YASHODA Penerjemah: zahrahh87
Selamat datang, Mr. Hendrik.
Turut bersimpati atas kehilanganmu.
Ini benar-benar tragedi.
Aktris Hollywood terkenal seperti Olivia
menemui ajal di negara kami.
Dan kami telah kerahkan petugas terbaik dalam kasus ini.
Bagaimana kemajuannya?
Penyebab kematian dalam kasus Olivia adalah
CDI.
Combined Drug Intoxication.
Setelah menjalani suntikan vaksin,
Kita tidak boleh minum obat penghilang sakit,
karena bisa berakibat fatal.
Sama halnya dalam kasus Olivia
kami temukan 2 obat di tubuhnya.
Salah satunya adalah LSD
yang digunakan untuk membubuhi jusnya.
Apa obat lainnya?
Kami belum tahu.
Kami sudah mengirim sampel ke laboratorium khusus.
Kami tidak dapat pastikan sebelum laporan keluar.
Untuk saat ini,
obat itu misterius.
Yashoda!
Ini laporan trimester pertamamu.
Bayimu sehat.
Jadi, kau pergi besok?
Kau dengar aku?
Tidak bisakah aku tetap di sini
dan melahirkan bayinya?
Omong kosong apa ini?
Bayi yang kau kandung itu milik miliarder.
Mereka tidak akan mentolerir kehamilanmu di daerah kumuh.
Jangan terlalu dipikirkan.
Kau butuh uang,
mereka butuh bayi itu.
Kau akan hidup seperti ratu di sana.
Kamar ber-AC, TV,
makanan tepat waktu, obat-obatan,
mereka akan memberimu semuanya.
Kau akan terima 50% pembayaran sebelum berangkat besok.
Oke?
Bersiaplah untuk berangkat.
Dengar, gadis!
Aku perlu beritahu kau sesuatu.
Dokter berbohong bahwa laporanmu baik-baik saja.
Aku dengar dia berbicara dengan dokter lain.
Apa yang dia katakan?
Bahwa rahimmu sangat lemah.
Dan kau mungkin tidak akan pernah hamil lagi.
Ini bisa jadi yang terakhir.
Jika kami membuatmu berhasil dalam pekerjaan ini,
dokter akan dibayar mahal. Begitu juga aku.
Tapi...
Tapi kau mengingatkanku pada putriku.
Aku harus memberitahumu.
Pikirkan baik-baik.
Apa kau harus melakukan ini?
Ya.
Ini satu-satunya caraku membiayai operasi adikku
dan menyelamatkan nyawanya.
Aku tak punya pilihan.
BANTENGMERAH - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD - WELCOME BONUS SLOT 200% - KLIK.FUN/SLOT88
Siapa itu?
Aku datang untuk memeriksa sambungan gas.
Jangan sekarang, nanti saja.
Harus sekarang. Jika tidak, kau tidak akan punya persediaan.
Baik.
Aku selesai.
Tasmu...?
Itu tasmu.
Juga uang di dalamnya.
Mobil menunggu. Waktumu 5 menit.
Ayo.
Yashoda.
Priya.
Kau ingin aku datang segera.
Uangnya ada di tas ini.
Bagaimana bisa?
Siapa yang berikan itu padamu?
Tidak penting.
Aku tidak akan ada di sini untuk sementara waktu.
Selesaikan operasi Brinda dengan uang ini.
Jangan khawatirkan Brinda.
Aku sudah berdoa pada Dewi "Peddamma".
Jaga diri.
Kau tahu aturannya?
Ya.
Minum pil ini.
Untuk apa?
Tidak ada pertanyaan.
Itu aturan nomor 1.
Jika kau ingin ikut, minum pil itu.
Atau, kau bisa turun sekarang.
Selamat malam semuanya.
Dan selamat datang di proyek Bhoomi
Koleksi Rasm-e-Riwaz.
Oleh Kashish.
Hei Shiv!
Arushi. Kau lupa?
Bukankah sudah kubilang kita harusnya mengunjungi perkebunan Coorg kita?
Maaf. Aku datang.
Kenapa pergi ke Coorg lagi?
Kita sudah pernah ke sana.
Kau belum melihat perkebunan kita.
Lalu bagaimana setelah itu?
Setelah itu...
Berita terkini.
Taipan Bisnis India Selatan, Shiv Reddy meninggal.
Kematian Shiv Reddy yang amat cepat menimbulkan banyak pertanyaan panas.
Apa kecelakaan itu disebabkan oleh kelalaiannya sendiri?
Atau mungkinkah ada konspirasi di baliknya? Apa yang sebenarnya terjadi?
Penyelidikan polisi sedang berlangsung.
Kau tidak akan bisa menangkapnya.
Aku Madhu. Ini fasilitasku.
Berkatmu, keluarga tanpa anak akan jadi sangat bahagia.
Kau suka kamarnya?
Ya.
Jangan terintimidasi bahwa kau dibawa ke tempat seperti ini.
Bayi yang kau kandung
akan pergi ke rumah miliarder atau orang penting.
Kami harus pastikan bayimu yang belum lahir sehat dan aman.
Sudhamma, sipirmu, akan ada di sini untuk menjagamu.
Dr. Gautham akan mengunjungimu untuk pemeriksaan harianmu.
Semua orang di sini siap membantumu.
Aku harus memanggilmu apa?
Panggil aku Madhu.
Atau panggil aku Bu. Jangan panggil Kakak. Aku belum setua itu.
Aku akan memanggilmu Bu Madhu.
Setiap keadaan darurat,
tekan tombol ini.
Penjaga akan segera datang.
Bu Madhu.
Apa semua ini untukku?
Ya. Semua milikmu.
Kecuali bayi dalam kandunganmu.
Fasilitas ini seperti rumah ibu bagi banyak ibu ganti sepertimu.
Nikmatilah.
Pak! Dokter memanggilmu.
Hai, dokter. / Hai Rishi.
Apa kabar? / Sehat, dan ini laporannya.
Penyebab kematian Shiv Reddy? / Sesak napas.
Dia meninggal karena kurang oksigen.
Benarkah?
Dokter!
Bukan ledakan?
Bukan. Kebakaran disebabkan oleh kerusakan kantong udara.
Tidak ada yang lain.
Aku tak percaya. Bukankah itu aneh?
Kantong udara penyelamat itu bisa menyebabkan kematian?
Pernahkah kerusakan kantong udara menyebabkan kematian?
24 kasus seperti itu telah dilaporkan di seluruh dunia.
Itu satu-satunya data yang kita miliki sekarang.
Itu kata Google.
Oke. / Terima kasih, Dokter.
Laporan otopsi Shiv Reddy.
Kerusakan kantong udara, Pak.
Jadi, itu dia Rishi.
Silahkan duduk. / Terima kasih, Pak
Agaknya kita memiliki kasus terbuka dan tertutup.
Kita dapat menginformasikan pers.
Bagaimana menurutmu?
Pak, Tapi...
Kurasa kita harus mengambil pendapat ahli sebelum menutup kasus ini.
Shiv Reddy adalah orang yang berpengaruh.
Maka, orang tidak bisa menunjuk jari
di Departemen kita.
Pendapat ahli, ya?
Kepikiran seseorang? / Ya, pak.
Mr. Vasudev.
Maksudmu pelatih Akademi Kepolisian? / Ya, pak.
Pelatih kebugaran mental.
Kedengarannya bagus.
Teruskan. Terus kabari aku / Terima kasih, Pak.
Hidup India, Pak / Hidup India!
Dengar!
Kau tak boleh tempelkan 'bindis' itu sesukamu.
Kau? / Sudha!
Sipir di sini.
Bu Madhu bilang semua ini milikku.
Cerminku dan 'bindi'-ku.
Apa masalahmu? / Aku tak ingin berdebat denganmu.
Pakai ini. Bersiaplah.
Sudah waktunya pemindaianmu.
Kau harus makan,
yoga,
dan tidur tepat waktu.
Semuanya harus tepat waktu.
Kau tak bisa berkeliaran sesukamu.
Atau...
Bu Madhu tidak akan membiarkanmu.
Apa yang kau lihat?
Ruang pemindaian.
Ya, aku tahu.
Masuk.
Berbaring.
Berbaring di tempat tidur.
Buka kancingnya.
Apa?
Aku ingin perempuan.
Pemindaian akan menentukan itu laki-laki atau perempuan.
Bukan itu.
Aku ingin dokter perempuan.
Apa gender itu penting?
Dokter adalah dokter.
Apa boleh menutup mata selama pemindaian?
Bagaimana cara memindai dengan mata tertutup?
Tidak. Boleh aku memejamkan mata?
Terserah.
Jantungku berdebar.
Itu bukan detak jantungmu.
Detak jantung bayimu.
Benarkah?
Boleh aku lihat? / Tidak.
Toh, itu bayiku.
Kenapa tidak bisa?
Mereka akan mengambilnya saat lahir.
Apa?
Bayangan bayi di kacamatamu.
Aku melihatnya!
Terima kasih telah menunjukkan bayiku, dokter.
Kami melengkapi keluargamu!
Yashoda.
Apa pun! / Yashoda.
Nama yang bagus.
Namaku...
Teju!
Dia baru di sini.
Dia akan sekelompok denganmu nanti.
Teju.
Bulan ke-5.
Leela, bulan ke-7.
Kajal, bulan ke-6.
Jenny, bulan ke-5.5
Kenapa Sreeja belum datang?
Yang Mulia tidak akan datang kecuali dipanggil!
Tidak.
Sudhamma!
Apa?
Jam berapa?
Waktu makan siang.
Makanlah!
Buang-buang waktuku.
Ada kari dal dan sambar.
Tapi aku makan dadih dulu dan sisanya nanti.
Tolong berikan sausnya.
Su...
Kau gila?
Saus dengan nasi dadih?
Tidak pernah coba?
Ini. Mau coba?
Berikan ke Jenny. / Hei!
Beraninya kau menanyai Teju?
Songong!
Kau tahu siapa Teju? / Pemimpin geng Zona 3.
Tidak ada yang melakukan apa pun di sini tanpa izinnya.
Su...
Dia sudah pergi.
Aku harus bagaimana?
Teju.
Biarkan dia. / Tidak.
Pergi ke Zona 2.
Kau akan temukan gudang kita.
Semua kebutuhan kita tersedia di sana.
Ambilkan aku sebungkus rokok dari sana.
Kau masih di sini?
Bagaimana aku sampai di sana?
Anu... / Hei.
Urus sendiri, ayo!
Kita tidak dibolehkan ke Zona 2. / Ayo kita lihat.
Kau siapa?
Kau tidak boleh ke sini! / Nagu, aku akan ambil alih dari sini.
Pergilah.
Oke.
Dengar.
Ini zona terlarang.
Hanya dokter dan staf yang boleh masuk.
Kau tidak boleh datang ke sini.
Aku datang mengambil tasku. Aku perlu...
Jangan khawatir tentang tasmu.
Tasmu aman.
Akan dikembalikan saat kau pergi.
Aku tidak pernah jauh dari adikku sejak kami masih kecil.
Aku merindukannya.
Gaunnya ada di dalam tasku.
Aku tidak bisa tidur tanpa itu.
Tidak bisakah kau membantu?
Hanya pasien yang boleh ke sini.
Pasien?
Siapa pasien?
Hei. / Siapa pasien?
Apa aku terlihat seperti pasien?
Jangan berisik di sini.
Tolong pengertiannya.
Mereka tidak akan kembalikan tasmu apa pun yang kau lakukan.
Ikut aku.
Aku akan bawa kau ke kamarmu. / Adikku.
Tas.
Kami akan dipecat jika seseorang melihatmu di sini.
Ayo!
Oke.
Rishi.
Pak! / Ada sesuatu?
Pak, kenalkan Mr. Vasudev.
Hai.
Halo.
Apa kabar pak? / Baik, terima kasih.
Ada yang menarik?
Ini pembunuhan terencana.
Apa?! Sungguh?
Bukankah mereka mati karena sesak napas?
Ya, tapi mari, biar kujelaskan.
Tiga bahan kimia memicu penyebaran kantong udara.
Kedua bahan kimia ini bergabung untuk memancarkan nitrogen
yang berbahaya.
Jadi mereka menambahkan bahan kimia ketiga ini, untuk menyebarkan nitrogen.
Bahan kimia itu adalah Silikon Dioksida.
Tapi seseorang telah mengeluarkan bahan kimia ketiga dari kantung udara.
Bagaimana kau begitu yakin bahwa seseorang mengeluarkannya?
Bisa jadi cacat produksi.
Benar?
Pak.
Jika hanya satu kantong udara yang dibuka, bisa jadi itu cacat.
Tapi semua 6 kantong udara terbuka.
Dan tak satu pun memiliki bahan kimia ketiga.
Tampaknya murni disengaja.
Jadi untuk memulainya, jika kita daftarkan calon saingan Shiv Reddy,
kita bisa. Tapi...
Itu bisa jadi milik Arushi juga.
Hanya pendapat saja.
Tidak.
Arushi bukan siapa-siapa dibandingkan Shiv Reddy.
Lagi pula, dia hanya model.
Jika Shiv Reddy satu-satunya target mereka,
dia bisa saja terbunuh dalam perjalanan pulang dari Goa dua hari lalu.
Dan jangan lupa,
Dia kontestan teratas
dalam kontes Miss India.
Pak, dengan izinmu,
aku ingin menyelidiki kasus ini bersama dengan Mr. Vasudev.
Ya Rishi, kau bisa melanjutkan.
Semoga kau berhasil.
Terima kasih. / Tolong lakukan secara diam-diam.
Tentu. / Terima kasih, Pak.
Dia sangat menggoda!
Kembali bekerja!
Keren!
Ram, ada petunjuk?
Sedang ditangani.
Surel terakhir yang dia baca bisa jadi dari Eagle Guy.
Eagle Guy?
Nama yang aneh.
Siapa itu?
Agaknya detektif swasta.
Sepertinya dia biasa menjalankan pemeriksaan latar belakang pada produk
yang digunakan Arushi untuk pengiklanan.
Aneh!
Wanita yang sangat etis.
Buka surel terakhir.
Baik, Pak. Ada lampiran videonya.
Tapi dilindungi kata sandi. Sebentar.
Pak! / Ya, Rishi?
Kontrak periklanan Arushi.
Diaktifkan setelah dia dinobatkan sebagai Miss India.
Sudah jelas sekarang.
Ini balas dendam nepotisme.
Mana buktinya?
Dia model teratas di kontes Miss India.
Penawaran semacam itu dari merek konsumen adalah hal biasa.
Ram. / Pak?
Gali lebih dalam.
Arashi.
Ada zat yang tidak disebutkan namanya dalam krim 'Kraft' Fairness ini.
Mereka belum berikan penjelasan untuk hal serupa.
Tidak ada kejelasan juga.
Kurasa ini bukan produk asli.
Jadi, sebaiknya kau tidak menandatangani kontrak Krim 'Kraft'.
Siapa 'Kraft' ini?
Cleopatra butuh teknik semacam ini berabad-abad yang lalu.
Tapi sekarang, kami punya krim 'Kraft'!
Cukup.
Hei, Kameramen!
Bisa kau... / Permisi.
Kau?
Polisi.
Apa yang bisa kubantu, polisi sayang?
Kami butuh detail produkmu.
Aku tidak bisa berikan dalam waktu singkat.
Karena, apapun itu,
kau perlu surelku tentang hal itu.
Mr. Sonu. / Rishi.
Terima kasih waktunya, Sonu.
Kami akan kirimkan detailnya.
Ayo pergi.
Ayo.
Jalankan pemeriksaan latar belakang padanya.
Sudah.
Menteri Pusat Giridhar adalah ayah Sonu.
CDSO telah memberikan izin untuk produk mereka.
Kita tidak bisa apa-apa tanpa bukti yang kuat.
Jalan buntu.
Aku tidak percaya jalan buntu, nak.
Ada jendela yang terbuka.
Eagle Guy.
Lihat apa yang berikutnya.
Upma atau aapam?
Astaga.
Leela.
Ini bagus untuk kesehatanmu. Keistimewaan Kerala.
Terserahlah.
Aapam ini terlihat seperti dosa hamil.
Lelucon yang bagus.
Makan.
Agaknya aku hanya akan makan vada hari ini.
Hai, Teju.
Agaknya aku salah menempatkan Tab.
Kau lihat?
Tab apa?
Apa dia menelan tabnya, bukan tabletnya?
Tolong kembalikan padaku jika kau lihat.
Aku tidak bisa selesaikan pekerjaan apa pun tanpanya.
Itu berisi detail resep semua orang.
Aku tidak mengerti.
Kau sipir pribadiku?
Kenapa kau datang hanya ketika ada sesuatu yang salah?
Kenapa aku malah repot-repot denganmu?
Makanlah!
Apa yang terjadi?
Kenapa kau menendang?
Kau ingin jadi pemain bola?
Diam! / Apa yang terjadi?
Apa bayinya menendang?
Ya.
Jangan nakal. Kembali tidur.
Anak-anak tidak akan tidur jika kau membentak.
Lalu?
♪ Saatnya tidur ♪
♪ Angin sepoi-sepoi menyanyikan paduan suara untuk lagu tidurmu ♪
♪ Saatnya hantu kelaparan ♪
♪ Tidurlah tanpa bersuara ♪
♪ Adikku sayang ♪
♪ Kau emas sejatiku ♪
♪ Aku tinggal di bumi hanya untukmu ♪
♪ Kau adalah bunga kecil lucuku ♪
♪ Cahaya bulan di rumah kita ♪
♪ Saat aku disana bersamamu ♪
♪ Tidak ada yang bisa mengganggumu ♪
♪ Aku akan penuhi kehilangan ibu dalam hidupmu ♪
♪ Itulah alasanku datang ke bumi ♪
♪ Hidupku ini bukan hidupku tapi hidupmu ♪
♪ Senyumanmu sudah cukup bagiku ♪
Kau punya balsem?
Untuk sakit kepala.
Kau punya?
Oke. Sebentar.
Ini.
Tidak. Terima kasih.
Sakit kepalaku hilang begitu aku melihatmu.
Kau yang ambil tab itu kan?
Ya. Dia bertengkar denganku di hari pertamaku.
Jadi, kurasa aku akan bersenang-senang.
Merasa tidak enak padanya jadi aku kembalikan.
Kau pembuat onar
seperti Teju.
Rishi.
Pintunya terlihat tidak dibuka selama dua hari.
Dobrak!
Aku akan bicara dengan tetangga.
Makanan di sini dipesan dua hari yang lalu.
Seenu! / Pak?
Dimensi pendingin tampak aneh bagiku.
Periksa ini.
Siap, Pak!
Pindahkan.
Lihat ini.
Sampel 'Kraft'.
Ini yang kita butuhkan.
Kita akan temukan petunjuk setelah kita jalankan tes padanya.
Request dan pemasangan iklan subtitle Kontak: 081340178116 (WA)
Altaf! / Ada apa?
Pernah dengar kasus pembunuhan aktris Hollywood, Olivia, kan?
Ya.
Menurut laporan otopsinya,
tubuhnya mengandung jejak LSD
bersama obat misterius.
Apa hubungannya kasus itu dengan sampel yang kuberikan padamu?
Setelah menjalankan tes pada
sampel yang kau berikan,
kutemukan jejak obat yang sama.
Apa?
Ya.
Terima kasih. Kau telah berikan petunjuk bagus.
Aku akan lakukan analisis yang lebih mendalam dari sampel ini.
Aku membuangnya
dan akan memperbaruimu.
Ya. Sampai nanti.
Pagi!
Waktu pemeriksaanmu.
Terima kasih karena tidak beritahu Bu Madhu bahwa aku ke Zona 2 kemarin.
Kau orang baik.
Tidak masalah.
Kau sudah menikah?
Belum.
Kenapa?
Tapi kau sangat tampan.
Kenapa?
Bindi itu cocok untukmu.
Jadi,
kau perhatikan aku memakai bindi atau tidak setiap hari?
Ada coklat.
Kau tak boleh makan terlalu banyak cokelat.
Aku tidak begitu suka.
Aku lebih suka chikki kacang daripada cokelat.
Tapi hanya ada coklat di sini.
Aku tidak akan beritahu Bu Madhu bahwa kau mencuri cokelat dariku.
Yashoda!
Dia sudah selesai!
Kau beri aku cokelat dalam bungkusan rokok?
Apa yang kau lihat?
Kau pikir hanya kau yang bisa bawakan aku rokok?
Kau akan segera tahu. / Teju.
Rokok berbahaya bagi bayi.
Apa?
Apa ini bayiku?
Bayi ini untuk orang lain.
Kenapa kau sibuk?
Apa mereka tambahkan bonus untuk menasihati orang?
Tidak, kan?
Katakan saja jika benar.
Jika tidak, kenapa kau melakukan ini?
Diam dan pergilah.
Sudah kuduga.
Kau seorang ibu setelah semuanya.
Aku tidak merokok untuk kesenangan.
Ada alasannya.
Aku pengingat buruk bagi orang tuaku.
Bahwa mereka tidak punya putra.
Tidak bisakah perempuan melakukan hal yang harusnya pria lakukan?
Jadi, salah satu hal yang aku ambil adalah merokok.
Saat ayahku meratap bahwa anak laki-laki akan membantu melunasi hutang kami,
aku dapat kesempatan tawaran ini.
Tawaran yang tidak bisa diambil oleh anak laki-laki mana pun.
Dan itu saja.
Aku bohong pada mereka bahwa aku akan ke luar negeri bekerja dan malah datang ke sini.
Kau ingin tumbuh seperti laki-laki.
Tapi aku
dijauhkan dari mereka selama hidupku.
Kenapa?
Aku lahir di distrik lampu merah.
Ibuku
seorang pelacur di distrik lampu merah Mumbai.
Dia melahirkanku ketika dia baru berusia 14 tahun.
Dan itulah kenapa
mereka mengirimku ke desaku begitu aku lahir.
Yang aku dapatkan hanyalah sejumlah uang darinya setiap bulan.
Dan cincin ini.
Aku bahkan tidak ingat bagaimana wajahnya.
Untuk mengeluarkan
ibuku dari tempat itu,
aku butuh uang.
Itu sebabnya aku
setuju menjadi
ibu ganti.
Semua orang disini punya cerita masing-masing.
Lupakan cerita kita.
Kau ingin tahu kenapa dia di sini?
Kenapa?
Apa?
Beri tahu dia.
Aku tergila-gila pada iPhone.
Aku kesini karena aku tak punya uang untuk beli itu.
Kau benar-benar gila.
Kau setujui untuk jadi ibu ganti karena iPhone?!
Ayolah.
Pagi!
Boleh aku menonton acara Aaraneekumaa Nee Deepam di sini?
Maaf.
Tidak ada serial TV yang tersedia.
Beberapa film telah diisi ke dalamnya. Kau bisa nonton itu.
Kenapa repot-repot memiliki TV di kamar wanita
kalau tidak bisa menonton serial harian?
Chikki!
Kau ingat. Terima kasih.
Kau sudah menikah?
Belum.
Aku akan menikah setelah melahirkan bayi ini.
Aku mencari pria yang cocok.
Pria seperti apa yang kau cari?
Pria yang menikah denganku harus
dapat menemukan aku jika aku tersesat di suatu tempat.
Dia harus bisa perhatikan apa yang aku kenakan.
Apa aku memakai bindi atau tidak dan memujiku di saat yang sama.
Setiap kali aku meminta sesuatu,
dia harus perhatikan
dan membawanya padaku.
Dan, ya,
sebagai syarat minimal,
dia setidaknya harus seorang dokter.
Periksa tekanan darah sekalian.
Aku bisa mendengar detak jantungmu dari sini.
BANTENGMERAH - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD - WELCOME BONUS SLOT 200% - KLIK.FUN/SLOT88
Shahrukh Khan,
Aamir Khan, Karan Johar.
Shilpa Shetty,
Sunny Leone,
Ada daftar panjang.
Sebenarnya,
Mereka semua jadi orang tua melalui ibu ganti.
Metode ibu ganti ini
seperti anugerah bagi mereka.
Tak perlu heran jika bisnis ini
daring dalam beberapa tahun.
Kenapa kalian tertawa?
Aku hanya bayangkan bagaimana jadinya jika itu daring.
Bagaimana jadinya?
Maka kita harus pergi ke rumah klien
mengandung bayi di sana.
Membawa bayi
dan meminta peringkat bintang.
Apa yang terjadi? / Kau tidak apa-apa?
Sudhamma!
Tidak apa-apa. / Kesini...
Kalian tunggu disini.
Kalian tidak dibolehkan masuk.
Kajal, bertahan.
Krishna, sudahi permainanmu.
Lindungi Kajal.
Kau ingin mendengarkan ibu ini, kan?
Dengan siapa kau bicara?
Kanayya-ku.
Bayi yang tumbuh dalam rahimku adalah dewa itu sendiri.
Krishna!
Aku berasal dari keluarga pewayang.
Aku telah dengar dan khotbahkan kisah Krishna sepanjang hidupku.
Jadi, aku percaya bahwa aku akan melahirkan Krishna sendiri.
Setelah pernikahanku,
kata dokter suamiku mandul.
Hatiku hancur
bahwa aku tidak akan bisa melahirkan Krishnaku.
Aku hancur.
Dan kemudian aku mengikhlaskannya.
Setelah itu,
suamiku jatuh sakit.
Lalu, kami datang ke kota.
Kami bawa dia ke rumah sakit.
Dokternya bilang dia butuh perawatan yang mahal.
Dan saat itulah aku diberi kesempatan ini.
Saat itulah aku mengerti.
Bahwa ini semua adalah bagian dari permainan Krishnaku.
Benar, kan, Yashoda?
Saat itu,
Krishna lahir di penjara.
Bahkan sekarang,
ini tidak terlalu berbeda.
Aku hanya berharap satu hal.
Berdasarkan kontrak,
aku harus serahkan bayi ini, saat bayi ini lahir.
Bahkan tanpa melihatnya.
Tapi aku harus melihat Krishnaku.
Sekali saja.
Aku akan memeluknya,
menciumnya,
dan kemudian aku akan berikan dia pada mereka.
Bagaimana kabar Bu Kajal?
Bayinya...
Bayi Kajal
tidak selamat.
Meninggal dua hari lalu.
Itu sebabnya
tidak ada pergerakan janin.
Kajal yang malang tidak tahu.
Aku beritahu kalian ini karena
jika ada yang terasa tidak baik,
segera informasikan ke dokter.
Kita harus segera mengeluarkan janin
untuk menyelamatkan nyawa Kajal.
Aku sedang bertugas.
Pak!
Halo. Ya, Rishi.
Kau sedang di luar rumah, Sonu? / Ya, pak.
Ada peningkatan?
Kami telah mengawasinya sejak kematian Altaf.
Tapi tidak ada yang mencurigakan.
Dia hanya boneka.
Anwar bersamamu?
Ya, pak.
Oke. Sampai nanti.
Kita dapat informasi baru.
Apa itu, pak?
Kita dapat panggilan video dari CBI.
Rishi.
Rishi, kau disana?
Pak, kami diserang!
Rishi.
Anwar, tunduk!
Anwar! tunduk!
Anwar!
Anwar
Selamat pagi, semua.
Boleh kita belajar asana baru hari ini?
Bu.
Operasi Kajal sudah selesai?
Kami khawatir.
Kami mengeluarkan janinnya
dan menyuruhnya pulang.
Tapi kami ingin bertemu Kajal.
Sudah kubilang.
Jangan tertarik pada apapun.
Termasuk bayi dalam kandunganmu.
Semoga kau mengerti.
Bolehkah, semua?
Ayo mulai.
Tidak ada yang masuk akal, Yashoda.
Mungkinkah dia pergi setelah operasi seperti itu?
Bagaimana Kajal melakukan perjalanan pulang?
Yashoda?
Sipir!
Keadaan darurat!
Biarkan dia beristirahat.
Turut prihatin tentang Anwar.
Kami punya informasi penting, dari CBI, mengenai Olivia.
Yang mana?
Mereka memeriksa riwayat perjalanan Olivia.
Dan menemukan bahwa dia secara berkala mengunjungi India.
Juga, secara diam-diam.
Lama tinggalnya setiap kali
tepat tiga hari.
Dia melakukan 4 kunjungan seperti itu dalam 2 tahun.
CBI bertanya tentang orang lain
yang memiliki pola perjalanan serupa.
Dan menggali daftar 122 wanita dari seluruh dunia.
Rishi, berikan fail itu.
Baik, pak.
Ya.
Terima kasih.
Ini daftar 122 wanita tersebut.
Untuk dapat informasi lanjutan tentang 122 wanita ini,
yang datang ke Hyderabad
dan aktivitas mereka,
CBI mendekati kita untuk mendukung pasukan lokal.
Apa ada kesamaan
antara 122 wanita ini?
Ya.
Kesemuanya wanita super kaya.
Salah satunya orang Italia bernama Elena.
Dia datang ke India 180 hari yang lalu.
Jadi, sudah waktunya untuk kunjungan berikutnya.
Tepat.
Lalu aku akan memeriksa maskapai penerbangan.
Elena harapan terakhir kita sekarang.
Dan cincin ini.
Aku tidak ingat bagaimana wajahnya.
Sedang apa kau di sini?
Yashoda!
Bahkan aku tidak tahu bagaimana aku bisa sampai sini.
Apa yang terjadi pada Yashoda?
Dia tiba-tiba merasa sesak.
Dia baik-baik saja sekarang.
Pergi ambil van. Cepat!
Jangan khawatir, Yashoda.
Kau akan baik-baik saja.
Bawa dia ke kamarnya.
Dia harus beristirahat.
Ya.
Kenakan van ini.
Kau akan segera merasa lebih baik.
Sudhamma!
Pak.
Berikan obat ini padanya.
Bawa dia ke kamarnya.
Baik, pak.
Kenapa dia turun di sini?
Ikuti.
Yashoda.
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Hanya
datang untuk memeriksamu.
Apa hanya pusing
atau kau muntah?
Tidak.
Hanya merasa pusing.
Tidak semua orang mengalami serangan muntah.
Sama dengan Kajal.
Dia dulu hanya merasa pusing.
Wanita malang.
Aku bertanya-tanya bagaimana kabarnya.
Dia tidak bisa jadi ibu.
Kuharap mereka membayarnya secara penuh.
Kuharap dia bisa membebaskan ibunya.
Omong-omong,
kau menemukan Kajal?
Dia sudah pergi.
Apa mereka membawamu ke tempat yang sama dengannya?
Tidak tahu, Leela.
Di sini, semuanya terlihat sama.
Benar.
Ini sangat mewah.
Kita punya semuanya di sini.
Namun, aku merasa gelisah.
Kulkas dan AC ini
mampu mendinginkan banyak hal.
Tapi entah kenapa,
itu tidak dapat membantuku menenangkan diri.
Leela. Kajal.
Hei.
Leela.
Sudhamma mencarimu.
Kau belum makan.
Belum minum tablet.
Setelah kau mencapai trimester akhir,
kau akan mengerti ketakutan kami.
Oke, Yashoda. Aku permisi.
Ada apa dengan dia?
Semuanya baik-baik saja.
Jam berapa sekarang?
Coba?
Hari apa, hari ini?
Sudah berapa hari sejak kedatanganmu ke sini?
Tanpa tahu apapun yang terjadi di sekitar kita,
kita hanya makan dan tidur.
Hei!
Kenapa kau lampiaskan itu padaku?
Kau banyak tanya.
Tanya Bu Madhu.
Dia akan bereskan.
Ayo makan.
Ayo.
Aku tidak lapar.
Kau pergilah.
Apa masalah kalian?
Sudhamma.
Pak.
Berikan obat ini pada Yashoda.
Oke.
Tanyakan juga bagaimana perasaannya dan beri tahu aku.
Baik, pak.
Ambil ini.
Terlihat baru.
Pak Gautham memberinya.
Dia juga menanyakan kesehatanmu.
Aku bisa melihat dengan jelas sekarang.
Yashoda. Mereka membawa Leela ke Zona 2 untuk pengiriman.
Santai saja. Kami akan tangani.
Leela!
Rishi.
Jangan sampai kehilangan kendaraan itu.
Aku tidak bisa melihatnya, Pak.
Mereka tidak mungkin pergi jauh.
Kita kehilangan mereka.
Ayo turun periksa.
Pergi periksa di sana. / Baik, Pak!
Pak!
Tidak ada yang pergi ke sini.
Tidak ada jejak di sini.
Anak-anak,
ayo!
Hei.
Aku ingin pipis. Aku akan segera kembali.
Cepat.
Pak!
Apa yang terjadi? / Apa?
Astaga!
Mundur!
Ayo!
Teruskan.
Rishi. Tenanglah.
Tenang.
Ram, Panggil Balram.
Tidak ada sinyal.
Pak, sebelah sana.
Pengacau sinyal.
Mereka membawa Leela ke dalam.
Ayo. Ayo coba buka pintu itu.
Kita tidak bisa membukanya.
Itu pintu besi.
16 sistem penguncian berlapis,
dan beberapa ruangan di dalamnya sangat gelap.
Jika kau ingin punya semacam penglihatan,
kau butuh kacamata inframerah.
Bagaimana kau tahu semua ini?
Kau pelu detail lebih lanjut?
Mengerti!
Tapi kenapa?
Karena aku salah satunya.
Apa yang mereka lakukan pada Leela?
Kau tahu aturan di sini?
Tidak ada yang dibolehkan melihat ini.
Mereka yang melihatnya
tidak akan dibiarkan tetap hidup.
Jenny, hentikan!
Bayi ini akan terluka.
Terlalu mencintai bayi yang kau sewa di rahimmu.
Khawatir tidak dibayar?
Siapa itu?
Jenny!
Bu!
Bu. Masuklah.
Jenny sudah mati!
Jenny terbaring mati di kamar petugas kebersihan Zona 2.
Apa?
Siapa yang membunuhnya?
Tidak tahu, Bu.
Aku akan segera cari tahu.
Periksa catatan masuk terakhir Zona 3 ke Zona 2.
Baik, Bu.
Pak Gautham masuk terakhir.
Gautham?
Muat cuplikan kamar Zona 2 di layarku.
Yashoda.
Kajal.
Kajal. 6 bulan.
Itu dia!
Bayi yang tumbuh dalam rahimku adalah dewa itu sendiri.
Pak!
Yashoda?
Hei, Yashoda!
Aku akan cari di mana pun kau bersembunyi.
Yashoda!
Cukup!
Keluar!
304
Aku mendapatkanmu!
Apa yang terjadi?
Pak!
Kau lihat ruangan ini?
Kita dapat lihat setiap sudut dunia yang kita inginkan.
Ini ruang pengetahuan.
Aku suka
wanita hamil.
Aku akan gila.
Tidak ada yang menyenangkan dari kalian yang kooperatif.
Kesenangan sebenarnya membuatmu tunduk.
Kucing liarku.
Meong. Meong.
Apa yang terjadi di sini?
Tidak tahu.
Katakan.
Hanya Bu Madhu yang tahu.
Ganda 1 Ganda 1.
Itu kata sandinya.
Apa yang terjadi, Yashoda?
Luka apa itu?
Darah?
Kau mencari sesuatu?
Aku akan berikan padamu.
Apa yang kau butuhkan?
Katakan.
Apa yang terjadi denganmu?
Kau siapa?
Apa yang terjadi di sini?
Yashoda, apa yang sedang kau bicarakan?
Ini layanan ibu ganti.
Cukup!
Berhenti bicara manis.
Cukup kebohonganmu! Katakan apa yang terjadi di sini?
Katakan!
Jangan tanya apapun padanya, Yashoda.
Jangan berpikir.
Bunuh saja dia!
Dia bukan manusia.
Bunuh dia!
Aku terjebak di sini. Sama sepertimu.
Tempat ini...
Tempat ini adalah jaring.
Jika kau biarkan dia pergi,
dia akan membunuhmu!
Kekejaman yang dia dan anak buahnya lakukan di sini,
akan aku jelaskan padamu.
Yashoda.
Di sini.
Diska keras ini
berisi semua bukti.
Ini cukup untuk buktikan semua kejahatannya!
Gautham!
Yashoda!
Jangan berpikir.
Bunuh dia!
Gautham? / Bunuh dia!
Bunuh dia, Yashoda!
Berikan padaku!
Berikan!
Yashoda.
Kau tahu apa ini? Pisau bedah!
Jika aku iris lehermu dengan ini,
itu akan jadi kematian yang cepat.
Tapi itu tidak akan menarik.
Tapi jika aku memotongmu lebih dalam di sini,
itu akan mencapai kerongkongan.
Kematianmu
akan sangat menarik.
Apa ini, Yashoda?
Ketika kau hamil,
kau harusnya tidak memaksakan diri begini.
Bagaimana jika terjadi sesuatu pada asetku yang ada di tubuhmu?
Mari...
Duduk.
Dia menekan pisau di leherku
dan kau memprovokasi dia.
Bagaimana jika dia membunuhku?
Bagaimana sekarang, Yashoda?
Siapa aku?
Apa yang aku lakukan disini?
Kau ingin tahu semua itu.
Kau bisa saja bertanya.
Alih-alih
membunuh Jenny,
pergi ke kamar mayat,
dan ke ruang aset.
Kenapa memikirkan yang tidak perlu?
Dia sangat menyukaimu.
Dia siap lakukan apapun untukmu.
Dia tidak kurang dari
Shah Jahan yang membangun Taj Mahal untuk Mumtaz.
Mau kuberitahu apa yang dia lakukan padaku?
Aku akan beritahu.
Dengarkan.
Inilah saatnya mengumumkan hasil kompetisi kontes kecantikan antar kampus.
Tamu Agung yang kami hormati.
Menteri Negara dan Pendiri partai MRP, Shri Giridhar Garu hadir di sini.
Salam!
Salam, semuanya!
Mereka memintaku jadi juri
untuk kompetisi kecantikan tapi aku tolak.
Aku tidak suka kontes kecantikan.
Apa itu kecantikan?
Kecantikan adalah
kecantikan batin,
keindahan jiwa.
Jika itu ada, kau tidak perlu banyak riasan atau krim
atau lainnya. / Maaf, Pak.
Ya.
Maaf tidak setuju.
Madhu.
Hei Madhu!
Diam!
Tidak. Jangan hentikan dia.
Jangan tekan kebebasan berekspresinya!
Biarkan dia bicara. / Baik, Pak.
Silahkan maju.
Silahkan.
Izinkan aku bertanya.
Berapa banyak
foto Dewa Dewi di rumahmu?
Biar aku ulangi lagi.
Apa ada yang foto yang tidak cantik?
Dewa tidak terlihat oleh kita. Tapi apa kita merasa tidak perlu peduli dengan penampilan-Nya?
Tidak.
Kita menginginkan dewa yang menawan.
Jadi,
kecantikan adalah dewa!
Aku sudah bicara di hadapan Menteri.
Jadi aku tahu tidak akan dipilih sekarang.
Tapi itu tak masalah.
Aku akan memahkotai diriku sendiri!
Terima kasih atas kesempatannya.
Bagaimana kau....
Kau benar, Madhu.
Semua orang suka hal-hal yang indah.
Terima kasih, Gautham.
Aku sangat suka kau, Madhu!
Mawar itu sangat indah.
Tapi di tanganmu,
itu menjijikkan.
Mengerti?
Kenapa kau amat kasar padanya?
Dia jenius.
Makalah kuliahnya disetujui Universitas Jerman.
Dia sangat cerdas.
Apa otak itu terlihat?
Hanya wajah.
Ayo.
Terserah kau.
Dia wanita itu. Tangkap dia! / Hei, Berhenti!
Apa semua ini? Siapa kalian semua?
Madhu!
Madhu! Siapa kalian?
Apa?
Apa ini karena aku menentangmu di panggung?
Kau mengancamku sekarang?
Aku ingin menikah denganmu.
Hidup politisi
aktif di luar tapi sangat membosankan di dalam.
Cukup menjengkelkan.
Uang yang aku miliki mungkin hitam.
Tapi hidupku bisa jadi berwarna
jika kau masuk ke dalamnya.
Kenapa menteri datang ke rumah kita?
Apa aku terlihat glamor?
Aku sendiri merasa ingin menikah denganmu.
Madhumala adalah wanita luar biasa!
Aku akan beruntung memilikinya dalam hidupku.
Jadi aliansi pernikahan
untuk anakmu yang mana?
Bukan untuk anaknya.
Dia pengantin prianya!
Kau gila?
Dia terlalu tua untukmu!
Sepertinya dia seumuran denganku.
Tidak.
Dia 5 tahun lebih tua darimu.
Dan 500 kali lebih kaya darimu.
Jika seseorang ingin jadi Raja,
mereka harus memenangkan perang.
Tapi untuk menjadi Ratu?
Seseorang hanya perlu memenangkan Raja.
Sampai kini, hanya Raja Mahal.
Mulai sekarang, Rani Mahal!
Punya kondom?
Aku tak terbiasa dengan itu.
Jika aku hamil,
itu akan mempengaruhi kecantikanku.
Itu bukan masalahku.
Madhu.
Kau memiliki sindrom langka yang disebut 'Werner.'
Masalah utama dengan kondisi itu
adalah penuaan yang cepat.
Itu artinya kau
akan mulai terlihat berusia 60an dalam beberapa tahun.
Kenapa aku memilikinya?
Kehamilanmu mungkin pemicunya.
Mungkin.
Mulailah perawatan segera!
Berapapun biayanya.
Maaf, Madhu.
Perawatan ini tidak tersedia di mana pun.
Aborsi juga merupakan pilihan yang sangat berisiko.
Tidak perlu khawatir.
Darah buat dia takut. Itu saja.
Bukan begitu, Dokter?
Apa dia akan cantik dan cahayanya kembali?
Dia tidak akan pernah bisa mendapatkan kemudaannya lagi.
Maaf. / Tidak apa-apa.
Kembalikan ke rumahnya.
Baik, pak.
Jika dia meminta bertemu atau bicara denganku...
Berhati-hatilah entah bagaimana.
Jangan sampai dia melihatku lagi.
Baik, pak. / Urus saja entah bagaimana.
Siapa itu?
Gautham.
Kau ke sini untuk menghinaku?
Sekarang aku terlihat mengerikan?
Tidak!
Aku akan kembalikan kecantikanmu.
Tidak ada obat
untuk ini menurut dokter.
Bagaimana kau akan perbaiki?
Aku bisa.
Penelitian yang aku berikan ke Universitas Jerman
adalah tentang masalah dermatologis.
Makanya aku yakin.
Tapi,
setelah kau cantik lagi,
kau harus hidup bersamaku.
Janji?
Ayo, Madhu.
Apa ini laboratoriummu?
Ya.
Kau akan rawat aku di sini?
Aku akan mengubahmu dengan cara yang sama.
BANTENGMERAH - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD - WELCOME BONUS SLOT 200% - KLIK.FUN/SLOT88
Sekarang,
kau lebih cantik dari sebelumnya.
Aku harus akui
kau sangat cantik.
Kenapa kau lama sekali?
Hei!
Cantiknya dirimu lagi!
Lebih lama lagi,
dia benar-benar akan menikah denganku.
Dan kami akan memulai sebuah keluarga.
Macet, sayang.
Apa yang kalian lihat?
Maaf, Gautham.
Kaulah yang mengembalikan kecantikanku.
Tapi uang adalah milik Giridhar.
Makanya
aku harus kembali ke Giridhar.
Teruskan.
Kecantikanmu milikku.
Selamanya milikku!
Lepaskan aku, Pak! Aku dapat telepon.
Apa dia ilmuwan atau sadis?
Gautham.
Diam!
Apa?
Aku akan berurusan denganmu nanti.
Sebelum itu,
aku perlu bicara dengannya.
Kau bisa bernyanyi dan menari dengan Madhu semaumu.
Tapi lakukan semuanya dalam waktu 6 bulan.
Dan kau akan kembali ke dirimu yang dulu.
Kau bilang ini akan jadi perbaikan permanen.
Aku bukan resi untuk memberimu anugerah.
Hei!
Aku ilmuwan bajingan!
Aku kembalikan kecantikanmu.
Jika ingin tetap cantik,
kau butuh suntikan penguat setiap 6 bulan.
Tapi kau bertindak terburu-buru.
Hei, anak-anak. Ayo.
Mari bunuh aku.
Ayo! / Semuanya, berhenti!
Gautham.
Aku
bodoh.
Maaf.
Aku sekarang sadar
seberapa besar kau mencintaiku.
Cinta, kakiku!
Jika uang yang kau mau,
aku akan berikan semuanya.
Jika aku tembus publik dengan perawatan ini,
setiap wanita kaya akan mengantri.
Aku bisa menghasilkan jutaan.
Anak-anak! Ayo, bunuh aku!
Hei! Berhenti!
Kita bicara di sini.
Kenapa kau datangi dia seperti itu?
Gautham!
Aku tidak akan biarkan penemuan ajaibmu
menghilang tanpa jejak.
Madhu butuh perawatanmu.
Dan kau menginginkan Madhu.
Aku sangat percaya dunia perlu tahu bakatmu!
Dan
kita bertiga bisa untung dari bisnis ini.
Dengar,
formulanya bagianmu.
Investasi bagianku.
Madhu akan jaga pemasaran.
Itu perjanjian tripartit!
Ayo.
Teruskan.
Ayo!
Begitulah cara kami bertiga memulai bisnis ini bersama.
Seni Vitrifikasi Embrio.
Ini anak otak Gautham.
Giridhar jadi Menteri Pusat.
Aku jadi wajah.
Kami tak terhentikan!
Kau akan lihat seberapa besar bisnisku
setelah kau dengar presentasiku.
Dengar.
Aku terlambat untuk presentasiku.
Bagaimana penampilanku?
Kau tangani dia.
Aku akan mulai presentasi.
Kau bisa bergabung denganku nanti.
Selamat datang!
Terima kasih semua telah bergabung dalam presentasi video yang sangat istimewa hari ini.
Perempuan, umumnya
sangat sadar akan kecantikan.
Perempuan.
Tidak peduli dari mana mereka,
menghabiskan setiap sen terakhir mereka
untuk penampilan mereka.
Koreksi jika aku salah.
Kohl, pensil bibir, perona mata, cat dasar,
sabun, krim, sampo, minyak, dll.
Dalam kehidupan kita sehari-hari,
ini adalah barang-barang rumah tangga.
Lihat, kita harus fokus.
Ada dua kategori.
Satu,
orang yang ingin tampil cantik.
Dan dua, orang yang ingin menyamarkan usianya.
Bagaimana jika aku bilang
aku punya serum
penghenti waktu?
Bagaimana jika aku bilang
kau bisa awet muda selamanya?
Hadirin semua.
Kami memiliki produk jutaan dolar.
Kami bisa hasilkan jutaan lebih.
Dengan tagihan ekstra,
untuk suntikan penguat setiap 6 bulan sekali.
Kedengarannya menarik.
Boleh aku tahu nama klienmu?
Maaf.
Itu sangat rahasia.
Tapi aku bisa beritahu.
Terdapat beberapa wanita paling kaya sebagai klien kami.
Ada CEO teratas,
kandidat presiden,
aktris Hollywood,
dan banyak supermodel.
Mereka dikenal, bukan hanya karena kecantikannya,
tapi karena terlihat benar-benar muda.
Bahkan di usia mereka.
Kami kebetulan bertemu mereka di India
setiap 6 bulan.
Bagaimana dengan kunjungan Olivia baru-baru ini dan kematiannya berikutnya?
Aku baru saja akan membahasnya.
Para wanita yang meminum dosis penguat kami
tidak boleh minum obat lain selama 48 jam ke depan.
Dalam kasus Olivia,
seseorang
membiusnya dengan LSD.
Bisa kau ungkapkan bahan utama serum ini?
Serum itu
bahan rahasianya adalah
janin manusia.
Ya!
Ya, itu benar.
Janin manusia.
Janin
dalam kandungan ibu
tumbuh tanpa sinar matahari langsung.
Plasma yang dikandung janin
tetap murni.
Plasma itu,
melalui prosedur khusus,
digunakan untuk membuat serum ini.
Semua ini dilakukan di laboratorium gelap kami yang canggih.
Bagaimana kau bisa mengumpulkan janin ini?
Peternakan janin.
Kami membawa perempuan ekonomi terbelakang
atas nama ibu ganti dan kompensasi moneter.
Dan saat waktunya,
kami menimbulkan rasa sakit palsu di dalamnya,
dan melakukan operasi caesar.
Janin kemudian
disimpan di ruang aset.
Dan sesuai permintaan,
kami menggunakan janin itu untuk serum kami.
Bagaimana jika seseorang mengungkapkan semua ini?
Tidak akan!
Semua orang datang ke sini untuk dapat uang.
Dan jika kami mencurigai seseorang,
kami akan bereskan akun mereka.
Kau beritahu kami semuanya.
Bagaimana jika kami menyalinnya?
Aku mungkin memberitahumu semuanya.
Tapi formulanya,
masih milik kami.
Mari kukenalkan kau
pada otak
dibalik kecemerlangannya.
Rekanku.
Mr. Gautham!
Hadirin sekalian, jika ada pertanyaan..
dipersilahkan bertanya.
Kau punya produk lain di pasar?
Seiring dengan ini, di pasar terbuka,
kami menjalankan perusahaan kosmetik 'Kraft'.
Serum kelas bawah
digunakan dalam krim Fairness.
Meskipun banyak produk,
perusahaan kami berada di atas karena
kekuatan merek kosmetik 'Kraft'.
Kedengarannya bagus.
Tapi bagaimana kau sembunyikan kejahatan sebesar itu?
Tidak ada industri yang bebas risiko, kan?
Seorang supermodel bernama Arushi
mencoba menggali lebih dalam bisnis kami.
Kami membunuhnya dan membuatnya terlihat seperti kecelakaan.
Kami punya tindakan balasan.
Jasi, kami ingin krim Fairness
dan pengobatan janin kami
menjangkau konsumen di seluruh dunia.
Makanya kalian semua diundang ke sini.
Jadi jika kalian paham konsep kami,
kita semua bisa maju bersama.
Ya, tentu. Kenapa tidak?
Permisi.
Bagaimana kita bisa tetap tenang setelah terjebak?
Kau pikir kita terjebak karena kerbau?
Tidak!
Elena tidak datang ke sini dari Italia.
Mereka menjebak kita,
menggunakan dia sebagai umpan.
Bagaimana bisa?
Ketika Elena berjalan keluar dari bandara.
Tidak ada label di bagasi lapor masuknya.
Ketika Elena masuk ke kendaraan hitam,
ada seseorang di dalam.
Kalau tidak salah,
orang itu
menjebak kita di sini!
Siapa orangnya?
Komisaris Balram!
Untuk apa dia lakukan semua itu?
Padahal,
dia memberi kita kekuatan penuh
dan mendukung kita melalui penyelidikan?
Itulah yang kau yakini.
Balram dipindahkan ke sini
untuk membantu menutup kasus ini.
Jangan khawatir, pak. Serahkan padaku. Aku akan tangani.
Bahkan, jika kau ingat,
saat Altaf menawarkan bantuan,
mereka membunuhnya.
Mereka sampai ke Eagle Guy karena informasi yang kita berikan padanya.
Anwar?
Bukankah komisaris terluka saat Anwar diserang?
Tapi dia tidak mati.
Rishi!
Rishi.
Tim istimewaku.
Ini dia!
Anak-anak.
Senang melihatmu.
Pak Vasudev. Tenang.
Tenang, tidak apa-apa.
Terima kasih,
Mr. Vasudev.
Karena mempermudah pekerjaanku.
Ketika melakukan kejahatan besar
kita harus bisa mengenali celah kita.
Kami memanfaatkanmu untuk itu.
Dan sekarang setelah kau mengungkapkan semuanya,
bosku memintaku memberimu pengiriman, secara pribadi.
Jadi, inilah aku.
Aku ingin satukan kembali kalian semua dengan Anwar.
Itu akan jadi akhir cerita.
BANTENGMERAH - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD - WELCOME BONUS SLOT 200% - KLIK.FUN/SLOT88
Kami perlakukan kau seperti naratama.
Kau
benar-benar mengecewakanku.
Kenalkan temanku, Veeru.
Dia hanya butuh sinyal kecil.
Dia akan menggigitmu sampai mati
dan mengirimmu langsung ke surga.
Atau kau bisa memilih lompat,
dan mengakhiri hidupmu.
Atas atau bawah? Terserah.
Apa pilihanmu?
Bagaimana dengan opsi ketiga?
Bukan sebagai kebaikan untukmu.
Ini untuk asetku yang tumbuh di rahimmu.
Aku butuh itu untuk klien Brazil.
Jadi, jika kau ikut aku,
kau akan mati dengan damai dan tanpa rasa sakit.
Janji.
Sebentar.
Tunggu sebentar.
Baiklah.
Balram, apa pekerjaannya sudah selesai?
Aku menanganinya, Pak.
Ini dia.
Aku baru saja membidik.
Aku memanggil agar kau dapat melihat-lihat.
Tidak ada syuting film yang buat aku tertarik.
Semua ini sama sekali bukan hal baru bagiku.
Alih-alih iklan membunuh mereka dan dipromosikan,
kau membuang-buang waktu.
Apa yang salah dengan orang ini?
Apa sekarang?
Ada kata-kata terakhir jika aku boleh bertanya
Mr. Vasudev?
Terima kasih.
Untuk apa?
Sebelum kami bisa tahu siapa orang di balik semua ini,
kau sendiri memanggilnya dan mengungkapkan dia pada kami.
Itu Giridhar.
Kau orang yang cerdas, Mr. Vasudev.
Kau akan mati.
Tidak ada gunanya.
Ayo, Yashoda.
Aku khawatir kau akan kabur tanpa mengembalikan asetku.
Aku curiga sejak hari pertama aku melihatmu di Zona 2.
Itu sebabnya aku memalsukan perasaanku padamu.
Hari itu, di bangsal darurat,
saat kau jatuh menimpaku, tak sadarkan diri.
Aku tahu kau merencanakan sesuatu.
Kau mencuri kartu aksesku.
Aku tahu.
Ketika aku datang berkunjung di kamarmu,
kau tidak ada di sana.
Sangat mencurigakan.
Dan jendelanya pecah.
Aku menemukan pelacak gelangmu.
Pada saat aku kembali,
aku melihat kau mengancam Madhu dengan pisau.
Kau siapa?
Apa yang kau inginkan?
Aku bicara padamu.
Yashoda.
Aku
mencari Leela.
Tidak.
Bahkan setelah melihat Leela di kamar mayat,
kau terus mencari orang lain.
Siapa itu?
Dan,
tidak ada celah dalam bisnisku.
Mau aku berikan demo?
Ini wisma hutanku.
Di kaki bukit ini,
perhatikan bagaimana aku perlakukan orang yang datang untuk menangkapku.
Hai Balram!
Kau tepat waktu!
Hai Gautham!
Tentu saja, ya.
Pak! / Hei!
Kenapa terlambat?
Habisi dia!
Teruskan.
Tidak!
Jangan tembak dia!
Dia bukan Joe biasa.
Dia otak di balik bisnis ini.
Siapa itu? Tunjukan dirimu!
Balram, Tidak! Jatuhkan senjata!
Oke.
Aku memintamu menunjukkan diri!
Tunjukkan dirimu jika kau punya nyali!
Apa keberanian hanya kebajikan laki-laki?
Kau terkejut melihat pistol di tanganku?
Kau takut?
Bagaimana bisa kau punya pistol?
Kau melihat semuanya, kan?
Kau tidak lihat aku membunuh Nagu?
Kau beruntung menemukannya.
Tapi menangani senjata tidak mudah.
Hanya perlu menarik pelatuk.
Bukankah itu saja?
Model 9mm,
jangkauan 50 meter,
kapasitas mesiu 13 putaran,
berat 1,075 kg,
Semi otomatis.
Yang harus aku lakukan adalah menarik pelatuknya.
Peluru berikutnya di mesiu ini akan bersiap membunuhmu.
Dan lagipula,
kau berada dalam jarak dekat.
Jika aku menembak,
langsung ke surga.
Tidak.
Ke neraka!
Aku mungkin kehilangan kaki.
Tapi aku punya banyak tangan.
Pak.!
Dia otak utama!
Jadi kau melihat petugas polisi
dan berpikir kau salah satu dari mereka, ya?
Bodoh.
Kau sedang melihat petugas Polisi.
Dia petugas polisi yang terlatih
dan muridku yang membanggakan!
♪ Naiklah Naiklah Naiklah ♪
♪ Naiklah seperti gelombang raksasa ♪
♪ memantul seperti guntur ♪
♪ Seperti petir ♪
♪ Tunjukkan pada dunia ini siapa dirimu ♪
Ada dua hal yang aku suka.
Adikku Brinda
dan cita-citaku menjadi Polisi.
♪ Semua rintangan di jalanmu akan berlalu ♪
Jika aku biarkan rasa sakit menghampiriku
aku tidak bisa jadi petugas polisi.
♪ Impian yang tersembunyi di kelopak matamu ♪
♪ Akan segera jadi kenyataan ♪
♪ Sampai saat itu berjuanglah dengan berani ♪
♪ Itu akan menuntunmu ke takdirmu ♪
Yashoda murid terbaik di angkatannya.
Kukira dia akan dapat penempatan terbaik setelah pelatihannya selesai.
Kakak.
Bagaimana wawancaranya?
Apa yang terjadi?
Tidak ada apa-apa.
Yashoda? / Pak.
Dia menyembunyikan kebenaran dariku pada awalnya.
Dan akhirnya memberitahuku apa yang terjadi.
Ada permintaan tinggi untuk pekerjaan ini.
Mencapai 20 lakh rupee.
Tapi aku akan beri kau penawaran khusus.
Jika kau datang setiap kali aku memanggilmu,
kau tidak perlu berikan satu sen pun.
Pak!
Jika ini terbongkar,
banyak anak miskin sepertiku, yang ingin jadi petugas,
akan berhenti berusaha.
Biarkan saja, Pak.
Tolong, pak.
Brinda.
Surat itu mengatakan aku harus menggunakan uang ini
untuk menyuap polisi dan mendapatkan pekerjaan itu.
Aku segera memberi tahu Pak Vasudev tentang ini.
Yashoda dan aku
mencari Brinda kemana-mana.
Di mana kau melihat dia?
Kami temukan bahwa Brinda pergi ke
rumah sakit pemerintah beberapa kali.
Jangan panik. Aku akan mengurusnya.
Rishi.
Setelah kami mulai mengawasi klinik,
kami menyadari sesuatu yang sedang terjadi.
Terutama, beberapa perawat di sana
tampaknya menargetkan wanita miskin yang datang ke klinik.
Anak-anak mulai melacak seorang perawat dengan cermat.
Mereka memanggil perawat masuk
dan menanyakan tentang Brinda.
Perempuan ini?
Perempuan ini mendatangiku, meminta uang.
Aku baru saja bilang bahwa dia akan dibayar jika dia memilih jadi ibu ganti.
Di mana Brinda sekarang?
Aku tidak tahu.
Tapi,
Dia menandatangani kontrak bahwa dia akan melahirkan 5 kali dalam 5 tahun.
Anak itu
meminta 20 lakh rupee.
Kau tahu semua ini
tapi tidak tahu kemana wanita-wanita itu dikirim?
Jujur, aku tidak tahu, Pak.
Bicara dengan wanita-wanita itu
dan meyakinkan mereka adalah satu-satunya tugas kami.
Setelah itu, seorang agen bernama Vasco mengambil alih.
Dia memberi kami 30 ribu rupee
dan tugas kami selesai.
Pak, ayo tangkap Vasco. Maka kebenaran akan terungkap.
Vasco bukan hanya satu orang.
Itu nama yang mereka semua gunakan.
Jaringan ibu ganti ini
tidak terbatas pada klinik yang satu ini saja.
Ada banyak orang yang jadi bagian dari ini. Demi uang.
Sepertiku.
Banyak perawat dan dokter yang terlibat.
Jika mereka tahu polisi mencari agen,
mereka akan membunuhnya.
Siapa yang bisa kau tangkap
dan di mana kau akan mencarinya?
Pak, jika ini kasus penyelundupan,
kita bisa melakukan operasi penyamaran.
Tapi ini sangat berbeda, Pak.
Menurutku
untuk menemukan tempat di mana mereka disekap,
dan untuk tahu apa yang mereka lakukan dengan wanita hamil,
hanya ada satu pilihan, Pak.
Seseorang dari departemen kita.
Seorang wanita pemberani harus dikirim menyamar.
Aku bersedia pergi, Pak.
Tidak, Yashoda.
Kau belum memiliki penempatan resmi.
Departemen tidak akan bisa mendukungmu.
Dan tanpa senjata dan peralatan.
Kurasa tidak...
Pak.
Meski jika aku tidak membawa senjata,
aku punya kepercayaan diri yang kau berikan padaku.
Keputusan ini
pasti akan mengganggu kehidupan pribadi dan profesionalmu.
Dan
kehamilan.
Brinda lebih muda dariku.
Aku bukan hanya kakaknya.
Aku juga ibunya.
Aku akan pergi, Pak.
Aku akan mencoba yang terbaik untuk menyelamatkan
setiap orang.
Kau mungkin mengawasiku.
Tapi aku datang ke sini untuk mengawasimu!
Tugasku dimulai dari hari pertama aku di sini.
Mempelajari apa yang dilakukan semua orang.
Mencari tahu tempat ini.
Dimana kamera berada.
Ada berapa banyak.
Aku mencatat semuanya.
Posisi kamera penting dan titik butanya.
Aku menandai peta dengan bindiku di cermin.
Yashoda.
Seorang pasien telah melahirkan.
Aku harus segera menemuinya.
Bahkan tidak satu nyawa pun akan hilang dari sini.
Anak-anak! Hati-Hati! / Pak!
Vamsi! Lindungi!
Kenapa kau menembakku? Bunuh mereka!
Jalan!
Pak!
Hati-hati!
Sriram, keluarkan beliau dari sini. / Baik, pak.
Ayo!
Tangkap mereka! Ayo!
Dan jangan ampuni mereka!
Jatuhkan.
Jatuhkan senjata!
Masuk ke ruangan itu.
Cepat.
Ayo cepat.
Tunggu apa lagi, anak-anak?
Ayo tangkap dia dan proses secara hukum.
Aku Komisaris, Sialan!
Jangan pernah lupa itu!
Dia mendukung penjahat selagi menjadi Komisaris.
Dia membunuh Anwar.
Jangan dengarkan dia.
Aku bukan Polisi untuk mengajukan kasus dan memproses secara hukum.
Aku Militer!
Hentikan, Vasudev!
Bunuh saja dia!
Dan percayalah.
Ini untuk Anwar.
Pak!
Yashoda.
Ayo!
Brinda.
Semua wanita.
Harap berkumpul di aula yoga segera.
Aku ulangi.
Semu wanita, harap berkumpul di aula yoga segera!
Semua wanita,
hentikan apapun aktifitasmu
dan segera datang ke aula yoga!
Aku ulangi!
Harap datang ke aula yoga segera!
Aku ulangi.
Harap datang ke aula yoga segera!
Sial.
Kita tidak bisa pergi naik mobil.
Turun anak-anak.
Agaknya lewat sini. / Oke.
Apa ada yang tahu
adik Yashoda, Brinda?
Kau tahu?
Apa ini, Madhu?
Kau sepertinya mencari adikku?
Apa yang akan kau lakukan jika kau temukan dia?
Tidak ada apa-apa.
Aku hanya bertanya.
Semua orang di sini seperti saudariku.
Katakan,
apa yang akan kau lakukan?
Jika semua orang adalah saudarimu?
Aku akan bunuh semuanya.
Yashoda?
Kenapa semuanya?
Kenapa tidak membunuhmu saja?
Kenapa kau marah, Yashoda?
Apa yang akan kau lakukan untuk selamatkan mereka semua?
Semua orang di sini berbohong pada keluarga mereka.
Mereka tidak bisa pulang ke rumah sebagai wanita hamil.
Jika kau sembunyikan sampai pengiriman.
Apa yang akan terjadi pada anak-anak?
Jika itu terjadi. Aku akan besarkan mereka semua!
Karena aku Yashoda!
Kau tahu siapa Yashoda, kan?
Ibu yang merawat Sri Krishna.
Turun!
Rishi. Kemari!
Buka ini.
Di sini.
Yang ini.
Angkat.
BANTENGMERAH - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD - WELCOME BONUS SLOT 200% - KLIK.FUN/SLOT88
Madhu. Di sana!
Dia melarikan diri!
Tolong tinggalkan aku!
Bukankah aku membantu kalian semua?
Coba pikirkan lagi.
Semua masalahmu
terpecahkan.
Aku melindungi kalian semua.
Aku membantu banyak wanita terlihat cantik kembali.
Aku melakukan semua ini seperti pengabdian.
Pengabdian?
Apa membunuh janin di dalam rahim seorang ibu adalah perbuatan baik?
Janin. Rahim. Tolong hentikan itu.
Di fasilitasku.
Semua itu bukan masalah besar.
Lihatlah sekelilingmu.
Semua wanita ini.
Aku buat mereka hamil tanpa pria.
Jangan datang padaku dan berkoar
tentang rahim, bayi dan semua omong kosong itu.
Jika kau melahirkan dan jadi seorang ibu,
kau pasti sudah tahu bagaimana rasanya.
Kau bahkan tidak tahu apa aku sudah melahirkan.
Untuk membuatku cantik, Gautham bereksperimen padaku untuk pertama kalinya.
Untuk itu, dia meminta janin.
Waktu itu aku bulan ke-5.
Aku meminta dia menggunakan bayiku bila perlu.
Tidak. Aborsi itu berisiko.
Hidup tanpa kecantikan
tidak berharga bagiku.
Aku siap dengan resikonya.
Aku gunakan bayiku sendiri untuk jadi cantik kembali.
Kau lebih buruk dari iblis Purana.
Iblis!
Mundur!
Aku datang mencari adikku, Brinda.
Tapi aku tidak bisa temukan dia.
Semuanya, minggir.
Minggir semua.
Kami ada keadaan darurat medis.
Aku mengirimkan lokasi kami.
Datanglah segera. / Gadis, jangan takut.
Brinda!
Kenapa kau lakukan ini?
Kau sudah jadi petugas polisi?
Di sini darurat.
Tolong cepat datang.
Seseorang bantu.
Pak. / Rishi.
Apa pembaruannya?
Tim medis dalam perjalanan, Pak.
Ini akan memakan waktu satu jam Pak. Setidaknya.
Satu jam?
Aku akan melakukannya.
Ini bukan hal baru bagiku.
Aku akan lakukan secara tradisional.
Semuanya,
berkumpul.
Ayo.
Ambil air panas.
Minggir.
Yashoda.
Minggir.
Kalian,
angkat kakinya.
Jangan khawatir.
Tarik napas dalam-dalam.
Jangan menangis. Oke?
Kami semua di sini untukmu.
Beranilah.
Itu dia. Dorong!
Dorong!
Brinda.
Apa dia...
Dia baik-baik saja!
Leela, Krishnamu di sini.
Sinjai, 10 Desember 2022
Penerjemah: zahrahh87 Telegram: @zahrahh87
Orang tua selalu bilang
bahwa setiap kota butuh kuil dan sekolah.
Tapi aku bilang
kantor polisi harus didahulukan.
Dengan begitu orang akan takut dan bertanggung jawab terhadap masyarakat.
Kantor polisi lebih penting daripada stasiun kereta api.
Jika tidak ada kantor polisi,
bisa kita berjalan dengan aman?
Pak.
Bukankah aku benar?
Pak.
Surat perintah penangkapanmu telah difaks pada kami.
Aku butuh pengacaraku segera.
Pak.
Maaf, Pak. Biaya yang tak dapat ditebus.
Salam Pak Menteri. / Silahkan.
Dengar.
Mereka telah menangkapku.
Mereka tidak menganggapku serius bahkan ketika aku bilang aku orangmu.
Mereka sepertinya tidak tahu apa yang akan terjadi pada mereka.
Kau tahu di mana aku?
Di mana, Pak?
Tunggu. Aku akan tunjukkan.
Di sini.
Lihat.
Kenapa itu terlihat seperti terkunci, Pak?
Bukan seperti.
Memang itu.
Apa? Bagaimana?
Mereka memanggilku untuk meresmikan kantor baru mereka.
Dan memberikan penghargaan atas hidupku.
Pada siapa aku harus mengadu?
Pak!
Keren, Pak.