1 00:01:54,200 --> 00:01:55,100 {\an8}HAY AKSİ 2 00:02:00,133 --> 00:02:01,466 NASIL DURDURACAĞIZ? 3 00:02:02,366 --> 00:02:03,500 Flaş disk? 4 00:02:05,433 --> 00:02:06,866 ÇÖZÜCÜ BENİ TEKRAR ELE GEÇİRİR Mİ? 5 00:02:11,133 --> 00:02:13,133 {\an8}MIZMIZ Bİ KA*♪ OLURSAN EVET 6 00:02:25,800 --> 00:02:29,100 {\an8}ÇÖZÜCÜYE BEDEN GEREK CYN'İN KALBİNİ YOK ET 00:02:51,266 Uzay pilotuuuu! - Ne? Hayır! N! 8 00:02:51,333 --> 00:02:52,733 Annem de oradaydı! 9 00:02:52,800 --> 00:02:55,633 Üzgünüm! Görmedim-- Ah. 10 00:02:55,700 --> 00:02:57,600 - Neden kaçıp gitmedin? 11 00:02:57,666 --> 00:03:00,833 - Evet şaka bi' yana, sana çok kızgınım. 12 00:03:01,033 --> 00:03:04,000 Ama sonra konuşuruu-- 13 00:03:19,800 --> 00:03:22,000 İstediğin kadar ağla, gö- 14 00:03:54,033 --> 00:03:56,133 Büyük bir sorunumuz var. 15 00:03:56,200 --> 00:03:58,700 Vee- emin olmak için soruyorum... 16 00:03:58,766 --> 00:04:00,233 Biz, şimdi.. 17 00:04:00,300 --> 00:04:03,700 Neyiz? Sevgili mi? 18 00:04:03,766 --> 00:04:04,900 - Ah, e-evet. 19 00:04:04,966 --> 00:04:07,233 Yani aramızdakinin bu olduğunu düşünmüştüm. - Duyguları okumakta pek de iyi değilim çünkü. 20 00:04:07,300 --> 00:04:08,633 - Yani... 21 00:04:08,700 --> 00:04:10,433 Evet? 22 00:04:10,966 --> 00:04:13,033 - Oley... 23 00:04:15,366 --> 00:04:17,033 Bırak beni! İğrençsin! 24 00:04:17,100 --> 00:04:19,766 Şimdi gezegen patlatma zamanı! 25 00:04:37,500 --> 00:04:39,433 - Evet, sağ ol patron. 26 00:04:39,500 --> 00:04:41,733 Yeni gibiyi- Heh. Gayet iyi. 27 00:04:41,800 --> 00:04:43,500 Teşekkürler. 28 00:04:59,200 --> 00:05:02,900 Pekala mızmız sürüsü. 29 00:05:02,966 --> 00:05:06,733 Artık şu ürkünç.. gezegen... deliğinden geçme vakti! 30 00:05:06,800 --> 00:05:08,966 Hıh! Ay. 31 00:05:09,033 --> 00:05:10,700 Yer çekimi. Aman ne güzel. 32 00:05:10,766 --> 00:05:13,566 Ne güzel. Sıkıntı yok, sakinim ve- 33 00:05:13,633 --> 00:05:14,933 Ölün artık. 34 00:05:39,433 --> 00:05:42,033 - Bizden öyle kolay kurtulamazsın hain! 35 00:05:42,100 --> 00:05:44,166 - "Kıdemli muhbir" diyeli -- AH! 36 00:05:46,433 --> 00:05:48,600 - Cyn'e çalışmak ha?! 37 00:06:21,800 --> 00:06:24,700 Buradan kaçıp gidecektik hani, J? 38 00:06:24,766 --> 00:06:27,033 Bu gezegendeki işi halledersek... 39 00:06:27,100 --> 00:06:28,866 - Ah, büyü biraz, V! - ...bizi bırakacak demişti- 40 00:06:29,100 --> 00:06:30,533 - Kandırıldın işte. 41 00:06:30,600 --> 00:06:33,300 Gerçeği mi istiyorsun? 42 00:06:33,366 --> 00:06:35,266 Ben de kandırıldım. 43 00:06:38,000 --> 00:06:41,800 Bundan kurtuluşumuz yok. Ölünce bile. 44 00:06:44,300 --> 00:06:47,366 - En azından kazanan tarafta olmak en iyisi. 45 00:06:47,433 --> 00:06:49,700 Bir takım olarak. 46 00:06:54,166 --> 00:06:57,133 - Peki... Avucunu yala o zaman! 47 00:07:00,833 --> 00:07:02,366 - Hey, Cyn! 48 00:07:02,433 --> 00:07:05,800 Al! BUNU! YE!!! 49 00:07:42,533 --> 00:07:45,100 - Bunu düşürdün. Şapşal. 50 00:07:55,366 --> 00:07:57,933 Merhaba, Uzi. 51 00:07:58,000 --> 00:07:59,433 Merhaba, N! 52 00:08:03,633 --> 00:08:05,100 Anladım. 53 00:08:05,166 --> 00:08:08,366 Hislerini incittiğim için benimle konuşmak... 54 00:08:08,433 --> 00:08:10,500 istemiyorsun. 55 00:08:18,366 --> 00:08:21,866 Neyse, açıklamak yerine asimile etmek daha kolay. 56 00:08:26,033 --> 00:08:27,600 Avucunu yala. 57 00:08:35,166 --> 00:08:36,533 Peki. 58 00:08:56,300 --> 00:08:57,433 Tamam. 59 00:08:57,500 --> 00:08:59,366 Senden başlayalım, cesur köpek. 60 00:08:59,433 --> 00:09:01,400 Parçala. Parçala. 61 00:09:01,466 --> 00:09:03,466 Parçala. Parçala. Parçala. 62 00:09:03,533 --> 00:09:06,133 Parçala. Parçala. Parçala. Parçala. 63 00:09:09,600 --> 00:09:12,000 Parçala. Parçala. Parçala. 64 00:09:28,766 --> 00:09:30,766 - Anlaşma iptal oldu. 65 00:09:30,833 --> 00:09:33,700 Ben de Dünyada olanları atlattığını sanmıştım. 66 00:09:37,333 --> 00:09:39,866 İkinize de hiç ihtiyacım olmadı. 67 00:09:54,000 --> 00:09:56,100 Yala. 68 00:10:18,633 --> 00:10:21,066 Geri dönün. 69 00:10:21,133 --> 00:10:22,766 Geri dönün. 70 00:10:23,200 --> 00:10:25,033 Geri Dönün. 71 00:10:25,500 --> 00:10:29,433 Geri dönün. 72 00:10:29,833 --> 00:10:32,433 Geri dönün... 73 00:10:32,500 --> 00:10:35,033 Geri dönün... 74 00:10:35,100 --> 00:10:36,933 Geri dönün... 75 00:10:37,600 --> 00:10:39,366 Geri dönün... 76 00:10:39,766 --> 00:10:41,600 Geri dönün... 77 00:10:47,766 --> 00:10:49,600 N? 78 00:10:50,500 --> 00:10:52,533 N?! 79 00:10:52,600 --> 00:10:54,200 İyi misin? 80 00:10:54,266 --> 00:10:57,533 Tessa aslında Cyn'miş! Bizim peşimizde! 81 00:10:57,600 --> 00:11:03,200 Ne kadarını biliyorsun bilmiyorum ama J bizi kandırdı. Ya da belki J'i de kandırdı. 82 00:11:03,266 --> 00:11:05,366 N? 83 00:11:05,433 --> 00:11:07,266 Ben çok üzgünüm. 84 00:11:07,333 --> 00:11:08,900 En başından her şeyi anlatmalıydım. 85 00:11:08,966 --> 00:11:11,533 Bizi korumak istedim, seni korumak istedim! 86 00:11:11,600 --> 00:11:13,466 - V, dur! 87 00:11:19,166 --> 00:11:22,533 İşini düzgün yap ki ben de seni ve N'i rahat bırakayım. 88 00:11:22,600 --> 00:11:23,933 Değil mi V? 89 00:11:24,000 --> 00:11:27,866 B-ben... hala... 90 00:11:28,800 --> 00:11:31,166 Batırdın, V. 91 00:12:00,966 --> 00:12:03,200 Sinsi sinsi. 92 00:12:04,966 --> 00:12:07,200 Hay si* ♪ 93 00:12:10,266 --> 00:12:11,800 - Arkandayız, Uzi! 94 00:12:12,933 --> 00:12:14,166 Göz devirme. 95 00:12:15,600 --> 00:12:17,766 Uzi burada değil. 96 00:12:33,133 --> 00:12:34,933 - İndir o eli! 97 00:12:35,000 --> 00:12:39,000 Bu tuhaf ve havalı robotlara benden başka kimse işkence edemez. 98 00:12:39,466 --> 00:12:40,933 Bu arada ölmediğine sevindim. 99 00:12:45,366 --> 00:12:46,200 Sıkıcı. 100 00:12:46,266 --> 00:12:47,533 Ve gıcık. 101 00:12:47,600 --> 00:12:49,500 Geri dönün. 102 00:12:50,433 --> 00:12:52,733 - Üzgünüm. Ama hala buradayım. 103 00:12:52,800 --> 00:12:56,233 Bence aptalca şeyler aşırı havalı ve.. 104 00:12:56,300 --> 00:12:57,300 BEN... 105 00:12:57,366 --> 00:12:59,366 ÖZGÜRÜÜÜÜM! 106 00:12:59,433 --> 00:13:01,333 - Bildir haddini, bebeğim! Vuuu!! 107 00:13:05,166 --> 00:13:06,000 - Peki. 108 00:14:18,766 --> 00:14:19,800 - Yanlış taraftasın. 109 00:14:20,166 --> 00:14:21,800 - Artık numara yok. 110 00:14:31,100 --> 00:14:33,933 - Gizli bi tokalaşmaya ihtiyacımız var sanki ha, ne dersin? 111 00:16:56,433 --> 00:16:57,433 - Uzi!! 112 00:16:58,700 --> 00:17:00,000 Uzi!! 113 00:17:41,166 --> 00:17:42,000 Hoop! 114 00:17:43,533 --> 00:17:44,666 Ah. 115 00:17:44,733 --> 00:17:46,633 Ah... Heh. 116 00:17:46,700 --> 00:17:47,533 Teşekkürler -- 117 00:17:47,600 --> 00:17:48,666 - Beni tanımıyorsun ve senden nefret ediyorum! 118 00:17:55,200 --> 00:17:56,933 - Bu ateşliydi. 119 00:18:19,933 --> 00:18:20,833 - Uzi? 120 00:18:22,100 --> 00:18:25,700 UUUUUUZIIIIIII!!!! 121 00:18:31,933 --> 00:18:33,966 Geri çekil! 122 00:18:39,100 --> 00:18:40,633 - Uzi? Bu -- 123 00:18:40,700 --> 00:18:42,200 - Oh, Evet! 124 00:18:42,266 --> 00:18:44,866 Artık hasarlı bir karakterim! 125 00:18:45,866 --> 00:18:47,633 - Uh. Bu o. - Sensin! 126 00:18:53,000 --> 00:18:54,366 - Ah, ov! 127 00:18:57,933 --> 00:19:00,933 {\an8}- Böylece kabusların gerçek olabileceğini... 128 00:19:01,000 --> 00:19:03,533 Ve paslı kapılardan dışarı çıkmamamız gerektiğini öğrendim. 129 00:19:03,600 --> 00:19:05,100 - Vuhuu! İşte bu! 130 00:19:06,500 --> 00:19:09,400 - Ve buradan o kadar da nefret etmiyor olabilirim... 131 00:19:09,466 --> 00:19:10,600 Belki. 132 00:19:13,100 --> 00:19:14,133 İşte benim sevgilim! 133 00:19:27,766 --> 00:19:29,966 - Ayrıca bunu yapmayı öğrendim! 134 00:20:25,300 --> 00:20:26,866 Harika görünüyorsun. 135 00:20:26,933 --> 00:20:27,766 Mm. 136 00:20:27,833 --> 00:20:29,800 Hiç kurdele takmayı... 137 00:20:29,866 --> 00:20:30,700 ...düşündün mü?