1
00:00:08,634 --> 00:00:12,930
29 horas para que Etienne llegue.
Eso son 16,5. Algo para recordar.

2
00:00:15,016 --> 00:00:18,394
Medimos el tiempo en comedias
románticas. Somos cuquísimos.

3
00:00:18,895 --> 00:00:23,357
Qué ganas de conocer por fin a tu
novio canadiense en, 20 Pretty Womans.

4
00:00:24,567 --> 00:00:27,612
Para el carro. Tú no eres cuqui.

5
00:00:28,821 --> 00:00:31,991
Si quieres que te acompañe a
recogerlo, puedo llevarte en la furgo.

6
00:00:32,075 --> 00:00:34,035
No te asustes si oyes algún ruido raro.

7
00:00:34,118 --> 00:00:36,788
Le pasa desde que fabricamos
nuestra gasolina.

8
00:00:37,622 --> 00:00:41,542
Nate, qué pena que hayamos roto.
Podría haber sacado tajada

9
00:00:41,626 --> 00:00:43,211
de esa idea millonaria.

10
00:00:44,378 --> 00:00:46,047
Da igual. Le he pedido a la señora

11
00:00:46,130 --> 00:00:49,342
Forman que me lleve.
No quiero que Etienne baje del autobús,

12
00:00:49,425 --> 00:00:51,803
vea tu furgo, y aborrezca Estados Unidos.

13
00:00:53,429 --> 00:00:55,473
¿Quién aborrece Estado Unidos?

14
00:00:56,390 --> 00:00:59,018
¿Ahora eres patriota?
Cuando fuimos a Filadelfia,

15
00:00:59,102 --> 00:01:02,480
solo pensabas en poner los huevos
en la campana de la libertad.

16
00:01:05,983 --> 00:01:07,777
-Hola, Gwen.
-Hola.

17
00:01:07,860 --> 00:01:12,448
Tu madre me ha dicho dónde estabas después
de preguntar si mi padre está soltero.

18
00:01:12,532 --> 00:01:14,909
Cole, estos son todos. Todos, chitón.

19
00:01:16,160 --> 00:01:18,663
¿Qué está pasando aquí? ¿Estáis saliendo?

20
00:01:18,746 --> 00:01:20,915
Yo os pongo al día,
¿vale? Gwen tiene novio,

21
00:01:20,998 --> 00:01:23,251
lo supe la primera y la
otra noche intentaron

22
00:01:23,334 --> 00:01:26,671
hacerlo en la torre de agua,
pero había un mapache por ahí.

23
00:01:27,755 --> 00:01:31,634
No es mi novio. El resto
es verdad. Mapache cabrón.

24
00:01:34,303 --> 00:01:35,138
Hola.

25
00:01:37,723 --> 00:01:38,599
Ozzie.

26
00:01:39,058 --> 00:01:44,438
Clasifico a los tíos del insti según su
pinta, popularidad, detallismo y culo.

27
00:01:46,399 --> 00:01:47,483
Eres el número uno.

28
00:01:48,234 --> 00:01:49,819
Ya. Leí tu carta.

29
00:01:51,737 --> 00:01:57,702
¿Qué pasa, bro? Jay
Kelso, alias, el número 16.

30
00:01:58,452 --> 00:01:59,620
Haz más sentadillas.

31
00:02:01,956 --> 00:02:03,249
Y tú, serás el hermano.

32
00:02:03,332 --> 00:02:05,001
Nate. Dimos gimnasia juntos.

33
00:02:05,918 --> 00:02:10,381
Es verdad. Trepaste la cuerda
hasta arriba, pero no podías bajar.

34
00:02:10,464 --> 00:02:15,428
Sí. Me cagué de miedo. Un tío no
dejaba de tirarme pelotas de voleibol.

35
00:02:18,431 --> 00:02:20,600
Así bajo siempre el frisbi del árbol.

36
00:02:22,143 --> 00:02:24,812
-Gwen, ahora que las dos tenemos novio…
-Quieta parada. No es mi novio.

37
00:02:24,896 --> 00:02:26,063
Todavía.

38
00:02:28,357 --> 00:02:29,817
Madre mía.

39
00:02:31,402 --> 00:02:33,654
¿Va a ser así de raro
cada vez que venga aquí?

40
00:02:33,738 --> 00:02:35,615
Oh, no volveremos en la vida.

41
00:02:50,213 --> 00:02:51,923
AQUELLOS MARAVILLOSOS 90

42
00:02:52,965 --> 00:02:54,342
¿Me pones más, cielo?

43
00:02:54,425 --> 00:02:55,343
Claro, guapo.

44
00:03:02,141 --> 00:03:03,309
¿Dónde está mi mujer?

45
00:03:03,392 --> 00:03:05,645
Eso quiero saber yo. Se
suponía que me iba a llevar, pero…

46
00:03:05,728 --> 00:03:07,980
Ya he perdido el interés.

47
00:03:12,068 --> 00:03:15,071
Red, atento.
Los de la mudanza me están ayudando

48
00:03:15,154 --> 00:03:18,950
con el nuevo jardín.
No te vas a creer lo que hemos encontrado.

49
00:03:19,033 --> 00:03:21,118
¿Otra pobre gente a la que molestar?

50
00:03:22,912 --> 00:03:27,250
Huevos de serpiente de cascabel.
Los he recogido y los he metido aquí. Red,

51
00:03:27,333 --> 00:03:28,417
tienes que verlos.

52
00:03:32,505 --> 00:03:35,675
¿Necesitas un corte de
pelo urgente y andas

53
00:03:35,758 --> 00:03:41,806
perdiendo el tiempo con estas tonterías?
Nadie va a caer en una broma tan absurda,

54
00:03:41,889 --> 00:03:42,890
¿sabes?

55
00:03:43,224 --> 00:03:47,603
¿Huevos de serpiente? ¿Aquí
en Wisconsin? Es de locos.

56
00:03:48,521 --> 00:03:51,440
El verano es la época en que
mamá serpiente pone huevos.

57
00:03:51,649 --> 00:03:55,528
Ah, tiene sentido. Quién querría
estar embarazada con este calor.

58
00:03:56,946 --> 00:04:00,616
Se están meneando. Van
a romper el cascarón.

59
00:04:04,870 --> 00:04:08,040
-Kitty. ¿Qué ha pasado?
-Cuidado, Red. Puede haber

60
00:04:08,124 --> 00:04:10,001
serpientes por todas partes.

61
00:04:16,757 --> 00:04:19,760
Hola, señora Forman.
Venía a saber cómo está.

62
00:04:19,844 --> 00:04:20,678
Oh, estoy bien.

63
00:04:20,761 --> 00:04:25,141
Solamente es un esguince y la verdad es
que no siento nada de nada porque el

64
00:04:25,224 --> 00:04:27,310
médico me ha dado estas chucherías.

65
00:04:30,062 --> 00:04:33,899
Una al día. Bueno, el barco ya zarpó.

66
00:04:34,942 --> 00:04:36,694
Me encantaría echarle una mano hoy.

67
00:04:36,777 --> 00:04:39,947
Me faltan horas de servicio para
la National Honor Society.

68
00:04:40,031 --> 00:04:42,074
Iba a ir de voluntaria a un campamento,

69
00:04:42,158 --> 00:04:45,619
pero prefiero dejar el insti
antes que mear al aire libre.

70
00:04:48,748 --> 00:04:49,582
Dilo.

71
00:04:51,000 --> 00:04:53,169
Las bromas son estúpidas e
inmaduras. Lo siento mucho.

72
00:04:53,252 --> 00:04:54,086
¿Y?

73
00:04:54,545 --> 00:04:56,339
Soy tan bobo como parece.

74
00:04:58,257 --> 00:04:59,258
Ya voy.

75
00:04:59,425 --> 00:05:03,346
Será otro piscolabis de parte
de las chicas del barrio.

76
00:05:03,429 --> 00:05:07,350
Alguien debe de haberles avisado
de mi lesión. Sí,fui yo.

77
00:05:08,642 --> 00:05:13,356
-Estás jugando con fuego, Kitty.
-Solo me tomé tres. Y

78
00:05:13,439 --> 00:05:15,441
un vaso de Chardonnay.

79
00:05:17,860 --> 00:05:20,821
No. Me refiero a las señoras
del piscolabis.

80
00:05:20,905 --> 00:05:24,950
Una vez llegas a una edad,
hay más mujeres que hombres y si estas

81
00:05:25,034 --> 00:05:29,955
tipas creen que Red va a volver a estar
libre en el mercado, se lo rifarán.

82
00:05:30,581 --> 00:05:32,333
¿Pero de qué está hablando?

83
00:05:32,416 --> 00:05:35,795
Dice que las señoras del piscolabis
la quieren ver muerta.

84
00:05:35,878 --> 00:05:38,381
Pero creo que le irá bien.
Solo es un esguince.

85
00:05:38,506 --> 00:05:42,385
Oh, a lo mejor les dije,
que era un colapso pulmonar.

86
00:05:42,468 --> 00:05:47,056
No quería que nos trajeran esas
magdalenas cutres del súper.

87
00:05:48,682 --> 00:05:50,184
Hacerse vieja es chungo.

88
00:05:51,310 --> 00:05:58,192
No creo que ninguna de mis amigas vaya a
ir a por Red. Y si lo hicieran, sabrían

89
00:05:59,485 --> 00:06:06,409
que la única mujer a la que él quiere
soy yo. Aunque tengo mis sospechas sobre

90
00:06:07,326 --> 00:06:14,417
Carmen Electra. Esa respuesta la
acertó muy rápido viendo el concurso.

91
00:06:15,042 --> 00:06:21,841
Qué guay. A lo mejor tenías espinacas.
Comes como una bestia. ¿Y qué tiene de

92
00:06:22,925 --> 00:06:30,015
malo? Ser la novia es lo que importa. ¿No
has leído El club de las canguro? He oído

93
00:06:31,559 --> 00:06:38,482
como te ríes con él y suenas como mi
padre cuando mamá le corta las uñas. Te

94
00:06:39,483 --> 00:06:46,240
gusta mucho, ¿verdad? ¿Y entonces por qué
actúas como si nunca hubieses tenido una

95
00:06:48,159 --> 00:06:54,957
relación en tu vida? Espera, ¿nunca
has tenido una relación de verdad? ¿Con

96
00:06:55,833 --> 00:06:57,126
sentimientos?

97
00:06:57,209 --> 00:07:04,133
¿Qué? Claro que sí. Tengo sentimientos
de sobra. Ahora mismo siento ganas de

98
00:07:05,134 --> 00:07:10,556
meterte en el
microondas y hacer palomitas.

99
00:07:11,557 --> 00:07:15,686
¿Sabes qué me dice ese tonito tuyo?
Por primera vez,

100
00:07:15,769 --> 00:07:20,816
necesitas mi ayuda con tus cosas.
Se ha dado la vuelta la tortilla.

101
00:07:23,277 --> 00:07:29,909
Gracias, Susan. Qué amable eres. Y
quita las luces de Navidad. Es junio.

102
00:07:29,992 --> 00:07:33,245
Abuelo, Gwen y tú sois
como dos gotas de agua.

103
00:07:35,789 --> 00:07:40,419
Pero fuiste capaz de entregarle tu corazón
a la abuela. ¿Qué te hizo dar ese paso?

104
00:07:40,503 --> 00:07:45,508
Había estallado la guerra.
Y el ejército te pagaba 12 dólares

105
00:07:45,591 --> 00:07:47,426
más si estabas casado.

106
00:07:50,638 --> 00:07:55,976
Gwen, venga. Tú, inténtalo.
¿Cuándo vuelves a ver a Cole?

107
00:07:56,060 --> 00:07:57,645
Vamos al cine esta noche.

108
00:07:57,728 --> 00:07:59,605
Perfecto. Pues cógele de la mano,

109
00:07:59,688 --> 00:08:03,984
escucha lo que tenga que decir y
mantén cabeza y corazón abiertos.

110
00:08:06,153 --> 00:08:09,698
Mucha más teta de lo que esperaba.
Las mías no están tan centradas

111
00:08:09,782 --> 00:08:10,658
como las tuyas.

112
00:08:15,037 --> 00:08:18,249
Qué honor que nos hayas pedido
que te llevemos a la estación.

113
00:08:18,332 --> 00:08:20,668
Nada de honor. La señora Forman no puede

114
00:08:20,751 --> 00:08:23,212
y estoy desesperado.
Pediría un taxi si no

115
00:08:23,295 --> 00:08:24,588
desaparecieran niños.

116
00:08:25,923 --> 00:08:29,510
Tío. Sé lo importante que
es Etienne para ti. ¿Vale?

117
00:08:29,593 --> 00:08:33,180
Me portaré mejor de lo habitual.
Nada de submarinos.

118
00:08:33,264 --> 00:08:38,102
Nada de pedos y nada de hacer calvos.
Ni siquiera al autobús escolar.

119
00:08:39,645 --> 00:08:43,190
Y tú, nada de imitaciones de mierda.

120
00:08:43,274 --> 00:08:46,694
Lo intentaré, pero… hora
de recoger a tu novio.

121
00:08:49,321 --> 00:08:50,447
¿Cómo te sientes?

122
00:08:52,783 --> 00:08:54,034
¿Y esa cinta?

123
00:08:55,327 --> 00:08:56,495
Nuestra cinta voladora.

124
00:08:59,832 --> 00:09:01,750
Estoy pisándole a fondo.

125
00:09:02,543 --> 00:09:04,128
Nos quiero.

126
00:09:06,505 --> 00:09:09,008
Se me ocurrió para
ayudarle con la ruptura.

127
00:09:10,009 --> 00:09:16,932
Ahí arriba, los problemas se los lleva
el viento. Y a veces los pantalones.

128
00:09:21,270 --> 00:09:22,104
Hola.

129
00:09:22,605 --> 00:09:28,068
¿Qué pasa ahí abajo?
Creo haber oído a alguien echar spray Pam.

130
00:09:28,152 --> 00:09:32,656
¿Ha sido Pam?
Virgen santa. Odio a Pam. La persona.

131
00:09:32,740 --> 00:09:36,619
El spray de cocina me ha cambiado la vida.

132
00:09:37,369 --> 00:09:41,457
No sé si era Pam, pero hay una
mujer abajo cocinando pollo para Red.

133
00:09:41,582 --> 00:09:43,208
¿Usando mi horno?

134
00:09:48,172 --> 00:09:49,048
Hola, Red.

135
00:09:50,174 --> 00:09:52,134
Hola, Carmen Electra.

136
00:09:53,594 --> 00:09:54,845
¿Dime, tienes hambre?

137
00:09:55,596 --> 00:09:56,555
Un poquito.

138
00:10:02,227 --> 00:10:03,729
No quiero que te manches.

139
00:10:04,396 --> 00:10:05,522
Bien pensado.

140
00:10:28,504 --> 00:10:30,964
¿Quieres agitar u hornear?

141
00:10:31,590 --> 00:10:35,010
Bueno, en la caja hay
escritas ambas cosas.

142
00:10:39,973 --> 00:10:42,226
Tengo que bajar a la cocina.

143
00:10:42,309 --> 00:10:43,227
Si no puede ni andar.

144
00:10:43,977 --> 00:10:45,896
Tú serás mis piernas.

145
00:10:47,356 --> 00:10:51,610
Louise, no hacía falta.
Pero me hace muy feliz.

146
00:10:52,236 --> 00:10:57,282
Es lo menos que podía hacer. Kitty
siempre ha sido como una hija para mí.

147
00:10:58,575 --> 00:11:01,537
Aléjate de mi marido, zorra asquerosa.

148
00:11:04,748 --> 00:11:05,958
Mejor vete.

149
00:11:08,669 --> 00:11:09,837
Corra señora Forman.

150
00:11:11,964 --> 00:11:13,716
Vuelve aquí.

151
00:11:15,008 --> 00:11:18,053
Nadie agita y hornea para mi hombre.

152
00:11:22,850 --> 00:11:25,519
El autobús de Quebec va
a efectuar su llegada.

153
00:11:26,145 --> 00:11:30,190
Es el bus de Etienne. Ojalá pudiera
darle los bombones que le compré.

154
00:11:30,983 --> 00:11:34,695
La tarjeta ponía "para mi chico
especial". Creía que eran para mí.

155
00:11:35,320 --> 00:11:40,409
No te preocupes. Me ocupo. Hay un tío
fuera que vende caramelitos. Voy a pillar.

156
00:11:44,663 --> 00:11:46,498
Nunca te había visto nervioso.

157
00:11:47,082 --> 00:11:49,418
¿Yo? No. ¿Qué? Calla. Tú estás nervioso.

158
00:11:52,755 --> 00:11:54,006
Oh. Aquí vienen.

159
00:11:55,924 --> 00:12:02,514
Anda. Si los canadienses son igualitos a
nosotros. Bienvenidos a Estados Unidos.

160
00:12:05,601 --> 00:12:08,812
Ese tío es Walker. Un Texas Ranger.

161
00:12:08,896 --> 00:12:10,647
Vale. ¿Quién es el otro?

162
00:12:11,273 --> 00:12:16,612
Un punki, que va a descubrir que es
mejor no meterse con Walker, Texas Ranger.

163
00:12:19,823 --> 00:12:22,493
Ey, ¿qué tal te ha ido
con Cole en el cine?

164
00:12:22,576 --> 00:12:25,496
¿Qué narices, Leia? ¿Le
cuentas todo a tus abuelos?

165
00:12:25,996 --> 00:12:28,415
No te pases. Está con el periodo.

166
00:12:32,628 --> 00:12:34,630
Abuelo, eh, tengo que hablar con Gwen.

167
00:12:34,713 --> 00:12:37,883
Oh, sin problema.
Siempre noto cuando alguien

168
00:12:37,966 --> 00:12:41,595
necesita espacio.
Voy a ver qué está haciendo Red.

169
00:12:44,097 --> 00:12:46,141
Cuenta, ¿qué quería decirte Cole?

170
00:12:46,225 --> 00:12:47,768
No lo sé. He roto con él.

171
00:12:47,851 --> 00:12:50,354
Ostras, Pedrín. Eso sí
que no lo veía venir.

172
00:12:52,064 --> 00:12:54,566
-Abuelo.
-Es que ahora ya estoy enganchado.

173
00:12:56,068 --> 00:13:00,030
¿A santo de qué? Podría ser el amor de
tu vida y vivir felices para siempre.

174
00:13:00,113 --> 00:13:02,074
La vida no es una peli de Disney, tía.

175
00:13:02,658 --> 00:13:06,161
Puede serlo. Mis padres se
conocieron en el insti. Nunca se sabe.

176
00:13:06,245 --> 00:13:07,454
Sí. Bueno, es tu vida.

177
00:13:07,538 --> 00:13:09,790
Yo he visto a mi madre
sufrir dos divorcios,

178
00:13:09,873 --> 00:13:13,377
que la han dejado hecha polvo.
Se ha apuntado a un campeonato senior

179
00:13:13,460 --> 00:13:15,379
de bolos para ligar. Es el colmo.

180
00:13:16,171 --> 00:13:18,674
Lo siento, Gwen. Normal que te dé miedo.

181
00:13:18,799 --> 00:13:21,468
No me da miedo. Soy realista.

182
00:13:24,346 --> 00:13:25,430
Leia. ¿Has visto a Gwen?

183
00:13:26,473 --> 00:13:27,558
Dile que se vaya,

184
00:13:27,641 --> 00:13:29,726
Eh, aquí seguro que no está.

185
00:13:29,810 --> 00:13:34,231
No sé qué le pasa. ¿Sabes?
Ha roto conmigo de repente.

186
00:13:34,314 --> 00:13:37,192
Cole, está asustada.
No quiere acabar jugando a los

187
00:13:37,276 --> 00:13:39,862
bolos con personas mayores.
¿No lo entiendes?

188
00:13:40,612 --> 00:13:47,119
Para nada. No. Oye, si tiene miedo,
pues que me lo hubiera contado,

189
00:13:47,202 --> 00:13:49,162
porque yo también.

190
00:13:50,247 --> 00:13:55,210
Estamos yendo muy rápido, pero estoy
muy ilusionado porque… vale la pena.

191
00:13:56,837 --> 00:13:57,754
¿En serio?

192
00:13:59,298 --> 00:14:01,758
¿Vais a despedazarme y a
meterme en una maleta?

193
00:14:02,634 --> 00:14:05,053
Sería tuyo para
siempre. No es una mala idea.

194
00:14:06,179 --> 00:14:11,351
Leia, déjalo.
Mira, me asusté. ¿Vale? Me gustas mucho,

195
00:14:11,435 --> 00:14:16,815
pero, cuanto más me gustes,
peor será si sale todo mal.

196
00:14:17,608 --> 00:14:19,943
Será todavía peor si no lo intentamos.

197
00:14:21,570 --> 00:14:23,238
Joder. ¿Por qué eres tan sexy?

198
00:14:28,619 --> 00:14:32,080
-Entonces, ¿has roto conmigo, o…?
-No, eres mi novio. Céntrate.

199
00:14:34,082 --> 00:14:35,542
Bien por vosotros.

200
00:14:36,919 --> 00:14:37,836
Abuelo.

201
00:14:38,420 --> 00:14:39,254
¿Qué?

202
00:14:39,880 --> 00:14:41,048
Amo el amor.

203
00:14:45,969 --> 00:14:46,970
¿Ese ese?

204
00:14:48,347 --> 00:14:49,556
Es el conductor.

205
00:14:53,644 --> 00:14:59,191
Ey. Encontré una tienda.
Tenían hasta globos gays.

206
00:15:02,694 --> 00:15:03,612
¿Dónde está Etienne?

207
00:15:04,738 --> 00:15:05,739
Aquí no.

208
00:15:08,116 --> 00:15:09,576
¿Buscáis un taxi?

209
00:15:15,874 --> 00:15:16,667
No, no.

210
00:15:26,677 --> 00:15:31,556
¿Me vas a contar por qué has perseguido a
una señora de 90 años por todo el jardín?

211
00:15:32,724 --> 00:15:36,520
Tiene 81.
Pero nunca se ha cuidado nada la piel.

212
00:15:36,603 --> 00:15:41,692
No estoy orgullosa de mis actos.
Y me alegro de no haberle dado

213
00:15:41,775 --> 00:15:44,111
con la pelota de baloncesto.

214
00:15:46,446 --> 00:15:51,076
Me sentía encerrada sola aquí arriba
mientras todas esas mujeres te estaban

215
00:15:51,159 --> 00:15:52,077
cuidando abajo.

216
00:15:52,160 --> 00:15:56,206
Oh, no tengas celos de esos vejestorios,
¿sabes?

217
00:15:56,289 --> 00:16:00,419
A Elaine se le cayó el buscapersonas
en la lasaña.

218
00:16:01,795 --> 00:16:06,383
Supongo que… me daba
miedo que me reemplazaran.

219
00:16:06,466 --> 00:16:13,432
Oh. Escucha, tengo la misma cinta
métrica desde hace más de 60 años porque,

220
00:16:13,515 --> 00:16:17,811
si encuentro algo que
me gusta, no lo tiro.

221
00:16:19,646 --> 00:16:21,314
Pero, ¿y si se rompe?

222
00:16:23,275 --> 00:16:27,112
Venga ya, Kitty.
Únicamente tengo ojos para ti.

223
00:16:34,411 --> 00:16:35,746
Hola, Red.

224
00:16:36,455 --> 00:16:38,373
Hola, Kitty Forman.

225
00:16:39,541 --> 00:16:40,751
¿Dime, tienes hambre?

226
00:16:41,293 --> 00:16:42,586
Un poquito.

227
00:16:53,597 --> 00:16:54,723
¿Qué vas a hacer?

228
00:16:54,806 --> 00:16:56,933
Agitar y hornear.

229
00:17:16,286 --> 00:17:17,704
¿Qué hay de postre?

230
00:17:17,788 --> 00:17:19,664
Ay, qué malo.

231
00:17:38,975 --> 00:17:39,893
¿Estás bien?

232
00:17:41,895 --> 00:17:44,898
Me han dejado por teléfono
en una cabina de

233
00:17:44,981 --> 00:17:47,609
una estación de bus. Podría estar mejor.

234
00:17:49,277 --> 00:17:53,615
Lo siento. Me pongo así si estoy triste.

235
00:17:54,825 --> 00:17:55,742
Furioso.

236
00:17:56,785 --> 00:17:57,702
O feliz.

237
00:17:58,703 --> 00:18:01,456
Oye, Etienne no te merece, tío.

238
00:18:01,540 --> 00:18:05,335
Sí, se morirá solo en su
iglú o donde sea que vivan ahí.

239
00:18:07,212 --> 00:18:12,592
¿Por qué he dejado de
gustarle? Estoy totalmente destrozado.

240
00:18:15,512 --> 00:18:16,680
Sé lo que se siente.

241
00:18:19,850 --> 00:18:26,773
Chaval, va a ser duro. Pero seguro que
hay algo que te ayuda a olvidarlo un rato.

242
00:18:39,035 --> 00:18:40,620
Nos quiero.