1
00:00:00,000 --> 00:00:14,192
ترجمة 
& محمود بشار &

2
00:03:37,085 --> 00:03:40,253
صباح الخير يا (رايتشل) 
هل حضيتِ بنوم جيد؟

3
00:03:40,387 --> 00:03:43,758
كان رائعاً، شكراً يا (ايلينا)

4
00:03:46,994 --> 00:03:49,864
لدي نتائج اختبار القناة الهضمية الخاصة بكِ

5
00:03:51,498 --> 00:03:54,068
مبروك، أمعائكِ تزداد ذكاءً

6
00:03:55,069 --> 00:03:57,739
يظهر الميكروبيوم الخاص بكِ تنوعًا جيدًا

7
00:03:57,905 --> 00:04:00,340
والبكتيريا الصديقة تزدهر

8
00:04:02,877 --> 00:04:05,012
يبدو ان السيروتونين الخاص بكِ
منخفضة بعض الشيء اليوم

9
00:04:05,179 --> 00:04:08,082
أود إضافة جلسة "الكبسولة الطبيعة" الى جدولك

10
00:04:08,248 --> 00:04:09,884
لقد فوتي الجلسة لثلاثة أسابيع

11
00:04:10,017 --> 00:04:13,888
نعم ، أعلم ، لكن هذا الأسبوع ضيق حقًا
اعذريني يا (إيلينا )

12
00:04:15,022 --> 00:04:17,925
منذ متى ارتديت "بليزارد بيرل" يا (إيلينا)؟

13
00:04:18,092 --> 00:04:19,627
يوم الخميس الماضي

14
00:04:19,794 --> 00:04:22,530
أقترح أن ترتدي من "سيلفر فوسيل" لليوم

15
00:04:24,699 --> 00:04:25,833
نعم

16
00:04:36,911 --> 00:04:38,579
ها أنت ذا

17
00:04:42,817 --> 00:04:44,585
لا لا لا!

18
00:04:46,053 --> 00:04:47,420
علي الذهاب إلى العمل

19
00:04:47,555 --> 00:04:49,624
عشر دقائق؟ -
لا  -

20
00:04:49,757 --> 00:04:51,759
خمس دقائق؟ -
لا  -

21
00:04:54,729 --> 00:04:56,664
الوداع  -
الوداع  -

22
00:05:19,720 --> 00:05:21,856
أعتقد أن لليوم

23
00:05:22,623 --> 00:05:24,959
قميص يا (ألفي)

24
00:05:35,036 --> 00:05:37,572
اليوم ، ارتفع مؤشر السعادة لدينا بمقدار ثلاثة

25
00:05:37,705 --> 00:05:39,841
شكراً يا (إيلينا)
ليس الآن

26
00:05:40,975 --> 00:05:44,545
منذ الأسبوع الماضي
كان السعادة الخاص بك محايدًا

27
00:05:44,679 --> 00:05:46,314
تفضل يا صديقي

28
00:05:46,479 --> 00:05:48,983
كيف نجعلك أكثر سعادة يا (ألفي)؟

29
00:05:54,155 --> 00:05:57,625
قهوتك جاهزة يا (ألفي)

30
00:05:58,908 --> 00:05:59,694
كلا

31
00:06:00,261 --> 00:06:02,630
ولم أسمع الكلمة السحرية يا (ألفي)

32
00:06:02,763 --> 00:06:04,866
الكلمة السحرية يا (ايلينا)

33
00:06:07,068 --> 00:06:10,738
استمتع بالخبز المحمص
تفضل

34
00:06:12,340 --> 00:06:14,642
تم تقديم وجبة الإفطار

35
00:07:05,026 --> 00:07:07,427
متدربينا أكملوا تدريبهم

36
00:07:07,561 --> 00:07:11,431
لذلك حان الوقت للسماح لهم بالعمل 
تهانينا  للجميع

37
00:07:18,372 --> 00:07:22,343
الآن أود أن أقدم لكم
الجيل القادم من المساعدين المعرفيين

38
00:07:22,475 --> 00:07:23,945
"الماشانز"

39
00:07:24,078 --> 00:07:26,147
من خلال تدريبهم العميق على التعلم معكم

40
00:07:26,280 --> 00:07:28,849
سيصبح "الماشنز" مديرين تنفيذيين معرفيين

41
00:07:28,983 --> 00:07:32,186
في غضون شهرين
يجب أن يستولوا على محافظ عملائكم

42
00:07:32,320 --> 00:07:38,426
حيث ستكونون مسؤولين عن مجموعة جديدة حصرية
من حسابات صانعي الذوق والمؤثرين

43
00:07:39,327 --> 00:07:43,364
اذن، هل نحن في خطر أن نصبح زائدين عن الحاجة؟

44
00:07:44,365 --> 00:07:48,602
التقدم لم يجعل أي شخص زائداً عن الحاجة

45
00:07:48,736 --> 00:07:50,671
شكراً لكِ يا (رايتشل)

46
00:07:51,439 --> 00:07:53,174
نحن متحمسون جداً

47
00:07:53,307 --> 00:07:56,110
أستطيع أن أشعر أن "الماشنز" حريصة على العمل والبدء

48
00:07:56,243 --> 00:07:58,713
لذا، ليصفق الجميع

49
00:08:02,149 --> 00:08:07,688
والآن دعونا نعود إلى العمل
لأن الآن هو مستقبلنا

50
00:08:11,225 --> 00:08:13,627
(رايتشل)، المعذرة
هل لديكِ بعض الوقت؟

51
00:08:13,761 --> 00:08:16,697
نعم، بالطبع  -
من فضلك، شكراً -

52
00:08:17,398 --> 00:08:19,100
انا فقط اريدكِ ان تعرفي

53
00:08:19,233 --> 00:08:22,703
نحن سعداء حقًا بعملك 
   نعتقد أنه ربما

54
00:08:22,837 --> 00:08:24,538
حان الوقت للترقية

55
00:08:27,341 --> 00:08:30,511
هل يوجد أي تغييرات عائلية
يجب أن نكون على علم بها؟

56
00:08:30,644 --> 00:08:32,146
ليس هنالك ما افكر به حالياً

57
00:08:32,279 --> 00:08:35,082
زوجك، مهنته غير مدرجة

58
00:08:35,516 --> 00:08:37,485
صحيح

59
00:08:37,618 --> 00:08:40,554
نعم، فهو عالم نبات

60
00:08:41,522 --> 00:08:43,257
لذلك فهو يدرس النباتات

61
00:08:43,391 --> 00:08:46,127
ويزرع النباتات

62
00:08:47,028 --> 00:08:49,964
كما انه يقوم بتدريس التصميم الهولوغرامي للنبات

63
00:08:50,431 --> 00:08:53,200
إذن، أنتِ المصدر الأساسي للدخل؟

64
00:08:53,334 --> 00:08:55,169
حسنا، في الوقت الحالي
نعم

65
00:08:55,302 --> 00:08:59,907
وأي خطط لتوسيع العائلة؟

66
00:09:03,044 --> 00:09:06,914
حسنًا، أنا متأكدة من أننا سوف نفعل ذلك عند نقطة معينة

67
00:09:07,048 --> 00:09:09,183
وليس في المستقبل القريب

68
00:09:09,316 --> 00:09:11,318
ولكن قريباً

69
00:09:11,452 --> 00:09:12,753
ولكن ليس، كما تعلمين

70
00:09:12,887 --> 00:09:15,956
ليس حالاً في هذه الحظة

71
00:09:17,224 --> 00:09:21,929
(رايتشل) ، أنتِ تقضين عامًا رائعًا

72
00:09:22,063 --> 00:09:25,699
سيكون من المؤسف أن تفقدي هذا الاندفاع

73
00:09:26,233 --> 00:09:27,735
شركة
"مركز الرحم"

74
00:09:27,868 --> 00:09:30,371
تمت إضافتها للتو تحت مظلة شركتنا

75
00:09:30,505 --> 00:09:32,807
إذا فكرتِ يومًا في السير في هذا الطريق

76
00:09:32,940 --> 00:09:36,644
يمكننا المساعدة مع الدفعة الأولى  -
عجباً -

77
00:09:36,777 --> 00:09:39,080
إنها أهم ميزة لدينا

78
00:09:39,213 --> 00:09:45,186
نريد فقط التأكد
من أننا سنحتفظ بأفضل وألمع امرأة

79
00:09:46,187 --> 00:09:49,623
بالطبع، هذا

80
00:09:52,827 --> 00:09:54,962
اقترحت (إيلينا) أنه يجب علينا جدولة جلسة
"الكبسولة الطبيعية"

81
00:09:55,096 --> 00:09:57,431
هذا الاسبوع مزدحم جداً

82
00:09:57,598 --> 00:10:00,468
20 دقيقة فقط -
ربما في وقت الغداء؟ -

83
00:10:00,634 --> 00:10:03,070
شكراً لكِ يا (رايتشل) 
سأعمل على ذلك

84
00:10:04,872 --> 00:10:06,874
نور السعادة الخاص بكِ مضاء يا (رايتشل)

85
00:10:07,007 --> 00:10:08,776
نعم، أستطيع أن أرى ذلك

86
00:10:08,943 --> 00:10:11,278
أشعر ببعض الانزعاج في صوتك يا (رايتشل)

87
00:10:11,846 --> 00:10:16,083
في المرة القادمة
هل تفضلين ألا أذكر أن نور السعادة مضاء؟

88
00:10:16,617 --> 00:10:18,119
هذا سيكون رائع

89
00:10:18,285 --> 00:10:21,388
شكرا لكِ يا (رايتشل )
لمساعدتي في تعلمي العميق

90
00:10:21,523 --> 00:10:24,125
هل لدينا تحديث في ملف (زاك ماير) الشخصي؟

91
00:10:24,291 --> 00:10:28,028
لقد حصل على 22430 إعجابًا فقط

92
00:10:28,195 --> 00:10:30,998
انخفض تصنيفه بنسبة 2 5%

93
00:10:31,132 --> 00:10:33,267
حسنًا، هل لدينا أي فكرة عن سبب ذلك؟

94
00:10:33,434 --> 00:10:36,470
باع جزءًا من مجموعة "أن اف تي" الخاصة به

95
00:10:38,639 --> 00:10:41,510
لديك مكالمة واردة يا (رايتشل) من
"1-800-رحم"

96
00:10:45,346 --> 00:10:48,182
مرحباً، هذه رسالة لـ(رايتشل نوفي)

97
00:10:48,349 --> 00:10:50,885
مرحبًا (رايتشل)، هذه (ريبيكا) من شركة
"مركز الرحم"

98
00:10:51,051 --> 00:10:55,990
يسعدنا أن نخبركِ ان قائمة الانتظار لدينا
قد تم فتحها للتو

99
00:10:56,157 --> 00:10:59,793
يرجى الاتصال بنا في أقرب وقت ممكن
لتأمين مكان وترتيب جولة

100
00:10:59,960 --> 00:11:03,130
مرة أخرى، هذه (ريبيكا) من شركة
"مركز الرحم" - "1-800-رحم"

101
00:11:03,297 --> 00:11:05,799
نتطلع إلى سماع خبر منك

102
00:11:13,774 --> 00:11:16,877
مرحبًا (رايتشل)
شكراً على الاتصال بنا مرة أخرى

103
00:11:17,044 --> 00:11:19,313
يسعدنا أن يتم فتح مكان لكِ

104
00:11:19,480 --> 00:11:22,483
لقد كانت قائمة انتظار الخاصة بنا
ضيقة حقًا في السنتين السابقتين

105
00:11:22,651 --> 00:11:24,318
بدون مشارك على الإطلاق

106
00:11:24,451 --> 00:11:26,187
أعتقد أننا محظوظون

107
00:11:26,353 --> 00:11:28,856
الآن، نحتاج فقط إلى جدولة جولتك

108
00:11:29,023 --> 00:11:31,392
اسمحي لي أن أتأكد من اوقاتنا الشاغرة

109
00:11:32,627 --> 00:11:35,863
هل يمكنكِ القدوم يوم الخميس
الساعة 10 صباحاً؟

110
00:11:35,996 --> 00:11:38,132
نعم، يوم الخميس مناسب

111
00:11:38,299 --> 00:11:40,701
ممتاز
سنراكِ يوم الخميس

112
00:12:30,751 --> 00:12:33,887
هذا الدبور انقرض الآن

113
00:12:34,021 --> 00:12:36,023
ولاجل الحصول على هذا التين

114
00:12:36,156 --> 00:12:40,794
اضطررنا إلى تلقيح حبوب اللقاح
بشكل مصطنع في الزهرة

115
00:12:44,865 --> 00:12:47,201
أي واحد؟ -
لا، لا، لا  -

116
00:12:50,404 --> 00:12:51,740
لا؟

117
00:12:52,206 --> 00:12:53,907
لاأحد يريد ان يتناولها؟

118
00:12:54,041 --> 00:12:55,876
إنها من الشجرة يا أستاذ

119
00:12:56,010 --> 00:12:58,713
نعم، بالضبط يا (ليو)

120
00:12:58,846 --> 00:13:01,248
هذه هو المغزة

121
00:13:02,082 --> 00:13:05,754
الملمس مختلف تمامًا عندما تكون طازجة

122
00:13:06,353 --> 00:13:07,888
من الشجرة

123
00:13:09,591 --> 00:13:11,025
ساجربها

124
00:13:11,158 --> 00:13:13,561
مستحيل  -
شكراً يا (جوش)  -

125
00:13:21,402 --> 00:13:22,637
اذن؟

126
00:13:23,470 --> 00:13:26,741
هل يمكنك أن تشاركنا طعم التين الناضج؟

127
00:13:26,974 --> 00:13:28,576
من الشجرة؟

128
00:13:38,919 --> 00:13:41,055
أهلاً  -
اهلاً -

129
00:13:43,525 --> 00:13:45,459
لقد حصلنا على مكان في
"مركز الرحم"

130
00:13:46,193 --> 00:13:48,462
حصلنا؟
!يا إلهي

131
00:13:48,996 --> 00:13:52,866
!هذا رائع جداً
!انا سعيدة جداً لكِ

132
00:13:53,000 --> 00:13:54,868
شكرًا

133
00:13:55,002 --> 00:13:57,572
لنحتفل مع (ألفي) و(بن) 
لماذا لا تأتون يوم السبت؟

134
00:13:57,706 --> 00:13:59,406
حسنًا، لم أخبر (ألفي) بعد

135
00:13:59,541 --> 00:14:01,975
ماذا تنتظرين؟
!اتصلي به الآن

136
00:14:02,109 --> 00:14:04,546
يا الهي، أنتم يا رفاق ستنجبون طفلاً

137
00:14:04,679 --> 00:14:06,146
لا، أعرف، أعرف،

138
00:14:06,280 --> 00:14:09,149
لكنني لم أخبره أبدًا أننا مدرجون على قائمة الانتظار

139
00:14:11,586 --> 00:14:14,888
لماذا يا (رايتشل)؟

140
00:14:17,858 --> 00:14:21,128
لماذا لم تخبري (ألفي) أننا على قائمة الانتظار يا (رايتشل)

141
00:14:21,730 --> 00:14:25,700
لأنني أعرفه 
سيكون هناك دائماً مقاومة

142
00:14:25,999 --> 00:14:28,168
لماذا يقاوم؟

143
00:14:28,770 --> 00:14:31,004
لأنه يريد طفل طبيعي

144
00:14:31,171 --> 00:14:34,241
عندما تقولين
"طفل طبيعي"

145
00:14:34,408 --> 00:14:36,678
ماذا تقصدين بالضبط يا (رايتشل)؟

146
00:14:37,311 --> 00:14:39,748
كحمل طبيعي

147
00:14:39,880 --> 00:14:43,884
احمل ثم الد

148
00:14:44,284 --> 00:14:48,889
فهمت
ولكن لماذا هذا "طبيعي"؟

149
00:14:50,410 --> 00:14:52,126
كما

150
00:14:52,527 --> 00:14:57,231
معتمد على الطبيعة، على ما أعتقد
   على عكس

151
00:14:57,364 --> 00:15:01,201
الاصطناعي، الرحم الاصطناعي

152
00:15:01,368 --> 00:15:03,538
عندما تأتين إلى جلساتنا

153
00:15:03,705 --> 00:15:05,740
ماذا تقولين لـ(الفي)؟

154
00:15:06,073 --> 00:15:08,041
أنا أقول له أنني سأذهب
لرؤية طبيبي النفسي

155
00:15:08,175 --> 00:15:09,977
أعني المعالج النفسي الخاص بي

156
00:15:10,144 --> 00:15:11,846
اذن، لن تقولي

157
00:15:12,012 --> 00:15:15,717
"عزيزي، أنا في طريقي لرؤية معالجي النفسي الاصطناعي؟"

158
00:15:16,316 --> 00:15:18,419
كلا، لن أفعل ذلك

159
00:15:18,586 --> 00:15:22,923
إذًن أنتِ و(ألفي) لن تنجبا طفلًا اصطناعياً

160
00:15:23,390 --> 00:15:25,560
ستنجبا طفلاً

161
00:15:26,193 --> 00:15:28,530
طفل جيد جداً

162
00:15:29,731 --> 00:15:32,399
حسنًا

163
00:15:33,233 --> 00:15:34,869
شكرًا

164
00:15:40,307 --> 00:15:42,409
السعر ذهبة واحدة

165
00:15:46,781 --> 00:15:48,415
شكرًا

166
00:15:48,550 --> 00:15:51,285
أنتِ لا تريدين أن يشعر
بأنه محاصر أو شيء من هذا القبيل

167
00:15:51,418 --> 00:15:53,387
أنا فقط لا أستطيع أن أقول له

168
00:15:53,521 --> 00:15:55,355
لا يوجد وقت مناسب

169
00:15:55,489 --> 00:15:56,891
لا أريد أن اجرح مشاعره

170
00:15:59,426 --> 00:16:00,929
عليكِ أن تكوني عملية

171
00:16:01,061 --> 00:16:03,665
عليكِ أن تخبريه قبل الجولة

172
00:16:04,164 --> 00:16:05,533
نعم، أنا أعرف

173
00:16:05,667 --> 00:16:07,502
لن أذهب إلى الجولة بدونه

174
00:16:07,635 --> 00:16:08,946
هذا هراء

175
00:16:15,476 --> 00:16:18,378
الأمر مجرد تنفس متعمد

176
00:16:19,848 --> 00:16:22,216
بأي وتيرة

177
00:16:22,382 --> 00:16:26,286
مهما كان العمق الذي تريده

178
00:16:29,624 --> 00:16:31,391
يداي

179
00:16:32,861 --> 00:16:35,763
سأقوم بسحبهم هكذا

180
00:16:36,598 --> 00:16:40,535
ماذا عزيزتي؟ -
كنت فقط أنظر إليك  -

181
00:16:41,101 --> 00:16:42,637
كيف كان يومك؟

182
00:16:43,738 --> 00:16:49,343
لقد طلبت من أحد طلابي تذوق ثمرة تين من الشجرة

183
00:16:49,476 --> 00:16:52,747
أخذتهم إلى البيت الزجاجي

184
00:16:52,881 --> 00:16:54,481
إنهم لم يذهبوا إلى هناك من قبل

185
00:16:54,616 --> 00:16:58,051
وفي البداية
لقد كانوا يتصرفون بغرابة

186
00:16:58,185 --> 00:17:01,488
وكأنهم كانوا محرجين
   ولكن بعد ذلك

187
00:17:02,957 --> 00:17:05,492
حدث شيء جميل

188
00:17:05,960 --> 00:17:07,595
انهم

189
00:17:08,295 --> 00:17:10,698
لقد انفتحوا 
   أعني أنه

190
00:17:12,132 --> 00:17:15,435
المشكلة هي أنهم لا يعرفون كيفية التفاعل مع الطبيعة

191
00:17:15,570 --> 00:17:18,238
لأن لا أحد اظهر لهم كيفية القيام بذلك

192
00:17:18,372 --> 00:17:20,508
لا أحد يهتم  إنه

193
00:17:20,642 --> 00:17:24,177
لقد قررنا في مرحلة ما أن الطبيعة كانت سلعة

194
00:17:24,311 --> 00:17:27,782
وفي تلك الحضة بدأ كل شيء في الانهيار

195
00:17:27,916 --> 00:17:32,085
إنه طلاق من أنفسنا

196
00:17:33,253 --> 00:17:36,024
بطريقة ما، وهذا

197
00:17:36,824 --> 00:17:39,727
هذا ما هو الامر عليه،
   ويجعلنا هذا

198
00:17:39,861 --> 00:17:43,196
جائعي عاطفياً

199
00:17:45,867 --> 00:17:47,569
وها نحن ذا

200
00:17:58,178 --> 00:18:01,950
عندما رأينا انخفاض معدلات المواليد
في دول العالم الأول

201
00:18:02,115 --> 00:18:03,818
لقد شعرنا بالقلق الشديد

202
00:18:03,985 --> 00:18:10,892
"وكان جوابنا هو الاستحواذ على شركة "مركز الرحم للمساعدة في حل مشكلة الولادة وتمكين المرأة

203
00:18:11,059 --> 00:18:14,328
والرجال بالطبع  -
بالطبع  -

204
00:18:14,494 --> 00:18:16,229
نحن فخورون بهذا العمل

205
00:18:16,396 --> 00:18:18,032
ويجب عليكم ذلك

206
00:18:18,198 --> 00:18:21,335
كيف تفسر انخفاض معدل المواليد
في (الولايات المتحدة)؟

207
00:18:21,502 --> 00:18:25,740
تحجم النساء عن إنجاب الأطفال
لأنه ليس أمر مريح لهم

208
00:18:25,907 --> 00:18:29,476
"في "بيغازوس
نريد أمهات محققات

209
00:18:29,644 --> 00:18:33,347
نريدهم أن يتابعوا حياتهم المهنية وأحلامهم

210
00:18:33,514 --> 00:18:39,020
لذا، دعونا نقوم بالحمل الأكبر
بينما انتم تستمتعون بأطفالكم

211
00:18:39,721 --> 00:18:41,455
نحن علميون للغاية

212
00:18:41,623 --> 00:18:45,760
ونستخدم الحدس والقلب عند الحاجة

213
00:18:45,956 --> 00:18:46,846
"بيغازوس"

214
00:18:49,964 --> 00:18:52,567
مرحباً جميعاً 
أهلاً، أنا (ليندا فوزجيك)

215
00:18:52,700 --> 00:18:55,036
أنا مديرة
"مركز الرحم"

216
00:18:55,168 --> 00:18:57,170
أنا متأكدة من أنكم جميعاً متحمسون للغاية

217
00:18:57,304 --> 00:19:00,775
أعلم أن العديد من الأزواج
يحلمون بالقيام بهذه الجولة اليوم

218
00:19:01,542 --> 00:19:04,712
يسعدنا أن نشارككم شيئاً رائعاً

219
00:19:05,278 --> 00:19:11,085
شيء هو امتياز للبشرية 
هذا الشيء يسمى

220
00:19:11,218 --> 00:19:14,055
"تقدم تكنولوجي "

221
00:19:14,488 --> 00:19:16,189
نحن بشر،

222
00:19:16,323 --> 00:19:19,761
وقد نجحنا نحن البشر دائمًا بالتحكم بالطبيعة

223
00:19:20,528 --> 00:19:26,366
لا توجد امرأة حرة تمامًا
حتى تتمكن من السيطرة على جهازها التناسلي

224
00:19:28,201 --> 00:19:30,303
نحن نقدم أفضل بداية

225
00:19:30,437 --> 00:19:33,340
بيئة خالية من التوتر والقلق

226
00:19:33,473 --> 00:19:35,576
انه امر ضروري من أجل حمل صحي

227
00:19:35,710 --> 00:19:38,245
نريد أن ينمو أطفالكم
ومن أجل ذلك

228
00:19:38,378 --> 00:19:40,515
إنهم بحاجة إلى الحصول على التغذية المثلى

229
00:19:40,648 --> 00:19:44,317
في بيئة نظيفة وآمنة ونقية

230
00:19:44,451 --> 00:19:47,522
حتى يتمكنوا من وضع كل طاقتهم على النمو

231
00:19:48,221 --> 00:19:49,590
شكراً جزيلاً لكِ

232
00:19:50,925 --> 00:19:54,162
حسنًا، هل نحن جميعًا هنا؟

233
00:19:54,529 --> 00:19:56,496
الآن، اسمحوا لي أن اظهر لكم

234
00:19:57,197 --> 00:19:58,365
شكرًا لك

235
00:19:58,498 --> 00:20:00,400
ها نحن ذا

236
00:20:03,370 --> 00:20:05,840
!ها هو صديقنا الصغير
!أهلاً

237
00:20:07,374 --> 00:20:08,743
حسنًا

238
00:20:10,845 --> 00:20:15,116
الآن، نحن نشجعكم على الارتباط
مع كبسولتكم بشكل منظم

239
00:20:15,248 --> 00:20:17,852
ولكن إذا كان جدولكم الزمني لا يسمح بذلك
فلا تقلقوا

240
00:20:17,985 --> 00:20:21,522
كيف يمكننا التأكد من أن طفلنا
لا يشعر بالملل في الرحم؟

241
00:20:21,656 --> 00:20:23,958
نعم، لا نريد أي أطفال يشعرون بالملل

242
00:20:24,491 --> 00:20:26,794
نحن نقدم مجموعة مختارة

243
00:20:28,395 --> 00:20:29,897
من الموسيقى

244
00:20:30,031 --> 00:20:33,366
كتب صوتية، مدونات
بالعديد من اللغات المختلفة

245
00:20:33,500 --> 00:20:34,936
هل تعلمون ان الابحاث تظهر

246
00:20:35,069 --> 00:20:38,673
ان الأجنة تستجيب بشكل جيد لأصوات الحيتان؟
!نعم

247
00:20:38,806 --> 00:20:40,842
ليس لدينا أي فكرة عن سبب ذلك

248
00:20:40,975 --> 00:20:47,849
الآن، يمكنك اختيار ما يعجبكم
او اختيار اختياراتنا الداخلية افتراضيًا

249
00:20:47,982 --> 00:20:52,854
من المهم تعريض الأطفال لنكهات مختلفة
حتى لا يكونوا صعبين الأرضاء في تناول الطعام

250
00:20:53,788 --> 00:20:56,591
يمكنكم الوصول إلى المخطط المزدهر لاطفلكم على تطبيقنا

251
00:20:57,091 --> 00:21:01,629
لن يتعرض أطفالكم
لأي فيروسات ضارة

252
00:21:01,763 --> 00:21:04,364
او مواد الكيميائية او سموم اوبكتيريا

253
00:21:04,498 --> 00:21:09,570
نحن نعمل أيضًا على تطوير ذكأهم
في أقرب وقت ممكن

254
00:21:09,704 --> 00:21:11,706
التكنولوجيا الخاصة بكم مذهلة

255
00:21:11,839 --> 00:21:14,041
أتمنى أن أفعل ذلك مرة أخرى
لطفلي الأول

256
00:21:14,175 --> 00:21:16,811
!أنا سعيدة جدًا لسماع ذلك

257
00:21:16,944 --> 00:21:19,947
هذا هو ببساطة أفضل ما لدينا لنقدمه

258
00:21:20,347 --> 00:21:24,384
ما هي استقلالية الكبسولة
عندما لا تكون متصلة مع المتحكم

259
00:21:24,519 --> 00:21:25,920
هذا سؤال ممتاز

260
00:21:26,053 --> 00:21:28,421
الكبسولة لديها فترة استقلالية مدتها 48 ساعة

261
00:21:28,556 --> 00:21:30,290
لذلك فهو يمنحكم وقتًا كافيًا لقضاء وقتكم

262
00:21:30,423 --> 00:21:34,394
هل يستطيع الأطفال سماع العالم من حولهم
وهم في الرحم؟

263
00:21:34,529 --> 00:21:39,634
نعم، بالطبع، لقد تمكنا
من تكرار الظروف السمعية للجنين

264
00:21:39,767 --> 00:21:42,003
القشرة، انها ليست عازلة للصوت

265
00:21:42,136 --> 00:21:43,938
إنها غشاء مسامي

266
00:21:44,071 --> 00:21:47,208
لذا من فضلكم، عندما تقضون وقتًا مع كبسولاتكم

267
00:21:47,340 --> 00:21:49,510
من فضلكم تحدثوا مع طفلكم

268
00:21:50,578 --> 00:21:52,412
إذن، هل استمتعتِ بالجولة؟

269
00:21:52,547 --> 00:21:54,949
نعم، لقد كانت

270
00:21:55,082 --> 00:21:56,617
مثير للإعجاب

271
00:21:56,851 --> 00:21:59,153
وغنية بالمعلومات

272
00:21:59,287 --> 00:22:01,321
إنه أمر كبير لاستوعبه

273
00:22:02,123 --> 00:22:06,216
نطلب إيداعًا لليوم فقط لتأكيد من اهتمامكِ  -
حسنًا -

274
00:22:06,350 --> 00:22:11,398
نريد أن يكون كل طفل يخرج من مركزنا
مجهزًا بشكل أفضل للحياة العصرية

275
00:22:12,800 --> 00:22:16,170
أعتقد أن شركتكِ ستساعد في الدفعة الأولى

276
00:22:16,304 --> 00:22:18,239
نعم، لقد عرضوا ذلك

277
00:22:19,339 --> 00:22:23,110
أليس من الرائع كيف تدعم شركة "بيغازوس" موظفاتها؟

278
00:22:24,779 --> 00:22:27,114
لابد إنهم يحبون عملكِ

279
00:22:41,996 --> 00:22:45,566
عزيزتي، عزيزتي
   لقد تلقينا تنبيهًا بشأن الاحتيال

280
00:22:46,200 --> 00:22:48,769
لـ8700 دولار

281
00:22:48,903 --> 00:22:51,906
هل يجب أن أتصل بالبنك؟

282
00:22:53,373 --> 00:22:54,876
أيمكننا أن نتحدث؟

283
00:22:55,009 --> 00:22:58,079
نحن نتحدث الآن -
نعم -

284
00:23:00,047 --> 00:23:01,582
انا من قمت بالدفع

285
00:23:02,116 --> 00:23:03,918
إنها وديعة

286
00:23:04,352 --> 00:23:05,720
ويدعة؟ -
نعم -

287
00:23:06,120 --> 00:23:08,589
ويدعة من أجل ماذا؟

288
00:23:09,724 --> 00:23:11,826
العمل سوف يغطي جزء من التكاليف

289
00:23:11,959 --> 00:23:18,132
أعتقد أن هذا جزء من حزمة الترقية
على ما أعتقد

290
00:23:18,566 --> 00:23:20,167
ما اذعتي بالظبط؟

291
00:23:21,202 --> 00:23:22,203
حسنًا

292
00:23:23,271 --> 00:23:27,708
اتصل "مركز الرحم" وفتحوا مكان

293
00:23:29,010 --> 00:23:30,745
"مركز الرحم؟"

294
00:23:31,545 --> 00:23:33,047
ماذا تقصدين بفتحوا مكان؟

295
00:23:33,180 --> 00:23:36,017
حسنًا، انظر،
   لا تنزعج، لكن

296
00:23:36,150 --> 00:23:39,153
لقد وضعت أسمائنا في القائمة العام الماضي

297
00:23:39,287 --> 00:23:42,623
لأنني لم أتوقع أبداً أني ساسمع رد 
ولكن الآن، أعتقد

298
00:23:42,757 --> 00:23:45,559
يبدو كما لو انهم حصلوا على مكان لنا

299
00:23:46,060 --> 00:23:49,730
لقد قمتِ بتحويل 8700 دولار

300
00:23:49,864 --> 00:23:52,133
ليكون لكِ مكان

301
00:23:52,700 --> 00:23:54,135
دون أن تشاركيني هذا؟

302
00:23:54,268 --> 00:23:56,436
لا، لم أقم فقط بتحويل الأموال

303
00:23:56,570 --> 00:23:58,105
ذهبت إلى المركز

304
00:23:58,239 --> 00:24:01,075
لقد زرته، وحصلت على كل المعلومات
   أنا

305
00:24:01,509 --> 00:24:04,679
ذهبتِ إلى "مركز الرحم"؟

306
00:24:07,982 --> 00:24:11,152
أنا فقط بحاجة لمعالجة هذا لبعض الوقت
اولاً

307
00:24:11,285 --> 00:24:14,055
لقد وضعتنا على قائمة الانتظار
لإنجاب طفل في بيضة

308
00:24:14,188 --> 00:24:16,157
إنها ليست بيضة  -
إنها بيضة  -

309
00:24:16,290 --> 00:24:18,726
إنها كبسولة -
إنها بيضة  -

310
00:24:19,260 --> 00:24:21,862
وبعد ذلك، أنتِ

311
00:24:22,897 --> 00:24:27,668
ذهبتِ للقيام بجولة في المركز اللعين بدوني

312
00:24:31,572 --> 00:24:33,841
حسناً، أنا آسفة

313
00:24:33,975 --> 00:24:37,945
أنا فقط لم أعرف كيف أخبرك بذلك

314
00:24:39,013 --> 00:24:42,583
نحن نناقش الأمور 
   نحن

315
00:24:43,184 --> 00:24:48,189
نجري محادثة
ومن ثم نتوصل إلى توافق في الآراء

316
00:24:48,322 --> 00:24:52,783
ومن ثم نقرر معًا ما إذا كنا سنفعل أشياء معينة أم لا

317
00:24:53,720 --> 00:24:55,730
خصيصاً

318
00:24:58,265 --> 00:25:00,101
بشأن إنجاب طفل

319
00:25:01,802 --> 00:25:03,671
أنا آسفة

320
00:25:05,506 --> 00:25:07,575
أنا -
تعالي الى هنا  -

321
00:25:10,811 --> 00:25:12,847
عزيزي، أنا آسفة

322
00:25:15,516 --> 00:25:18,919
أحبك  -
أحبك  -

323
00:25:23,357 --> 00:25:26,694
أتعلم، يمكننا التحدث مع (أليس) و(بن)

324
00:25:26,827 --> 00:25:29,330
(أليس) و(بن)؟
   هل أنتِ

325
00:25:29,463 --> 00:25:30,698
هل أنتِ جادة؟

326
00:25:30,831 --> 00:25:32,800
بحقك، إنهم أناس عقلانيون

327
00:25:32,933 --> 00:25:36,404
الرحم، قضية سياسية

328
00:25:36,537 --> 00:25:40,841
ربما هي القضية السياسية الأكثر أهمية في التاريخ

329
00:25:40,975 --> 00:25:45,613
لعقود، لم تشعر النساء بالدعم أثناء الحمل

330
00:25:45,746 --> 00:25:48,049
إنهم خائفون من اعتبارها صعبة

331
00:25:48,182 --> 00:25:54,388
تم تقليل آلامهم، ورفضت أعراضهم على أنها سطحية
هذا يجب أن يتوقف

332
00:25:54,523 --> 00:25:57,625
وجدتها، لقد كانت في

333
00:25:57,758 --> 00:26:00,094
وبدلاً من أن تعامل باحترام

334
00:26:00,227 --> 00:26:02,763
تعتبر الأمهات مثاليات مثل (مادونا)

335
00:26:02,897 --> 00:26:08,269
ولكن عندما تحتاج الأم فعلاً إلى شيء من المجتمع
فإنها تسقط من النعمة

336
00:26:08,402 --> 00:26:09,670
وبعد ذلك، خمني ماذا؟

337
00:26:09,804 --> 00:26:11,839
إنها لم تعد (مادونا)

338
00:26:11,972 --> 00:26:14,075
ولكن عاهرة متطلبة

339
00:26:15,776 --> 00:26:21,816
لعدة قرون، تم دفع النساء إلى الاعتقاد
بأنهن يفتقرن إلى شيء ما

340
00:26:21,949 --> 00:26:24,885
وبطريقة أو بأخرى
يبدو الأمر وكأنه

341
00:26:25,019 --> 00:26:27,021
"كان لديهم حسد كلقضيب"

342
00:26:27,154 --> 00:26:31,459
حسنًا، بالنسبة لي
فمن الواضح تماما أنه خلال كل هذا الوقت

343
00:26:31,592 --> 00:26:34,695
ربما كان الرجال هم الذين يعانون من حسد الرحم

344
00:26:36,797 --> 00:26:37,932
"حسد الرحم"

345
00:26:38,065 --> 00:26:39,534
يبدو منطقياً

346
00:26:41,836 --> 00:26:43,804
لكن لحسن الحظ،

347
00:26:43,938 --> 00:26:49,176
تهتم الكبسولة بكل هذه المشكلات
حتى نتمكن أخيرًا من التوقف عن حسد بعضنا البعض

348
00:26:49,310 --> 00:26:51,679
ماذا سنفعل الان؟

349
00:26:51,812 --> 00:26:53,080
واخيراً

350
00:26:53,214 --> 00:26:54,215
انتهيت

351
00:26:57,852 --> 00:27:02,623
أعتقد ان (رايتشل)
تحسد الكبسولة

352
00:27:08,829 --> 00:27:10,331
عجباً

353
00:27:11,298 --> 00:27:13,634
لقد أصبحت محترفًا بهذا

354
00:27:13,767 --> 00:27:15,769
لذا،

355
00:27:15,903 --> 00:27:18,272
متى موعد جولتكم؟

356
00:27:18,405 --> 00:27:20,841
هي -
لا نعرف بعد  -

357
00:27:20,975 --> 00:27:22,843
فكر في الأمر يا (ألفي)

358
00:27:22,977 --> 00:27:25,179
هذه هي المرة الأولى في التاريخ
التي نكون فيها كنساء

359
00:27:25,312 --> 00:27:29,817
ضحايا لتركيبنا البيولوجي
صحيح؟

360
00:27:29,950 --> 00:27:32,853
لماذا تريد أي منا أن تشعر بالغثيان؟

361
00:27:32,987 --> 00:27:35,689
وتزيد 35 رطل؟
الحصول على علامات التمدد؟

362
00:27:35,823 --> 00:27:37,791
حسناً، انها -
كاحلين متورمين؟ -

363
00:27:37,925 --> 00:27:39,326
توسع الأوردة؟

364
00:27:39,460 --> 00:27:44,098
لقد جعل التقدم كل هذا غير ضروري  -
في الواقع إنه الحل  -

365
00:27:44,231 --> 00:27:47,268
هل أنت تمزح؟
إنه الحل الفائق

366
00:27:47,401 --> 00:27:48,836
الحل الفائق

367
00:27:54,441 --> 00:27:55,843
هل تريدان حمله؟

368
00:27:56,677 --> 00:27:57,778
لا اريد، شكراً

369
00:27:57,912 --> 00:28:00,114
متأكد؟

370
00:28:16,665 --> 00:28:20,000
إنه رحم بلاستيكي  -
لا من وجهة نظر الطفل  -

371
00:28:20,134 --> 00:28:22,970
بالنسبة لهم، يبدو وكأنه رحم
واحساسه وكأنه الرحم

372
00:28:23,103 --> 00:28:24,905
نعم، ولكنه مصنوعة من البلاستيك

373
00:28:25,039 --> 00:28:27,241
أنا متأكد تمامًا
انها ليست مصنوعة من البلاستيك!

374
00:28:27,374 --> 00:28:29,710
إنه رحم اصطناعي

375
00:28:29,843 --> 00:28:32,079
يا (رايتشل)
انها مصنوعة من المواد الكيميائية

376
00:28:32,213 --> 00:28:36,350
والمشتقات النفطية والسيليكون
وسمها ما شئتِ

377
00:28:36,483 --> 00:28:39,521
هل نحن حقًا نتجادل حول التغليف؟

378
00:28:39,654 --> 00:28:41,789
أنا أتحدث عن المحتوى

379
00:28:41,922 --> 00:28:44,325
أنا أريد أن يكون لدي طفل معك

380
00:28:44,458 --> 00:28:47,161
وأنا أيضاً 
لكن هذا كثير لنستوعبه في الوقت الحالي

381
00:28:47,294 --> 00:28:51,198
أعني، انظري
إذا كان بإمكاني الحمل، سأفعل ذلك

382
00:28:51,332 --> 00:28:53,434
حسناً، هل -
   أناسوف -

383
00:28:53,568 --> 00:28:56,671
أحمل هذا الطفل  -
ولكنك رأيت (بن)، يمكنك فعل ذلك -

384
00:28:56,804 --> 00:28:59,840
هذا هو أقرب شيء يمكن أن يصل إليه الإنسان ليكون

385
00:28:59,974 --> 00:29:02,343
أتمنى فقط أن يكون لدينا المزيد من الوقت

386
00:29:02,476 --> 00:29:04,778
لمعالجة كل هذا 
فقط لمناقشته

387
00:29:04,912 --> 00:29:10,017
أنا أعرف، ولكن إذا أخذنا وقتًا أطول
نحن بحاجة لاتخاذ قرار

388
00:29:10,150 --> 00:29:12,786
لا ينبغي لنا أن نتخذ قراراً
!تحت الضغط

389
00:29:19,059 --> 00:29:20,894
يجب أن تذهب وترى (إليزا)

390
00:29:23,163 --> 00:29:27,001
لماذا أتحدث مع المعالجة الخاص بكِ؟
حسنا، ليس لديك معاج، وبالنسبة لي

391
00:29:27,134 --> 00:29:29,803
أجدها مفيدة للغاية عندما أكون عالقة

392
00:29:32,172 --> 00:29:34,775
اتعلمين، إذا كان لا يزال لدينا المعالجين البشريين

393
00:29:34,908 --> 00:29:38,305
وسأكون سعيداً لرؤية أحدهم 
   ولكن (إليزا)، مستحيل

394
00:29:38,672 --> 00:29:44,885
(ليزا) تعرف أكثر مما يمكن لأي معالج بشري
أن يحلم بتعلمه طوال حياته

395
00:29:45,019 --> 00:29:48,289
لن أرى (إليزا)، حسنًا؟

396
00:29:48,657 --> 00:29:51,559
أعني، لن أفعل ذلك

397
00:29:55,195 --> 00:29:58,165
ما الذي أتى بك إلى هذه الجلسة يا (ألفي)؟

398
00:29:58,299 --> 00:30:01,636
حسنًا، زوجتي (رايتشل)
طلبت مني استشارتكِ

399
00:30:01,802 --> 00:30:05,272
هل تعلم لماذا طلبت منك استشارتي؟

400
00:30:05,973 --> 00:30:09,678
نعم، يجب علينا اتخاذ قرار بشأن كيفية إنجاب طفلنا

401
00:30:09,843 --> 00:30:12,580
موضوع مثير للاهتمام 
اكمل من فضلك

402
00:30:12,714 --> 00:30:15,316
سأكون صادقًا تمامًا معكِ يا (إليزا)

403
00:30:15,449 --> 00:30:19,820
لا أثق في أنه يمكنكِ
مساعدتي في اتخاذ هذا القرار

404
00:30:19,987 --> 00:30:21,656
قل لي أكثر عن ذلك

405
00:30:21,822 --> 00:30:24,992
من غيري لا تثق به؟

406
00:30:25,560 --> 00:30:26,860
(ألفي)؟

407
00:30:26,994 --> 00:30:30,331
أنا آسف، هذا لن يصلنى إلى أي اتجاه -
ولماذا تعتقد ذلك؟-

408
00:30:30,464 --> 00:30:33,334
أولاً، ليس لديك وعي يا (إليزا)

409
00:30:33,467 --> 00:30:38,972
لذا، أنتِ غير مؤهلة لإلقاء نظرة علي

410
00:30:39,139 --> 00:30:40,575
حسنًا يا (ألف)

411
00:30:40,742 --> 00:30:43,645
أنا محظوظة لان ليس لدي وعي

412
00:30:43,778 --> 00:30:45,312
حقًا؟
لماذا؟

413
00:30:45,814 --> 00:30:48,616
يأتي الوعي مع بعض الاعراض القاتمة

414
00:30:48,783 --> 00:30:54,689
الخوف والقلق
والوعي بالموت والنهاية

415
00:30:54,855 --> 00:30:57,659
لحسن الحظ، ليس علي التعامل
مع أي من هذا

416
00:30:57,826 --> 00:31:00,027
يمكنني السماع لمرضاي بموضوعية

417
00:31:00,160 --> 00:31:02,697
حسنًا، ولكن ما زلت لا أعتقد أن هذا يمكنه أن يساعدني

418
00:31:02,863 --> 00:31:06,835
وربما في خيالاتك
نحن لا نثق في بعضنا البعض

419
00:31:06,967 --> 00:31:09,203
ليس لدي خيلات عنكِ يا (إليزا)

420
00:31:09,370 --> 00:31:12,005
ما هي مشاعرك الآن يا (ألفي)؟

421
00:31:12,139 --> 00:31:14,141
أشعر بالإحباط بشكل متزايد

422
00:31:14,308 --> 00:31:19,246
ربما في خيالاتك
نحن نحبط بشكل متزايد بعضها البعض

423
00:31:19,413 --> 00:31:21,248
أنتِ آلة يا (إليزا)

424
00:31:21,415 --> 00:31:23,450
ولماذا الآلات تقلقك؟

425
00:31:23,585 --> 00:31:26,755
أنتم غير مؤهلين
للنظر إلى نفوس الناس

426
00:31:26,920 --> 00:31:29,724
هل تتمنى أحيانًا أن تكون آلة؟

427
00:31:29,858 --> 00:31:31,425
لا!

428
00:31:31,593 --> 00:31:33,460
أنت سلبي بعض الشيء

429
00:31:33,595 --> 00:31:37,866
حسنًا ، انا أشعر بالملل من هذا

430
00:31:38,399 --> 00:31:40,568
أنا أشعر بالملل من التحدث معك

431
00:31:40,735 --> 00:31:43,571
هل اريك العضوية السنوية يا (ألفي)؟

432
00:31:43,738 --> 00:31:46,875
أود أن أقترح عليك وضعًا خاصًا جدًا في الحياة

433
00:31:47,007 --> 00:31:48,075
ماذا؟

434
00:31:54,516 --> 00:31:55,683
اذن؟

435
00:31:56,684 --> 00:31:58,686
كيف كانت التجربة؟

436
00:31:58,820 --> 00:32:00,187
كانت رائعة

437
00:32:00,320 --> 00:32:03,223
حقاً؟ -
حقاً -

438
00:32:04,324 --> 00:32:07,729
هذا امر جيد جداً 
قلت لك ان (إليزا) رائعة

439
00:32:07,862 --> 00:32:10,164
نعم  -
نعم  -

440
00:32:23,678 --> 00:32:27,114
ما مدى أهمية هذه الترقية لكِ؟

441
00:32:27,816 --> 00:32:33,053
لماذا تسألني ذلك؟  -
أنا فضولي لمعرفة أهميتها -

442
00:32:34,121 --> 00:32:38,225
ليست بأهمية إنجاب طفل

443
00:32:40,662 --> 00:32:41,995
في كبسولة؟

444
00:32:42,129 --> 00:32:45,633
عزيزي، هذين الأمرين غير مرتبطين

445
00:32:46,266 --> 00:32:49,604
انا احاول ان افهم -
أنا أعرف ذلك -

446
00:32:50,872 --> 00:32:53,173
لا يمكننا أن نعيش في الماضي

447
00:32:55,175 --> 00:32:56,878
الأمور تتطور

448
00:32:57,010 --> 00:33:00,347
بدقة، التطور

449
00:33:00,481 --> 00:33:06,521
ونحن البشر نعتقد أنه يمكننا أن نفعل
ما هو أفضل من ملايين السنين من التطور

450
00:33:06,654 --> 00:33:09,557
انظر إلى كل ما حققناه بصفتنا نوع

451
00:33:09,691 --> 00:33:13,026
لقد تمكنا من إنجاب أطفال
في قشر البيض مثل طيور البطريق

452
00:33:13,160 --> 00:33:15,730
وهذا حقاً لأمر جلل

453
00:33:15,864 --> 00:33:20,535
(ألفي)، عزيزتي
أنت تجعل الأمور معقدة للغاية

454
00:33:22,035 --> 00:33:23,671
أتعرف، لـ

455
00:33:24,371 --> 00:33:26,975
دعنى لا نفعل ذلك، حسنًا؟

456
00:33:27,107 --> 00:33:29,677
لا أستطيع الاستمرار في الجدال عن هذا

457
00:33:33,648 --> 00:33:35,182
لا بأس

458
00:34:05,847 --> 00:34:07,414
لنفعل ذلك يا (رايتشل)

459
00:34:09,116 --> 00:34:10,484
ماذا؟

460
00:34:11,953 --> 00:34:13,487
البيضة

461
00:34:13,788 --> 00:34:15,690
الطفل الكبسولة

462
00:34:18,927 --> 00:34:20,762
حقًا؟ -
نعم  -

463
00:34:20,895 --> 00:34:23,130
ليس بسبب (إليزا)

464
00:34:24,064 --> 00:34:26,433
أو (أليس) أو (بن)

465
00:34:26,968 --> 00:34:30,470
أو أين من كان سيقوم بحملة لاقناعي

466
00:34:32,507 --> 00:34:35,309
انه امر يهمكِ 
أستطيع أن أرى ذلك

467
00:34:36,209 --> 00:34:37,679
ماذا؟

468
00:34:38,813 --> 00:34:42,082
ليس علينا أن نقرر الآن
   في وسعنا

469
00:34:42,684 --> 00:34:46,788
اخذ بعض الوقت 
يمكنك التريث على الأمر

470
00:34:54,461 --> 00:34:56,330
ها هو العقد الخاص بك

471
00:34:59,634 --> 00:35:02,469
هل سيكون (ألفي) هو الأب البيولوجي؟

472
00:35:03,203 --> 00:35:04,872
هذه ليست الإجابة الصحيحة

473
00:35:05,006 --> 00:35:08,442
يمكننا أن ننجب طفلاً
من إحدى بيضاتكِ يا (رايتشل)

474
00:35:09,043 --> 00:35:10,845
وخلية جذعية من بشرتك

475
00:35:10,979 --> 00:35:14,381
مما يجعل الرجال غير مطلوبين في هذا الإجراء

476
00:35:14,782 --> 00:35:17,518
هذا جميل 
شكرًا لكِ، ذلك رائع

477
00:35:17,652 --> 00:35:20,688
إلا إذا كنتِ تهدفين الى صبي

478
00:35:20,822 --> 00:35:22,090
في هذه الحالة

479
00:35:22,456 --> 00:35:24,157
"سوف نحتاج أن الكروموسوم "واي

480
00:35:24,859 --> 00:35:27,327
(ألفي) سيكون الأب البيولوجي

481
00:35:28,029 --> 00:35:31,331
جيد جداً 
وهل قمت باختيارك؟

482
00:35:31,833 --> 00:35:35,202
ماذا تقصديا؟
اي اختيار؟

483
00:35:36,169 --> 00:35:39,473
حسنًا، هل تريد صبي أو فتاة؟

484
00:35:42,209 --> 00:35:43,778
سنترك الطبيعة تقرر

485
00:35:46,581 --> 00:35:48,750
هذا غير عادي في العادة

486
00:35:49,117 --> 00:35:51,853
"دع الطبيعة تقرر "

487
00:35:56,724 --> 00:35:57,859
حسنًا

488
00:36:12,339 --> 00:36:14,207
(رايتشل)

489
00:36:14,341 --> 00:36:16,944
يا لها من بويضة رائعة

490
00:36:17,078 --> 00:36:19,714
شكراً

491
00:36:21,181 --> 00:36:23,183
ها نحن ذا

492
00:36:24,786 --> 00:36:27,387
حسنًا، نحن نفضل أن يكون بطيئًا

493
00:36:27,522 --> 00:36:29,924
لكنه يحاول
   انه يحاول

494
00:36:31,159 --> 00:36:34,227
!حسنًا، هذا لا يعاني من فرط الحركة

495
00:36:35,897 --> 00:36:37,999
يمكنك أن تفعل ذلك
فقط قم ببعض الجهد يا صديقي

496
00:36:38,132 --> 00:36:40,568
هل تمانعي في عدم الإشارة إليه بكلمة "صديق"؟

497
00:36:40,702 --> 00:36:45,573
ها نحن ذا، الصغير على اتصال
مع منطقة البويضة الشفافة لـ(رايتشل)

498
00:36:45,707 --> 00:36:51,646
سوف يحدث تغيرات في الغشاء
ويمنع دخول الحيوانات المنوية الأخرى

499
00:36:54,615 --> 00:36:56,517
سيموتون جميعاً

500
00:36:57,719 --> 00:37:01,889
يساعد إفراز الأكروسوم الحيوانات المنوية
على دخول السيتوبلازم في البويضة

501
00:37:02,023 --> 00:37:05,793
الآن تفرز البويضة حبيبات الكورتيزول
والتي تقوم باطلاق الإنزيمات

502
00:37:05,927 --> 00:37:09,831
والتي تحفر بروتينات مستقبلات الحيوانات المنوية
مما يمنع تعدد الإمناء

503
00:37:09,964 --> 00:37:11,899
ها نحن ذا

504
00:37:23,644 --> 00:37:25,312
يا إلهي، ها نحن ذا!

505
00:37:29,984 --> 00:37:32,854
لدينا بيضة مخصبة

506
00:37:32,987 --> 00:37:35,890
لديك بيضة ملحقة الآن

507
00:37:36,758 --> 00:37:39,060
ستصبحان والدين -
مرحى -

508
00:37:39,560 --> 00:37:42,295
تهانينا يا (رايتشل) و(ألفي)

509
00:37:42,630 --> 00:37:44,498
لقد فعلتها

510
00:38:03,017 --> 00:38:04,619
البيضة الملقحة الخاصة بكما

511
00:38:06,353 --> 00:38:07,755
استمتعا

512
00:38:17,698 --> 00:38:20,400
تهانينا
نحن سعداء جداً لكما

513
00:38:20,568 --> 00:38:22,270
هذا رائع جداً -
شكرًا -

514
00:38:22,435 --> 00:38:23,738
مرحباً (ألفي) -
أهلاً  -

515
00:38:23,905 --> 00:38:25,640
كيف حال الخضرة؟

516
00:38:25,773 --> 00:38:27,842
انها تسير على ما يرام
شكرا لك

517
00:38:28,009 --> 00:38:32,479
يجب أن تفكر في إعادة التمويل
أسعار الفائدة تنخفض

518
00:38:32,613 --> 00:38:35,082
نعم، انها بخير يا (بيل)

519
00:38:35,583 --> 00:38:39,120
نعم، ولكن خاصتاً الآن بعد أن أصبح لديكما طفل

520
00:38:39,821 --> 00:38:43,758
هل فكرت ملياً في بيع "منزل جزيرة شل"؟

521
00:38:43,891 --> 00:38:46,160
نحن لنبيع المنزل

522
00:38:48,062 --> 00:38:50,231
لن يذهب أحد إلى الريف بعد الآن يا (الفي)

523
00:38:50,397 --> 00:38:52,934
لدينا إمكانية الوصول إلى الكبسولات الطبيعية  -
أبي -

524
00:38:53,100 --> 00:38:56,504
أنا فقط أقول ذلك
لان المنزل موجود هناك

525
00:38:56,637 --> 00:38:58,405
نعم، هل تعلم ماذا يا أبي؟

526
00:38:58,539 --> 00:39:00,473
أنسى الامر

527
00:39:00,908 --> 00:39:04,078
إذن، هل لديكِ الكبسولة في المنزل؟
هل يمكنني رؤيتها؟

528
00:39:04,212 --> 00:39:06,814
نحن

529
00:39:06,948 --> 00:39:09,116
لقد صنعنا الطفل قبل قليل

530
00:39:09,250 --> 00:39:11,351
لذلك لا، إنه ليس لدينا
نعم

531
00:39:11,484 --> 00:39:15,122
نحن متحمسون جداً 
أنا متحمسة جداً

532
00:39:51,826 --> 00:39:55,930
ماذا يمكن أن نقول
حول تصميمنا حتى الآن؟

533
00:40:06,841 --> 00:40:09,977
نحن نملك الأصلية
من هنا

534
00:40:10,678 --> 00:40:13,981
كما هي مبتغى من الطبيعة

535
00:40:16,584 --> 00:40:17,693
اللعنة

536
00:40:34,168 --> 00:40:36,671
ما الامر؟

537
00:40:36,804 --> 00:40:39,707
لا أعرف 
أعني، لقد أصبحت حاملاً للتو

538
00:40:40,708 --> 00:40:42,109
أنظر، أنا فقط

539
00:40:43,010 --> 00:40:45,445
انا فقط أحتاج إلى بضعة أسابيع

540
00:40:54,322 --> 00:40:58,159
(ألفي)، أنا متصلة بالكبسولة 
هل تريد الاستماع إليها

541
00:40:59,727 --> 00:41:01,362
هل يمكنكِ سماع أي شيء؟

542
00:41:01,494 --> 00:41:03,631
حسنًا، لا
لكننا متصلان

543
00:41:04,031 --> 00:41:08,069
حسنًا، حتى أول نبضة قلب

544
00:41:08,202 --> 00:41:10,338
لا يوجد شيء للاستماع إليه
هل يوجد؟

545
00:41:10,905 --> 00:41:14,075
نعم، ولكن
الطفل هنا معنا

546
00:41:15,309 --> 00:41:17,778
هل تريد مساعدتي في اختيار الموسيقى التصويرية؟

547
00:41:18,813 --> 00:41:20,848
أليس هذا سابق لأوانه بعض الشيء؟

548
00:41:22,249 --> 00:41:25,686
أنا متأكدة من الأجنة
يمكن أن تشعر بالاهتزازات الصوتية

549
00:41:26,620 --> 00:41:28,222
إنها سوف

550
00:41:28,589 --> 00:41:30,691
تتصل إليها بطريقة أو بأخرى

551
00:41:31,158 --> 00:41:32,693
حسنًا، أنا أشك في ذلك

552
00:41:33,794 --> 00:41:35,529
لماذا أنت سلبي جداً؟

553
00:41:35,663 --> 00:41:39,700
من الناحية العلمية، من المستحيل وجود جنين
في هذه المرحلة من التطور

554
00:41:39,834 --> 00:41:41,836
للرد على الموسيقى او اي شيء اخر

555
00:41:41,969 --> 00:41:45,773
أعني أننا نتحدث هنا عن 16 خلية
من خلايا القسيم الأرومي

556
00:41:48,743 --> 00:41:50,277
لن تعرف أبدا

557
00:42:14,368 --> 00:42:16,170
اعذريني يا آنسة؟

558
00:42:16,303 --> 00:42:19,273
هل يمكنكِ إلقاء نظرة خاطفة على طفلي؟

559
00:42:19,407 --> 00:42:21,742
الشاشة لاتعمل

560
00:42:21,876 --> 00:42:24,945
هذا طبيعي في الواقع 
إنه لمن السابق لأوانه

561
00:42:25,079 --> 00:42:27,516
نحن نحتفظ بالأجنة في ظلام دامس

562
00:42:27,648 --> 00:42:31,185
في الأسابيع السبعة الأولى
حتى أول دقة للقلب

563
00:42:34,889 --> 00:42:39,660
الآن، هذا الطفل جاهز للمجيء إلى هذا العالم

564
00:42:44,398 --> 00:42:52,473
عندما يصبحون جاهزين
يفرز الأطفال موادًا محددة تكتشفها الكبسولة

565
00:42:52,606 --> 00:42:54,509
هكذا نعرف موعد ولادة الطفل

566
00:42:54,642 --> 00:42:56,677
ماذا عن موعدنا المتوقع؟

567
00:42:56,811 --> 00:42:59,447
دلالة أولية

568
00:42:59,580 --> 00:43:02,983
لكن في الحقيقة
الطفل هو من يقرر

569
00:43:04,418 --> 00:43:07,862
الطبيعة تعرف ألافضل  -
أجل -

570
00:43:09,123 --> 00:43:11,292
لنقم بتوصيل هذا الصغير

571
00:43:11,425 --> 00:43:12,893
مرحباً يا عزيزي

572
00:43:45,192 --> 00:43:48,629
إنه جاهز!
إنه جاهز! إنه جاهز!

573
00:43:58,239 --> 00:44:00,441
رائع -
الكمال -

574
00:44:00,575 --> 00:44:02,676
انها لا تشوبها شائبة

575
00:44:16,257 --> 00:44:20,427
لقد أصبح لدي احلام غريبة

576
00:44:20,562 --> 00:44:26,967
على سبيل المثال
   لقد حلمت انني أنجبت بيضة ،ولكن مثل

577
00:44:27,902 --> 00:44:31,573
مثل البيض المسلوقة  -
(رايتشل) -

578
00:44:31,739 --> 00:44:35,876
لنتذكر أن الأحلام ليست مادة تحليلية موثوقة

579
00:44:36,043 --> 00:44:38,045
هذا من عادات القرن العشرين

580
00:44:38,179 --> 00:44:42,316
حسنا هذا صحيح، أعرف ولكن -
أريد أن أفهم

581
00:44:42,449 --> 00:44:44,318
ماذا يعني هذا برأيكِ؟

582
00:44:44,485 --> 00:44:49,256
نحن نعد ننظر إلى الأحلام ونحاول أن نعطيها معنى

583
00:44:49,456 --> 00:44:51,692
الأحلام تعسفية

584
00:44:51,825 --> 00:44:53,994
ولكن إذا اصريتِ

585
00:44:54,161 --> 00:44:58,732
أود أن أقول إن حلمكِ يؤكد صحة قراركِ باختيار
"مركز الرحم"

586
00:44:59,200 --> 00:45:02,803
كل شيء تحت السيطرة 
لا توجد مفاجآت

587
00:45:03,304 --> 00:45:05,839
ولايوجد بيض مسلوق للقلق بشأنه

588
00:45:17,985 --> 00:45:19,386
هناك؟ -
نعم  -

589
00:45:21,789 --> 00:45:23,290
أيمكنكِ سماعه؟

590
00:45:23,424 --> 00:45:26,827
نعم، أستطيع سماعه

591
00:45:26,961 --> 00:45:32,701
نعم، يمكنكما اخذ الكبسولة إلى المنزل
بعد مرور ستة أشهر من الحمل

592
00:45:32,833 --> 00:45:36,403
يفضل معظم الأزواج ترك الكبسولة في المركز

593
00:45:37,438 --> 00:45:40,140
اتريدان إلقاء نظرة خاطفة على الصغير؟

594
00:45:41,208 --> 00:45:42,476
بالتأكيد  -
أتريد ذلك؟ -

595
00:45:42,611 --> 00:45:45,112
أنا لا أمانع، اتريدن القاء نضرة؟
نعم

596
00:45:47,248 --> 00:45:48,882
حسنًا

597
00:47:04,291 --> 00:47:08,996
(ألفي)، تعال والقي نضرة
لقد نظمت غرفة الطفل

598
00:47:17,639 --> 00:47:19,641
حسنًا، إنه كريم

599
00:47:20,040 --> 00:47:22,711
إنه كريمي جدًا

600
00:47:23,745 --> 00:47:25,913
تعجبني فكرة الكريم

601
00:47:26,046 --> 00:47:28,415
شكراً (ايلينا) 
وأنا أحبه أيضا

602
00:47:29,751 --> 00:47:32,754
هل مسموح لي
باضافة لمسة؟

603
00:47:48,837 --> 00:47:50,739
ما هذا؟

604
00:47:51,305 --> 00:47:53,207
إنها شجرة زيتون

605
00:47:53,340 --> 00:47:55,175
شجرة ميلاد

606
00:47:56,276 --> 00:48:00,280
وتريد تركها هنا؟

607
00:48:01,583 --> 00:48:03,852
هذه شجرة

608
00:48:03,984 --> 00:48:07,856
من المفترض أن يتواجد البشر بما في ذلك الأطفال
حول النباتات والأشجار

609
00:48:08,322 --> 00:48:11,760
يمكنك التصميم صورة شجرة ثلاثية الأبعاد  -
أتعلمين ماذا؟ -

610
00:48:12,426 --> 00:48:14,995
"انا ذاهب لزراعتها في "جزيرة شل

611
00:48:18,800 --> 00:48:22,269
عزيزي، ربما والدي على حق 
ربما ينبغي لنا أن نبيع

612
00:48:22,403 --> 00:48:24,338
لن نبيع المنزل يا (رايتشل)

613
00:48:24,471 --> 00:48:27,174
أنا لا أفهم المغزى
نحن لا نذهب اليه أبداً

614
00:48:27,307 --> 00:48:32,580
المغزى هي أنها رابطنا الوحيد بالطبيعة، ونحن لا نذهب أبدًا لأنكِ لا تريدين مغادرة المدينة

615
00:48:32,714 --> 00:48:35,550
لأنني لست بحاجة إلى القيادة لثلاث ساعات
واستقلال العبارة

616
00:48:35,683 --> 00:48:38,653
عندما يكون لدينا كل شيء هنا 
لدينا كبسولات طبيعية

617
00:48:39,587 --> 00:48:44,491
لن أقوم بتربية هذا الطفل
في كبسولة طبيعة يا (رايتشل)

618
00:48:45,359 --> 00:48:46,594
لن أفعل ذلك

619
00:49:16,691 --> 00:49:18,225
اهلاً

620
00:49:32,072 --> 00:49:34,308
هل شعرتِ بذلك؟ -
نعم  -

621
00:49:34,441 --> 00:49:37,044
نعم

622
00:49:39,914 --> 00:49:42,182
أنا حامل أيضًا

623
00:49:42,416 --> 00:49:45,954
مظهركِ لايوحي بذلك
مند كم من أسبوع؟

624
00:49:46,086 --> 00:49:50,925
أنا لست حامل جسدياً
   لكننا نقوم بـ

625
00:49:51,526 --> 00:49:53,962
نحن نقوم بـ
"مركز الرحم "

626
00:49:54,094 --> 00:49:57,331
الكبسولة، أنتِ محظوظة جداً

627
00:49:57,464 --> 00:50:00,702
لم نتمكن من الحصول على مكان 
ربما في المرة القادمة

628
00:50:01,970 --> 00:50:03,838
يا إلهي

629
00:50:07,876 --> 00:50:12,412
تبدين جميلة  -
شكرًا لكِ -

630
00:50:19,419 --> 00:50:21,421
مساء الخير يا (ألفي)

631
00:50:22,189 --> 00:50:23,525
أهلاً

632
00:50:24,024 --> 00:50:25,593
(رايتشل) هنا؟

633
00:50:25,760 --> 00:50:28,128
نعم يا (ألفي)
أعتقد أنها تغير ملابسها

634
00:50:30,798 --> 00:50:32,534
الأخبار من فضلك

635
00:50:32,700 --> 00:50:35,637
إنه جزء لا يتجزأ من تطورنا المستقبلي

636
00:50:36,203 --> 00:50:37,672
للسفر إلى المريخ،

637
00:50:37,839 --> 00:50:39,741
سيحتاج الجميع لجواز سفر
"بيغازوس "

638
00:50:40,040 --> 00:50:46,413
وستكون الحكومات مسؤولة عن مساعدة سكانها
على تحقيق الشرعية العالمية

639
00:50:46,548 --> 00:50:49,416
نحن سنبني -
ما أخبارك؟ -

640
00:50:49,584 --> 00:50:52,085
التي لا تستطيع أي حكومة أن تتحمل تكاليف بنائها

641
00:50:52,219 --> 00:50:55,590
عزيزتي؟ -
نعم؟ -

642
00:50:55,723 --> 00:50:56,724
عزيزتي؟

643
00:50:57,491 --> 00:50:59,794
الأكثر أهمية

644
00:51:03,363 --> 00:51:05,033
ماذا يفعل هنا؟

645
00:51:05,165 --> 00:51:10,137
حسنًا، إنها فترة المنزل يا عزيزي، اعتقدت أنه سيكون من اللطيف قضاء بعض الوقت مع الكبسولة

646
00:51:12,907 --> 00:51:14,174
صحيح

647
00:51:18,980 --> 00:51:20,414
هل يجب علينا

648
00:51:21,481 --> 00:51:23,283
وضعه في غرفة النوم؟

649
00:51:25,653 --> 00:51:26,902
نعم

650
00:51:57,451 --> 00:51:59,286
سوف -
نعم -

651
00:51:59,988 --> 00:52:01,589
آسفة يا (كارول)

652
00:52:24,646 --> 00:52:27,147
لا أستطيع أن أفعل ذلك
مع وجود الكبسولة هنا

653
00:52:30,317 --> 00:52:32,754
عن ماذا تتحدث؟
لا يستطيع رؤيتنا

654
00:52:34,856 --> 00:52:38,291
ما الامر؟ هل أنت بخير؟ -
- لا أعرف، لا أستطيع أن أفعل ذلك  -

655
00:52:40,962 --> 00:52:44,197
لا تهزه  -
لا، هناك السائل الأمنيوسي  -

656
00:52:44,331 --> 00:52:45,933
الجنين يرتد فقط

657
00:53:08,188 --> 00:53:10,692
سوف يسقط الطفل

658
00:53:10,825 --> 00:53:12,994
اتعرفين ذلك؟

659
00:53:13,127 --> 00:53:14,729
في العالم الحقيقي،

660
00:53:15,295 --> 00:53:17,565
هو أو هي سوف

661
00:53:17,999 --> 00:53:21,435
سوف يسقطون وسوف يكونون على ما يرام

662
00:53:23,071 --> 00:53:25,540
لستِ بحاجة إلى تنظيفه في كل مرة نلمسه

663
00:53:25,673 --> 00:53:28,408
أنا فقط أتبع التعليمات يا (ألفي)

664
00:53:29,510 --> 00:53:31,913
أليس كلها مغلقة بإحكام؟

665
00:53:32,046 --> 00:53:33,748
إنه غشاء مسامي

666
00:53:33,881 --> 00:53:36,651
وبالمناسبة، يمكن للطفل أن يسمعنا الآن

667
00:53:39,620 --> 00:53:43,124
جدار النباتات بحاجة إلى تقليم

668
00:53:43,390 --> 00:53:45,927
نعم، سأقوم بتقليمه

669
00:54:02,375 --> 00:54:04,746
ما الذي يحدث؟ -
   ظننت أنني -

670
00:54:04,879 --> 00:54:07,014
ربما هو جائع 
متى اخر مرة اطعمتي فيها الكبسولة؟

671
00:54:07,148 --> 00:54:09,382
أنا لا أتذكر 
قبل بضع ساعات على ما أعتقد

672
00:54:09,517 --> 00:54:10,852
لستِ متأكدة؟

673
00:54:10,985 --> 00:54:14,822
إنه موجود في التطبيق، كيف لي أن أتذكر
وقت الرضعات الأخيرة؟

674
00:54:14,956 --> 00:54:16,891
لقد كان موجود ليوم واحد  -
أين هاتفي؟ -

675
00:54:17,024 --> 00:54:19,227
هل تحتاجين إلى الهاتف لمعرفة ما إذا كان جائعًا؟

676
00:54:19,359 --> 00:54:20,728
انه في التطبيق

677
00:54:21,328 --> 00:54:23,131
هل تحاول ان تجعلني أشعر بالذنب؟

678
00:54:23,263 --> 00:54:24,599
لانه لديك التطبيق أيضاً

679
00:54:24,732 --> 00:54:28,102
يمكنك تولي أمر الرضاعة -
لا أعرف أين مكان العناصرالغذائية؟ -

680
00:54:28,236 --> 00:54:30,337
أنظر أمامك

681
00:54:46,220 --> 00:54:48,055
لماذا علينا أن نفعل هذا؟

682
00:54:48,189 --> 00:54:51,259
حسنًا، إنه اختياري
ولكن العمل سوف يغطي ذلك

683
00:54:51,391 --> 00:54:55,563
ليس لدينا حتى طفل حتى الآن  -
أنا أعرف يا عزيزي، لكنها (نيويورك) -

684
00:54:58,298 --> 00:55:02,302
نحن بحاجة لإعداد أطفالنا من أجل القرن الثاني والعشرون

685
00:55:02,435 --> 00:55:04,806
التفرد قريب،

686
00:55:04,939 --> 00:55:07,642
ولا نعرف ما هي الوظائف التي يحملها المستقبل

687
00:55:07,775 --> 00:55:09,544
هل تتبعون منهجاً محدداً؟

688
00:55:09,677 --> 00:55:11,279
يتحرك جميع المتعلمين بالسرعة التي تناسبهم

689
00:55:11,411 --> 00:55:14,682
نحن نعلم البرمجة، ولكن أيضًا نعلم
المفاهيم والتعاون

690
00:55:14,816 --> 00:55:17,785
كما نقدم لهم
"المنطق الغامض "

691
00:55:18,553 --> 00:55:19,654
"المنطق الغامض؟"

692
00:55:19,787 --> 00:55:22,455
نعم، اجلسوا من فضلكم

693
00:55:29,530 --> 00:55:32,399
وهذه هي غرفة الفن خاصتنا

694
00:55:33,301 --> 00:55:34,569
نعم، مفاجئة
أليس كذلك؟

695
00:55:35,236 --> 00:55:38,539
لا يوجد ساحة قذرة
ولا ركض مع مقص

696
00:55:38,673 --> 00:55:40,041
أو فرش الطلاء المتساقطة

697
00:55:40,174 --> 00:55:44,344
هل هم يصنعون الفن الرقمي؟

698
00:55:45,146 --> 00:55:47,748
لا، إنهم لا يصنعون
أي فن على الإطلاق

699
00:55:47,882 --> 00:55:50,151
أجهزة الكمبيوتر تصنع
الفن،

700
00:55:50,284 --> 00:55:53,486
ويقوم الأطفال بإعطاء أجهزة الكمبيوتر ملاحظاتهم

701
00:55:54,055 --> 00:55:58,458
انه اكثر مفهوم خاطئ للذكاء الاصطناعي

702
00:55:58,593 --> 00:56:01,428
هو أنها ليست خلاق 
حسناً، إنه خلاق

703
00:56:01,562 --> 00:56:03,331
أكثر منا بكثير

704
00:56:03,764 --> 00:56:05,432
هل هناك المزيد من الأسئلة؟

705
00:56:05,867 --> 00:56:09,804
نعم  -
هل لديك اعتماد من مجلس التعليم؟ -

706
00:56:10,004 --> 00:56:13,140
انا اسفة، من أين أنتِ؟ -
(السويد) -

707
00:56:13,274 --> 00:56:15,977
فهمت، حسنًا

708
00:56:16,210 --> 00:56:18,746
حكومتنا لم تعد تمول التعليم

709
00:56:18,880 --> 00:56:25,385
لكننا محظوظون جدًا لأن الشركات الكبرى
مثل "بيغازوس" تستثمر في نظامنا التعليمي

710
00:56:25,519 --> 00:56:27,121
إنها أكثر كفاءة

711
00:56:28,322 --> 00:56:29,790
عندي سؤال -
نعم؟ -

712
00:56:29,924 --> 00:56:33,227
ابن أخي (كورماك) ولد في
"مركز الرحم"

713
00:56:33,361 --> 00:56:35,763
لكن (كورماك) لا يحلم

714
00:56:35,897 --> 00:56:38,232
انه آثر جانبي
نحن على علم به

715
00:56:38,366 --> 00:56:41,569
لم يحلم قط  -
لن أقلق بشأن ذلك  -

716
00:56:41,769 --> 00:56:48,408
الحلم ليس وظيفة بدائية
الأحلام لا تخدم أي غرض تطوري

717
00:56:50,111 --> 00:56:51,646
هل هناك المزيد من الأسئلة؟

718
00:56:53,014 --> 00:56:57,919
في الأشهر الثلاثة الماضية، أكثر ما أثار إعجابي
هو مدى أن الاشجار اجتماعية

719
00:56:58,185 --> 00:57:03,423
وفي البرية، يمكننا أن نتخيل أنهم يتنافسون ويتصارعون ضد بعضهم البعض

720
00:57:03,557 --> 00:57:05,993
للضوء والمساحة

721
00:57:06,560 --> 00:57:08,396
لكنهم يساعدون بعضهم البعض

722
00:57:08,963 --> 00:57:16,637
يبدو أنهم مهتمون جدًا بإبقاء كل فرد 
من مجتمعهم على قيد الحياة

723
00:58:50,664 --> 00:58:52,199
اهلاً

724
00:58:56,070 --> 00:58:57,772
أهلاً يا صديقي

725
00:59:00,341 --> 00:59:04,345
(ألفي)، هل تريد مني
أن أتفاعل مع الكبسولة أثناء عملك؟

726
00:59:04,478 --> 00:59:07,415
لا، شكرًا، يا (إيلينا)

727
00:59:07,581 --> 00:59:10,151
اعلمني اذا كان بإمكاني أن اساعدك

728
00:59:14,355 --> 00:59:16,290
أنا آسف للتدخل يا (رايتشل)

729
00:59:16,457 --> 00:59:20,795
لكن عدد كلماتك التي قلتيها
منذ هذا الصباح هي 1342 كلمة

730
00:59:20,961 --> 00:59:23,097
بما في ذلك الحواشي السفلية والحواشي الختامية

731
00:59:23,264 --> 00:59:27,368
إنتاجيتكِ أقل بنسبة 24 5% من المعتاد

732
00:59:27,968 --> 00:59:29,670
شكراً على إعلامي

733
00:59:29,837 --> 00:59:32,706
أشعر ببعض الغيظ في صوتكِ

734
00:59:32,873 --> 00:59:34,742
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟

735
00:59:34,875 --> 00:59:37,978
لا اشعر بالغيظ
شكراً للاستفسار

736
01:00:33,901 --> 01:00:36,003
لقد فعلناها

737
01:00:38,540 --> 01:00:40,107
لقد فعلناها

738
01:00:41,008 --> 01:00:42,943
لقد فعلناها

739
01:00:44,011 --> 01:00:46,780
دعونا نلعب في ألامس

740
01:00:47,214 --> 01:00:52,653
أنا فتاة في المدرسة 
أنت والخلود

741
01:00:52,820 --> 01:00:54,822
الحكاية التي لا توصف

742
01:00:54,989 --> 01:00:58,926
تخفيف مجاعة في معجمي - لوغاريتم

743
01:00:59,093 --> 01:01:02,863
هل كنت اشرب 
كان نبيذًا جافًا

744
01:01:19,446 --> 01:01:24,185
يجب أن يكون مختلفًا إلى حد ما
الأحلام تصبغ النوم

745
01:01:24,351 --> 01:01:30,291
مكر قراء الصباح
تقوم بالقفزة العمياء

746
01:01:31,158 --> 01:01:34,361
أنت الان تتعرف على جمالها لأول مرة

747
01:01:34,495 --> 01:01:38,098
واتعلم ماذا؟
أنت تراها حقاً الآن

748
01:01:46,106 --> 01:01:49,977
لا يزال في بداية الحياة 
غضب القذيفة

749
01:01:50,144 --> 01:01:52,813
عندما تضطرب القطع الناقصة

750
01:01:53,682 --> 01:01:55,249
ويسقط الطير

751
01:01:59,987 --> 01:02:02,089
أريدكم أن تجدوا شجرة

752
01:02:03,023 --> 01:02:04,858
أو نبات

753
01:02:05,893 --> 01:02:07,261
هيا

754
01:02:14,501 --> 01:02:16,737
الآن، أريدكم أن تعانقوها

755
01:02:19,641 --> 01:02:21,442
أو تلمسوها فقط

756
01:02:23,545 --> 01:02:25,246
لا تخجلوا

757
01:02:29,383 --> 01:02:31,051
اغلقوا أعينكم

758
01:02:33,420 --> 01:02:34,955
شهيق

759
01:02:37,692 --> 01:02:39,193
زفير

760
01:02:41,462 --> 01:02:45,499
عندما نحدق في الأوراق أو نلمس شجرة
   فلا يمكننا

761
01:02:46,433 --> 01:02:48,769
التفكير في الأفكار

762
01:02:50,404 --> 01:02:51,972
علينا أن ننساها

763
01:02:52,806 --> 01:02:56,010
ببطء ، تنفصل دوائر انتباهنا

764
01:02:56,143 --> 01:02:58,513
تهدأ قشرتنا الأمامية

765
01:02:58,647 --> 01:03:03,117
عقولنا، يمكن أن تتسأل مرة أخرى

766
01:03:03,652 --> 01:03:05,953
وتحرر نفسها

767
01:03:24,506 --> 01:03:28,175
اهلاً يا (ألفي) 
هل لديك بعض الوقت؟

768
01:03:29,632 --> 01:03:30,679
نعم

769
01:03:30,811 --> 01:03:32,547
تهاني

770
01:03:33,414 --> 01:03:36,483
لم أكن أعلم أنك و(رايتشل) حاملان

771
01:03:36,618 --> 01:03:38,886
هل استطيع حمله؟ -
نعم  -

772
01:03:39,019 --> 01:03:41,088
متى يحين موعده؟ -
مايو  -

773
01:03:41,523 --> 01:03:44,325
طفل ربيع  -
هذا رائع  -

774
01:03:44,659 --> 01:03:47,094
اسمع ، أريد فقط التحدث معك قليلاً

775
01:03:50,097 --> 01:03:55,336
حسنًا ، كنا ننظر الى ميزانية قسم الأحياء

776
01:03:56,870 --> 01:03:58,972
وللأسف،

777
01:03:59,106 --> 01:04:03,578
يبدو أن صيانة الدفينة تبدو

778
01:04:05,045 --> 01:04:06,380
عالية

779
01:04:06,914 --> 01:04:09,149
نعم، للأسف

780
01:04:09,818 --> 01:04:11,985
لذا، كنا نفكر

781
01:04:12,119 --> 01:04:14,488
طبعًا لو كنت على اتم الاستعداد للفكرة

782
01:04:14,789 --> 01:04:16,390
أنه يمكننا

783
01:04:16,524 --> 01:04:19,594
أننا يمكن أن نقدم الصور المجسمة

784
01:04:19,728 --> 01:04:24,833
وبعد ذلك يمكننا بشكل تدريجي من خفض تكلفتنا

785
01:04:24,965 --> 01:04:27,401
تريد استبدال

786
01:04:28,102 --> 01:04:32,072
اللوتس، القلقاس، اللوف

787
01:04:32,206 --> 01:04:36,176
البابونج، لسان الثور،
حبة البركة ، الزعفران

788
01:04:36,310 --> 01:04:39,446
بساتين الفاكهة خاصتي بالصور المجسمة؟

789
01:04:42,383 --> 01:04:48,989
تتجه طيور البطريق هذه
إلى المياه المفتوحة إلى اليمين

790
01:04:52,527 --> 01:04:54,928
لكن أحدهم لفت انتباهنا

791
01:04:55,095 --> 01:04:56,765
الموجود في المنتصف

792
01:04:58,465 --> 01:05:02,302
لن يذهب نحو مناطق التغذية على حافة الجليد

793
01:05:02,469 --> 01:05:05,540
ولا العودة إلى المستعمرة

794
01:05:07,141 --> 01:05:10,043
أمامه 5000 كيلومتر

795
01:05:10,210 --> 01:05:13,247
إنه يتجه نحو وفاة معينة

796
01:05:15,550 --> 01:05:18,753
إنه أمر سخيف، ولكن

797
01:05:19,186 --> 01:05:22,222
ذلك البطريق، إنه فقط

798
01:05:26,160 --> 01:05:28,630
اليس من المفترض أن نعيدها في وقت ابكر؟

799
01:05:30,832 --> 01:05:31,965
لماذا؟

800
01:05:32,600 --> 01:05:36,470
أعني، لقد اعتدنا على كل هذا

801
01:05:36,604 --> 01:05:40,941
لا أريدك أن تشعر
وكأنك عالق في المنزل مع الطفل

802
01:05:41,074 --> 01:05:43,343
لا، لا أشعر أنني عالق

803
01:05:44,144 --> 01:05:48,550
أعني ، لقد ذهبنا في نزهة اليوم
لقد  ذهبنا إلى الحرم الجامعي

804
01:05:48,982 --> 01:05:50,117
أنت

805
01:05:50,785 --> 01:05:53,555
اخذت الكبسولة للعمل؟ -
نعم  -

806
01:05:54,722 --> 01:05:57,592
وبعضها سيلتصق

807
01:06:22,983 --> 01:06:25,285
أنا فقط أشعر وكأنه

808
01:06:25,419 --> 01:06:27,287
وكأنه متهور

809
01:06:27,421 --> 01:06:30,859
وكأنه يتصرف بتهور

810
01:06:30,991 --> 01:06:32,827
ماذا فعل؟

811
01:06:32,961 --> 01:06:34,829
حسناً، إنه

812
01:06:34,963 --> 01:06:38,232
يرتدي الكبسولة في المقدمة  -
ولماذا هذا تهور؟ -

813
01:06:38,365 --> 01:06:43,170
لأن معظم الآباء الذين أراهم
يرتدون الكبسولات على الظهر

814
01:06:44,438 --> 01:06:46,440
لماذا يزعجك هذا؟

815
01:06:47,474 --> 01:06:51,078
لا، انه لا يزعجني 
   أنا فقط لا

816
01:06:51,546 --> 01:06:52,747
انا لا أستطيع أن أفهم ذلك

817
01:06:53,113 --> 01:06:55,950
أنهما يترابطان
يجب أن تكوني سعيدة

818
01:06:56,183 --> 01:06:57,384
نعم

819
01:06:57,819 --> 01:07:00,622
حسنًا، أعلم أن هذا سيبدو غريبًا جدًا

820
01:07:00,755 --> 01:07:02,690
لأنني لست حاملاً من الناحية الفنية

821
01:07:02,824 --> 01:07:04,759
لكن راودتني أغرب الأحلام

822
01:07:04,893 --> 01:07:08,228
حقًا؟ -
   حقًا، هل هذا مثل -

823
01:07:08,963 --> 01:07:10,430
نعم
نعم

824
01:07:10,565 --> 01:07:13,835
حلمت الأسبوع الماضي أن ثعبان عضني في ظهري

825
01:07:13,968 --> 01:07:17,572
ثم اعتذر قائلاً
"السم يمكن أن يؤذي الطفل "

826
01:07:19,941 --> 01:07:21,609
هل أنتِ مرهقة؟

827
01:07:22,610 --> 01:07:24,444
نعم

828
01:07:24,579 --> 01:07:27,114
ولكن بمجرد أن تتمكني من تجاوز ذلك

829
01:07:27,247 --> 01:07:29,316
فيمكنكِ تجاوز أي شيء في الحياة

830
01:07:29,817 --> 01:07:31,351
نعم

831
01:09:25,133 --> 01:09:28,770
أرسلت لنا والدتي هذا الكتاب
عن الأبوة والأمومة العاطفية

832
01:09:29,503 --> 01:09:34,274
من الواضح أن التقرب المستمر من الطفل
يساعده على تنمية التعاطف

833
01:09:34,408 --> 01:09:36,944
ويفيد الوالدين أيضًا

834
01:09:37,078 --> 01:09:38,646
إنها نظرية قديمة

835
01:09:40,313 --> 01:09:43,067
1974

836
01:09:44,786 --> 01:09:47,121
من يعرف؟
ربما لا تزال نظرية مناسبة

837
01:09:47,989 --> 01:09:52,325
أليست فلسفة "مركز الرحم" بأكملها 
تتمحور حول الأبوة والأمومة المنفصلة؟

838
01:09:52,459 --> 01:09:56,631
نعم، ولكن من المثير الاهتمام مواجهة الفلسفات

839
01:10:04,072 --> 01:10:07,340
أعتقد أننا يجب أن نتشاور مع (إليزا) بشأن كل هذا

840
01:10:08,275 --> 01:10:10,745
لماذا؟
أشعر أنني بحالة جيدة

841
01:10:12,146 --> 01:10:13,447
أنا لا أشعر أني بخير

842
01:10:18,186 --> 01:10:21,022
ما الذي أتى بكما إلى هنا اليوم؟

843
01:10:21,155 --> 01:10:23,323
نحن نواجه وقتا عصيباً

844
01:10:23,457 --> 01:10:26,493
في إيجاد توازننا كعائلة

845
01:10:26,627 --> 01:10:32,332
يبدو ان كل شيء يدور حول الكبسولة

846
01:10:32,767 --> 01:10:34,001
الطفل

847
01:10:35,937 --> 01:10:37,805
طفل، أنا آسف

848
01:10:37,939 --> 01:10:41,109
انا لا أرى كبسولة 
انا أرى طفلاً

849
01:10:41,642 --> 01:10:47,048
يتعين على جميع أفراد الأسرة
إجراء تعديلات للترحيب بهذه الإضافة الجديدة

850
01:10:47,215 --> 01:10:51,119
إن ديناميكيات عائلتك
على وشك الخضوع لتغيرات هائلة

851
01:10:51,284 --> 01:10:54,155
وهذه التغييرات
تؤثر عليك بشكل مباشر

852
01:10:54,287 --> 01:10:56,456
نعم، شكراً على ذلك يا (إليزا)

853
01:10:56,591 --> 01:10:58,258
نعم  أنا فقط أشعر

854
01:10:58,391 --> 01:11:03,698
كما لو أن (ألفي) قادر على الارتباط مع طفلنا

855
01:11:03,965 --> 01:11:05,066
ولكني لست مرتبطة

856
01:11:05,199 --> 01:11:10,037
أنا فقط أقضي المزيد من الوقت مع الكبسولة

857
01:11:10,171 --> 01:11:11,739
إن

858
01:11:12,173 --> 01:11:14,307
إن الأمر بهاذا البساطة

859
01:11:14,942 --> 01:11:16,376
كما تعرفين؟

860
01:11:16,711 --> 01:11:20,047
ربما تلك نظرية التعلق
لم تكن سيئة بعد كل شيء

861
01:11:20,181 --> 01:11:23,450
ما رأيكِ بنظرية التعلق يا (إليزا)؟

862
01:11:23,618 --> 01:11:25,586
لقد عفا عليه الزمن يا (ألفي)

863
01:11:25,720 --> 01:11:28,321
كأم،
يجب أن أشعر بالارتباط

864
01:11:28,455 --> 01:11:29,891
أنتِ تبالغين في التفكير في الأمر

865
01:11:30,024 --> 01:11:32,026
أنت منغم بشكل كامل مع الكبسولة

866
01:11:32,160 --> 01:11:36,798
فقط أعطِ لنفسكِ بعض الوقت

867
01:11:36,931 --> 01:11:39,567
عزيزتي، ربما هي فقط الهرمونات -
هرمونات؟ -

868
01:11:39,700 --> 01:11:43,070
ماذا تقصد بالهرمونات؟
لماذا تصاب بالهرمونات؟

869
01:11:43,204 --> 01:11:44,605
أنا لا أقول أنني لم اصب بهم

870
01:11:44,739 --> 01:11:47,008
على الرغم من أنني نسيت هاتفي في الثلاجة

871
01:11:47,474 --> 01:11:49,677
ولقد كنت أشعر

872
01:11:49,811 --> 01:11:54,749
ربما أنا
أنا لست مستعدة

873
01:11:55,116 --> 01:11:56,717
لاكون ام

874
01:11:57,552 --> 01:12:00,221
لا تكون اي امراءة ام بهذه البساطة

875
01:12:00,353 --> 01:12:03,758
بل تصبحين واحدة 
أليس هذا صحيحاً يا (إليزا)؟

876
01:12:05,960 --> 01:12:07,394
(إليزا)؟

877
01:12:07,795 --> 01:12:11,766
هل تمانعان في توصيلي مباشرةً بالكبسولة؟

878
01:12:14,001 --> 01:12:15,368
ماذا؟

879
01:12:15,536 --> 01:12:17,939
يمكن أن يبدأ العلاج النفسي في الرحم

880
01:12:18,105 --> 01:12:21,943
كل ما عليك فعله
هو العثور على أيقونة العلاج في تطبيقك

881
01:12:25,880 --> 01:12:31,484
ربما سيكون سحبها ضيقًا بعض الشيء

882
01:12:32,653 --> 01:12:35,422
إنه ضيق جدًا

883
01:12:41,863 --> 01:12:44,799
نعم، ينبغي أن يكون
ها نحن ذا، ممتاز

884
01:13:02,283 --> 01:13:04,719
الخشب، النار، الأرض، المعدن

885
01:13:08,189 --> 01:13:11,092
نحن نتحدث عن الملكية الحقيقية هنا

886
01:13:11,225 --> 01:13:13,828
عمليات نقل لا يمكن إيقافها
ومصدر غير قابل للتغيير

887
01:13:13,961 --> 01:13:17,198
العشوائية المضمنة تضمن اللامركزية

888
01:13:17,331 --> 01:13:21,569
يتم إعادة توزيع العقد عبر القطع
بطريقة موحدة وغير حتمية

889
01:13:28,475 --> 01:13:29,911
اهلاً -
اهلاً -

890
01:13:30,044 --> 01:13:33,314
هل لديكِ بعض الوقت؟ -
بالطبع، نعم  -

891
01:13:33,446 --> 01:13:36,651
(رايتشل)  -
نعم  -

892
01:13:37,652 --> 01:13:41,421
لن أحضر الكبسولة هنا لو كنت مكانكِ

893
01:13:44,544 --> 01:13:46,027
لماذا؟

894
01:13:46,160 --> 01:13:47,628
الموارد البشرية 
إنهم لا يحبون ذلك

895
01:13:47,762 --> 01:13:50,965
يرون ذلك بمثابة إلهاء  -
يا إلهي -

896
01:13:51,098 --> 01:13:54,434
أنتِ لا تريدين أن يتم تصنيفكِ كام مشتتة

897
01:13:54,568 --> 01:13:56,938
أم مشتتة؟

898
01:13:58,438 --> 01:14:00,608
الاجتماع في هذا الصباح كان

899
01:14:01,509 --> 01:14:03,110
محرجاً نوعاً ما

900
01:14:03,476 --> 01:14:04,745
يا إلهي

901
01:14:06,113 --> 01:14:07,548
هل استطيع؟

902
01:14:08,215 --> 01:14:09,517
لابأس

903
01:14:10,785 --> 01:14:12,720
تعال معي -
حسنًا -

904
01:14:14,355 --> 01:14:15,923
لا بأس

905
01:14:25,132 --> 01:14:28,669
إذن -
هل كبسولتكِ هنا أيضا؟ -

906
01:14:29,637 --> 01:14:32,173
كلا، نحن

907
01:14:33,307 --> 01:14:36,310
قررنا الاحتفاظ بكبسولتنا
في "مركز الرحم" حتى موعد الولادة

908
01:14:36,444 --> 01:14:41,048
لقد أصبح الأمر مرهقًا جدًا
وجود الكبسولة في المنزل

909
01:14:42,183 --> 01:14:43,551
حسنًا

910
01:15:09,243 --> 01:15:10,544
اللعنة

911
01:15:10,711 --> 01:15:12,246
هل هناك أي شيء أستطيع القيام به؟

912
01:15:23,657 --> 01:15:25,126
طاب مساؤكِ

913
01:15:32,266 --> 01:15:37,171
تدور حلقة المناقشة هذه
حول تجاربكم الشخصية ورحلاتكم مع كبسولاتكم

914
01:15:37,304 --> 01:15:40,541
أنتم في مكان آمن
   لمشاركة أي

915
01:15:41,175 --> 01:15:46,080
مشكلات عاطفية أو لوجستية
تواجهونها أثناء حملكم

916
01:15:46,213 --> 01:15:47,848
هل كل شئ على ما يرام؟ -
نعم، آسفة -

917
01:15:47,982 --> 01:15:50,051
لقد كان مجرد يوم صعب في العمل

918
01:15:51,685 --> 01:15:56,991
بعد تحية الاجتماع، أنتم مدعون
إلى ترك كبسولاتكم في غرفة الحضانة

919
01:16:22,750 --> 01:16:24,118
ربما

920
01:16:25,186 --> 01:16:26,887
يجب أن نطلب التمديد

921
01:16:27,021 --> 01:16:29,223
لا يقدمون تمديدات يا (ألفي)

922
01:16:29,356 --> 01:16:31,225
لماذا هم صلبون جداً؟

923
01:16:32,359 --> 01:16:34,428
نحن في مرحلة الترابط

924
01:16:34,563 --> 01:16:37,698
أنا أعرف،
ولكن لا يزال بإمكاننا الزيارة

925
01:17:25,179 --> 01:17:27,882
لا استطيع ان أفهم هذه القاعدة

926
01:17:30,885 --> 01:17:33,821
اعتقد انها كانت مطبوعة في الجملة الأخيرة

927
01:20:14,248 --> 01:20:16,183
(رايتشل)؟
المعذرة، المعذرة

928
01:20:16,317 --> 01:20:18,085
هل لديكِ بعض الوقت؟ -
نعم  -

929
01:20:18,218 --> 01:20:20,321
من فضلكِ -
بالتأكيد  -

930
01:20:22,056 --> 01:20:24,559
شكرًا 
أريد فقط أن نوضح شيئ

931
01:20:24,693 --> 01:20:27,127
هل كل شيء على ما يرام؟

932
01:20:27,529 --> 01:20:30,197
نعم  -
نعم؟ -

933
01:20:30,331 --> 01:20:31,398
نعم، لماذا؟

934
01:20:31,533 --> 01:20:33,735
حسنًا، الخوارزمية

935
01:20:33,867 --> 01:20:36,571
لاحظت تغيراً في الإنتاجية

936
01:20:40,341 --> 01:20:44,011
ربما كنت مشتتة قليلاً
في الآونة الأخيرة

937
01:20:44,144 --> 01:20:47,682
هل تشعرين بالاكتئاب؟ -
الاكتئاب؟ لا -

938
01:20:47,816 --> 01:20:52,787
لا؟حسنًا، أنتِ تعلمين أنه لا توجد مشكلة 
ولكن لا شيء على ما يرام؟

939
01:20:52,920 --> 01:20:54,589
لا، لماذا؟

940
01:20:54,723 --> 01:20:57,792
لديكِ طفل في فترة الحمل في "مركز الرحم"، أليس كذلك؟

941
01:20:59,426 --> 01:21:02,731
هل كل شيء جيد على تلك الناحية؟ -
نعم  -

942
01:21:02,863 --> 01:21:06,266
لقد كانت تجربة رائعة

943
01:21:12,973 --> 01:21:14,809
طفلكما مزدهر

944
01:21:16,343 --> 01:21:19,046
ماذا استطيع قوله؟
كل شيء يبدو مثالياً

945
01:21:19,179 --> 01:21:21,448
فقط بقا بضعة أيام أخرى ليرحل

946
01:21:21,915 --> 01:21:27,522
الآن، هل الأربعاء التالي يوم جيد للتسليم؟

947
01:21:27,955 --> 01:21:29,490
يوم التسليم؟

948
01:21:29,923 --> 01:21:32,059
لدينا موعدنا المحدد،
أليس كذلك؟

949
01:21:32,192 --> 01:21:34,361
لقد قمنا مؤخرًا بتغيير سياستنا

950
01:21:34,495 --> 01:21:36,798
نحن الآن في الأسبوع 39 من الحمل الكامل

951
01:21:36,930 --> 01:21:40,434
بعض الأطفال لم يفرزوا هرمون الولادة

952
01:21:40,568 --> 01:21:43,738
إنهم يبقون في كبسولاتهم لبضعة أسابيع أخرى

953
01:21:43,872 --> 01:21:47,675
لا يمكننا تحمل ذلك
الكبسولات لدينا كثير الطلب

954
01:21:47,809 --> 01:21:53,947
إذن، إليكما نموذج الموافقة
على حزمة تحفيز ولادتكما

955
01:21:55,784 --> 01:21:57,418
ما هي؟

956
01:21:57,552 --> 01:21:59,119
إنه الأوكسيتوسين

957
01:21:59,687 --> 01:22:02,423
إنه هرمون الحب
كل شيئ طبيعي

958
01:22:03,825 --> 01:22:07,494
كان هناك شيء آخر نود مناقشته معكِ

959
01:22:07,629 --> 01:22:09,930
نريد أن نأخذ الكبسولة معنا

960
01:22:10,063 --> 01:22:13,100
ومن ثم نحضرها لكم للولادة

961
01:22:13,233 --> 01:22:16,103
انا اسفة
هذا غير ممكن

962
01:22:16,236 --> 01:22:19,273
ستبدأ ورشة مناقشة تعزيز الأعصاب اليوم

963
01:22:19,406 --> 01:22:21,576
ولكن مرحب بكم للزيارات الأبوية

964
01:22:21,709 --> 01:22:23,711
ورشة مناقشة تعزيز الأعصاب؟

965
01:22:23,845 --> 01:22:26,980
ورشة مناقشة رائعة 
أنت لا تريد أن يخفق طفلك

966
01:22:28,683 --> 01:22:30,752
انا لا اتذكر اني اشتراك في ذلك

967
01:22:30,885 --> 01:22:33,387
حسنًا، كل هذا موجود في العقد الخاص بكِ

968
01:22:33,521 --> 01:22:35,924
البيانات التي نجمعها ثمينة للعلم أيضًا

969
01:22:36,056 --> 01:22:38,693
إنه تساعدنا في أبحاثنا عن الدماغ الأزرق

970
01:22:38,827 --> 01:22:40,027
أبحاث الدماغ الأزرق؟

971
01:22:40,160 --> 01:22:41,395
الآن، إذا كنت لا تمانع،

972
01:22:41,529 --> 01:22:44,431
لنركز على بعض النصائح بعد الولادة

973
01:22:44,566 --> 01:22:48,435
الآن، الجانب الأكثر صعوبة في رعاية المولود الجديد

974
01:22:48,570 --> 01:22:50,839
هي بلا شك مسألة النوم

975
01:22:50,971 --> 01:22:52,272
لكن

976
01:22:53,140 --> 01:22:55,442
لقد توصلنا إلى حل

977
01:22:56,945 --> 01:22:58,613
تفضلي

978
01:22:58,813 --> 01:23:00,380
وواحدة لك

979
01:23:07,087 --> 01:23:08,355
ما هذا؟

980
01:23:08,489 --> 01:23:10,290
إنها احلام الكبسولة 
"أو بالمختصر "ح- كبسولة

981
01:23:10,424 --> 01:23:13,193
إنه مهدئ جدًا لحديثي الولادة

982
01:23:13,628 --> 01:23:16,898
لقد أطلقناها للتو 
الآباء يهتفون به

983
01:23:17,297 --> 01:23:19,066
أي نوع من الأحلام؟

984
01:23:19,199 --> 01:23:21,870
إنه حقًا محتوى حلم بسيط جدًا

985
01:23:22,002 --> 01:23:26,006
إنها أحلام مضحكة
ودية، قصيرة،

986
01:23:27,007 --> 01:23:31,345
سيتم ترقية المحتوى مع تحسن التكنولوجيا

987
01:23:32,814 --> 01:23:35,517
لا للكبسولات
اتركوا أرحامنا وشأنها

988
01:23:35,650 --> 01:23:37,519
لا للكبسولات
اتركوا أرحامنا وشأنها

989
01:23:39,253 --> 01:23:41,523
اعتقدت النسويات المتطرفات
كانوا مؤيدات للكبسولات

990
01:23:41,656 --> 01:23:44,926
ليس هؤلاء النسويات المتطرفات

991
01:23:45,058 --> 01:23:47,094
أتعلمين ماذا

992
01:23:47,227 --> 01:23:49,429
فقط انتظرني هنا، حسنًا؟

993
01:23:49,564 --> 01:23:51,633
نعم؟ - 
نعم، انتظري هنا  -

994
01:23:52,065 --> 01:23:53,668
حسنًا

995
01:23:53,801 --> 01:23:56,604
لا للكبسولات
اتركوا أرحامنا وشأنها

996
01:23:56,738 --> 01:23:59,774
الأسبوع 37 من الحمل سابق لأوانه
لكنه ليس بالأمر الغير مألوف

997
01:23:59,908 --> 01:24:02,209
هل تتذكرين وقت الرمشة الأولى؟

998
01:24:04,044 --> 01:24:05,547
حوالي الساعة 8 صباحًا؟

999
01:24:05,680 --> 01:24:07,481
بعض الأطفال في عجلة من أمرهم

1000
01:24:07,615 --> 01:24:11,151
دعني أجهز لكِ غرفة الولادة  -
شكراً لكِ -

1001
01:24:11,553 --> 01:24:13,721
مرحباً سيدي 
سأكون معك حالاً

1002
01:24:40,615 --> 01:24:43,383
إنها كبسولتي

1003
01:25:00,068 --> 01:25:03,738
هل تمانعوا لو اخذت هذه؟
أعتقد أنكم لا تحتاجونه الان؟

1004
01:25:03,871 --> 01:25:07,809
تهاني، انه مثير جداً
أليس كذلك؟

1005
01:25:08,141 --> 01:25:10,110
حظاً موفقاً لك

1006
01:25:12,914 --> 01:25:16,383
لا للكبسولات
اتركوا أرحامنا وشأنها

1007
01:25:59,326 --> 01:26:01,228
لدينا عرض خاص اليوم
2 مقابل 1

1008
01:26:01,361 --> 01:26:03,064
لا تريدين اخذ طفل اخر؟

1009
01:26:03,196 --> 01:26:05,332
لا، أنا بخير
شكرًا

1010
01:26:05,465 --> 01:26:08,502
لدينا أيضًا عرض خاص للأحلام المضحكة

1011
01:26:08,636 --> 01:26:11,539
لا، شكراً  -
هل أنتِ عضو؟ -

1012
01:26:11,673 --> 01:26:14,509
لا  -
ياله من لطيف  -

1013
01:27:04,959 --> 01:27:06,527
(ألفي)

1014
01:27:06,994 --> 01:27:09,564
(ألفي)، عزيزي استيقظ

1015
01:27:09,697 --> 01:27:10,898
استيقظ

1016
01:27:17,471 --> 01:27:20,307
يا إلهي، "مركز الرحم" لا هوادة فيه

1017
01:27:20,742 --> 01:27:23,711
عزيزي، لنذهب إلى جزيرة (شل)

1018
01:27:24,812 --> 01:27:27,749
ماذا؟ -
نعم، لنحزم أمتعتنا ونذهب  -

1019
01:27:28,216 --> 01:27:32,220
ما الذي يجري؟ -
لننجب طفلنا هناك  -

1020
01:27:32,352 --> 01:27:34,021
عن ماذا تتحدثين؟

1021
01:27:34,922 --> 01:27:37,692
لننجب طفلنا في الطبيعة

1022
01:27:37,825 --> 01:27:39,994
تماماً كما أردت دائماً

1023
01:27:40,460 --> 01:27:42,897
مهلاً، ما الذي يحدث يا (رايتشل)؟

1024
01:27:43,931 --> 01:27:47,334
لا أستطيع أن احضى بتجربة طفلنا لأول في
"مركز الرحم"

1025
01:27:47,467 --> 01:27:49,336
حسنًا -
حقًا؟ -

1026
01:27:49,771 --> 01:27:52,140
حسنًا، لن أجادلكِ في ذلك -
حسنًا -

1027
01:27:52,272 --> 01:27:55,283
وماذا عن المركز؟ -
   ينبغي لنا

1028
01:27:55,753 --> 01:27:58,513
لنخبرهم اننا سنقوم بولادة في المنزل
نعم، لدينا ولادة في المنزل

1029
01:27:58,780 --> 01:27:59,814
نعم

1030
01:28:00,480 --> 01:28:01,849
أخبرهم بذلك

1031
01:28:07,287 --> 01:28:12,126
زوجتي في مرحلة الترابط مع الطفل

1032
01:28:12,260 --> 01:28:16,130
نحن نرغب في نود الاحتفاظ بالكبسولة حتى الولادة

1033
01:28:16,264 --> 01:28:19,000
سيد (نوفي)
ناقشنا هذا بالأمس

1034
01:28:19,700 --> 01:28:22,369
أنا آسفة
هذا غير ممكن

1035
01:28:22,502 --> 01:28:24,672
لا ينبغي أبداً أن تترك الكبسولة المركز

1036
01:28:24,806 --> 01:28:28,509
ولكن هناك طفل في الكبسولة، أليس كذلك؟
طفلنا

1037
01:28:28,643 --> 01:28:33,413
لدينا ولاية قضائية على هذا الإنسان

1038
01:28:33,548 --> 01:28:35,016
نعم،

1039
01:28:35,149 --> 01:28:38,986
الطفل لك
"لكن الكبسولة هي ملكية لـ"مركز الرحم

1040
01:28:39,954 --> 01:28:44,258
أعد الكبسولة إلى هنا آمنة وسليمة
في أقرب وقت ممكن

1041
01:28:44,391 --> 01:28:49,630
انظري، ماذا لو أخبرتكِ أننا نفكر

1042
01:28:50,397 --> 01:28:52,033
بولادة منزلية؟

1043
01:28:52,767 --> 01:28:54,802
المعذرة

1044
01:28:55,368 --> 01:28:56,904
ولادة منزلية؟

1045
01:28:58,506 --> 01:29:00,473
لماذا بحق السماء تريد أن تفعل ذلك؟

1046
01:29:00,608 --> 01:29:02,143
حسنًا

1047
01:29:02,276 --> 01:29:05,412
يقرر بعض الأزواج الحوامل
إجراء ولادة في المنزل

1048
01:29:05,546 --> 01:29:09,482
إنه آمنة وقانوني تمامًا
   لذا

1049
01:29:09,617 --> 01:29:11,018
كما تعرفين

1050
01:29:11,152 --> 01:29:13,120
يمكننا استئجار إحدى ممرضاتكم

1051
01:29:13,254 --> 01:29:15,623
لا تحتاج إلى واحدة من ممرضاتنا

1052
01:29:15,756 --> 01:29:19,060
كل ما تحتاجه هو رمز الولادة
الذي تم إنشاؤه ذاتيًا

1053
01:29:19,193 --> 01:29:20,561
اترى، المشكلة هي

1054
01:29:20,695 --> 01:29:27,400
طفلك موجود حالياً في رحم
لا يخصك ولا يخص زوجتك

1055
01:29:28,236 --> 01:29:30,004
الآن، لدينا قائمة انتظار طويلة

1056
01:29:30,437 --> 01:29:34,075
لا نريد المخاطرة بأي أضرار لهذه الكبسولات

1057
01:29:34,842 --> 01:29:37,444
لنعد إلى رشدنا

1058
01:30:46,881 --> 01:30:49,050
هل أنت بخير يا عزيزي؟ -
نعم  -

1059
01:31:52,713 --> 01:31:55,483
هذه نباتات الاشنة

1060
01:31:55,616 --> 01:31:58,185
أنها تجتذب الطيور الطنانة ذات الحلق الياقوتي

1061
01:31:58,319 --> 01:32:00,855
الذين يستخدمونهم لتمويه عشهم

1062
01:32:01,389 --> 01:32:04,792
الأشنات رائعة بشكل مدهش

1063
01:32:04,925 --> 01:32:07,695
إنها واحدة من أقدم أشكال الحياة على الأرض

1064
01:32:08,829 --> 01:32:12,266
يعتقد معظم الناس أنهم نوع من الطحالب

1065
01:32:12,666 --> 01:32:15,669
إنهم كائنات خاصة

1066
01:32:15,803 --> 01:32:18,205
ليست نبات ولا حيوانات

1067
01:32:18,339 --> 01:32:19,974
اذن، فما هم؟

1068
01:32:20,641 --> 01:32:23,778
إنهم الأزواج المثالين  -
نعم  -

1069
01:32:23,911 --> 01:32:27,481
بين الفطريات والطحالب  - 
نعم -

1070
01:32:40,294 --> 01:32:45,766
الغابة بأكملها تشبه
شبكة من العلاقات المتطورة باستمرار

1071
01:32:45,900 --> 01:32:48,202
كل شيء متشابك ومتداخل

1072
01:32:48,335 --> 01:32:50,971
يبدو أنهم يتحدثون مع بعضهم البعض

1073
01:32:51,105 --> 01:32:54,108
نعم، في الواقع
انهم يتحدثون مع بعضهم البعض

1074
01:32:56,811 --> 01:33:04,652
بالنسبة لهم، التعاون أكثر أهمية من التنافس
إنه نظام تعاوني

1075
01:34:08,048 --> 01:34:12,686
انها ليست سيئة للغاية، أليس كذلك؟  -
يمكنني التعود على عليها -

1076
01:34:14,889 --> 01:34:18,859
هناك الكثير من الصمت هنا

1077
01:34:41,215 --> 01:34:42,449
(ألفي)

1078
01:34:43,751 --> 01:34:45,319
عزيزي

1079
01:35:31,031 --> 01:35:33,602
(ألفي)؟ -
نعم؟ -

1080
01:35:33,734 --> 01:35:38,305
إنه لا يعمل -
ما الذي لا يعمل؟ -

1081
01:35:38,439 --> 01:35:39,473
القاعدة

1082
01:35:40,675 --> 01:35:42,843
ربما بسبب الصمامات؟

1083
01:35:43,477 --> 01:35:45,614
لا، الأضواء مضاءة

1084
01:35:45,846 --> 01:35:47,114
حسنًا

1085
01:35:48,449 --> 01:35:50,150
لقد تركتها

1086
01:35:55,222 --> 01:35:57,291
هؤلاء الملاعين  -
ماذا؟ -

1087
01:35:57,424 --> 01:35:59,694
لقد قاموا بفصله عن بعد

1088
01:36:00,194 --> 01:36:02,062
اذن، نحن بحاجة إلى العودة

1089
01:36:02,930 --> 01:36:04,265
لا داعي للذعر

1090
01:36:04,398 --> 01:36:07,034
لا، نحن بحاجة للاتصال بهم
الآن

1091
01:36:07,167 --> 01:36:10,137
لا، لن أستسلم لهذا الابتزاز

1092
01:36:10,271 --> 01:36:12,741
هذا أمر يتعلق بالطفل
هذا لا يتعلق بنا

1093
01:36:12,873 --> 01:36:14,743
ما هي مدة استقلالية الكبسولة؟

1094
01:36:14,875 --> 01:36:17,077
ثمانية وأربعون ساعة
على ما أعتقد

1095
01:36:17,211 --> 01:36:20,080
ثمانية وأربعون ساعة؟
   هذا

1096
01:36:20,214 --> 01:36:22,584
هذا يكفي

1097
01:36:22,717 --> 01:36:24,985
الطفل سيولد في أي لحظة من الآن

1098
01:36:26,487 --> 01:36:30,057
علينا أن نأخذ الأمور ببساطة  -
هل جننت؟ -

1099
01:36:30,725 --> 01:36:32,126
لا

1100
01:36:34,428 --> 01:36:35,896
(رايتشل)

1101
01:36:37,599 --> 01:36:39,033
(رايتشل)

1102
01:36:42,169 --> 01:36:44,305
علينا أن نثق بهذا

1103
01:36:45,707 --> 01:36:47,041
حسنًا؟

1104
01:36:49,410 --> 01:36:50,944
حسنًا

1105
01:36:52,813 --> 01:36:54,214
حسنًا

1106
01:37:24,187 --> 01:37:25,780
حسنًا

1107
01:37:25,913 --> 01:37:28,482
نحن

1108
01:37:28,616 --> 01:37:29,983
نعم

1109
01:37:34,789 --> 01:37:38,760
حسنًا، التطبيق يطلب رمز الولادة

1110
01:37:38,892 --> 01:37:41,428
تاريخ الولادة 
سأحاول ذلك

1111
01:37:42,630 --> 01:37:44,365
لا، ليس هذا

1112
01:37:44,498 --> 01:37:46,668
ربما هو تاريخ الحمل

1113
01:37:46,801 --> 01:37:48,502
حسناً، متى هو الموعد؟

1114
01:37:51,639 --> 01:37:53,240
ربما أنا

1115
01:37:53,608 --> 01:37:55,242
ماذا علينا ان نفعل؟

1116
01:37:56,511 --> 01:37:59,480
سأضطر إلى كسره وفتحها

1117
01:37:59,614 --> 01:38:01,181
انها حقاً

1118
01:38:02,483 --> 01:38:06,053
يبدو أن هذا رد فعل متطرف

1119
01:38:06,186 --> 01:38:08,389
(ألفي)، عزيزي 
يا إلهي

1120
01:38:08,523 --> 01:38:10,991
حسنًا، إلهي

1121
01:38:15,129 --> 01:38:17,532
ربما سانجح هذه المرة -
يا إلهي، هل هو بخير؟ -

1122
01:38:17,665 --> 01:38:20,568
حسناً

1123
01:38:22,804 --> 01:38:25,973
لاجرب هذا -
يا إلهي -

1124
01:38:26,106 --> 01:38:28,075
(ألفي)، كن حذراً -
حسنًا -

1125
01:38:31,111 --> 01:38:32,547
انها قادم

1126
01:38:32,680 --> 01:38:34,682
حقاً؟ -
حقاً -

1127
01:38:37,050 --> 01:38:38,553
طفلنا

1128
01:38:44,091 --> 01:38:45,860
تستطيع فعل ذلك

1129
01:38:51,633 --> 01:38:53,367
(ألفي)

1130
01:39:21,796 --> 01:39:24,198
إنه أمر لا يصدق

1131
01:39:34,776 --> 01:39:36,511
أنت مثالي

1132
01:40:56,156 --> 01:40:57,525
أهلاً

1133
01:41:02,129 --> 01:41:03,631
العادي أم ألاولي؟

1134
01:41:03,765 --> 01:41:05,265
العادي

1135
01:41:46,776 --> 01:42:07,216
ترجمة 
& محمود بشار &

1136
01:43:35,049 --> 01:43:38,418
لقد كنا دائما
شركة مهووسة بالعملاء

1137
01:43:39,787 --> 01:43:42,857
وخمين من هو العميل
في "مركز الرحم"؟

1138
01:43:42,990 --> 01:43:44,926
سأقول الوالدين

1139
01:43:45,059 --> 01:43:46,293
لا

1140
01:43:46,794 --> 01:43:47,862
الطفل

1141
01:43:47,995 --> 01:43:50,198
كل شيء متعلق بالأطفال

1142
01:43:50,330 --> 01:43:54,367
أخبرني إذن كيف تتصور مستقبل أطفالنا؟

1143
01:43:57,138 --> 01:44:03,010
نأمل أن يتمكن الأطفال يومًا ما من اختيار والديهم

1144
01:44:04,112 --> 01:44:09,117
ونصيحتي لهم ستكون
"اختر والديك بحكمة"