Um homem morto na Aspen Hill Road!
Que homem?
Meu Deus. Isto é…
Senhora, ouça. O que houve?
Um homem foi morto na minha frente.
Uma baixa, muito sangue. Estou no posto de gasolina…
Não era uma cena estática. E, com certeza, não era segura.
Peguei um colete à prova de balas no porta-malas.
Havia um atirador. Eu não conseguiria fazer meu trabalho se fosse baleado.
Foi quando começou o caos.
Montgomery.
Alguém foi baleado aqui atrás.
Precisamos de uma ambulância na Mills com a Connecticut.
Tem sangue saindo do nariz e da boca.
Eu não pensava: "Quando vai parar?", mas "Onde será o próximo?"
Polícia.
Acho que ele foi baleado.
- Uma mulher baleada no estacionamento. - Estou com medo.
Eu pensei: "Nossa, vai ser um inferno."
NA COLA DOS ASSASSINOS
Bom dia.
Sou Terry Ryan, detetive aposentado do condado de Montgomery, em Maryland.
Meu pai trabalhava na TV,
era diretor de uma emissora local
e ia a cenas de crime.
E, às vezes, ele me levava junto.
Eu me lembro de entrar no carro, com uns 10 anos,
e ir a uma cena de crime na região.
Meus amigos achavam meio bobo.
Foi uma espécie de introdução à investigação de homicídios.
Fui designado para a Divisão de Crimes Graves.
Estava na seção de Homicídios quando tudo começou,
e era tudo menos uma manhã normal.
3 DE OUTUBRO DE 2002
Foi na esquina da Aspen Hill Road,
que corta Washington, até os subúrbios.
Ainda era a hora do rush da manhã.
Havia vários policiais lá,
e eles tinham isolado a cena do crime com fita.
E também entrevistaram pessoas que estavam por ali.
Uma senhora, que estava abastecendo o carro, ouviu um estrondo.
Ela ouviu a vítima dizer: "Levei um tiro", quando caiu.
Ninguém viu ninguém correndo, nem pessoa, nem veículo,
nada que sugerisse o que tinha acontecido.
Tínhamos uma ideia geral de onde o tiro podia ter saído,
mas não sabíamos se tinha saído de um veículo em movimento
ou de um centro comercial do outro lado da rua.
Eu estava procurando o projétil.
Ou um cartucho.
E não achamos nada.
Meu supervisor, sargento Roger Thomson,
era o líder da equipe para a qual fui designado.
Roger é o melhor supervisor que se pode imaginar.
Precisamos…
Já fizemos isso.
Você já fez isso?
Cresci em Montgomery, Maryland.
Eu estudei lá, fiz o Ensino Médio lá.
E depois trabalhei lá por toda a minha carreira.
Fui policial por 30 anos.
Fui detetive por 20 anos.
Gostava muito de poder juntar as peças
e tentar resolver o quebra-cabeça.
Quando cheguei ao posto Mobil, Terry Ryan me contou
o que aconteceu no local.
E então recebi um telefonema
sobre outra pessoa baleada.
Ela foi baleada enquanto estava sentada num banco em frente a uma lanchonete.
A, mais ou menos, 1,6km.
Duas cenas de crime diferentes em questão de minutos.
Bem incomum.
Não há tantos homicídios em Montgomery.
Pensei: "Quem mais posso mandar?"
Porque não havia mais quem mandar à cena do crime.
Eu estava no celular, falando com os comandantes,
conversando com pessoas nas duas cenas,
e recebi uma ligação de um investigador que estava no hospital.
Ele me falou que o que achavam ser um acidente era uma pessoa baleada.
A vítima estava cortando a grama e foi baleada em plena luz do dia,
assim como as outras.
Agora eram três vítimas de assassinato,
e não tínhamos testemunhas de onde o atirador estava.
Tínhamos um problema. O que estava acontecendo?
Estávamos diante de algo inédito.
Eu estava com medo de levar um tiro enquanto estivesse lá.
Eu não sabia de onde saíram os tiros.
Roger já tinha visto de tudo.
Mas eu vi nos olhos dele que o clima estava diferente.
Intenso.
Todos os supervisores superiores foram falar com Roger.
"O que você sabe?" E ele estava em uma situação em que nunca esteve.
Com pouco para dizer.
Não havia testemunhas.
Todos ouviram a arma disparar, mas ninguém viu.
A adrenalina estava a toda,
eu tentava impedir que me controlasse.
Basicamente, estava tentando não perder a cabeça.
Ele consegue. A câmera, Doug.
Começou um fluxo constante de repórteres e câmeras.
Aqui atrás. É o posto de gasolina Mobil.
É onde levaram um tiro…
Tentamos afastá-los das cenas do crime, mas era difícil,
não tínhamos gente suficiente.
Plantão de notícias. Investigadores continuam…
…relacionar três vítimas em Montgomery,
um homem abastecendo, uma mulher sentada no banco…
Havia mais repórteres e câmeras do que policiais.
E, sinceramente, dificultou um pouco o nosso trabalho.
No condado de Montgomery, o atirador continua solto.
Era difícil falar com os colegas, porque a imprensa e a polícia
usavam a mesma frequência de rádio.
E havia muito tráfego de rádio.
Polícia.
Precisamos de uma ambulância na Mills com a Connecticut.
Mais uma vez.
Outra pessoa baleada em posto de gasolina, a alguns quilômetros de distância.
Liguei para minha mãe, porque ela ia àquele posto,
e disse a ela para não sair e não ir a nenhuma loja na área.
"Só não saia de casa."
Roger se aproximou de mim e disse:
"Odeio fazer isso com você, mas houve outro evento.
Alguém precisa ir lá. Você pode ir?"
Foi um incidente envolvendo uma jovem de 20 anos. Uma mãe.
A Sra. Rivera estava passando o aspirador na picape,
que ela estacionou ali atrás, naquele aspirador público.
O Sr. Rivera, o marido de Lori-Ann, foi contatado.
Ele foi ao local.
Tive que avisar da morte da esposa.
Eu vi a comoção dele. Ele sofreu muito.
"O que eu digo ao meu filho?"
Me desculpe, é só que…
No seu tempo.
Estou bem.
Foi bom voltar ao escritório, porque pude sentar
e tentar resolver as coisas.
Consegui pegar todas as informações
e tentar entendê-las.
Recebemos informações do turno da noite
sobre outra pessoa baleada na noite anterior.
Por volta das 18h, o Sr. Martin foi baleado num centro comercial
e, claro, mais uma vez, não havia testemunhas. Ninguém.
Só sabia que eram cinco vítimas.
Na noite anterior, o Sr. Martin foi baleado.
No dia seguinte, o primeiro a ser baleado foi o Sr. Buchanan.
As testemunhas ouviram um estrondo.
Acharam que o cortador de grama tinha explodido e o acertado.
Tinha o caso de Walekar no posto Mobil.
Sarah Ramos, no centro comercial, ao norte de onde Walekar foi baleado.
Então a coitada da Rivera foi baleada no posto Shell.
Geralmente, há algum tipo de conexão entre a vítima
e o suspeito.
Todos trabalham no mesmo lugar? Todos moram no mesmo lugar?
Todos tiveram uma briga com a pessoa que atirou?
Precisamos falar com a família da vítima
para ver se há algum tipo de conexão.
É o principal objetivo de um detetive.
Tentar juntar as peças, como um quebra-cabeça.
Tentamos reunir muitas informações e meu comandante me disse
que ele seria responsável pela investigação.
O FBI estava envolvido.
A ATF também.
Foi um alívio a pressão diminuir
e passar para outra pessoa.
Oi.
Vamos começar no dia 3 de outubro, e falamos de coisas anteriores depois.
Meu cérebro não vai para trás. Só para frente, é tudo organizado.
Sou Michael Bouchard.
O agente especial responsável pela divisão de Baltimore,
na Agência de Álcool, Tabaco, Armas de Fogo e Explosivos, a ATF.
Uma das minhas funções como responsável
era lidar com a imprensa.
Quando cheguei, devia haver uns 50 ou 60 jornalistas
do lado de fora da delegacia.
Eu não queria fazer aquilo,
muito menos naquelas circunstâncias,
mas eu estava na área de Washington, é um cubículo.
O que quer que faça aqui, as pessoas ficam sabendo.
Agente Bouchard, que agência está no comando da investigação?
Faziam muitas perguntas.
Nada disso…
…não lidou com…
Não tínhamos muitas testemunhas e não sabíamos
exatamente o que procurar.
Não havia muito a dizer à imprensa.
Não posso responder. Sinto muito.
Agente Bouchard…
Obrigado.
A prova mais significativa era da balística.
FRAGMENTO DE BALA
A bala que foi tirada de cada uma das vítimas.
Os projéteis foram levados ao laboratório da ATF.
A uns três quilômetros da delegacia.
Eu confiava em Walter Dandridge, que trabalhava no nosso laboratório.
Ele era um excelente perito. Provavelmente um dos melhores do país.
Eu me lembro de Mike Bouchard, um dos figurões
com que nós, da ralé, não entrávamos muito em contato.
Ele era um cara humilde, fazia o trabalho dele, esforçado,
resolvia muitos casos grandes.
Era uma situação em curso.
A pressão estava aumentando, e queriam respostas imediatas.
O primeiro projétil e fragmentos que recebi
foram disparados de um rifle.
Era um projétil Remington calibre .223.
Todo projétil disparado de uma mesma arma
deixa as mesmas marcas singulares.
Consegui determinar que todos os disparos do primeiro dia
foram feitos com a mesma arma.
Foi um grande avanço para nós.
Quando soubemos que os tiros foram feitos com um rifle,
sentimos que era um franco-atirador.
Ou seja, alguém atirando de longe,
não dá para saber de onde.
Significava que os tiros foram dados de uma boa distância,
mais de 15 a 30 metros, se não mais.
Assim, os detetives ampliaram a área de busca.
Procuramos testemunhas.
No posto Mobil, havia uma testemunha
que viu uma van branca do outro lado da rua.
As testemunhas do ataque a Sarah Ramos
viram uma van branca sair da área rapidamente.
Talvez o tiro tenha feito tanto barulho
porque reverberava na parte de trás da van.
Talvez a pessoa levantasse a porta, atirasse e fechasse a porta.
Por isso não havia testemunhas que realmente tenham visto o suspeito.
21H19:58 - 21H20:02
No final do primeiro dia, estávamos todos exaustos.
Eu só esperava que não acontecesse mais.
Para resolvermos os casos até ali.
À noite, recebemos uma ligação.
Outra pessoa foi baleada em Washington, na capital,
perto da fronteira com o condado de Montgomery.
Ele não foi roubado, ninguém viu ninguém.
Foi surreal.
Como isso ainda podia estar acontecendo, e qual era a conexão?
Em pouco mais de um dia. Seis balas, seis assassinatos.
3 DE OUTUBRO 4 DE OUTUBRO
No dia seguinte, a imprensa praticamente começou a acampar.
Não só na rua em frente à delegacia,
até no nosso estacionamento.
Se aproximavam quando saíamos.
Ele fará outra coletiva de imprensa aqui às 18h.
Talvez tenha mais informações.
Não dava para explicar o que houve. Não conseguíamos.
Não naquele momento.
A imprensa divulgou isso na TV, no rádio, na mídia impressa.
E o chefe de polícia decidiu
divulgar ao público que procurávamos alguém em uma van branca.
Uma Econovan da Ford.
Sabíamos que não resolveríamos sem a imprensa.
O público era nossos olhos e ouvidos.
Por favor, olhem as fotos. Se conhecem alguém que dirige…
Lembrem-se disso.
Se viram algo assim, liguem para nós.
Se virem algo no futuro, liguem para nós.
Vans brancas estão sendo paradas e revistadas.
Começamos a receber muitas ligações.
Viram uma van branca neste cruzamento,
viram uma van branca naquele outro.
Todos em centros comerciais e postos de gasolina,
mas nenhuma informação que ligasse um motorista aos tiros.
Polícia. Qual é a emergência?
Uma mulher foi baleada no estacionamento.
Está respirando?
Não sei.
4 DE OUTUBRO SOBREVIVEU
O ataque a Caroline Seawell em Spotsylvania, Virgínia,
mudou bastante o escopo da investigação.
Tínhamos várias jurisdições envolvidas.
Especulava-se que o atirador, ou atiradores, estava se movendo.
E tinha como alvo pessoas em áreas diferentes.
Qual era o motivo?
Como pareciam ser ataques aleatórios,
como ficar um passo à frente e prever quem seria o próximo alvo?
Até descobrirmos o motivo, seria difícil resolver o caso.
Então decidimos ampliar a força-tarefa.
Um pouco mais perto.
Vão cortar meu nariz?
Entrevista com April Carol, take dois. Claquete.
Eu estava em casa, me ligaram, e minha supervisora disse: "Está sentada?"
E eu disse: "Claro, o que houve?"
E ela disse: "Tenho que colocar você no caso do atirador."
Eu e minha família tínhamos acabado de nos mudar para Washington.
Foi a primeira e única vez que tive uma mulher como supervisora,
que também era mãe, e ela disse:
"Pode mesmo fazer isso?
Sei que tem seus filhos e acabou de se mudar."
Eu disse que tinha acabado de encontrar uma babá, e que daria certo.
"Me escale, treinador."
Eu estava em casa, tomando café e me preparando para trabalhar.
Últimas notícias. Um garoto de 13 anos está em estado grave…
Eu me senti sufocada e enjoada, pensei: "Meu Deus!"
…procuram o atirador…
Uma criança, completamente inocente, foi baleada na escola.
Atirar em criança é inaceitável.
Acho que está ficando muito pessoal agora.
Me abalou muito, porque sou mãe de três meninos
e percebi que as escolas não estavam a salvo.
Podia ser o meu filho?
Para mim, ficou claro que o atirador percebeu
o medo que estava gerando na região.
Percebeu que gerou pânico.
E ele quis levar a outro nível, atirando em uma criança.
Para ver qual seria a reação do público.
Depois do ataque a Iran Brown,
o nível de comprometimento emocional e intensidade estavam sempre altos.
Ninguém queria parar, nem fazer uma pausa.
Era um caso em tempo integral, 24h até que fossem presos.
Se tiver informações sobre o caso,
ligue para o disque-denúncia. O número é 240…
Assim que divulgamos o número, foi uma chuva de ligações.
Eram 100 telefones com 100 funcionários de todas as agências,
recebendo as denúncias e colocando no sistema para processamento.
Meu trabalho era olhar as denúncias
e decidir, com base no que sabíamos,
quais eram as pistas prioritárias.
Foi muita pressão, porque não podíamos perder nada.
Eu não sabia o que estava procurando e, sinceramente, era pura intuição.
7 DE OUTUBRO 8 DE OUTUBRO
Em um caso em série, geralmente
os culpados participam das coletivas de imprensa,
voltam à cena do crime,
observam a polícia trabalhando.
Então assistimos o vídeo da coletiva de imprensa,
procurando alguém agindo de forma suspeita.
Todos sabíamos que o assassino poderia estar entre nós.
Uma pessoa foi vista no vídeo, após a coletiva,
subindo ao palco
e vasculhando os papéis que o chefe Moose havia deixado para trás.
E achamos isso muito estranho.
Ele era o principal suspeito na época.
Então precisávamos procurá-lo.
Eu estava dirigindo para o trabalho no dia seguinte e parei no semáforo.
Olhei para o lado e vi uma pessoa que me pareceu familiar.
Meu cérebro processou rapidamente, e me lembrei da foto.
Olhei para a foto e para o carro,
e com certeza era ele.
"O atirador pode estar ao meu lado.
Preciso fazer algo.
O que eu faço agora?
Não posso fazer o carro parar.
Há muitos carros e pessoas demais."
Eu o segui até um centro comercial, e ele estacionou.
Se eu entrasse sozinha,
poderia perdê-lo e perder o carro de vista.
Então liguei para a minha supervisora, pedi para ela ir ao local
com reforços, e conseguimos prender o cara.
SALA DE INTERROGATÓRIO
Talvez fosse ele. Talvez acabasse.
Podíamos ter pego o assassino.
Do interrogatório, me lembro
do olhar dele
quando ele entendeu que era suspeito de atirar nas pessoas.
"Como é que é? Acham que fui eu? Não."
O que ele disse foi que estava apaixonado pelo caso.
Já vi a reação de pessoas inocentes e de pessoas culpadas
e pensei:
"É, esse idiota estava no lugar errado na hora errada."
Verificamos álibis.
Falamos com a esposa dele, houve uma série de coisas
que, em poucos minutos, o descartaram.
Droga! Se fosse ele,
poderíamos avançar, e as pessoas ficariam seguras.
O atirador que a polícia chama de franco-atirador em série
está aterrorizando Washington.
Sempre que havia outro tiro,
sentíamos um soco no estômago, uma sensação de fracasso
por não termos impedido.
Gostaríamos de ter resolvido isso já…
As pessoas estavam apavoradas.
…o nosso melhor.
Os esportes escolares pararam.
Não davam mais recreio.
Dez pessoas foram baleadas, oito morreram,
enquanto um atirador aterroriza Washington.
A última vítima, Kenneth Bridges, de 53 anos.
Não tínhamos ideia de para onde eles iriam depois.
Era como tentar segurar areia com as mãos.
Continua caindo, porque você não consegue segurar nem usar.
8 DE OUTUBRO 14 DE OUTUBRO
Eu estava na mesa de investigação, olhando pistas,
e o agente que estava ao meu lado recebeu uma ligação no celular.
Era outro agente que estava em um Home Depot em Falls Church,
na loja, e ouviu tiros.
Meu marido estava de folga e com meus filhos,
e ia a um Home Depot naquele dia.
Fiquei em pânico quando ouvi "Home Depot em Virgínia",
e eu não sabia onde eles estavam enquanto eu dirigia.
Felizmente, ligaram e disseram: "Estamos em casa bem."
"Só precisava disso. Ligo depois."
Cheguei ao local e andei por um estacionamento enorme
em direção ao nosso local de comando.
E meu celular tocou.
Vi que era meu pai em Los Angeles
e disse: "Oi, pai, estou bem, está tudo bem,
mas estou ocupada."
E ele: "Sei que está.
Estou vendo você no estacionamento em uma cena de crime."
Outra mulher foi morta. Segundo a polícia, provavelmente…
Ele estava com medo, porque, se ele estava me vendo na TV,
o suspeito também me veria e eu podia ser baleada.
Isso me deixou em parafuso.
Me lembro de guardar o celular pensando que ele estava certo,
estávamos correndo o risco de ser baleados.
Nunca consegui parar de pensar nisso.
Quando fui designada para o caso, não tinha ideia
do nível de intensidade, da ansiedade e estresse
que viria junto.
14 DE OUTUBRO 19 DE OUTUBRO
Era sábado à noite.
Jantei com a minha esposa pela primeira vez
em uma semana e meia.
Conversamos sobre o que estava acontecendo com nossos filhos.
E fui interrompido por uma ligação
sobre outra pessoa baleada, em Ashland, Virgínia.
Tinham algumas provas que podiam ajudar a resolver o caso.
Eu disse à minha esposa que eu teria que ir trabalhar.
Ela logo entendeu.
Não vou dizer o que ela disse, mas…
Quem é casado sabe.
19 DE OUTUBRO
Jeffrey Hopper. Ele ficou ferido, mas, felizmente, sobreviveu.
Ele e a esposa estavam viajando pela I-95, pararam para jantar,
e a esposa ouviu um tiro.
Ela achou que vinha de uma floresta.
Os peritos encontraram um bilhete preso a uma árvore em um saco plástico.
Sim, posso ler.
"Para o Sr. Policial. Me chame de Deus. Não divulgue para a imprensa.
Se parar a matança é mais importante do que nos prender agora,
aceite nossas exigências, que não são negociáveis."
A ordem era colocar US$ 10 milhões numa conta do Bank of America
com um cartão.
"Tentamos contatá-lo para iniciar as negociações, sem resposta."
Foi uma grande pista no caso.
Fomos ver quando podiam ter ligado
para ver se descobríamos mais alguma coisa.
Ele contatou o policial Derick
que trabalhava nas Relações Públicas, e disse a ele
que estavam envolvidos em tiroteio, roubo e assassinato.
ocorridos no Alabama.
Inicialmente, os investigadores acharam que não tinha relação.
O tiroteio aconteceu a quilômetros,
um mês antes de tudo começar no condado de Montgomery.
Mas você pode pegar uma pista dessas e dar a um agente do FBI no Alabama,
e eles podem verificar a informação.
Duas pessoas estavam saindo de um comércio
e uma pessoa foi até elas e atirou,
roubou o lucro do comércio e saiu correndo.
Mas o suspeito estava com uma revista Shooters na mão.
Enquanto corria, ele deixou cair.
Falamos com o detetive sobre as provas da cena do crime,
e ele disse: "Pegamos digitais da revista."
Jogaram no sistema de identificação do Alabama,
e não acharam nada.
Jogamos a digital no Banco de Dados Nacional e achamos.
As digitais era de um rapaz de 17 anos chamado Lee Boyd Malvo.
Foi um momento incrível. "Meu Deus! Conseguimos algo."
Parecia ser um imigrante das Índias Ocidentais e tinha sido preso
atravessando a fronteira do Canadá para os EUA.
Ele foi fichado.
Perguntaram com quem Malvo estava, e ele disse que com um homem mais velho.
A pessoa tinha documentos legítimos, e o nome dela era John Allen Muhammad.
Eu estava pesquisando os arquivos
para ver o que descobria sobre Muhammad.
Ele serviu no exército sob o nome de John Allen Williams.
Tinha uma ordem de restrição pedida pela esposa dele
para impedi-lo de ver os filhos,
porque ele os sequestrou por um bom tempo.
Senti, a partir daquele momento,
que tinham sido eles, e que íamos pegá-los.
Esse foi o ponto em resolver o caso
pareceu ser mais possível.
Procuramos arquivos na Virgínia e Washington,
qualquer banco de dados nacional que pudéssemos, sobre Muhammad.
O que mais chamou a atenção
foi um veículo registrado em nome de John Allen Muhammad.
Era um Caprice azul, comprado em Nova Jersey.
Tínhamos uma placa, um nome, dois nomes.
O que mais pensávamos era:
"O que vamos fazer com tudo isso se ainda não sabemos onde estão?
Tomara que os prendamos antes quem matem de novo."
Um motorista de ônibus foi baleado em Oxen Hill.
Estou com medo. Por favor, mande ajuda. Estou no ônibus.
Tão perto
e tão longe.
Havia outra vítima.
Acho que foi a maior pressão que sentimos.
"Ajam rápido. Superem isso.
Peguem os dados importantes e juntem, para que possamos encontrá-los."
19 DE OUTUBRO 23 DE OUTUBRO
Um mandado de prisão foi emitido…
Eu estava no turno noturno, e passou na TV do escritório.
O veículo que estão procurando é um Chevrolet sedan vinho ou azul.
Fiquei surpreso ao saber que estávamos procurando um Caprice azul,
porque tínhamos muitas pistas sobre vans brancas.
Me preparei para sair do escritório da força-tarefa,
e um supervisor da Unidade Tática
me parou e disse: "Não saia. Acho que encontraram o carro."
Ele falou com a polícia estadual.
O carro foi visto numa parada de descanso no condado de Washington.
Achavam que estava ocupado.
Não tinham certeza, porque tinha janelas escuras.
Então saí do escritório da força-tarefa. Rápido.
Não queríamos ser seguidos pela imprensa, a sirene estava desligada.
Todos íamos encontrar a polícia estadual perto da parada de descanso.
Eu estava torcendo para que fosse o carro e as pessoas certas.
E para que encontrássemos provas no carro
que os ligassem aos crimes.
Finalmente chegamos à área de encontro.
Falei com o capitão responsável, da polícia estadual.
Ele nos disse que a equipe da SWAT já tinha chegado
para entrar no bosque para se aproximar do carro, e que íamos esperar.
Esperamos ansiosamente a confirmação de que eram eles.
Eu esperava que ninguém se ferisse durante a abordagem.
Dezoito segundos.
Muitas coisas passaram pela cabeça.
A adrenalina estava a toda.
E então recebi uma ligação.
A equipe tática quebrou as duas janelas de cada lado do carro.
Puxou os dois para fora.
Vi os dois suspeitos, Muhammad e Malvo
e os separaram de propósito, cada um de um lado do carro,
para que não se comunicassem.
Vidro por todo lado.
Houve uma busca inicial.
E havia um buraco no porta-malas.
Dava para rastejar na parte de trás e atirar.
E assim que o banco de trás foi puxado, deu para ver o rifle.
Era o fim.
Então…
- O que acham do chefe Moose? - Nós o amamos!
Saímos pela porta e só tinha
pessoas comemorando, crianças com cartazes.
Ficamos todos surpresos,
tentando focar no que íamos dizer.
Obrigado, chefe. Desculpem a demora.
Foi o dia em que a imprensa não fez muitas perguntas.
Ficaram felizes em só nos ouvir.
Três de outubro, Prem Kumar Walekar no condado de Montgomery.
Três de outubro, Sarah Ramos, no condado de Montgomery.
E ele começou a nomear todas as vítimas. Meus olhos encheram de lágrimas,
e foi um alívio, finalmente senti a exaustão.
Nossos pensamentos e orações vão para todas as vítimas. Obrigado.
Meus filhos assistiram à coletiva, olhando da TV para mim,
olhando da TV para mim.
E falaram: "Espere, mãe, você o prendeu.
Por que o choro?"
E: "Espere, podemos ter recreio agora!"
E pularam, comemoraram,
olharam para mim e disseram: "Né, mãe?"
E eu disse: "Sim, podem ter recreio agora."
Foi a alegria no meio de toda a emoção.
JOHN ALLEN MUHAMMAD E LEE BOYD MALVO MATARAM 17 PESSOAS E FERIRAM 10
LEE BOYD MALVO, DE 17 ANOS, FOI CONDENADO À PRISÃO PERPÉTUA SEM CONDICIONAL
JOHN ALLEN MUHAMMAD FOI CONDENADO À PENA DE MORTE
ELE FOI EXECUTADO EM 2009
Legendas: Thamires Araujo