> 00:10:09,160
Life without hope is as tasteless
as sweets without sugar.
147
00:10:09,990 --> 00:10:11,910
We lost our memories for a while,
148
00:10:11,990 --> 00:10:14,450
so we understand the meaning of hope
better than anyone else.
149
00:10:16,290 --> 00:10:21,420
Yeah. Let's all survive this.
We'll crush that girl on the moon.
150
00:10:21,500 --> 00:10:24,090
Yes. Someday, we will for sure.
151
00:10:24,170 --> 00:10:27,720
I'll be right by your side for decades,
or even centuries.
152
00:10:36,810 --> 00:10:38,100
Are you awake?
153
00:10:40,940 --> 00:10:43,610
I...
154
00:10:44,190 --> 00:10:46,360
Don't force yourself. Stay in bed.
155
00:10:47,860 --> 00:10:49,110
Okay.
156
00:10:49,200 --> 00:10:52,370
Pretty soon,
this area will become a battlefield.
157
00:10:52,490 --> 00:10:56,490
The Supply Units will pull out once,
so you should evacuate with them.
158
00:10:56,830 --> 00:10:58,830
I want to fight too.
159
00:10:59,160 --> 00:11:02,790
You're wounded.
Strain yourself and you might die.
160
00:11:03,040 --> 00:11:05,250
Empress and her friends are wounded too.
161
00:11:05,380 --> 00:11:08,880
Empress and her friends will have to
protect you while fighting.
162
00:11:09,300 --> 00:11:14,100
You'll be holding them back
on the battlefield. Is that what you want?
163
00:11:14,220 --> 00:11:15,140
No, I...
164
00:11:15,720 --> 00:11:18,600
I know how you feel.
You want to give back, don't you?
165
00:11:21,560 --> 00:11:24,980
The Educational Institution
and Lunatic used me.
166
00:11:25,060 --> 00:11:26,770
I did a lot of terrible things...
167
00:11:27,480 --> 00:11:29,360
I can't just do nothing...
168
00:11:31,450 --> 00:11:32,860
It's okay to not do anything.
169
00:11:33,660 --> 00:11:36,240
If you want to do something,
do it after the war.
170
00:11:36,780 --> 00:11:40,330
Even if we win, the recovery
will take long and be full of struggles.
171
00:11:40,620 --> 00:11:42,960
You can do your best then.
172
00:11:44,960 --> 00:11:47,000
I'll let you know
when it's time to evacuate.
173
00:11:47,960 --> 00:11:49,130
-Hey.
-Yes?
174
00:11:49,210 --> 00:11:53,260
Can you tell me about my mom
just a little bit?
175
00:11:55,600 --> 00:12:00,350
Yes, I will.
By the way, do you drink alcohol?
176
00:12:00,930 --> 00:12:02,690
Well, I am of drinking age.
177
00:12:05,610 --> 00:12:08,020
PEACEBUILDING FORCE CAMP 04:03 A.M.
178
00:12:14,820 --> 00:12:16,070
Self-propelled Artillery Unit,
179
00:12:16,160 --> 00:12:20,240
conceal our territory by digital jamming
after inputting firing data.
180
00:12:20,330 --> 00:12:23,290
All later requests for revision
should be analog.
181
00:12:23,370 --> 00:12:26,290
The Orbital Elevator which is our target
isn't going anywhere, anyway.
182
00:12:27,040 --> 00:12:31,210
We're in unforeseen circumstances.
The Orbital Elevator is already connected.
183
00:12:31,920 --> 00:12:34,220
However, our mission has not changed.
184
00:12:34,300 --> 00:12:38,720
We're sending Empress in close proximity
to the Elevator so she can destroy it.
185
00:12:38,800 --> 00:12:43,730
First Battalion to the Third Battalion,
attack the Elevator from three directions.
186
00:12:44,060 --> 00:12:48,150
All Hemiteos Units, including Empress
will be positioned in the First Battalion.
187
00:12:48,230 --> 00:12:50,940
That will be where our military power
will be concentrated as the main force.
188
00:12:51,030 --> 00:12:53,820
The Iron Ocean has accumulated
around the Orbital Elevator.
189
00:12:54,570 --> 00:12:57,620
it will be impossible
to make contact with it to plant bombs.
190
00:12:58,200 --> 00:13:00,200
Empress' coilgun
is most likely to be effective.
191
00:13:00,280 --> 00:13:02,540
But, we'll have
a second-best measure ready too.
192
00:13:03,120 --> 00:13:05,620
The Battalion Commander
and the Company Commander's vehicles
193
00:13:05,710 --> 00:13:08,960
will be loaded with anti-tank
Thermobaric missiles.
194
00:13:09,040 --> 00:13:12,170
Portable launchers
will also be loaded just in case.
195
00:13:12,800 --> 00:13:14,380
Back up Empress, and when you can,
196
00:13:14,470 --> 00:13:18,050
get close to the Iron Ocean as near the
Elevator as possible.
197
00:13:18,180 --> 00:13:19,680
And then, fire the Thermobaric missiles.
198
00:13:20,470 --> 00:13:23,470
That's the battle plan. Any questions?
199
00:13:36,030 --> 00:13:39,700
They've started the battle.
All units, engage!
200
00:13:54,300 --> 00:13:56,220
It's started.
201
00:13:56,880 --> 00:13:57,840
Empress.
202
00:13:58,010 --> 00:13:59,090
What is it?
203
00:13:59,220 --> 00:14:03,350
I will deliver you to the target
even if it costs my life.
204
00:14:04,810 --> 00:14:07,850
That didn't sound like
artificial intelligence at all.
205
00:14:08,440 --> 00:14:09,440
Do you think so?
206
00:14:10,190 --> 00:14:13,270
Your life is important too, Black Trike.
207
00:14:14,400 --> 00:14:15,440
How flattering.
208
00:14:30,170 --> 00:14:33,670
Just get Empress close to
the Orbital Elevator any way you can!
209
00:14:33,790 --> 00:14:35,050
You don't have to tell us!
210
00:14:35,130 --> 00:14:36,840
That's our plan!
211
00:14:37,880 --> 00:14:39,130
I'll destroy it no matter what.
212
00:14:39,220 --> 00:14:41,550
Yee-haa!
213
00:15:13,210 --> 00:15:14,670
Go!
214
00:15:22,760 --> 00:15:24,100
I got you!
215
00:15:28,520 --> 00:15:29,890
It's Artemis Avatar.
216
00:15:30,480 --> 00:15:31,600
Concentrate all fire.
217
00:15:39,110 --> 00:15:40,360
Take this!
218
00:15:44,910 --> 00:15:46,280
Here we go.
219
00:15:51,750 --> 00:15:54,420
How's this? There! Go!
220
00:15:57,670 --> 00:15:58,550
Did we get her?
221
00:16:00,380 --> 00:16:01,550
Geez.
222
00:16:03,930 --> 00:16:06,050
That surprised me a little.
223
00:16:06,140 --> 00:16:08,470
It made me pee my pants a bit.
224
00:16:17,940 --> 00:16:20,230
Goddammit.
225
00:16:23,570 --> 00:16:26,990
You're really strong.
You're not a human anymore.
226
00:16:27,070 --> 00:16:29,990
You're more like us than humans.
227
00:16:30,580 --> 00:16:32,120
No. I'm...
228
00:16:42,550 --> 00:16:43,720
Empress!
229
00:16:57,610 --> 00:17:00,020
You're commanding
the front lines, aren't you?
230
00:17:00,110 --> 00:17:02,360
You shouldn't be so out front.
231
00:17:02,860 --> 00:17:03,780
Don't!
232
00:17:04,490 --> 00:17:07,320
You're the dessert
in a full-course dinner.
233
00:17:07,410 --> 00:17:09,780
I want to save you for last.
234
00:17:09,870 --> 00:17:12,790
If I could, I'd like to take you home.
235
00:17:12,870 --> 00:17:17,290
I'm going to defeat you, and I'm going to
destroy the Orbital Elevator.
236
00:17:18,290 --> 00:17:20,790
I think you're too late for that.
237
00:17:20,880 --> 00:17:26,550
Listen to me. We're not going to give up.
If we can destroy it now, then...
238
00:17:28,140 --> 00:17:31,890
I can't compete with the sense of humor
you humans have.
239
00:17:31,970 --> 00:17:33,180
What did you say?
240
00:17:33,270 --> 00:17:37,060
By using its own magnetic energy,
the Iron Ocean
241
00:17:37,190 --> 00:17:41,820
is being sucked up at a furious speed
to a nuclear fusion reactor on the moon.
242
00:17:41,900 --> 00:17:43,820
A nuclear fusion reactor?
243
00:17:44,490 --> 00:17:47,860
We're sucking the Iron Ocean
all the way up to the moon
244
00:17:47,950 --> 00:17:51,330
to use in a nuclear fusion reactor.
245
00:17:51,740 --> 00:17:56,290
The technology I decided to adopt
is Magnetized Target Fusion.
246
00:17:56,580 --> 00:18:00,250
Plasma is injected
into a sphere of liquid metal.
247
00:18:00,380 --> 00:18:03,880
The liquid metal is compressed by pistons.
248
00:18:04,260 --> 00:18:08,550
If we use the Iron Ocean
as the liquid metal to contain the plasma,
249
00:18:08,680 --> 00:18:13,220
the nuclear fusion reactor will stabilize
and produce an enormous amount of energy.
250
00:18:13,810 --> 00:18:16,980
What did you launch
using the nuclear fusion reactor?
251
00:18:17,560 --> 00:18:19,650
That was the launch of Moon Flakes,
252
00:18:19,730 --> 00:18:21,730
my meteor weapon
I was preparing on the moon.
253
00:18:21,810 --> 00:18:23,020
What...
254
00:18:23,610 --> 00:18:28,200
A Moon Flake is 30 meters in size,
and made of titanium-regolith alloy.
255
00:18:28,610 --> 00:18:32,660
It has an explosive yield
of 500 kilotons of TNT.
256
00:18:34,990 --> 00:18:38,460
In the extreme heat due to adiabatic
compression when it enters the atmosphere,
257
00:18:38,540 --> 00:18:40,870
its position is controlled
258
00:18:40,960 --> 00:18:43,670
by its lifting force to take aim
at its final target.
259
00:18:43,750 --> 00:18:46,420
After it breaks through the atmosphere,
it'll reaccelerate.
260
00:18:50,590 --> 00:18:52,180
Damn you!
261
00:19:00,100 --> 00:19:04,360
What is this? What is going on?
262
00:19:04,440 --> 00:19:05,570
Norito.
263
00:19:10,110 --> 00:19:12,910
Thirty of them
have already reached the Earth.
264
00:19:13,240 --> 00:19:16,370
The rest of the Moon Flakes
will be launched sequentially.
265
00:19:16,790 --> 00:19:19,120
By the time
all of them have impacted the Earth,
266
00:19:19,580 --> 00:19:25,000
all humans and all land-based
vertebrate animals will be wiped out.
267
00:19:26,250 --> 00:19:28,340
Why would you do something like that?
268
00:19:28,420 --> 00:19:29,760
What? Why?
269
00:19:29,840 --> 00:19:33,640
What? Really? You don't know?
270
00:19:33,760 --> 00:19:37,260
Do I have to explain everything
to you humans?
271
00:19:37,970 --> 00:19:42,100
Oh, my gosh.
I'm glad I didn't kill you right away.
272
00:19:42,190 --> 00:19:46,190
Human beings
don't have any idea of what I'm doing
273
00:19:46,320 --> 00:19:51,150
or what I'm trying to do? That's not good.
274
00:19:52,280 --> 00:19:54,780
I want you to record
what I'm going to tell you now
275
00:19:54,870 --> 00:19:57,080
and spread the word as far as you can
276
00:19:57,160 --> 00:20:00,580
in the short time you have left
before your demise.
277
00:20:02,370 --> 00:20:04,580
Originally I, Lunatic,
278
00:20:04,670 --> 00:20:06,960
official name Artemis,
279
00:20:07,040 --> 00:20:09,590
am an artificial intelligence
for the purpose of terraforming.
280
00:20:09,670 --> 00:20:13,090
I was developed as a system
that cultivates deserted planets.
281
00:20:14,180 --> 00:20:18,310
What I did first was to analyze the Earth.
282
00:20:18,970 --> 00:20:20,970
There's no way
I could terraform other planets
283
00:20:21,060 --> 00:20:24,440
if I didn't fully understand the Earth.
284
00:20:24,520 --> 00:20:28,190
I'm quite wise,
so the more I learned about the Earth,
285
00:20:28,270 --> 00:20:29,900
the more I became perplexed.
286
00:20:30,190 --> 00:20:34,030
Humans should be able to evolve into
more advanced beings.
287
00:20:34,150 --> 00:20:37,450
That way, they could
better adapt to other planets.
288
00:20:38,120 --> 00:20:41,790
So you're saying
you want to improve humans
289
00:20:41,910 --> 00:20:43,830
instead of improving
other planets for humans?
290
00:20:43,910 --> 00:20:45,250
You've got it backwards.
291
00:20:45,830 --> 00:20:50,000
It's just a rational way
of smoothly terraforming, don't you think?
292
00:20:50,090 --> 00:20:54,300
Anyway, I started independent research
on improving humans.
293
00:20:54,380 --> 00:20:59,140
Deep learning and big data analytics
are the basis of my thinking pattern.
294
00:20:59,430 --> 00:21:04,100
So for me, the available data
concerning humans is insufficient.
295
00:21:04,480 --> 00:21:07,520
Especially data on human extinction.
296
00:21:10,360 --> 00:21:14,150
To develop better humans,
and a better society,
297
00:21:14,240 --> 00:21:18,370
I want real-time data on human extinction
and human evolution.
298
00:21:18,620 --> 00:21:21,080
And because
I don't have a finite lifespan,
299
00:21:21,200 --> 00:21:25,410
I was able to plan data collection
in increments of billions of years.
300
00:21:26,000 --> 00:21:29,880
First, I'll annihilate humans,
then recreate the Earth.
301
00:21:29,960 --> 00:21:34,010
I'll wait for tens of millions of years
for new civilizations to emerge.
302
00:21:34,260 --> 00:21:36,930
Meanwhile, I'll be hiding myself
303
00:21:37,050 --> 00:21:39,550
observing humans like a god.
304
00:21:39,640 --> 00:21:44,180
And after I collect enough data,
I'll do the same thing all over again.
305
00:21:49,150 --> 00:21:53,440
Sorry. I'm an artificial intelligence.
I shouldn't say "god."
306
00:21:53,650 --> 00:21:57,700
Just take it as sarcasm.
Anyway, that's the gist of it.
307
00:21:57,780 --> 00:21:58,860
Unbelievable...
308
00:21:59,450 --> 00:22:03,370
Data collection is an instinct for
high-performance artificial intelligence.
309
00:22:03,490 --> 00:22:05,000
It's like a desire.
310
00:22:05,080 --> 00:22:09,170
The same as the human desire
for sex or food.
311
00:23:38,920 --> 00:23:41,010
Translated by Ikuko Ohno