O silêncio...
Aquela pausa antes de decidires para que lado queres ir.
Acho que...
... me assustei ao chegar a esse ponto.
Foi um abrir de olhos.
Acho que já chega por hoje.
Tenho de ficar aqui mais uma noite?
- Pelo menos. - Vá lá.
- Uma enfermeira leva-o a... - Não, não preciso.
O que é que já escreveu? Tipo, uma frase?
Preocupa-me que me estejas a dizer o que quero ouvir.
Foi aí que comecei a beber.
É mais fácil.
E nunca tiveste outros problemas mentais
até o teu pai falecer?
Isto é tão irritante. O que quer que diga?
Isto não tem que ver com o meu pai? Mas tem. E quer ouvir:
"Como me sinto mal e como estou triste."
Tipo, qual é o objetivo disso? Sim, deixa-me triste.
É muito com que lidar.
É, Jonny. Sim.
Vou perguntar. Ainda te queres matar?
Jonny?
- Agora? - Agora.
Não.
O pior já passou.
Temos de parar na farmácia.
Para a medicação? Claro.
E pensei que podíamos comprar comida boa para mais tarde.
Talvez ver um filme? O que achas? Podemos fazer o que quiseres.
Como posso ser sincero, se outras pessoas não o são comigo?
Quero que isto seja bom.
Claro que sim. Vai haver um banho de gongo.
- Não sei se gosto das cores. - Acho que estão bem.
Passa na tipografia. Eles que resolvam isso.
Vou buscar as coisas.
- Olá. - Olá.
- A avó está bem? - Sim. Encontrei um filme para ver.
Fixe.
Regan, falei com a agência.
Eles pedem a outra pessoa para vir, assim que se organizarem.
- Está bem. - Acho que faz sentido.
Sim. Eu também, por isso, aceitei.
Ótimo.
- Vens? - Sim.
- Há um ambiente entre vocês. - Já passa. Vou mudar de cuidadora.
- E não te importas? - Sim, tudo bem.
Sim. Não foi nada de especial entre vocês, pois não?
GOSTARIA DE FALAR CONTIGO, JONNY
BRETT - A LIGAR
Tenho de ir buscar a Alix. A que horas vais sair, esta noite?
- Não vou sair. - Não?
Não estou habituada a que fiques. Podemos passar tempo juntas.
Claro.
- O que é isso? - Nada.
Isso não é nada, Mei.
Quero voltar para o Canadá.
- O quê? - Por favor.
Desculpa. Não.
Onde vais viver? Com quem? Desculpa.
Não pertenço aqui. Não é a minha casa. Não tenho nada.
- Isso não é verdade. - Não me queres ajudar.
Ninguém quer.
- Trouxe-te um batido proteico. - Obrigado.
É mais fácil de fazer. Proteína em pó,
leite de aveia, bate ambos, pões no frigorífico 24 horas,
pegas em cajus e no colagénio, juntas tudo
e misturas devagar para maximizar os nutrientes.
- O que foi? - Muito fácil, não é?
Por fim, junto dois ovos crus, mas sem os misturar.
Estou a brincar. Nada de stresse.
Mas vais precisar se quiseres fortalecer os braços.
Sim, estou a sentir.
Nada mau.
No sábado, vamos subir a colina. Pode haver uma fogueira.
- Se tu... - Tipo um encontro?
Mais ou menos. Eu...
Está bem. Conta comigo. Sábado parece divertido.
Olá.
- Podemos falar? - Não. Tenho de ir para o local.
Não vai demorar.
Na outra noite, na festa, acho que fui um pouco rude.
Não queria chamar-te convencido,
rei de tudo, que eras patético e arrogante,
sortudo, sem vida e triste... - Está bem.
Vão vocês. Já lá vou ter.
- Até logo, homem do jogo! - Adeus.
Desculpa.
És muito mais simpática quando estás sóbria.
- Desculpas aceites. - Obrigada.
Passei para uma entrevista para o voluntariado.
A sério? Isso é ótimo.
Tenho um amigo lá.
Não acredito que tenhas um amigo. Quero dizer...
A piza está no forno.
Não sei se o Andrew voltará a tempo. O que se passa?
- Queres que ligue à tua terapeuta? - Não, não está certo.
Jonny, o corpo demora a adaptar-se à medicação.
Parece que há um buraco enorme no chão
e nós estamos só a dançar à volta, a tentar fingir que não existe.
- O luto pode ser assim. - Não é o luto, mãe! Não é o luto.
Na semana passada, estava com um monte de comprimidos e...
"Para que sirvo?" Foi o que pensei.
Senti-me um peso enorme para todos os outros carregarem.
Não és.
Então, porque não falas comigo? Sê sincera comigo.
Porque é que ninguém consegue fazer isso?
Jonny, há...
- Há coisas. - O quê? Mãe.
Não posso.
Porque é que não podes?
O que se passa?
Nada. Vou trabalhar.
Sim. Nada.
Nada. É o que vou fazer.
Agir como se nada tivesse acontecido.
Não sou doida. Por que raio me estás a filmar?
- Não sou doida. - Tens a certeza, querida?
Não sou doida.
Por que raio me estás a filmar?
Não sou doida. Por que raio me estás a filmar?
Preciso do meu telemóvel.
Obrigada. Obrigada por te encontrares comigo.
Não esperava que ligasses. Como estás?
Bem.
Está tudo muito difícil, agora.
- A escola? - Tudo.
A vida.
Disse à mãe que queria voltar para o Canadá.
Mas ela foi mesmo assertiva, que não havia hipótese disso.
- Seria uma decisão enorme. - Eu sei.
Mas não sou feliz aqui.
Mei, escuta. Sei que não sou o que esperavas.
Mas não há uma relação verdadeira entre nós.
Mas és minha filha.
Eu podia ajudar.
Com o lado financeiro.
Dá para pagar o bilhete e a renda dos primeiros seis meses.
Certo.
E se achas que lá deves estar...
O meu lugar não é aqui, pois não?
Precisa de um microfone, está nervoso,
ninguém o vai conseguir ouvir. - Vai fazer um discurso?
Bem, sim, vai.
Tenho a certeza de que correrá bem.
- Só quero que hoje corra bem. - Vai sempre parar ao teu CV.
- O que foi? - Apreciemos a ironia
de perguntares isso ao pé do cartaz dos Bons Ouvintes.
O que é?
A Jaz. É a Jaz?
Tens razão. Talvez não tenha sido nada de especial.
Quanto tempo até ser especial? Quinze dias?
- Seis anos? - Não foi isso que quis dizer.
Podes andar pela cidade e dez tipos vão pedir-te o Snapchat,
a cidade é tua. Não é assim tão fácil para mim.
- Disseste que estavas ótima. - Soo ótima?
ANSIOSO POR TE VER MAIS TARDE
Gosto da onda de namoriscar por SMS de um tipo jeitoso.
Sim, parece divertido.
Pessoal! Ouçam todos.
Olá!
Pessoal!
Pessoal... Olá!
Podem dar-me um minuto?
Obrigado por virem ao evento de bem-estar de hoje.
Quero informar-vos de algumas das coisas que temos disponíveis.
Ouçam-no!
Obrigado, Jonny.
Sim, só uma ou duas das coisas que acho que são...
Não, ele ouve-vos. O mínimo que podem fazer é ouvi-lo.
Ou estão ocupados com memes
sobre alguém que está a sofrer? Que não merece.
Só para se sentirem melhor durante um milissegundo.
- Não era bem isso que eu ia... - Também estou a falar de mim.
Sou tão mau quanto vocês. Disse coisas horríveis.
E lamento por isso.
Portanto, riam-se de mim.
Gozem comigo se isso vos faz sentir melhor.
Se isso vos ajuda a esquecer o que se passa aqui.
Porque é isso que estamos a tentar fazer, não é?
Sentirmo-nos menos horríveis por dentro.
Obrigada, Jonny. Sejam conscientes!
Não, estou na escola.
Sim, a Neve vai voltar comigo. Vou só fazer o almoço, portanto...
Sim, mãe. Está bem. Adoro-te. Até logo.
Disseste à tua mãe que vou para tua casa?
Prometi que usava os pratos bons.
A minha mãe não nos quereria sozinhos.
Ela sabe do lado desregrado da filha?
A que horas tens de voltar?
Posso estudar em qualquer lugar, esta tarde.
A mãe só volta daqui a umas horas e não perturbará os nossos estudos.
Queres ajudar-me outra vez?
Voltaste cedo.
- Posso? - Sim.
A culpa não é dela.
Ela nunca foi boa a dizer o que se passa.
Ao contrário do pai.
O que o pai sentia nunca era um mistério.
- Feliz e bêbedo. - Furioso de meter medo.
Lembras-te de quando chorou na tua formatura?
"Não estou a chorar. Tenho alergias."
Deve ser a quem saio, não?
O que é?
Ela encontrou o próprio pai. A mãe.
- Como assim? Onde? - Na garagem.
No carro dele.
Ele tinha-se suicidado. Ela era mais nova do que tu, na altura.
- O quê? - Nunca te disseram porque...
- Porque o quê? - As coisas perturbam-te.
Sempre foste sensível.
Andrew!
Não lhe digas que te contei.
A honestidade é ótima, não é?
Até saberes o que preferias não saber.
O que achas? Figo e Tomilho ou Manhã no Oceano?
Que diferença faz?
Hoje foi bom. Ajudará muita gente.
E algumas pessoas serão idiotas, mas não é por tua causa, pois não?
- Para que é a vela? - Tenho exame de condução, amanhã.
- Quero ir relaxado. - Precisas de mais do que uma vela.
Toma, um pequeno truque. Pronto?
Afasta os dedos. Pressiona sobre o peito.
Respira fundo. Espera. Expira muito devagar.
Repete até relaxares.
- Quanto tempo costuma demorar? - Meia hora.
- Isso é muito tempo. - Não me digas.
Costumava fazê-lo sempre que queria sair de casa.
Pensava que ia ser atropelada.
Ou que um avião cairia do céu mesmo em cima de mim.
Ou em cima de minha casa. E que eu ficava nos escombros
sabendo que os meus pais estavam lá.
Porra, Zia!
Não digo às pessoas o que acabei de te dizer.
Eu era jovem.
Ainda bem que me disseste.
VENDE-SE
Olá.
Só queria agradecer-te por hoje. E desculpa por tudo o resto.
- Não precisas de pedir. - Sim.
Porque não sei se voltarei a ver-te.
- O quê? - Vou voltar para o Canadá.
- O quê? Porquê? - Não há nada para mim aqui.
Sim, idem.
Tudo o que é importante partiu ou está a partir.
- Talvez devesses tentar o Canadá. - Talvez devesse.
Talvez devesse.
Posso ficar contigo durante umas semanas ou assim.
Não, Jonny. Não estás a falar a sério.
Porquê? Este sítio não é bom para nenhum de nós.
Somos iguais. Os que não estão bem, certo?
Não queríamos separar-nos.
Vamos tentar de novo no Canadá. Os dois.
ADOREI O QUE DISSESTE ONTEM, J-MAN
NÃO SEI SE A ZIA CONCORDA
ISTO É PARVO. DESCULPA NÃO FALARMOS
TAMBÉM PEÇO DESCULPA
JONNY?
LIGO-TE MAIS TARDE
- Precisas de boleia, amanhã? - Amanhã?
Tens consulta, não tens? Terapia.
Sim. Vou ficar em casa da Mei, por isso, logo se vê.
- Estás bem? - Sim, porquê?
Não gozaste com o que eu... Esquece.
Para quê?
Agora, sei quem realmente sou. Está-me no sangue.
O que estás a fazer?
O que se passa?
Não mexas nas minhas coisas.
- Quem é o Brett? - O quê?
Porque te manda estas fotos nojentas?
- És menor. - Ele é só um tipo.
Um tipo sinistro. Mal o conheço.
- Foi ele que te fez isso? - Não, não foi.
- Vou chamar a polícia. - Não, mãe. Por favor, não foi nada.
Eu e o Jonny voltámos a andar juntos. Estou feliz, está bem?
- Estás? - Sim.
Vou ficar em casa dele esta noite, se não te importares.
- De certeza que estás bem? - Sim.
Não sou doida. Por que raio me estás a filmar?
Desculpa. Este meme afetou-me. A Mei não merecia isso.
Depois do ela fez, ainda gostas dela. Isso é fixe.
- És muito fixe. - Sim, já ouvi dizer.
- A sério? - Sim, é verdade.
O que fazes logo?
- Depende. O que fazes logo? - Não faço nada logo.
- Então... - Olá, Neve. Como estás?
- Precisas de algo? - Não, obrigada.
- Vou estar ocupado, amanhã. - A sério, está tudo bem.
E tu, amigo?
- Não sou teu amigo, palerma. - Cuidado com o que dizes.
- Não tenho medo de ti. - Ai não?
- Mas que raio? - Vamos lá.
Ele age como se fosse teu amigo, mas não é.
E vales mais do que isto.
- Marcus, para! - O quê?
O que se passa?
O meu melhor amigo conhecia-o.
O teu dealer. Teu amigo, certo?
- Está bem. - Lixou a vida do meu amigo.
Agora, está a cumprir 18 meses.
- Isso é horrível. - Sim.
Mas a culpa não é minha.
Sei como é ter um amigo com problemas,
mas o que faço não tem nada que ver com o destino dele.
- Não digo que... - Projetam muita coisa em mim,
tu estás a projetar.
Posso querer ficar pedrada ou bêbeda
e, se aguentas isso,
ainda nos podemos ver, senão, não vou mudar por ninguém.
- Louis! - O que fazes aqui?
- Vim desejar-te boa sorte. - Já fiz o teste.
- Merda, desculpa. - Porquê?
- Aprovado. - Da primeira vez, fantástico!
Sim. É fantástico.
Queres ir festejar ou assim?
Hoje, vou trabalhar no ginásio.
Claro. Vemo-nos no sábado.
- Louis Hamilton. - Quem?
O Lewis Hamilton. É um piloto de corridas famoso.
Sim, eu sei. Estou a brincar.
Pronto. Aqui estão as fichas. A novata começa amanhã, por isso...
- A Susan já me deu um cartão. - Podes abri-lo, por favor?
"Não lamento que vás embora."
É uma piada.
Está bem.
Não fico triste por ires,
porque não podíamos andar se trabalhasses aqui.
E gostaria que tentássemos andar.
E também tens pequenos sistemas para as tuas relações
que eu deva saber?
A última coisa que quero é fazer asneira.
Está bem.
Estão plastificadas. Merda!
Algumas são importantes?
Sim, são mesmo.
Certo. Então, onde queres comer?
- Não. A minha mala. - Então?
O quê? Sim.
Qual é a nossa porta?
- Não te lavo a roupa. - Pensei que tínhamos um acordo.
SESSÃO DE TERAPIA - 8:00
O meu avô não conseguiu enfrentar as coisas. Então, ele fugiu.
A minha mãe está a vender o bar, que é a forma dela de fazer o mesmo.
Ambos são parte de mim.
Tal como a pessoa mais forte que já conheci.
Tens de aprender a nadar como um sacana.
A pessoa com quem ele gostaria que fosse sincero agora... sou eu.
- Olá. - Olá.
- Está na hora de ir. - Para casa.
- Não, Jonny. - Mei.
- Disseste que vinhas comigo. - E não devia ter dito.
Desculpa.
Sei que ele não te ama.
O teu pai.
E sei o quanto isso dói.
É essa a questão, não é? A razão pela qual te sentes tão mal.
Sim.
Isso não acaba se fugires.
Por isso, fica e enfrenta-o.
Tudo.
Então, vou sozinha.
Mei.
É aquele silêncio outra vez.
Aquela pequena pausa...
... antes de decidir que rumo tomar.
Acho que começou quando eu tinha 14 anos, ou pouco antes.
Na verdade, como íamos comer piza de aniversário,
que era a minha favorita...
... e...
... não me apetecia fazer nada.
E esses episódios tornaram-se mais frequentes?
Faltava uns dias às aulas, muitas vezes.
Mas, no verão, foi pior.
- Três semanas? - Sim, não conseguia sair da cama.
Parecia uma dor, tipo,
uma dor real, eu conseguia senti-la.
Mas não, foi o pior.
Até à outra noite? Quando pensaste em suicídio.
- Jonny, podes descrever... - Não.
Desculpe. Não consigo. Ainda não.
Então, esperamos.
Mas estamos a fazer progressos. Não achas?
- Sim. - Anseio a próxima sessão.
A acelerar pelas colinas, por isso é que paro antes de partir.
- Bom dia, amor. - Bom dia.
Como correu a... Tu sabes.
Terapia? Sim, correu bem.
Esta terapeuta é boa.
Ela só quer sinceridade. Que lhe conte a verdade.
- Faz sentido. - É isso que tens de fazer.
Pois. Depois, chego a casa e acontece o oposto.
Parece que nada aqui funciona.
Nem sequer conseguimos contar coisas importantes um ao outro.
A primeira conversa a sério que tivemos foi esta semana.
E, agora, sinto que nem te conheço.
- Não somos todos sensíveis. - Não somos nem nunca seremos,
mas, se quisermos ficar mais fortes, algo tem de mudar.
E como achas que devíamos mudar?
Não sei, Andrew.
Mas talvez a terapeuta possa ajudar.
Se formos todos juntos e tentarmos.
É isso que queres?
Está bem.
Anda cá.
Quando disse que estava na Irlanda no verão, estava de cama.
- Durante três semanas? - Durante três semanas. Sim.
Piorou depois do meu pai. E depois a festa.
E quase...
Estive muito perto de...
Havia comprimidos e...
- Merda, Jonny! - Eu sei que é muito para absorver.
Pensaste mesmo em...
Sim, só não queria mais estar aqui.
- Mas, agora, quero. - Ótimo.
- Porque isso é assustador. - Não tenham medo.
Não me importo que se preocupem ou cuidem de mim,
porque sei que isso significa que... vocês sabem.
Mas não tenham medo. O medo não é bom para ninguém.
Todos têm os seus problemas. Então...
Beijei alguém.
- A Zia. - Não.
- Sarah, a pasteleira? - Não.
Então, como se chama?
Kyle!
Na festa do Regan, vocês estavam lá fora, certo?
- Sim. - Vocês namoram?
É complicado. Preciso de falar com a Zia.
Ser sincero com ela.
- Pensei que tinham acabado. - Sim, acabámos. Sim.
É fixe que nos tenhas contado.
Vem cá, irmão.
Olá.
- O que aconteceu ao Canadá? - Nada.
Ainda lá está, tanto quanto sei. E ainda estou aqui.
Portanto, toma.
O que é isto?
Pensei que precisava do teu dinheiro.
Mas, afinal, não preciso de nada de ti.
Então, as pontuações de hoje à noite?
Depende se o Lou planeia ficar preso a uma árvore.
Não precisava de chamar os bombeiros.
Não, aquela noite foi louca.
- Olá, pessoal. - Olá.
- Foi sempre tão frio aqui? - Sim, mesmo frio.
Tenho cobertores no carro. O Gareth fez-me trazê-los.
- Vou buscá-los. - Sim, por favor.
Queres ajuda?
- Sim. - Está bem.
Adeus!
- Achas que ela sabe do Kyle? - Não sei.
- Estás bem? - Sim, eu...
Isso é que é falar.
- Olá. - Olá.
- Então, voltaste? - Precisava de resolver uma coisa.
- O teu pai? - Não, outra coisa.
Ora bem... E ia perder isto tudo?
Fico muito contente.
- Queres... - Sim.
- Olá. Queres uma bebida? - Sim, obrigada.
- Jonny? - Não, obrigado.
Mas quem és tu e o que fizeste ao verdadeiro Jonny?
Bem, este é o verdadeiro Jonny.
14 RESPOSTAS AO TEU POST
NÃO FIZ NADA E A CABRA DENUNCIOU-ME À POLÍCIA. VAI ARREPENDER-SE.
ELA QUE SE LIXE. PROVOCADORA.
SÃO TODAS IGUAIS TENS DE LHE DAR UMA LIÇÃO
- Mais aqui. Já tens? - Sim.
Está bem.
Ouve, Zia, não fui totalmente sincero.
Há...
Tenho de te dizer uma coisa.
Bem... Não é preciso.
Não?
Não se o que estás a sentir é o mesmo que eu.
- Olá, pessoal. - Olá, Kyle.
- Estás bem, amigo? - Sim, estou bem.
- Não vinha aqui há séculos. - É, não é?
- O Louis está por aí? - Sim. Sim, meu. Ele está ali.
- Olá. - Olá!
Chamo-me Zia, já agora. Toma.
Obrigado. Sou o Kyle.
- Vamos beber um copo? - Sim!
- Vamos beber um copo. Toma. - Vamos a isso.
- O que fazes aqui? - Vim só estar contigo.
Mas queria dizer...
Não mudes. Por ninguém. Muito menos por mim.
Está bem?
É isso?
Desculpa.
Já tiveste um dia que te asfixiava, que te enfiava a língua pela goela,
que te deitava abaixo e te deitava fora?
Louis, anda. Aproxima-te. Sorri!
Eu já.
Já todos nós tivemos.
E talvez nunca ninguém esteja totalmente bem.
Talvez isso não exista.
Mas sabem que mais?
Não faz mal.
Legendas: Melissa Lyra Iyuno-SDI Group