Toitko sen? Jay on pian täällä.
Harrastat seksiä ekaa kertaa. Ole turvassa.
Juoksin kauppaan hakemaan kondomeja ja tarvitsin tätä.
Isovanhemmat ovat poissa kotoa. Selkäfinnini hävisi vihdoin.
Seksitähdet ovat linjassa.
Leia, olen kyllästynyt tähän neitsytjuttuun. Tee se jo!
Selvä. Häivy täältä.
Etkö halua, että huudan suihkusta vinkkejä?
Tekisitkö niin? -Hyvästi.
Meillä on ongelma. -Mitä tapahtui?
Satutin hartiani. -Tänäänkö?
Nuoren elämämme tärkeimpänä päivänä?
Olen pahoillani.
Skeittasin hitaasti liikkuvan auton edessä.
Lääkärin mukaan nopea auto olisi ollut pahempi.
Se on vain hartia. Tarvitsemmeko sitä?
Olet nähnyt, kun tanssin. Olen yhtä hartiaa.
Tiedätkö, mikä on seksikästä?
Pari särkylääkettä.
Ruumiini on temppelini.
Tänne ei mene mitään, mitä en voi napata, tappaa tai kasvattaa.
Hartiani tarvitsee jotain näin luonnollista.
"Xantaanikumi, natriumbentsoaatti, natriumheksametafosfaatti."
Noin appelsiinista puhutaan tieteen kielellä.
Kadulla me hengaillaan Samaa vanhaa kuin viime viikolla
Enkä muuta keksi Joten jutellaan vaan
Kaikki on okei Kaikki on okei
Hei, Wisconsin!
90'S SHOW
Anna se minulle!
"Hei, Donna, miten menee? Miten pitkä matka Chicagosta sujui?"
Anteeksi, minulla on Beanie Baby -reikä, joka pitää tukkia.
Rousku-alligaattori!
Olet niin…
Yleensä teen tämän yksin.
Onneksesi olin kaupan ainoa, joka yletti ylähyllylle.
Vihasin sitä, että sinä ja Eric olitte yhtä pitkiä hääkuvissanne,
mutta nyt se kannattaa.
Näetkö? Noin hän katsoi Ericiä vauvana.
Ennen puhumista.
Red, Rousku on täällä.
Vielä 20, ja minulla on koko kokoelma.
Sanoit tämän olevan sairaalle lapselle.
Etkö olekin iloinen, että se oli vale? Kaikki voivat hyvin.
En tiennyt, että tämä on juttu.
Lopeta tämä alkuunsa. Näin tällaisen naisen uutisissa.
Hän nielaisi marmorikuulia, koska halusi Beanie Babyksi.
Kun katson näitä typeriä papusäkkejä,
näen rahaa.
Mitä?
Kun Kitty maksoi kympin Willie-mursusta,
melkein poltin päreeni.
Sitten myin Willien partiolaiselle parillakympillä.
Niin meistä tuli liikekumppaneita.
Firman nimi on "Unelmapussit".
Olisipa joku kotona. Tarvitsen luonnollista kivunlievitystä.
Leia oli tosi kiimassa.
Tyttökiimassa!
Hän oli poikakiimassa.
Ette tiedä siitä mitään.
Hain töitä Hubista näyttääkseni Nikkille, että olen kypsä ja vastuullinen.
Työkokemuskohtaan laitoin,
että olen juristi Ozzie & Ozzien lakifirmassa, joten…
Jos he soittavat, ole valmis.
Olen aina valmis valehtelemaan aikuiselle.
Hei, penskat! Nyt nolottaa, koska riitelen parhaillaan kämppikseni kanssa.
Suokaa anteeksi.
Istu typerä takalistosi alas tai istutan sen puolestasi!
Onko tämä hyvä hetki? -Tämä on hieno hetki.
Varsinkin oppitunnille.
Peremmälle. Näytän, miltä näyttää tosielämän idiootti pyörillä.
Seuratkaa minua, Point Placen populaatio. Tuossa pärskähtää!
Nolaat itsesi. Alaselkätatskan kanssa oli sama homma.
Hänellä hyppää pantteri vaon yli.
Tämä oli didgeridooni, kunnes Bunch istui sen päälle ja rikkoi sen.
Jos didgeridoon laittaa istumapaikalle, sen päälle istutaan.
Hän ei ymmärrä. Minua stressaa, koska jatkan isäni bisnestä.
Tämä oli ainoa asia, joka auttoi rentoutumaan.
Tiedäthän, mitä pusseissanne on?
Pikkupussi auttaa silloin tällöin, mutta mikään ei voita doota.
Minulla on kiire. Tarvitsemme vain pussin.
Lähdemme ennen kuin tämä menee henkilökohtaisuuksiin.
Olen tuntenut hänet lapsesta asti. Niin ei voi käydä.
Paitsi että katsokaa tuota tyhmää pureskelua. Syöt kuin muppetti!
Puhutko siitä? Selvä. -Joo.
Panin äitiäsi ja tekisin sen toiste.
Oikeastiko?
Jay on poissa pelistä kaksi viikkoa. Eli ei seksiä puoleen kuuhun.
Puoleen kuuhun?
Harrastat seksiä Jayn, et brittisoltun kanssa.
Olin niin valmis. Ja jatkan valmistautumista.
Hyvä, että pystyt ratkaisemaan tämän ongelman itse.
Ilman muuta.
Tiedätkö, mistä hän puhuu? -En.
Leia, puhun oman jäätelönsä lusikoinnista.
Omien bileiden DJ:nä toimimisesta.
Sanotaanko se sana ja omistetaan seksuaalisuutemme?
Itsetyydytys!
Tämän takia emme sano sitä.
Ai niin se. Olen pyyhkinyt omaa kirjahyllyäni.
Ja? -Se oli ihan ookoo.
Ookoo? Sen ei pitäisi olla ookoo.
Sen pitäisi olla tosi ookoo!
En ymmärrä. Minulla on tosi kuuma vakifantasia.
LEIAN FANTASIA LUOJA: LEIA FORMAN
Doug. Tämä kuohuva omenamehu on täydellisen viileää!
En malta odottaa, että voin kirjoittaa tästä päiväkirjaani. Samikset!
Olet kauniimpi kuin Patti Mayonnaise.
Riisu liivisi.
Mutta tämä on koko perheen piirretty. -Ei ole enää lauantaiaamu, Doug.
Douglas!
Doug Funnie?
Hän tuntee kehoni.
Sinun on lopetettava tuo.
Ajattele vaikkapa tosielämän poikaa.
Viime aikoina olen ajatellut häntä.
Mitä? Hän on minun vakijätkäni!
Onko meillä sama vakijätkä?
Todella outoa.
Paljon oudompaa kuin minä TV-julkkiksen kanssa.
Älä puhu Dougista. Hän ei ole edes kuuma piirretty jätkä.
Jos haluat nopeuttaa koko juttua, kokeile suihkupäätä.
Niin selvisin ekat kuusi kuukautta suhteessani Naten kanssa -
ennen kuin hän alkoi kuunnella.
Hyvä on. Mutta Doug Funnie on sellainen, jonka kanssa mennään naimisiin.
Se on seksikästä.
Haista sitä.
Laadun haistaa.
Hiton puhdas.
Annan kymmenen. -Anteeksi.
Olin ohikulkumatkalla, ja tämä pikkukaveri osui silmääni.
Onko tuo Rousku-alligaattori?
Onpa hyvinkin, komea naapuri.
Piru vie!
Annan siitä 20 taalaa!
Minä annan 25. -30!
Okei, 35. Heitän mukaan Evis-kalan.
Tarvitsen Evis-kalan, Kvaakku-ankan ja Walter-valaan.
Hän tarkoittaa rajoitetun erän Walteria rusetilla.
Olisi pitänyt tietää, että te ääliöt teette yhteistyötä.
Tämä yhteisö on pilalla.
Palaan pian.
Putsasimme sen kaverin kunnolla.
Kun puhuit rajoitetusta erästä, teekannuni alkoi viheltää.
Pidit siitä, vai mitä? Rajoitettu erä.
Ette ole kaksin.
Olen huolissani teistä.
Teitä saatetaan huijata tai lelut voivat jäädä käsiinne.
Arvostamme sitä, että huolehdit meistä.
Sanoin sanottavani. Tehkää, mitä haluatte.
Jouduimmeko vaikeuksiin?
En tiedä. En kuunnellut.
Hei, tyttö.
Puhutko äidilleni?
Puhun äidillesi. Hän käyttää seksikästä ääntään.
Älä lankea tähän, äiti. Hän yrittää kostaa, koska panin…
Antaa olla!
Minun on palattava Leian luo. Hän haluaa seksiä kanssani.
Jos en ole siellä, hän kokkeloi omat munansa.
Meidän on tehtävä jotain. -Vai onko?
Pankoot toistensa äitejä.
Bunchin täytyy vain pyytää anteeksi, koska rikkoi -
dongitidongin.
Aivan. Näytetään hänelle.
Hei, kaverit.
Ongelmana on, ettei kukaan halua pyytää anteeksi.
Mutta se on erittäin helppoa.
Nate, muistatko kutosluokalla,
kun surit varastettua maastopyörääsi?
Rakastin sitä pyörää. Etsimme sitä koko kesän.
Totuus on, että olin kateellinen ja vein sen.
Olen todella pahoillani. Mutta nyt, kun olen pyytänyt anteeksi,
jätämme sen taaksemme.
Varastitko pyöräni?
Joo, mutta pyysin anteeksi. Olemme taas parhaita ystäviä.
Tämä on niin kamalaa.
Kun sait uuden ruskean pyöräsi, iloitsin puolestasi!
Oliko ruskea pyöräsi minun pyöräni maalattuna?
Et lakannut puhumasta uudesta pyörästäsi.
Me vanhojen pyörien lapset vihasimme sinua.
Olisit heidän kamunsa, koska en tiennyt, että kamuni on munapää.
Olen uusi ystäväsi. Koska ystäväni on syvältä!
Jos annat hänen olla ystävä, älä esittele häntä äidillesi!
Jos hän on prinssi fantasiassasi, oletko prinsessa?
Olen presidentti.
Mikä olet omassasi? -Hänen kiusaajansa.
Joskus on pakko hakata pohjaa. Näin.
Satunnainen kysymys. Onko sinua koskaan työnnetty kaappiin?
Ei. Pitäisikö huolestua?
En tiedä vielä.
Jätitkö White Noisen tänne viimeksi?
Joo, olen etsinyt sitä.
Luen sitä juuri nyt.
Teet hyviä muistiinpanoja.
En pidä siitä, että hän on lukija.
Mutta saan sen toimimaan.
Tylsää.
Ehkä.
Tuskinpa vain.
Mitä siellä tapahtuu? Putositko pyttyyn?
Täällä tehdään läksyjä!
En voi ymmärtää, miten tämä hajosi!
En minäkään.
Kävin tavallisessa suihkussa, ja se vain irtosi.
Noin vainko?
Okei.
Voimmeko puhua jostain muusta?
Siinä ei ole mitään järkeä.
Sitä pitäisi vetää tosi kovaa, jotta se irtoaisi.
Sellaista sattuu.
Mutta jos emme löydä syytä, se voi toistua.
No… -Ei ehkä tämän jälkeen.
Tulimmeko juttelemaan vai syömään?
Nyt tiedän. Puhun putkiliikkeen kavereille tästä.
He tietävät.
Varmasti.
He tietävät aina.
Puhuuko hän kavereille?
Kulkuset! -Pallit!
Tynkä! -Kulkuset!
Hän sanoi sen jo. Varastelet taas.
Riittää jo! Ratkaisemme tämän nyt.
Sori, että rikoin didgesi.
Se oli avunhuuto.
Vietit niin paljon aikaa sen kanssa.
Aloin tuntea olevani näkymätön.
Tilanne alkoi olla paha.
En nähnyt itseäni tuosta peilistä.
Se on ikkuna.
Ei ole helppoa olla Leon poika.
Hän on niin järjestelmällinen ja älykäs.
Mutta kuulen hänen äänensä päässäni koko ajan.
Vai kuulenko päässäni oman ääneni?
Hetkinen. Puhunko minä vai puhuuko nyt isäni?
Ei hätää. Yhdessä voimme tehdä mitä vain.
Kaikkea oppii.
Vain sinä voit estää metsäpalot.
Tiedättekö mitä?
Vietin kaikki ne vuodet pohtien, missä pyöräni on.
Paras ystäväni ajoi sillä koko ajan.
Nyt kun tiedän,
voin vapauttaa sen haamun maastopyörätaivaaseen.
Se ei ole kuollut.
Muistatko sen sinisen pyörän, jonka annoin synttärilahjaksi?
Se on tyttösi.
Minäkö olen ajanut sillä?
Ympyrä sulkeutuu.
Tämän laulun nimi on "Ruskea pyörä, sininen pyörä, sama pyörä."
Luon harmoniaa.
Voisinpa jäädä katsomaan tätä, mutta olkapääni tuntuu hyvältä.
Menen tapaamaan Leiaa.
En halua olla töykeä.
Hei. Tarvitsetko apua?
En ole hyvä tekemään edes tätä yksin.
Miksi olen maailman noloin ihminen?
Isovanhempasi hassaavat säästönsä pehmoeläimiin.
Et ole edes noloin henkilö tässä talossa.
Olet teini.
Opettelet asioita. On normaalia, ettet tiedä, mitä teet.
Mutta ystäväni ovat seksiasiantuntijoita.
Eivätkä ole.
Antaa olla.
Lykkään seksijuttuja, kunnes olen nelikymppinen.
Jos odottaa liikaa, se menee oudoksi.
Muistatko isäsi ystävän Genen? Siltä se näyttää.
Kuuntele. Siihen ei liity taikasalaisuuksia.
Oleta, että kaikki seksiin liittyvä on aluksi tosi kiusallista.
Ja kaikki, mikä ei ole, on hauska yllätys.
Etene rauhassa,
varmista, että olosi on hyvä, ja käytä suojaa.
Kiitos.
Voi Geneä. Hän on hyvä jongleeraamaan. Hänen luulisi löytävän naisen.
Sinulla on paljon opittavaa.
Essu takaisin ja palaa keittiöön.
Tämä on hauskaa, mutta et seukkaisi hänen kanssaan.
En tosiaan. Katso hänen pikku lantiotaan.
Voisin katkaista hänet.
Hyvä. Koska minä haluan.
Eroa hänestä. Anna vielä vika pyttykaste ja suukko hyvästiksi.
Pitäisikö pussata päätä, joka oli pytyssä?
Tämä ei ole totta.
Hyvä on. Etsin uuden vakityypin.
Pitääköhän Lenny Kravitz kiusaamisesta?
On parempi, jos ei.
Hei!
Mitä sinä teet? -En mitään.
Ystäväni mielestä olet kuuma. -Anteeksi. Hän on -
oikeassa.
Pääsen pian, jos haluat hengata. Kerron, miten kirja päättyy.
Luulin, ettet lukenut sitä. -Häpeän vähän sitä, miten nopeasti luen.
En halunnut nolata itseäni.
Minä myös. Perustetaan päivittäinen kirjakerho.
Olen puheenjohtaja -Ollaanko molemmat?
Luota minuun. Haluat minut puheenjohtajaksi.
Sisään!
Hei, Donna!
Oletteko juoneet?
Pistäydyimme Applebee'sissä kotimatkalla parilla drinkillä, äiti!
Jos he pyytävät viisi dollaria margaritasta,
lähden lumikengän kanssa.
Me juhlimme. Aiemmin tänään…
Liian lähellä.
Myimme kaikki pehmolelut. Red, anna laukkuni.
Jep.
En voi laskea tätä alas.
Entä jos sataa lunta?
Hän joi shotteja lacrosse-joukkueen kanssa.
Saimme kyydin kotiin heidän bussillaan. He tykkäsivät lauluistani.
Taas liian lähellä.
Pääsittekö edes omillenne?
Omillemmeko? Tulimme kotiin mukanamme 1 500 dollaria käteistä.
Ja lumikenkä.
Älkäämme unohtako sitä.
Ei olisi pitänyt epäillä.
En tajunnut kommenttieni herättävän näin suurta reaktiota.
Sillä, mitä et tajunnut, voisi täyttää huoneen.
Selvä.
Menen nyt nukkumaan.
Lähden aikaisin, joten meidän ei tarvitse puhua tästä.
Jälleen yksi hieno reissu.
Kitty!
Niin?
Kitty!
Anna anteeksi, isä, sillä olen tehnyt syntiä…
Ei, olet hyvä mies!
Oli hauskaa tehdä sitä yhdessä.
Niin oli.
Kitty.
Kuuntele.
Meidän pitää hakea se toinen lumikenkä.
Leia.
Olen palannut, beibi!
Oletko parantunut? Sittenhän voimme…
Tehdä sen. Aioitko sanoa niin?
Aioin.
Onko kaikki hyvin?
Kätesi ovat nihkeät.
Näin käy ennen seksiä.
Luulisin.
Nyt kun tämä todella tapahtuu,
olen hermostunut.
Meidän ei tarvitse tehdä tätä.
Ei, haluan minä.
Mutta entä jos teen sen väärin?
En usko, että voisit.
Ei hätää, Leia.
Oikeasti. Ehkä tänään ei ole oikea päivä.
Istutaanko vain tässä ja hengaillaan?
Niin. Se on mukavaa.
Tiedän jotain, mikä voi parantaa oloasi.
Voin tehdä nyt näin.
Hei, ei naurata.
Hartiatanssi on aliarvostettu taidemuoto.
Kokeile.
Olen tosi hyvä tässä.
Oletko harjoitellut?
Mitä?
Tänään on se päivä.
Olet kauniimpi kuin Patti Mayonnaise!
Riisu liivisi.
Ainakin meillä on vielä toisemme.
Toivon, että saan paikan.
Kun Nikki näkee minut, hän pitää minua kovana.
Hän taisi varastaa ideasi.
Kai syömme silti hampparit?
Joo.
Tekstitys: Eveliina Paranko