¿Ves a alguien ahí?
Sí, una chica.
Qué bueno.
Creo que tal vez te roben después.
Gracias por la comida, hijo. Nos vemos.
De hecho, Paul, no pudimos preguntarte cómo has estado.
¿Cómo creen que estoy? Estoy encerrado en casa y tengo alucinaciones.
Sí. Ayer pellizcó a mi amiga Angela para asegurarse de que era real.
Sí lo era.
Claramente no la había tocado un hombre en mucho tiempo.
Es increíble que una infección urinaria cause esto.
Sí, con el párkinson,
una infección intercurrente puede estresar el cuerpo
y causar cosas muy raras.
Al menos puedes descansar un poco.
No quiero descansar. Amo mi trabajo más que a nada.
- ¿Qué dices? - ¿Más que a nada?
Bueno,
conocí a mi trabajo mucho antes que a ti.
No fue la mejor respuesta.
Escucha, Paul, sé que es difícil,
pero dijiste que podríamos apoyarte, y todos estamos dispuestos.
Así que Gaby y yo veremos a tus pacientes.
Julie se encargará de tus medicamentos, de tu higiene del sueño,
y de cualquier otra… actividad relacionada con su privacidad
que pueda ayudar a mejorar la moral, si saben a qué me refiero.
- Todos lo saben. - Bien, genial.
Los demás te ayudaremos con el ejercicio,
te ayudaremos a crear una rutina para que te mejores pronto.
Y Sean será tu chofer, y luego limpiará las canaletas de la casa.
- ¿Eso cómo ayuda a Paul? - Eso es para mí.
Organizar horarios no es lo mío porque no me gusta discutir con la gente.
No me gusta entrometerme en sus vidas.
Por eso trajimos a una experta.
- No puede ser. - De nada.
Bueno, tendré tus horarios semanales listos mañana en la mañana.
Gracias a todos por su ayuda.
Estamos muy agradecidos, ¿verdad?
Habla por ti.
- Vamos, Paul. - Está bien.
Me sirve de práctica como niñera porque eres todo un bebezote.
¿Verdad que sí? Tú eres mi bebezote.
Te mataré.
Ya se va.
- Míralo. - Es muy tierno.
CAFÉ COYOTE TRISTE
Me alegro por ti. No puedo creer que entraste a Wesleyan.
Es genial. Yo invito.
¿Así de bueno está?
- Siempre me engaña al verse delicioso. - Ese es nuestro truco.
Gaby quiere saber qué estoy haciendo. Ven, acércate.
Intenta sonreír aunque sea una vez.
Quedó linda.
Lo siento.
Hola. ¿Cómo les fue esta semana?
Genial.
De nuevo, gracias por aceptar ver a nuestra amiga Maya.
- No hay problema. - Sabíamos que sufría.
Y odia a los terapeutas, pero la convencimos
de que eres la terapeuta para quienes odian los terapeutas.
Un eslogan para mi mercancía.
Bueno, Mark, la última vez que hablamos me explicabas
por qué estabas enojado con Donna por revelarte el final de una película.
No te juzgo, pero espero que lo hayas superado.
No lo ha superado.
- Es que fue muy irrespetuoso. - Salió hace 25 años.
Todos saben que Bruce Willis estaba muerto desde el inicio. En serio, todos.
Además, eres historiador. No puedes enojarte con ella
por decirte que al final de Hamilton fundan Estados Unidos.
- ¿Qué…? La, la, la, la, la. - ¿Lo ves?
- ¿Ves a qué me enfrento? - La, la, la.
¡Oye! Esto es el final de Hamilton.
Lo estamos viviendo.
Justo ahora. En tiempo real.
- ¿Ya terminó? - Sí.
Bien.
¡Mamá!
- Me asustaste. - Lo siento.
No estoy acostumbrado a abrir mi puerta y que alguien me grite en la cara.
Pues te perdono.
De hecho, estuve aquí anoche.
Vine en auto y caminé hacia la entrada,
pero me di cuenta de que traía mi ropa de ejercicio que era negra,
y parecía una ninja sudorosa.
Qué pena. Me gustan mucho los ninjas.
Demonios.
Traje el duplicado de la llave del auto. Pensé que lo necesitarías.
De hecho, ya hice tres copias por si acaso.
No tenía por qué decir eso.
- Pudiste haber dicho "gracias". - Pude haber dicho "gracias".
Gracias. Qué amable de tu parte.
Bueno, ya debería irme.
- Bien. Genial. - Sí.
Tal vez, como yo te invité a tomar té helado en mi casa,
deberías ofrecerme una taza de café.
Debo ir a trabajar, pero me quedan 15 minutos.
Ahora a mí solo me quedan 14 minutos.
- ¿Ves? ¿Cómo se siente? - No muy bien.
- No. - Pasa.
- Tu tiempo corre. - Muy bien.
Liz, he estado pensando en esto.
Eres una de mis pacientes, y es inapropiado que siquiera esté aquí.
Buen intento.
Bebe tu smoothie verde para la mente.
Esta mañana debes ir a fisioterapia,
y en la tarde, Brian te llevará al gimnasio.
No puedes licuar una ensalada y llamarla smoothie.
Los smoothies llevan helado y jarabe de chocolate,
y lo que sobra te lo dan en un vaso de metal.
Ese es un batido, Paul.
Genial. Quiero un batido.
Me encantaría un batido.
¿Estás haciendo batidos?
Te acepto uno, mamá.
¡No estoy haciendo batidos!
Si Jimmy pregunta, el balón que está en su árbol es mío.
Lo bajaré después.
Qué gusto que hagas ejercicio, muchacho.
Mañana tengo una entrevista en una cafetería.
- Me encantan las cafeterías. - ¡Genial!
¿Acaba de venir a dejar su ropa sucia para que se la laves?
No. Él volverá y la lavará.
¿Por qué mientes?
¿No le ves la cara de criticón?
Es como un tiburón que huele sangre.
- Sí. - ¿Ese es el chico que fue a mi boda
y solo usó un taparrabos?
Sí.
Lo despidieron de nuevo, y tuvo que regresar a casa por un tiempo.
Lo amamos mucho, pero no sabe cómo poner su vida en orden.
Pero un día lo hará, ¿verdad?
Depende.
El error más grande de los padres es hacer demasiado por sus hijos.
Si tienen un problema, llegan de inmediato y lo resuelven.
No aprenden a ser resilientes.
¿Ustedes lo consienten?
¿Quién quiere un batido?
Con crema batida extra, por favor.
- Los cuervos no guardan rencor. - ¡Claro que sí!
Lo aprendí la semana pasada.
Por eso me estoy cuidando de ese.
- ¿Por qué? - Me cogí a su mamá.
Aún me arrepiento de haberte dicho que vine ayer.
Es como la vez que en una tienda
compraba tampones, pañuelos y una botella de vino,
y un joven me dijo: "¿Es un día difícil?".
Y dije: "Un periodo desgarrador".
Y desearía no haberle dicho eso.
Lo volviste a decir.
Rayos.
A ver, rápido, di algo que te avergüence.
Cuando Alice tenía seis años,
recogí a la niña equivocada de la guardería.
Diablos. Secuestrar a un niño es mucho peor.
Sí, y literalmente la atraje a mi camioneta con un dulce.
- ¿Qué? Bueno. - En mi defensa, era Halloween. Sí.
Había varios Optimus Prime.
Ya se me había olvidado.
No puedo creer que mi pequeña Optimus Prime
se irá a la universidad.
¿Qué? ¿A la universidad?
Mi hijo apenas tiene nueve años y ya lo extraño.
¿Cómo afrontas eso?
No lo sé, solo intento…
No lo digas. Ya pasaron mis 14 minutos.
Pero ya sabemos cómo iniciar nuestra próxima conversación.
Si es que habrá otra.
Fue divertido.
Espero que te sirva la llave.
- Deja de cogerte a los cuervos. - Sí. Te acompaño a la puerta.
Me salió bien la despedida.
No dejes que lo arruine.
Bueno. Adiós, Jimmy.
Bueno. Adiós, Sofi.
Maldita sea, mi bolso. No me veas.
Ignórame. Quédate con la buena despedida.
¡Oye!
¿Por qué no la invitaste a salir?
Liz, ¡sabes que odio que me espíen!
Pero tiene razón, amigo.
Eso fue horrible.
¿Qué carajo?
Te dije que a ella le gustaba cuando él le compró el auto.
- Oigan, ya lo tengo. - Oigan, escúchenme.
- ¡Lárguense de mi patio! - No estoy en tu patio.
Creo que me quedaré aquí arriba un rato.
- No te puedes bajar, ¿verdad? - Obviamente no.
- ¿Quieres que te ayude a bajar? - No. ¿Tú quieres que te ayude a bajar?
Suficiente. Jódete. Jódete.
- ¡Jódete! - No me insultes, idiota.
¡Necesito que me ayuden a bajar!
TERAPIA SIN FILTRO
¿Querías verme para contarme que le gustas a una chica hermosa
y que no hiciste nada al respecto?
- Le dije que tuve sexo con un ave. - Bien hecho.
No dejo de pensar en lo paralizado que estoy.
Y apuesto a que te pasa lo mismo.
¿Aún piensas en Sarah todo el tiempo?
No todo el tiempo.
Solo cuando duermo.
Y cuando estoy despierto.
Pero nunca durante los 30 segundos en los que estoy entre esas dos.
Los mejores 30 segundos del día.
Sé que debo avanzar, pero estoy muy estancado, amigo.
Ya somos dos.
Sí, pero es diferente.
Yo intento avanzar.
Me permito ser feliz.
Sonrío mucho, de hecho.
Así.
Eso asusta.
- ¿En serio? - Sí.
Lo he estado haciendo mucho.
Tú ni siquiera crees que mereces ser feliz.
- Eso no es cierto. - ¿Mereces ser feliz?
Por supuesto que no. ¿Estás loco?
Ya sé. Hagamos algo.
¿Qué te daba alegría?
- La soledad y el aislamiento. - Reconozco ese truco. Di la verdad.
- No. - Por favor.
- No. - Sí.
- No. - Por favor, solo dime.
- No… - Louis, ¿qué te hace feliz?
¿Esas son las "Jimmydeces"? ¿Cuando hostigas a alguien
hasta que acepte hacer algo contigo solo para que te calles?
Exacto.
Mierda. Está horrible.
Ese parece ser el consenso.
¿Y por qué estamos aquí?
Estoy aquí porque Liz no está aquí.
Y, además, tengo una crisis existencial porque amo mi trabajo más que a nada
y no sé quién soy sin él.
¿Y qué quieres que yo haga?
- No lo sé. Que te sientas incómodo. - Listo.
Mi ex, Marisol, regresó a la ciudad, y no sé por qué me sigue llamando,
pero prefiero no saberlo.
Te ves desregulado.
¿Quieres hablar de eso?
No. No puedes hacer esto hasta que estés mejor.
Déjame darte una herramienta.
- No. - Solo una.
- No. - Bueno, no. A la mierda.
No, es genial. Lo hablamos la siguiente semana.
Hola, caballeros.
Sabía que regresarían.
Es la mayor cantidad de negros que he visto aquí al mismo tiempo.
En primera, eso no es algo que puedas decir en voz alta.
Digo que es algo bueno.
En segunda, no nos gusta que nos cuenten.
- La verdad, no. - No me gusta nada.
Bueno. Cuatro a uno. Ustedes ganan.
- Bueno. - Bueno.
Oye, Paul, el señor Hollis es el único de tus pacientes que se ha comunicado.
Llamó porque quería hablar de una situación de acoso injusta
en su trabajo que no fue su culpa,
pero luego me preguntó si mis pechos eran tan grandes como sonaban,
- así que tal vez sí sea su culpa. - Tal vez.
¿Cómo van tus alulus?
Son menos frecuentes. Pero no me gusta que las llames "alulus".
Sí, pero suena muy lindo, así que creo que se va a quedar así.
Las alulus.
Hola. Solo tomaré unas raciones para una misión de felicidad.
¿Quieres venir?
No. Tengo una paciente nueva. Pero diviértanse.
¿Paul?
Si no fuera por mi enfermedad cerebral, sí.
¿Has intentado comer nueces?
Pueden irse.
- Bueno, gracias. - Vamos.
¿Por qué revuelves tu té como si te hubiera tocado el trasero?
¿Quieres saber por qué?
Espera. Liz. ¿Qué?
Brian te recogerá para ir al gimnasio en dos minutos.
No menciones que su short es muy corto.
Él nunca va a cambiar.
Liz, aunque te lo agradezco, no tienes que llamarme cada vez que…
¿Podemos hablar?
Claro. Acompáñame.
Dios, este tal Louis está en todos lados.
¿Qué piensas de él? Es molesto, ¿verdad?
Me gusta su acento.
Suena falso.
Me hace reír.
No puede ser, Paul. ¿Tú también? Él mató a Tia.
Ahora, Alice y Jimmy son muy amigos de él.
Y odio ese acento.
¿Quién es? ¿Un limpiador de chimeneas?
Quiero tomar un poquito de azúcar y metérsela por el trasero.
Mira, los traumas compartidos hacen que las personas hagan cosas raras.
Tal vez Jimmy y Alice piensan que si Louis está bien, ellos también.
Tal vez les gustan las cejas grandes. No lo sé.
Lo único que sé es que parece funcionar, así que no tenemos opción.
Nos mordemos la lengua y nos aguantamos.
No puede ser.
Se te ven los testículos.
Jamás cambiaré.
Parece que estás en llamas.
Ya llegué. Mis shorts fueron un éxito.
Claro que no.
Paul tiene razón.
Tenemos que ser más severos y correr a Matthew.
Me encanta tu convicción.
- Una duda. - Dime.
¿Para quién es ese sándwich?
Es para mí.
Pero a ti no te gusta la mostaza.
Claro que sí, me encanta.
Muérdelo.
Está bien.
Es para Matty.
Es que temo que se deprima cuando le digas que se tiene que ir.
¿Por qué siempre debo hacerlo yo?
¿Crees que me gusta ser la mala?
No, creo que te encanta.
Mira, sé que soy buena en ello,
- tal vez la mejor. - Lo eres.
Pero me duele el corazón cada vez que tengo que regañar a los niños
- o a ti. - O a mi mamá.
No, eso me encanta.
De hecho, creo que la llamaré ahora para sentirme feliz.
¿Podrías encargarte de lo de Matthew, por favor, cielo?
- Claro. Yo me encargo. - Gracias.
Hola, Constance.
¿Podrías dejar de enviarle calcetines a Derek?
Tenemos dinero.
No, también tenemos ropa interior.
Nunca imaginé que iría a terapia. Pero heme aquí.
Mark y Donna dijeron que eras buena.
Eso espero.
Mis deudas y yo también lo esperamos.
Pero dime, ¿por qué estás aquí?
No lo sé.
Donna dijo que últimamente traigo una nube negra sobre mí.
¿Tú ves una nube negra?
Veo a alguien que no le gusta hablar de sí misma.
Pero está bien.
¿Por qué tantos coleteros?
- Son importantes para mí. - ¿Por qué?
Porque lo son.
Empecemos con algo fácil. ¿Hay algún suceso nuevo en tu vida…?
¿Están hechos de oro?
Oye, no estamos aquí para hablar sobre mí.
Pero si quieres seguir evitando, está bien.
Es tu tiempo. Puedes quedarte en la mierda.
Dios mío, lo siento mucho.
He tenido un día muy alocado.
¿Podemos volver a empezar?
No, gracias.
Esto fue peor de lo que imaginé.
Carajo.
Cuando era diseñador gráfico,
si me bloqueaba, venía aquí a inspirarme.
¿No es asombroso?
Sí, lo es.
Me encantan los museos.
Odia los museos.
Sé que deberían encantarme, así que me he vuelto bueno fingiendo.
Solo busca una obra con la que conectes, aunque no sepas por qué.
Como esta.
Para mí, esta expresa la imposibilidad de la existencia.
Tiene luz y oscuridad, el tiempo se pierde en la distancia.
Además, tiene un burro, eso te hace pensar en Shrek.
¡Shrek!
Me gusta esta.
Me recuerda a mi papá.
¿Te llevaba a pescar?
No, nunca.
Pero tenía un sombrero como ese.
Tal vez no seamos cercanos, pero tuvimos algunos días buenos.
Oye.
¿Sabes? Si necesitas inspiración, podrías pintarme desnuda,
acostada y comiendo una manzana.
¿Podrías mantener esa pose por nueve horas?
- No, es mucho tiempo. - Sí.
Tendrías que pintarme haciendo algo que pudiera hacer durante mucho tiempo.
- ¿Cómo qué? - Dormir.
- ¿Sí? - O…
Ver noticias negativas.
Intentar decidir qué cenar.
Me gusta. Será como una vida inmóvil posmoderna.
Eres muy suertudo de que me atraigan mucho las personas pretenciosas.
Sí lo soy.
Louis.
¿Estás bien?
¿Estás pensando en Sarah otra vez?
Nunca lo superarás si no hablas con ella.
Deberías. ¿Y si lleva todo este tiempo esperándote?
Creo que ya fue suficiente diversión por un día.
Louis…
Louis, por favor.
No puedo creer que hicieras que se marchara.
¿Qué?
Hola, Matty. ¿Tienes un momento?
No, estoy ocupado, viejo.
Es broma.
Sabes que te apoyo, ¿verdad?
A veces siento que eres el único que lo hace.
¿Qué pasó?
Nada.
Eso era todo.
Genial.
Y aprieta.
Y aprieta. Bien.
- Derek, ¿qué haces aquí? - Liz me dijo que estaban aquí.
Oye, ¿podemos hablar un momento?
No. Paul vino a ejercitarse para deshacerse de sus alulus.
Oye, Brian, nunca te había visto la parte alta de los muslos.
Deberías mostrarla más.
Puedes quedarte.
Buena técnica.
Gracias.
Mira, acepté venir a tu gimnasio porque pensé que me coquetearían menos.
Eres un abuelo sabroso. La gente no se puede controlar.
No te sientas incómodo.
Viví en los 70.
¿Crees que nunca hice un trío con otro hombre?
¿Qué? Cierra tu vieja y heterosexual boca.
Solía ser obligatorio.
Es cierto.
Incluso en los años 80.
Extraño a Steve. Y al alto y grandulón de Randall.
Mira,
felicidades, lo dejaste sin palabras.
¿Qué pasa? Cuéntame.
Esperen, tengo muchas preguntas.
Le dejé mil mensajes a Maya, y aún no me ha llamado.
Lo de Louis realmente me afectó. Soy la peor.
Eres la mejor.
Eres humana.
Ese imbécil te quitó a tu mejor amiga.
Y, claro,
encontraste un reemplazo espectacular.
- Basta, Liz, no es el momento. - Cierto.
Pero no significa que no sea verdad.
- Necesito que me lo prestes. - Gracias, Sean.
Gaby nunca quiere usar mi ropa.
Por Dios santo, por última vez, mido 1.80, literalmente es imposible.
Aun así.
Mi ex está hablando con Jorge. No la vean.
Por supuesto que la vamos a ver.
¡Y ahora le estoy gritando a un man que ni conozco
al frente de un camión de comida!
¡Me estoy empezando a ver un poquito loca! So ayúdame. ¿Dónde está?
Lo siento mucho. No hablo español.
¿Dónde mierda está Sean?
- Diablos. - Es bellísima.
A ver, ¿te estás escondiendo de una mujer hermosa
con energía de diosa y un gran trasero?
Me encanta.
Quiero que estés con ella por siempre.
No.
¿Por qué la evitas, Sean? ¿La engañaste?
¿Tuviste una semana de sexo espectacular,
pero luego te diste cuenta de que era una prófuga
y usaba tu casa para esconderse?
Bueno, eso obviamente te pasó a ti y lo lamento mucho.
Está bien. Salí en las noticias.
Vaya.
Cuando estaba en Afganistán, me terminó con una carta de despedida.
- ¡No! - Qué perra.
No lo manejé bien.
Fui un idiota. Fui horrible.
- ¡No! - ¡Qué perra!
No estoy orgulloso, pero no puedo enfrentarla.
Oigan, son muy duros con ustedes mismos.
O sea, obviamente Gaby lo está enfrentando
de una manera menos cobarde.
Pero créanme, ustedes son las personas más amables que conozco.
- Gracias, Liz. - Gracias.
Aun así me esconderé por siempre.
Buena suerte con eso porque viene para acá.
Diablos.
- No puede ser. - ¿Qué vamos a decir?
- No sé. - No digan nada, por favor.
Si tú no quieres con ella, yo sí.
Por favor.
Solo te estamos molestando. Ya se fue.
¡Caíste!
Me quedaré el sombrero.
- Ya se enojó. - No. Me iré dando pisotones
- porque tengo una exnovia sexi. - Regresaré a mi camión.
Nunca he sido bueno para tener mano dura con mi hijos,
en especial con Matthew.
¿Por qué soy así?
De los 16 hombres en esta habitación, 11 de ellos se afeitaron los genitales.
Sí, Gaby me dijo sobre el conteo.
Debes dejar de hacer eso.
Ya son 12.
No conozco tu historia,
pero con más de 10 000 horas haciendo esto,
creo que lo entiendo.
No eres psíquico, Paul.
Por tu renuencia a poner límites,
supongo que creciste con padres emocionalmente inconsistentes.
Ambos lo eran.
Y de niño probablemente creaste estrategias
para protegerte de ese dolor.
Como evitar el conflicto a toda costa.
- Sí. - Sí.
Tal vez sí eres psíquico.
¿Cuándo moriré? No, no me digas.
El 14 de enero. Morirás pisoteado en un concierto.
¿En qué año? ¿En qué concierto? ¿En el de Cher? ¿Está de gira?
Así que esto es lo que pasa, Derek.
Ese niño vulnerable todavía vive en ti.
Lo llamamos la sombra.
Y cuando se trata de Matthew,
piensas que eres un buen padre, uno desinteresado, cuando lo mimas.
Pero no te preocupa hacerle daño.
La persona a la que proteges eres tú.
Y eso es egoísta.
Diablos.
Gracias, Paul.
Gracias a ti.
Dios, extrañaba esto.
- Puedo ver por qué. - Beyoncé.
Te van a pisotear en un concierto de Beyoncé.
¿Tengo lugares en pista?
- Pasa. - Gracias.
Oye, lamento haber huido así.
Te compré un imán en la tienda de recuerdos como disculpa.
Es la que te gustó.
No es cierto.
Sí, es la pintura de tamaño real, pero encogida a tamaño de imán,
supongo que el artista siempre quiso eso.
Claro.
No es necesario que te disculpes.
Tal vez me excedí esta mañana.
Gaby llevará a Alice al juego de los Sparks.
Qué divertido.
- Hola, Louis. - Hola.
Papá, ¿tomaste de nuevo mi sérum de vitamina C?
Por supuesto que no.
Sí lo tomé. Debo ir a esconderlo para luego fingir que lo encontré.
Eres fanática de los Sparks.
No, de hecho, soy jugadora.
Qué bien.
Sí.
Puedes decirlo.
Lo emanas, como el calor de un radiador.
Mira.
A ellos les importas de verdad.
E intento ser buena persona.
En serio lo intento.
He tenido que escuchar a Jimmy decir: "¿Cómo ayudo a Louis?".
O a Alice decir: "¿Crees que Louis esté bien?".
Y lo único que quiero decir es: "¿A quién mierda le importa?
Mató a mi mejor amiga.
Que se joda ese tipo.
Debería estar en prisión por siempre".
Pero no lo estás.
¿Por qué sigues es nuestras vidas?
¿Por qué estás aquí?
Tia y yo solíamos llevar a Alice a los juegos de los Sparks.
Y hacíamos un baile ridículo
para que nos pasaran en el Jumbotrón, y era así.
Empezaba con el baile del robot, y luego era cinco, seis, siete, ocho.
Era todo.
Y obviamente nunca nos pasaron. Era muy obsceno.
Pero no importaba porque hacía reír a Alice,
me hacía reír y hacía reír a Tia.
Mira.
Puede que ellos te hayan perdonado,
pero yo nunca lo haré.
Jamás.
Tia no puede estar aquí
bailando como tonta y viviendo su vida.
Todo por tu culpa.
Y el hecho de que podrías vivir tu vida
y que escojas no hacerlo, no lo soporto.
Para nada.
Es irrespetuoso para ella
y es irrespetuoso para mí.
Ve y vive tu propia vida.
¿Entiendes?
Lo entiendo.
Bien.
Hola.
No sé si me recuerdas.
Louis, ¿cierto?
Sí. Louis.
Eres la última persona que esperaba ver.
Penúltima.
Soy su transporte.
Me iré a casa solo.
Tal vez sea lo mejor.
Esto es… Sí, es muy raro.
Lo sé.
He imaginado muchas veces
lo que haría cuando te viera,
y a veces te abofeteaba.
A veces te abrazaba.
Y ahora estoy frente a ti y no tengo idea
- de qué hacer con las manos. - Es mi culpa. Lo siento.
- Debí haber venido hace mucho tiempo… - Ya me decidí.
Louis.
Me alegra saber que estás bien.
Te extrañé mucho.
Y hay mucho que quiero decirte…
Cariño, ¿pudiste contactar a…?
Amor,
él es Louis.
Sí.
Hola, amigo. ¿Cómo estás?
Casey.
Es un placer conocerte, amigo.
Sí.
Mañana irás a hacer senderismo con Jimmy en la mañana
y después tienes cita con la neuróloga.
Liz, una vez más, no tienes que llamarme cada que…
Me gusta escuchar que torturas a personas que no son yo.
Me gusta pasar tiempo contigo.
Es divertido pasar tiempo contigo, mamá. ¿Quieres jugar Gears of War?
No sé qué es eso, pero sí.
Hola, amigo.
- ¿Tienes un momento? - Derek, ahora no. Jugamos Gears of War.
- Ahora. - Ya regreso.
Para que te dé fuerza.
Tú puedes.
Cara seria.
¿Qué pasó, papá?
Hijo, te debo una disculpa.
- La acepto. - Déjame terminar.
Te amo.
Y te amo tanto que tal vez no te preparé para ser exitoso.
Tienes 25 años.
Debes poner tu vida en orden,
y nunca lo harás
si sigo bajando tus balones de los árboles.
Eso no volverá a pasar.
Es una metáfora.
Meta… ¿Qué?
Te estoy corriendo.
Por favor, viejo.
Lo he intentado.
No lo creo.
Y creo que no sería un muy buen padre
si dejo que te quedes sin que de verdad…
lo intentes.
Tienes hasta mañana.
¿Mamá te obligó a hacer esto?
No.
Yo lo decidí.
Pensé que siempre me apoyabas.
- ¿Estás bien? - Sí.
- Ser el policía malo apesta. - Lo sé.
Un día te lo va a agradecer.
¿A dónde vas?
A disculparme con Matthew por lo cruel que fuiste.
¿Está con un tipo que se llama Casey?
Que se joda ese idiota feo.
De hecho, era muy guapo.
Y fue agradable.
Me parece que es un imbécil.
- Paul. - Todos los chicos guapos son imbéciles.
No podemos evitarlo.
"Geme-idiotas".
Esa es mi señal para irme.
Oye, repíteme quién es ese británico.
Es el conductor que mató a la esposa de Jimmy.
Por Dios, Paul. Debiste mencionarlo antes de la caminata.
Pensé que era uno de los gais de tu gimnasio.
Él no es gay.
Es inglés.
¿Y cómo estás?
- Estoy mejor. - Sí.
Ahora que sé que ella está bien, ya no me siento estancado.
Escuchen, quiero agradecerles a ambos.
Nunca habría imaginado que serían tan amables conmigo,
y aún no estoy seguro de que lo merezca.
¿Por qué el discurso?
Creo que se está despidiendo.
Sí.
¿Qué vas a hacer?
Me voy a mudar.
Tal vez a San Diego.
Oí que tienen un buen zoológico. Me encantan.
La verdad es que creo que volveré diseñar.
No, ¿y la peor taza de café?
Ya escalé esa montaña.
Me parece bien.
Te voy a extrañar.
Y yo a ti.
Oye, cuídate mucho.
Y ahora te toca a ti, mi amigo.
No tardes mucho en llamar a Sofi.
¿Quién es Sofi?
Muchas gracias por eso.
De nada.
¿Quién es Sofi?
- Nadie. - Dime.
- No. - ¿Papá?
¿Qué te dije sobre no meterte en mis asuntos?
Sofi.
FESTIVAL FOLCLÓRICO 2019
Si no te molesta que pregunte, has pasado por años difíciles.
¿Por qué piensas que estás listo para volver a trabajar?
No sé.
Creo que tengo la esperanza de que, si lo vuelvo a intentar,
tal vez pasen cosas buenas.
Y creo que al fin me di cuenta
de que debo ser yo quien dé el primer paso.
Hola, Marisol.
Sí, lamento haberte evitado.
¿Cómo has estado?
Subtítulos: César Menéndez