Εμπνευσμένο από πραγματικά γεγονότα.
Πρόσωπα και καταστάσεις είναι προϊόν μυθοπλασίας.
Ομοιότητες με την πραγματικότητα είναι τυχαίες.
ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΪΡΕΣ 1965
Τι ωραίος που ήταν ο μπαμπάς!
Μακάρι να με είχε δει να παλεύω. Να ταξιδεύαμε μαζί.
Πάντα ρωτούσε για σένα,
πώς ήσουν, για τον αγώνα, αν κέρδισες, για το εστιατόριο.
Ήθελε να ξέρει τα πάντα.
Και;
Και τι;
Αποφάσισες;
-Όχι τώρα, Βισέντε. Μου κάνεις πλάκα; -Ναι, τώρα, Όσκαρ.
Δεν θα επιστρέψω στις ΗΠΑ.
Γιατί δεν το σκέφτεσαι;
Το ότι σου επέστρεψαν την άδεια δεν σημαίνει ότι εδώ παίζουν καλύτερα.
Εκεί μπορείς να κάνεις πιο μεγάλη καριέρα, Τίτι.
Εντελώς διαφορετική οικονομία.
Ο τρόπος να κάνεις καριέρα είναι να γίνεις πρωταθλητής εδώ πρώτα.
Σίγουρα, αγάπη μου, αλλά ίσως πάρει χρόνο.
Αυτό θα γίνω. Πρωταθλητής βαρέων βαρών της Αργεντινής.
Πρέπει να έχεις υπομονή.
Υπομονή και μυαλό, Όσκαρ. Είδες πού έχει φτάσει το δολάριο;
Θα γίνω γνωστός και θα μπω στους αγώνες, θα δεις.
Στον αγώνα για τον τίτλο.
-Πώς; -Πώς το έκανε ο Κάσιους Κλέι;
-Θα αλλάξεις όνομα; -Δεν ξέρω.
Αν δεν με θέλουν, θα τους κάνω να με μισήσουν, αλλά θα με μάθουν.
2. ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΗΣ ΠΑΤΑΕΙ ΒΑΡΙΑ
Ο Λουίς Μπενέτι, πρωταθλητής βαρέων βαρών Αργεντινής.
Μια ακόμα σαρωτική νίκη.
Ο Μπενέτι διατηρεί τον τίτλο και την αγάπη του κοινού.
Λατρεύουν τον ίδιο και την άψογη συμπεριφορά του
εντός κι εκτός ρινγκ.
Κι έτσι τελειώνει μια ακόμα αξέχαστη βραδιά στο Luna Park,
διοργανωμένη, όπως πάντα, από τον επιχειρηματία Τίτο Λεκτούρε.
"ΘΑ ΤΟΝ ΚΕΡΔΙΣΩ. ΑΥΤΟΝ ΚΙ ΑΛΛΟΥΣ ΕΚΑΤΟ ΣΑΝ ΑΥΤΟΝ".
ΟΣΚΑΡ ΝΑΤΑΛΙΟ ΜΠΟΝΑΒΕΝΑ
-Περάστε. -Μ' αρέσουν οι φοίνικες.
Είναι ευρύχωρο, έτσι;
Μόνο λίγο βάψιμο χρειάζεται. Θα τελειώσουν την επόμενη βδομάδα.
Εδώ μπορεί να μπει η τραπεζαρία.
-Εκεί είναι η κουζίνα; -Ναι.
-Τα υπνοδωμάτια είναι από εκεί; -Ναι, να σας δείξω.
Ο ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΗΣ ΛΟΥΙΣ ΜΠΕΝΕΤΙ ΝΙΚΑ ΞΑΝΑ
Μποναβένα;
Θέλει να τον κάνω διάσημο;
Πες του κάτι για να φύγει.
Αρκετά με τον Μπενέτι.
Πάμε να δούμε τα δωμάτια.
ΟΔΟΣ ΜΑΣΤΑΝΓΚ
MUSTANG RANCH Νο 1 Ανοιχτά όλο το 24ωρο
Βίνι.
Γιατί δεν πήρες ακόμα τη βίζα;
Εξαγόρασα το συμβόλαιο.
Εσύ έπρεπε να του βγάλεις εισιτήριο,
να κανονίσεις τον ερχομό του και να ετοιμάσεις τα χαρτιά του.
Έκανες πατάτα με το τελευταίο.
Το ξέρω, Τζο. Ίσως να μιλήσουμε με τον εισαγγελέα Φέργκιουσον.
Φοβερή ιδέα!
Του ζητάμε συνάντηση,
έρχεται καλωδιωμένος, καταγράφει τα πάντα
και χώνει τον Τζο φυλακή δυο χρόνια, όπως έκανε ο Φορτούνα.
Μήπως να φύγουν για λίγο από τη χώρα;
Να πάνε κάπου κοντά. Και μετά να ξανάρθουν.
Είναι μεγάλο ρίσκο να γυρίσουν στην Αργεντινή.
Παραείναι μακριά.
Ίσως να πάνε στο Μεξικό μέχρι να ετοιμαστούν τα χαρτιά τους.
Εγώ πέρασα 20 χρόνια πέρα δώθε. Δεν θα πάθουν κάτι για λίγους μήνες.
Ας μην πάρουμε βιαστικές αποφάσεις.
Δύο Νοτιοαμερικάνοι να επιστρέψουν στο Μεξικό τόσο σύντομα...
Ίσως απελαθούν.
Να πάρει αμερικανική υπηκοότητα.
Αμέσως.
Πότε θα μας το έλεγες;
Ποιο;
Για τη βίζα σου.
Αυτά τα κάνουν οι μάνατζερ.
Είναι σημαντικό να γίνει,
για να παίξεις σ' αυτόν τον αγώνα και στους επόμενους.
Τι σου λείπει από την Αργεντινή;
Το κρέας.
Μόνο αυτό;
Τα παιδιά μου.
Πόσα παιδιά έχεις;
Δύο.
Δύο;
Πόσων χρονών είναι;
Η Αντριανίτα, το κορίτσι,
είναι 12.
Κι ο Ρινγκίτο,
σαν εμένα, αλλά μικρός...
είναι επτά.
Και η μητέρα τους; Η γυναίκα σου;
Σου λείπει;
Η πρώην γυναίκα μου.
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΑΜΟΥ
Πάνω από τη γη των ελεύθερων
Την πατρίδα των γενναίων
-Συγχαρητήρια, Ρίνγκο. -Ευχαριστώ.
Αυτήν τη φορά, θα βοηθήσω εγώ εσένα.
Εντάξει;
Θα μου βγάλεις αργεντινό διαβατήριο;
Θέλω να σου βελτιώσω τη ζωή, όχι να την καταστρέψω.
Το πόδι σου.
Τι;
Αύριο, έλα στο γυμναστήριο.
Φούξια ή πράσινο;
Πράσινο, σαν του δολαρίου.
Σε λίγο ξεκινούν τα Όσκαρ. Θα μείνεις να τα δεις;
Ξέρω όλα τα βραβεία των τελευταίων δέκα χρόνων.
Ρώτα με, εμπρός.
Θα το ήθελα πολύ, αλλά πρέπει να πάω για προπόνηση.
Τελικά, δεν είσαι αδερφή.
Είμαι Αργεντινός. Δεν έχουμε λούγκρες.
Και πήρες πολύ σοβαρά την πρώτη νύχτα του γάμου μας.
Μια βραδιά δεν πειράζει, αλλά την επόμενη, θα πληρώσεις όπως όλοι.
Θα χρεώσεις εμένα;
Κοίτα με. Κοίτα εδώ.
Εσύ έπρεπε να με πληρώνεις.
Καλύτερη ταινία του 1970;
-Ο Καουμπόι του Μεσονυχτίου. -Την ξέρω αυτήν.
Ο Μποναβένα πρώτη φορά στο Luna Park κόντρα στον Αντόλφο Ντιέγκες,
με τα 93 πλούσια κιλά του, καταφέρνει...
Άκου, Ρόλο.
Ξέρεις τι θα βάλουμε στο εξώφυλλο;
ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ EL NACIONAL
-Ενώ η κατάμεστη κερκίδα... -Δώσε μου τις φωτογραφίες.
...αμφιβολίες,
στον δεύτερο και τον τρίτο γύρο, ο Μποναβένα ήταν συγκεντρωμένος
μέχρι τον τέταρτο, που φαίνεται...
-Βάλε αυτή. - ...έτοιμος να εκραγεί.
-Το ντεμπούτο του Μποναβένα... -Τίτλος;
Ξεκάθαρος, δυναμικός...
"Νίκη στο τσακ".
Συγχαρητήρια.
Ήταν εντυπωσιακό ντεμπούτο σε αυτό το στάδιο.
Ευχαριστώ πολύ.
Ρόλο.
Ποιο είναι το επόμενο βήμα;
Ετοιμάζομαι για όταν ο Μπενέτι θελήσει να παλέψουμε.
-Απόψε ήταν κάτι τυπικό. -Για ποιον είναι τα λουλούδια;
Για τον μάνατζέρ του. Δεν ξέρω πώς τον λένε.
-Για τον Λεκτούρε, τον εκπρόσωπό του. -Ναι, για αυτόν.
Για να μην πάει με άδεια χέρια στην κηδεία του μαθητή του.
Θα τον σκοτώσω τον Μπενέτι.
Ευχαριστούμε, Ρίνγκο.
Θέλω να του μιλήσω αύριο κιόλας.
ΣΑΒΒΑΤΟ ΜΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
Ώρα να υποδεχτούμε τον νεαρό από το Πάρκε Πατρίσιος
που φέρνει επανάσταση στην πυγμαχία στην Αργεντινή.
Μετά από μια δύσκολη...
Τι κάνεις με την κότα, γαμώτο;
Μην ανησυχείς, αυτό το έμαθα από τον Κάσιους Κλέι.
Πλήρωσα έναν σκασμό λεφτά για να έρθεις στην εκπομπή.
Μην κάνεις βλακείες.
Ρόλο, να σου μιλάω στον ενικό;
ΖΩΝΤΑΝΑ
Με τα λεφτά σου και τη φάτσα μου, θα κατακτήσουμε τον κόσμο. Να το θυμάσαι.
...θερμή υποδοχή, ένα χειροκρότημα για τον Όσκαρ "Ρίνγκο" Μποναβένα.
Ρίνγκο, τι όμορφη κότα!
Άφησες την πυγμαχία για να γίνεις αγρότης;
Όχι. Είναι το κατοικίδιο που μου πήρε η γυναίκα μου.
Και πώς τη λες;
-Μπενέτι. -Μπενέτι;
Σαν τον πρωταθλητή βαρέων βαρών;
Όχι. Τον Μπενέτι τον πρωταθλητή των δειλών.
Δεν βλέπετε ότι δεν εμφανίζεται;
Ο Μπενέτι κακαρίζει ή κάνει κάτι άλλο;
Δεν ξέρω. Να δούμε.
Πώς είσαι, Μπενέτι;
Είσαι όμορφος;
Έλα εδώ.
Εμπρός. Κινγκ Κονγκ εναντίον κότας.
-Πότε είναι ο επίσημος αγώνας; -Δεν ξέρω.
Όποτε παίρνω τον Μπενέτι, απαντάει η μαμά του.
Την έβαλα για ύπνο.
Έχω καλά νέα.
Τι έγινε;
Θα σου πω αν με πηδήξεις.
Πήρε ο Ρόλο.
Τι είπε;
Κάποιος θέλει να σε γνωρίσει.
Ποιος;
Κάποιος σημαντικός.
Ποιος;
Πρέπει να το κερδίσεις.
Δαγκώνει κάποιον στους Παναμερικανικούς Αγώνες,
αποβάλλεται για δύο χρόνια,
πάει να ζήσει στη Νέα Υόρκη,
και από λαντζιέρης καταλήγει να νικά τρεις αγώνες στο Madison Square Garden,
το πιο γνωστό στάδιο πυγμαχίας στον κόσμο.
Γυρνάει στην Αργεντινή,
του επιστρέφουν την άδεια,
παλεύει με κάποιον Ντιέγκες
και ξαφνικά γίνεται ηθοποιός και κωμικός.
Ό,τι μπορεί κάνει ο καθένας.
Προκάλεσες σάλο στην τηλεόραση, Όσκαρ.
Λέγε με Ρίνγκο. Όπως τον Ρίνγκο Σταρ. Το 'πιασες;
Όπως τον Ρίνγκο Σταρ.
Δυνατό, Όσκαρ.
Συγγνώμη. Ρίνγκο.
Πιστεύεις ότι μπορείς να παλέψεις με τον Μπενέτι;
Ναι, φυσικά. Αλλά θα χτυπούσα μόνο με το ένα χέρι.
Γιατί μόνο με ένα;
Έτσι, θα κρατούσε πιο πολύ ο αγώνας.
Αν τον βγάλω νοκ άουτ στον πρώτο γύρο, θα κρατήσει πολύ λίγο
και η μετάδοση επίσης, και θα βγάλεις λίγα λεφτά,
γιατί θα έχει λιγότερες διαφημίσεις.
Κι αν ο αγώνας κρατήσει πιο πολύ;
Ο Μπενέτι θα σε εξαντλήσει.
Μετά τον τέταρτο γύρο, θα τρέμεις σαν το ψάρι,
τα πόδια σου θα βαραίνουν συνεχώς
και κάπου στον δέκατο γύρο,
μπαμ!
Στον διάολο ο Ρίνγκο Σταρ.
Συνέχισε να παλεύεις προς το παρόν
και ο αγώνας θα διαρκεί όσο πρέπει, κατάλαβες;
Τίτο, τη γραβάτα την πήρες από το εξωτερικό;
-Πόσο ακόμα; -Σχεδόν τελειώσαμε.
Λίγο ακόμα. Έλα.
Δεν νομίζω ότι αντέχω.
Σ' το είπα. Θα σε βοηθήσω με το πόδι.
Ναι, Ρίνγκο, σου είμαι ευγνώμων, ειλικρινά, αλλά...
-"Δόκτωρ Μποναβένα". -Ναι.
Έλα. Λιγάκι ακόμα.
Λίγο πιο γρήγορα.
Τέλος!
Πολύ καλά.
Ο δόκτωρ Μποναβένα είναι πολύ χαρούμενος.
Και η Σάλι το ίδιο.
Καθάρματα!
Θα το πληρώσουν με αίμα!
Τι τρέχει, Τζο; Τι έγινε πάλι;
Με πήραν από τη Νέα Υόρκη.
Δεν θα κλείσουν αγώνες για τον Μποναβένα,
επειδή απέκλεισαν εμένα.
Το ξέραμε ήδη αυτό.
Γι' αυτό στο συμβόλαιο φαίνομαι εγώ ως μάνατζερ.
Αυτό είπα κι εγώ.
Ο λακές που έστειλαν εδώ είχε το θράσος να μου πει
ότι στο Garden δεν ενδιαφέρονται πια για τον Μποναβένα.
Λένε ότι ξόφλησε.
Μου ήπιε τη σαμπάνια, μου πήδηξε τις πουτάνες.
Γιατί δεν τα είχε πει αυτά εξαρχής;
Γιατί ασχολούνταν με τη βίζα και τις μαλακίες;
-Τι άλλο είπαν; -Τι άλλο να πουν, Σάλι;
Ψέματα και μόνο.
Το ένα ψέμα μετά το άλλο, γαμώτο.
Και ξέρεις γιατί; Για να με ταπεινώσουν.
Με θεωρούν έναν ψωρονταβατζή που δεν έχει θέση στην πυγμαχία.
Εντάξει, Τζο, ηρέμησε.
Δεν θα ηρεμήσω.
Θα δείξω στους κωλοεβραίους πώς να κάνουν σόου.
Τι κάνεις ντυμένη έτσι, γαμώτο;
Μπρους Φορτούνα.
Έτσι έλεγαν τον εισαγγελέα της κομητείας Γουασού.
Αυτός ο μαλάκας έκρινε μπουρδέλο και ιδιοκτήτη
κίνδυνο για τη δημόσια ασφάλεια.
Κι όταν πήγα στο Ρίνο, το κάθαρμα με συνέλαβε για επαιτεία.
Τι;
Είναι ένας παλιός νόμος που λέει ότι οι νταβατζήδες είναι επαίτες.
Το πιστεύεις;
Το κάθαρμα δεν δεχόταν δωροδοκίες, οπότε του έστειλα άλλο δώρο.
Ξέρεις, απ' αυτά που δεν μπορείς να αρνηθείς.
Κορίτσι.
Έλεγε ότι ήταν 18, αλλά ήταν 14.
Ο γαμημένος ο Φορτούνα είχε κοριούς στο δωμάτιο.
Δύο χρόνια στις κρατικές φυλακές της Νεβάδα.
Ήταν δύσκολο, έτσι;
Μπα, καθόλου.
Ανέλαβα το καζίνο της φυλακής.
Το λέγαμε "Μαντρί".
Είχα δικό μου σερβιτόρο. Έναν γεράκο, τον Γουίλιαμς.
Σκότωσε κάνα δυο δικηγόρους από την κομητεία Γουασού.
Καλά άτομα.
Για τον Φορτούνα, δεν πήγαν όλα βάσει σχεδίου.
Ξέρεις.
Διαφορετικός Ιταλός από μένα. Από το Πιεμόντε.
Είναι Γάλλοι εκεί πάνω.
Εγώ είμαι όσο πιο Σικελός γίνεται.
-Σχεδόν φτάσαμε. -Εντάξει.
Λοιπόν,
πώς σου φαίνεται;
Ποιο πράγμα;
Το ξενοδοχείο; Καλό είναι.
Κοίτα καλύτερα.
Δεν είναι ξενοδοχείο.
Είναι όνειρο.
Και μαζί, θα το κάνουμε πραγματικότητα.
Τι όνειρο;
Να φέρουμε τους καλύτερους πυγμάχους στη Νεβάδα.
Το στάδιο πυγμαχίας Mustang.
Εδώ θα γίνει ο πρώτος σου αγώνας.
Ρίνο.
Ένα μέρος γεμάτο ιστορίες.
-Εκεί που ο Ρίνγκο Μποναβένα πάλεψε... -Εδώ;
Με τον Νόρτον;
Όχι. Δεν πήγε καλά η συμφωνία με τον Νόρτον.
Ήθελαν όλα τα λεφτά για πάρτη τους.
Με τον Μίκι Ντάιαμοντ. Αυτός είναι ο αντίπαλός σου.
Ποιος Μίκι;
Ο Μίκι Ντάιαμοντ.
Τζο, ο Νόρτον ήταν ο τρόπος να παίξω με τον Άλι.
Ποιος είναι ο Μίκι Ντάιαμοντ;
Δεν έχει σημασία ποιος είναι.
Δύο πράγματα θέλει κάθε άντρας.
Να παλεύει και γυναίκες.
Έχουμε τις γυναίκες.
Το μόνο που μας λείπει είναι η πυγμαχία.
Ας κάνουμε αυτόν τον πρώτο αγώνα.
Μετά, θα φέρουμε και τον Άλι.
Το υπόσχομαι.
ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΣ ΘΑΛΑΜΟΣ
Εμπρός;
Όσκαρ;
Αγάπη μου, μ' ακούς;
Είσαι καλά;
Απόψε, με ρεκόρ θεατών,
κρίνεται ο τίτλος του πρωταθλητή βαρέων βαρών.
Έχουμε τον έμπειρο πρωταθλητή Λουίς Μπενέτι
και τον νεαρό, αλλά τολμηρό Όσκαρ Νατάλιο "Ρίνγκο" Μποναβένα.
Αυτή προβλέπεται να είναι η μάχη του αιώνα.
ΜΠΟΝΑΒΕΝΑ εναντίον ΜΠΕΝΕΤΙ
Ξέρεις γιατί σου δένω τα χέρια;
Επειδή σε αυτό το άθλημα παλεύεις με τα χέρια.
Αν ήταν άθλημα δαγκώματος, θα σου έδενα τους τραπεζίτες, κατάλαβες;
Σ' αρέσει να κάνεις σόου;
Θα σου πω κάτι.
Απόψε είναι η πιο σημαντική βραδιά στην ιστορία του σταδίου
και εσύ θα βγεις στο ρινγκ.
Έτοιμος.
Άκου καλά, Όσκαρ.
Θα μπορούσα να σου πω για στρατηγική, πού να χτυπήσεις τον Μπενέτι,
πότε να επιτεθείς, πότε να περιμένεις,
αλλά αυτά τα ξέρεις απέξω.
Είναι μοναδική ευκαιρία.
Βγες και ρίσκαρε τη ζωή σου.
Τι θα κάνεις;
Θα βγεις να κάνεις πλάκα ή να παλέψεις;
-Να παλέψω, κόουτς. -Πάμε και πάρε τη ζώνη.
Και γίνε πρωταθλητής Αργεντινής!
-Πάμε, γαμώτο! -Πάμε!
-Πάμε, Όσκαρ! -Πάμε.
Τσάκισέ τον.
-Πάρκε Πατρίσιος με τη ζώνη. -Πάμε!
Πάμε, Όσκαρ! Γύρνα!
Είναι βλάκας.
Σπάσ' του τα μούτρα.
Κυρίες και κύριοι...
ΜΠΟΝΑΒΕΝΑ εναντίον ΝΤΑΪΑΜΟΝΤ
ετοιμαστείτε για πραγματική μάχη.
Θα είναι σκέτη τρέλα.
Πάμε, πρωταθλητή. Δώσ' τα όλα.
Άσ' τον να σου επιτεθεί. Να νομίζει ότι κερδίζει.
Όταν τον έχεις κοντά, μπαμ, θα του ρίξεις δυνατά.
Άσε τις μαλακίες.
Ελπίζω να μη μου κόψει το αριστερό.
Σε δυο λεπτά βγαίνεις.
Ζήτησες τον ύμνο της Αργεντινής, έτσι;
Ναι, Μπουεναβεντούρα. Ό,τι ζήτησες.
Δυο λεπτά.
-Σε είπε Μπουεναβεντούρα; -Θα του το είπες λάθος.
Είναι ηλίθιος. Δεν είδε τις αφίσες;
-Έχει πολύ κόσμο; -Ναι, γεμάτο είναι.
-Είδες τη Σάλι; -Όχι, αλλά θα είναι στην πρώτη σειρά.
Δεν χρειάζεται να μιλάμε. Σου τα είπα όλα.
-Ναι, θα τον φάω ζωντανό. -Έχει πολύ κόσμο. Κανονικό ρεκόρ.
25.326 ΘΕΑΤΕΣ (5.000 ΕΞΩ)
Ήρθαν να δουν τον Όσκαρ, γι' αυτό.
Ας ελπίσουμε ότι το αριστερό του θα πάει σαν τη γλώσσα του.
Καριόλη!
Ζυγίζει 99 κιλά...
ΡΙΝΓΚΟ ΜΠΟΝΑΒΕΝΑ
ο πρωταθλητής από τη Νότια Αμερική...
Διάλυσέ τον, Ρίνγκο!
Από το Μπουένος Άιρες της Αργεντινής, ο Όσκαρ "Ρίνγκο" Μποναβένα.
Να ακούτε τις εντολές μου, ακολουθήστε τους κανόνες,
χαιρετηθείτε και ξεκινήστε όταν είστε έτοιμοι.
Στις γωνίες.
Παλέψτε!
Όχι!
Παλέψτε!
Ωραία.
Έτσι.
Σταματήστε! Ένα...
...τρία, τέσσερα, πέντε...
...έξι, επτά, οκτώ.
Πιο χαμηλά.
Τελείωσε, Όσκαρ.
Τρία λεπτά ακόμα, και είσαι πρωταθλητής βαρέων βαρών Αργεντινής.
Σταματήστε!
Ένα!
Δύο! Τρία!
Τέσσερα!
Όσκαρ!
-Πολύ καλό. -Ναι, πολύ καλό.
Πολύ καλό!
Έτσι μπράβο!
Νικητής με ομόφωνη απόφαση
και νέος πρωταθλητής βαρέων βαρών Αργεντινής,
ο Όσκαρ Νατάλιο "Ρίνγκο" Μποναβένα.
Συγγνώμη για όσα είπα. Ήταν σόου για να πουληθούν εισιτήρια.
-Με συγχωρείς; -Δεν πειράζει. Κέρδισες.
Μποναβένα!
-Θρίαμβος. -Ευχαριστώ, κε Τίτο.
Το είπα ότι θα γίνω πρωταθλητής. Τώρα θέλω να μου φέρουν τον Φόλεϊ.
Να γίνω παγκόσμιος πρωταθλητής. Να παλέψω με τον Κάσιους Κλέι.
Μπράβο, πρωταθλητή.
Άσε με ήσυχο! Το μουνί που σε πέταγε!
Υποτιτλισμός: Έφη Μούκα