- Hé jongens, het is Kelly.
Help!
Haal me ​​hier weg!
Help!
Stop!
Stop Stop!
Help!
Haal me hier weg!
Help! Help!
Stop!
- Jij moet Kelly zijn.
- Nee nee.
Help!
Help, iemand haalt me ​​hier uit, help alsjeblieft.
- Jij moet Kelly zijn.
- Wat wil je?
Jij moet Kelly zijn.
- Wat wil je, gek?
- Jij moet Kelly zijn. Jij moet Kelly zijn.
- Luister naar me, jij verdomde klootzak-
- Jij moet Kelly zijn!
- Je moet... - Ja, ja!
Ja.
Ik ben Kelly.
- Kelly.
Aangenaam. Het is een genoegen u te ontmoeten, ik ben Charles.
- Ook blij jou te ontmoeten, Charles.
Blij om je te ontmoeten.
Weet je wat dat was?
- Nee, dat doe ik niet.
- We waren beleefd tegen elkaar.
Het is beleefdheid, Kelly.
We hadden een positief vermoeden dat het leuk was
om elkaar te ontmoeten, zelfs als we dat niet doen
kennen elkaar.
Weet je wat iemand van mijn leeftijd moet doen
om onverdeelde aandacht van je te krijgen?
Ik moet je vastbinden. Ik moet je ontvoeren.
Zo zorg ik ervoor dat je focust.
- Wat wil je?
- Ik wil je uit deze gevangenis bevrijden.
- Ik verzoek u vriendelijk mij te vertellen wat u wilt
van mij.
- Oké, ik kom ter zake;
jij bent een influencer, toch?
- Ja, denk ik.
- Denk je?
Dat denk je dat?
Je hebt nu 467.493 volgers.
Ben je een influencer of niet?
- Jaaa Jaaa.
- Ja.
En ik zou graag willen dat je aan mij denkt als een de-influencer.
- Draag je daarom een ​​masker?
- Dat is voor uw bescherming.
Die lelijke?
- Begin te luisteren!
Begin te luisteren alsof je leven
ervan afhangt, Kelly, want dat is zo!
- Je gaat me toch vermoorden.
- Ben ik?
- Ja.
- Echt? - Ja.
- En hoe weet je dat?
- Omdat niemand zo ver zou gaan
gewoon om ze daarna los te laten.
Ik zei niet dat je je vrijheid niet zou moeten verdienen,
Kelly, jij wel.
Maar uw vrijheid is mogelijk.
Ongedeerd, dat beloof ik.
- Hoe?
- Nou, wees gewoon jezelf.
- Ik ben mezelf.
- Nee, de echte jij. Dit jou.
- Wat?
- Wie is dat?
- Ik ben het.
- Doe niet zo stom, Kelly, wie is dat?
Wie is het?
- Ik ben het.
- Nee, maar dat is het niet, toch? Kijk er naar.
Het is meer airbrushed,
gefilterd, als een romantische zachte versie van jou.
Het is niet de echte jij.
Jij die kleine meisjes manipuleert door ze te
laten denken dat ze er zo mooi uit moeten zien
aan de buitenkant met niets aan de binnenkant.
Ik wou dat die kleine meisjes je nu konden zien.
Niet zo zacht. Kijk eens naar die harde blik in je ogen.
Kijkend naar dat wapen op de vloer, me afvragend of je bij die
pijp zou kunnen komen, me er misschien dood mee zou kunnen slaan.
Misschien hieruit ontsnappen.
Denk je dat die leugens, over hoe zacht je
bent, beter zijn dan de keiharde waarheid?
Zij zijn niet.
Het is niet zacht.
Dus waarom projecteer je die leugen
als de waarheid veel interessanter is?
- Graag gedaan met een kers op de taart.
Wat wil je verdomme?
- Kelly, ik wil gewoon met je samenwerken.
Help!
Alsjeblieft, ik ben hier!
Kut
Help!
Shit.
Alsjeblieft!
Shit.
- Probeer niet te ontsnappen, Kelly;
als je niets minder dan een kogel in je hoofd verwacht.
Je verspilt kostbare tijd, Kelly.
- Maak die verdomde foto.
- Nee, Kelly. We zijn niet op zoek naar een bewijs van leven.
Dit is geen losgeldverzoek.
- Wat?
- Maak een van je normale foto's.
Iets dat 1000 likes waard is.
Kom op, speel het spel.
- Nee.
Nee nee.
Ik ben net ontvoerd, ik ga
niet zomaar een selfie posten.
- Waar maak je je zo'n zorgen over?
Het aantal volgers dat je hebt is met duizenden gestegen.
Het zal het maken van dit soort
foto's steeds gemakkelijker maken.
- Je knoeit met de geest van mensen.
Doet allemaal normaal. Wie doet dat?
- Knoeien met de hoofden van mensen, is dat niet wat je doet
de hele dag op sociale media?
- Dit is in de war.
- Speel het spel. Iets dat 1000 likes waard is.
- Weet je wat?
Rot op.
- Dit is teleurstellend.
Nu moet ik dingen escaleren.
- Nee!
Hé, wat heb je verdomme gedaan?
Geef antwoord, wat heb je gedaan?
- Een les. Ik heb je een lesje geleerd.
- Wat?
- Ik wil dat je je bezighoudt met je taak.
- Mijn taak?
- 1000 likes in een uur.
Christus, Kelly, je hebt een half miljoen volgers, heb je
enig idee hoe gemakkelijk duizend likes daaruit voortkomen
zou zijn?
Maar wat heb je gedaan?
Hé, wat heb je gedaan?
Niets.
- Dus?
- Dus nam ik een teen.
- Wat heb je gedaan?
- Je kunt een heel normaal leven leiden met negen tenen.
Ik weet zeker dat veel mensen het doen.
- Wat deed je dat? Wat heb je nodig?
Heb je volgers nodig? Wat heb je nodig?
- Geen volgers; luister, Kelly, leuk.
Ik heb likes nodig van je account.
Dit is je publiek.
Ik wil dat je me laat zien dat je
een bericht naar buiten kunt brengen
en ze zullen erop reageren.
- Kijk, ik snap het, aangezien je hier misschien helemaal nieuw in bent, opa,
maar ik moet niet beoordeeld worden op hoeveel likes,
Ik moet worden beoordeeld op hoeveel volgers ik krijg.
Dit is wat je van me nodig hebt, toch?
- Geen volgers, je luistert niet, Kelly.
Houdt van. En ik heb ze niet nodig, jij hebt ze nodig.
Dit zijn likes van je account.
We gaan posten vanaf uw account.
Dit is je publiek, je zou ze moeten koesteren.
Ze zijn het belangrijkste in de wereld voor jou.
- Ik geef niks om volgers.
Mijn volgers zijn voor mij
het belangrijkste op de wereld.
Mijn volgers zijn voor mij
het belangrijkste op de wereld.
Oké, stop!
Jezus Christus.
- Begrijp je me nu?
- Ik begrijp dat je verdomd ziek in je hoofd bent
en nu moet je me vermoorden, dus rot op!
- Makkelijk makkelijk.
Je zet jezelf onder druk.
Je gaat de steken in je voet scheuren.
- Goed. Dan bloed ik hopelijk dood.
- Hier ontkom je niet aan.
- Je bent een leugenaar.
- Ik zal nooit tegen je liegen. Ooit.
- Je gaat me vermoorden.
Wat je nu doet is gewoon spelen met je
eten, plezier hebben, dat is wat je doet.
- Dat is niet waar.
- Hoe is dat?
- Omdat ik nog steeds mijn masker draag.
- Dat is gewoon omdat je verdomd lelijk bent.
- Stop, oké?
Stop.
Hou op, Kelly.
Je kleine bitchy woorden, ze hebben
hier gevolgen voor het echte leven.
Je zeurt niet tegen een kleine tiener
achter de veiligheid van een toetsenbord.
Nee, hier betekenen je woorden iets.
Hier betekenen mijn woorden iets.
En vandaag vertel ik je dat ik dit masker aanhoud
omdat ik geloof dat je hier weg kunt komen.
En de reden dat ik het doe is omdat jij het niet doet
Identificeer me later.
- Identificeer je?
- In hemelsnaam naar de autoriteiten, Kelly.
Ga je geen 9-1-1 bellen en praten over?
De man die je gevangen hield?
En als je dat doet, moet ik je
zo min mogelijk informatie geven.
Je kent mijn stem al. Je kent mijn naam al.
- Kijk, ik beloof dat als je me eruit laat,
Ik zal niks zeggen.
- Ik ben bang dat de tijd voorbij is.
Om je vrijheid nu te krijgen, moet je de taken uitvoeren
Ik heb je geplaatst.
Als je het doel raakt, laat ik je gaan.
Zo simpel is het.
- Dus?
Je blijft gewoon met me spelen tot je
genoeg likes krijgt, is dat wat je gaat doen?
- Dit zijn jouw voorkeuren. We posten vanaf uw account.
Het zijn je volgers, dus jij.
- Nee! - Ja.
Ja je zal.
En als je dat niet doet, Kelly,
Ik neem je stuk voor stuk mee
tot er niets meer over is.
Ja?
Doe dat dan.
Ik smeek niet om mijn leven, ik heb meer trots dan dat.
- Ik kan dat zien.
Kelly gaat niet smeken om haar leven.
Misschien smeek je om die van iemand anders.
Misschien smeek je om die van haar.
- Wat?
- Je zult zien.
- Wacht nee.
Nee.
Kom hier terug!
Hoi!
Mijn God.
- Niet doen! Hoi! - Hoi!
Het is oké, het is oké, ik ben hem niet.
- Ik rende, er was een busje.
- Ik ben niet de man die jou heeft meegenomen, hij heeft mij ook meegenomen.
- Wie? - Ik weet het niet.
- Waar zijn we?
- Dat weet ik niet zeker. Ik weet het niet.
- Wie ben je? - Ik ben Kelly.
- Wever?
- Ja. Hoe weet je dat?
- Je foto, het is overal in het nieuws, je mist.
- Oké, zie je? Ze zoeken ons.
Het komt wel goed met ons.
- Wat wilt hij?
- Dat weet ik niet zeker.
Herinner je je iets?
Hoe ben je daar gekomen? Hoe ver ben je gereisd? Iets?
- Niets, alleen deze stem.
- Wat zei hij?
- Dat ik hier was om je uit je gevangenis te helpen.
Wat betekent dat?
- Wacht, wacht, het komt goed.
- Wat is er gebeurd?
- Niets niets.
- Heeft hij dat gedaan? - Nee.
- Waarom liegen, Kelly?
- Is dat hem?
- Ja.
- Waarom liegen waarover?
- Dat verband dat je ziet, Sabrina,
Ik nam een ​​teen omdat ze niet deed wat ik vroeg.
Ze heeft geluk dat dat alles is wat ik heb meegenomen.
Wie weet wat ik hierna ga nemen?
Misschien een vinger.
Misschien is er iets belangrijkers voor haar.
Iets op dat knappe gezichtje van haar.
Een oor, een oog, my, ik heb zoveel om uit te kiezen.
Ik heb echt mijn werk uit handen voor mij.
Mijn god, mijn god.
We gaan dood. - Nee.
- Wij zijn die meisjes. - Nee nee!
- Hij gaat ons verkrachten en vermoorden.
- We gaan niet dood, niemand wordt verkracht, oké?
- Ik wil naar huis. Hij gaat ons vermoorden.
Ik kan niet sterven.
- Mijn favoriete meisjes ter wereld!
Mijn god, ik wil eeuwig leven!
Wat is dat?
- Nou, dat ben jij, Sabrina.
- Laat het stoppen!
- Iedereen vertellen dat je eeuwig wilt leven.
- Waarom doet hij dit?
- Hij probeert in je hoofd te kruipen.
- Nou, het werkt.
- Oké, oké.
Ik zal doen wat je wilt.
- Kelly. Kelly, er is een telefoon.
- Onderschrift bij de foto.
- Wat?
- Onderschrift bij de foto.
- Ik ben eenzaam. Wil iemand met me praten?
- Is er nog iets anders?
- Plaats het.
- Het is levend.
- Wat nu?
- We wachten.
- Waarvoor?
- Zodat mensen het leuk vinden.
Ik kan hier niet naar kijken.
- Je bent een cheerleader, nietwaar?
- Ja.
Voor de Duivels.
- Dat is cool.
- Volgens mij wel.
En jij?
- Nee.
Niet sletterig genoeg.
Ik weet het niet, iets voelt verkeerd aan.
Ik bedoel, het is alleen voor jongens, toch?
Nou, ik denk dat je dat niet zou
denken, anders zou je het niet doen.
Sorry. Weet niet waarom ik dat zei.
- Nee. Het is prima.
Je hebt gelijk, eerlijk gezegd.
Waarom zou je het dan doen?
- Mijn vriend is de quarterback.
- Dus jij bent echt dat meisje.
- Ja.
Erg populair.
Voor al het goede dat het mij doet.
- Wat gebeurt er als het geen 1.000 bereikt?
- Ik weet het niet.
- En je hebt geen tijd meer.
Show is voorbij.
- Wat gebeurt er?
- Nee nee nee nee nee! Alsjeblieft!
Nee, nee, nee, alsjeblieft, alsjeblieft.
Ik zweer bij god, ik heb mijn best gedaan, had gewoon meer tijd nodig.
Alsjeblieft alsjeblieft!
- Ben je oke?
Wat is er gebeurd?
- Hij liet me kijken.
Waar moest je naar kijken?
- Het spijt me, ik probeerde je te pakken te krijgen, ik kon niet bewegen.
- Sabrina, waar heb je het over?
Wat is er gebeurd?
- Het spijt me heel erg.
Ik heb alles gedaan wat ik kon.
- Ik heb een van je nieren genomen.
- Wat heb je gedaan?
- Dit was moeilijk voor mij.
Je hebt het doel niet geraakt, maar god, je hebt het geprobeerd.
En het was een dappere poging.
Ik bedoel, kijk naar deze foto.
999 vind-ik-leuks.
Als ik op sociale media was geweest, had ik deze foto leuk gevonden.
Maar dat ben ik niet, dus je hebt het gemist.
En het doelwit is een doelwit.
En het missen heeft een prijs, Kelly.
- Je nam verdomme mijn nier.
- Alleen die ene.
Die andere heb je nog.
- Het spijt me.
- Hé, wees niet.
Dit was niet jouw gevecht.
Maar de volgende mag er zijn.
Weet je waar dit me aan doet denken?
Theseus.
Heeft een van jullie dames het verhaal gehoord?
- Geen idee waar je het over hebt.
- In het oude Griekenland was er een man die Theseus heette
die een schip had, en na verloop van tijd
zou zijn schip gerepareerd moeten worden;
het hout zou rotten, dus we zouden
het plank voor plank moeten vervangen.
Dus uiteindelijk, zeven jaar later,
was het hele schip vervangen.
- Oke dus?
- Nou, dus als het hele schip is vervangen
van zijn oorspronkelijke grondstoffen, is het nog steeds hetzelfde schip?
- Ja, denk ik.
- Ik ben het met je eens.
Maar niet iedereen doet dat.
Toch interessant, niet?
- Heeft dit een punt?
- Kelly, ik ben blij dat je het vraagt.
Er bestaat.
Want wat er hier en nu
met je gebeurt, verandert je.
Je verliest een teen, het verandert je.
Je verliest een nier, het verandert je.
Voor altijd.
Maar misschien is het een deel van jou dat vervangen moest worden.
Misschien moest je veranderen om te groeien,
om de wereld op een andere manier te zien.
Misschien ben je niet dezelfde persoon als een week geleden.
En misschien is dat maar goed ook.
Met die gedachte laat ik je achter.
En veel succes.
Je zult het nodig hebben.
- Kelly.
- Laat me denken.
- Niet doen.
Niet doen. Ik ben een medische student.
Ik zag wat hij je aandeed, er was veel bloed.
Als je er druk op uitoefent, zou het moeten
stollen, maar je kunt dat verband niet verwijderen.
- Oké.
Oké.
- 5.000.
Dat is te veel.
- Nee, nee, ik kan het.
- Hoe?
- Seks.
Seks verkoopt.
Kut
Ik kan beter dan dat.
- Ben je klaar om te posten?
- Nee, neem er nog een.
Maak die verdomde foto.
- Oké, ik moet iets sexy zeggen.
- Ben je klaar om te posten?
- Ja, wacht even.
- Wat is het onderschrift?
- Ik hou van de regen.
- Nee.
Nee, dat is het niet.
Niets beters in deze wereld dan een hete, natte cheerleader.
- Dat is goed.
- Jongens zijn stom, toch?
- Je hebt haar gehoord.
Plaats het.
- Ik ben bang dat ik niet heb gehoord wat Sabrina zei.
Wat was het onderschrift?
- Niets beters in deze wereld dan een hete, natte cheerleader.
- Het is levend.
- Jongens zijn dom.
Het zal werken.
- Ja, maar werkt het binnen twee uur?
Is dat wat ik denk dat het is?
- Een horloge?
- Een smart horloge?
- Ja, er is hier niet bepaald wifi.
- Oké, maar hij heeft onze telefoon.
Ik zag het.
Hij heeft de mijne.
- Oké, en?
- Nou, dus als hij binnenkomt, kan de Bluetooth inschakelen
en de berichten die in behandeling zijn geweest, kunnen worden verzonden.
We kunnen het woord naar buiten brengen.
- En wat zeggen?
- Dat we ontvoerd zijn.
- Ze weten waarschijnlijk al dat we vermist worden
en we weten niet waar we zijn.
- Het is het proberen waard.
- Oké.
- Pas op, hij kijkt.
- Ik denk dat hij altijd kijkt.
- Nee.
Nee.
Ik heb niemand anders gezien.
- Dus?
- En hij moet soms slapen.
- Wat moet ik ze vertellen?
- Dat we leven, maar ergens in vastzitten
dat zag eruit als een verlaten stookruimte,
en er is een man met een Engels accent.
Dat is alles wat we weten. - Oké.
Ik zal een spraakbericht sturen naar een van mijn vrienden.
- Waarom niet de politie?
- Nou, je kunt niet precies sms'en naar 9-1-1 en
we weten niet eens waar we zijn.
- Oké, maar ze kunnen onze telefoons vinden.
- Ja, maar wat als hij erachter komt?
Hij zal ons verplaatsen of erger.
- Ja je hebt gelijk.
- Hebben jullie iets te delen met de klas, dames?
Er wordt daar beneden veel gefluisterd.
- Ja.
We hebben tampons nodig.
Hoor je me?
- Het wordt geregeld.
Tampons?
Heb je ooit een man gezien die meer wil weten over menstruatie?
- Jongens zijn dom.
- Prachtig.
Zie je, het is mogelijk voor jou, Kelly, om een ​​doel te raken.
Alles wat je nodig had, was de juiste motivatie.
- Ja. Fluitje van een cent.
Geef ons de volgende keer iets moeilijkers.
Heb je onze voorraden?
- Natuurlijk. Excuses.
Ik geloof dat ik je heb verteld wat ik wilde, Kelly.
Goed gedaan. Welterusten.
- Ik heb je likes. Laat ons gaan.
- Nee, jullie zitten hier nu samen in.
Maar ik zal een deal met je maken:
als je het volgende doelwit raakt, Kelly, laat ik een van jullie gaan.
Ik laat jullie kiezen wie.
Maar wat dacht je ervan om je
vriendin nu uit haar ketenen te halen?
Niet haar handboeien.
En acht uur slaap en misschien wat eten en drinken.
Dat klinkt goed?
Goedenacht dames.
- Hé, vraag je.
Waar moeten we verdomme naar de wc?
Hou je me voor de gek?
En je moet ons opnemen, zieke klootzak?
- Het spijt me dat het niet de Four Seasons is, Kelly.
Maar misschien denk je dat ik een psychopaat ben, dat is het
enige deel van deze kamer dat mijn camera's niet kunnen zien.
Dus ik verzeker je, je waardigheid zal intact blijven.
Je wordt niet zo geschonden.
Goedenacht dames.
- Ik ga meer berichten opnemen.
- Nee.
We moeten eerst afwachten wat er terugkomt.
- Maar we kunnen niets sturen tot hij in de kamer is.
We moeten iets vooraf opnemen.
- We hebben echter niets nieuws.
- Dat is het niet alleen.
- Wat?
- Mijn batterij.
- Op je wacht?
- Nee, het horloge is voorlopig in orde.
Het staat op mijn telefoon.
Heeft hij je toegangscode?
- Nee. - Dan zit je goed.
Als u geen telefoon gebruikt, loopt deze niet leeg.
- Dat is waar, hoop ik.
- Wat is er mis?
- Ik ga voor de zekerheid iets opnemen voor mijn gezin.
- Dat hoef je niet te doen,
omdat we deze klootzak zullen verslaan, oké?
- Je zou waarschijnlijk hetzelfde moeten doen.
- Nee nee.
Dat doe ik niet.
En weet je waarom?
- Omdat we deze klootzak gaan verslaan.
- Precies.
Ik heb een plekje bij de badkamer gevonden om het horloge
te verbergen, voor het geval er iets met me gebeurt.
- Oké.
- Houd je berichten kort, het zal sneller verzenden.
Hé, mama, hé, papa.
Ik wil je gewoon dit bericht sturen en zeggen dat ik van je hou.
Hoeveel?
- Laat me denken.
- Hoeveel?
- Hou vol.
- Kelly!
- 10.000.
- 10.000?!
Hou je me voor de gek? - Het is oké, we kunnen dit.
- Over hoe lang?
- Twee uur. - Twee uur?
Dat is niet genoeg tijd.
- Ik heb het eerder gedaan, we kunnen het.
- Het is verdomme niet genoeg tijd.
- Help me.
- Nu strippen.
- Kom op.
- Je draagt ​​al de helft van niets,
wat maakt het verdomme uit?
Plaats een heleboel foto's.
- Oké, ja. Striptease. Ander bericht.
Ik zal ze verspreiden. - Wat?
- Ik zal dan hopelijk elke drie minuten posten
het vult deze tijdlijn.
- Nou, gaat dat werken?
- Het is het proberen waard. Begin met het bedenken van onderschriften.
- Kelly.
- Wat?
- Wij zijn slimme meiden, toch?
- Ja. Het zijn de jongens die dom zijn.
- Het is niet zo dat het rechtvaardig is,
we springen door hoepels.
We spelen een kat-en-muisspel en jij
weet de enige manier om daar uit te komen.
- Hoe?
- Stop met de muis te zijn.
- Ik moet zijn spel spelen.
- Waarom?
- Omdat hij de volgende keer meer zal zijn dan een verdomde teen
hij zal van mij nemen.
- Of een nier.
- Ja.
Ik probeer daar niet aan te denken.
Maar als we winnen, laat hij je gaan.
- Hij zei een van ons.
- Dat is een gevecht dat we later zullen hebben.
Oké?
Als we winnen.
Denk je echt dat we kunnen winnen?
- Ik wil een serie foto's.
- Klaarstaan ​​op jouw bevel, Kelly.
- Gaan.
Spreid deze uit.
- Over hoe lang?
- Drie minuten.
- Bijschrift voor de eerste afbeelding?
- Wie mij tot 10.000 brengt, krijgt een pittige verrassing.
- Dat is inspirerend, juffrouw Weaver.
- Plaats het.
- Is er nog iets anders?
- Nee.
Ja, ja, hashtags.
Hashtag heet, hashtag cheerleader,
Hashtag escort, hashtag callgirl,
Hashtag,
post het maar.
We gaan het niet op tijd redden.
- Shit.
- Wachten.
Wacht, ik heb een idee.
We gaan nog een bericht opnemen.
Wat zeg je?
- Dat wie kan, mij op social media kan vinden.
- Oké, wat dan?
- Koop dan volgers voor ons.
Koop volgers voor ons om ons over de streep te trekken.
- Ik kan geen bericht sturen tenzij hij in de kamer is.
- Ik zal hem hier binnen krijgen.
Zet gewoon je berichten klaar.
- Oké.
- Hé, eikel.
Ik heb iets nodig.
- Miss Weaver, weet je nog waar onbeschoftheid je brengt?
- Ja sorry.
Ik heb rekwisieten nodig.
- We hebben de plaatsing voltooid.
- Nee.
Je hebt me nooit verteld hoeveel posts ik mocht doen.
- Wat heb je nodig.
- Slagroom.
- Ik zie.
Helaas heb ik er geen bij de hand.
- Nou, ik heb het nodig om over de streep te komen.
- Erg goed. Ik heb 10 minuten nodig.
- Zet dan 10 minuten terug op de klok.
- Nee.
Nee, je hebt een tijdslimiet.
- Schiet dan verdomme op!
Kut
- Ik denk niet dat we het gaan halen.
- We gaan het halen. Geloof me.
- Hij komt eraan.
- De benodigdheden die je hebt aangevraagd.
- Kan er maar één?
- Speel niet met me, kleine meid.
Je zult verbranden.
- Hoi.
- Mijn naam is je verteld.
- Charlie.
- Pardon? - Charles, het spijt me.
Karel.
- Ja, juffrouw Weaver?
- Wat mag ik posten?
- Helemaal niets.
- Iets?
- Nee.
Niet dat.
Ik ben bang dat ik de censuur op sociale media niet onder controle heb.
- Censuur?
- Ik weet zeker dat u het weet, juffrouw Weaver,
niemand mag naaktheid op sociale media plaatsen.
Het zou worden gerapporteerd en gemarkeerd
en verwijderd voor ongepaste inhoud.
Ik weet zeker dat je dat weet.
- En als ik slagroom had?
- Dan weet ik zeker dat het goed met je gaat
Grappige wereld?
- Inderdaad.
Sociale media doen alsof ze een geweten hebben, terwijl
ze de hele tijd alles proberen te seksualiseren.
Succes.
- Ik wil die extra 10 minuten.
- Denk je echt dat het je gaat helpen?
- Ik doe.
- Prima. 10 minuten extra.
- Ging het door?
- Ja.
Mijn God. Oké.
- Je hebt een gesproken notitie als antwoord.
- Ik wil zien.
- Hij zal het zien.
- Nee, nee, ik zal voorzichtig zijn, vertrouw me.
- Hallo, Sabrina en Kelly, dit is rechercheur Langley.
We hebben uw berichten ontvangen en begrijpen de situatie.
Als je ons zou kunnen helpen door je omgeving te beschrijven;
waar de muren van zijn
gemaakt, hoe de vloer is,
als er verkeersgeluiden van buitenaf zijn, alles wat
je ons kunt vertellen dat ons kan helpen ons te leiden
aan jou.
We hebben momenteel veel mensen die zoeken.
Ik weet dat je berichten geforceerd zijn en dat je niet echt veilig bent.
Ik waardeer de noodzaak van discretie met uw berichten.
Laten we kort en frequent communiceren.
We zullen je vinden.
Ik beloof het.
- Hallo.
Het is Kelly Wever.
We zijn in sommige,
industrieel gebouw buiten de stad.
Er zijn enkele grote, grote, smalle ramen.
Ik kan er niet echt doorheen kijken.
De muur is gemaakt van rode baksteen.
Nog een ding.
De man is Brits.
Hij vertelt me ​​dat zijn naam Charles
is, maar dat is waarschijnlijk onzin.
Eigenlijk weet ik het niet, want hij is gek.
Hij heeft me een aantal uitdagingen op sociale media gesteld.
Alleen ik, niet Sabrina, en hij zegt
dat als ik ze niet doe, hij zal doden.
Zoek ons ​​gewoon, oké?
- Kelly.
- Ik hoop dat ze het bericht begrepen hebben.
- Kom op.
Dit is het.
Kom op.
- Wauw.
Krijg nou wat.
- Nee.
Verdomme, ze moeten stoppen.
Shit.
- Het is te veel.
- Het zijn er te veel, hij zal weten dat er iets aan de hand is.
- Ik heb het gedaan.
Is dat een overwinningsverklaring of een schuldbekentenis?
- Wat?
- "Ik heb het gedaan." - Ja.
- Ja wat?
- Ik heb je taak volbracht.
- Nee, dat deed je niet, je speelde vals.
Omdat de laatste duizend likes die je hebt gekregen van bots zijn.
- Wat wil je dat ik je vertel?
Waarschijnlijk probeerde iemand mijn
tieten te zien en me naar 10.000 te krijgen.
Ik weet het niet. - Nee!
Je speelde vals. De vraag is alleen hoe.
- Dat deed ik niet.
- Kelly, weet je nog dat ik niet van leugens hou?
- Dat heb je nooit gezegd.
- Echt?
Weet je wat je zei?
Je zei dat je nooit tegen me zou liegen.
Je zei dat als we het doelwit zouden raken, je een van ons zou laten gaan.
Dus laat haar gaan. - Nee!
- Bewijs me dat je geen leugenaar bent en laat haar vrij.
- Nee. - Ja, laat haar vrij.
- Nee.
- Wauw.
Wordt dit nu interessant?
Dus je bedriegt mijn spel, maar je
begint je als een mens te gedragen, Kelly
om je vriend vrij te laten in plaats van jezelf?
Hoe voelt dat?
- Je bent een leugenaar als je haar niet laat gaan.
Vertel me hoe je vals speelde.
- Dat deed ik niet.
- Als je me vertelt hoe ik je leven zal sparen.
- Waarvoor?
Om morgen weer een van je verdomde spelletjes te spelen?
Nee, verdomme dat. Laat haar los!
- Oke.
- Nee wacht. - Vijf,
vier,
drie twee.
- Stop! Ik heb het gedaan.
Ik was het.
- Nee, dat deed ze niet. - Ja ik heb het gedaan!
Ik speelde vals! - Dat deed ze niet, ik was het.
Ja dat heb ik gedaan, ik heb vals gespeeld.
- Jij deed?
- Ja. - Nee, dat deed ze niet.
- Ja heb ik gedaan!
Ik wilde niet dat je het wist.
Ik heb de telefoon opnieuw geprogrammeerd.
Ik heb volgers voor ons gekocht, ik ken de creditcard van mijn vader.
- Jij. Heb je dit soort vaardigheden?
- Nee nee. - Ja.
Ja, ja, dat deed ik niet.
Ja heb ik gedaan. Het is de waarheid.
- Nee, dat deed ze niet. - Ja, ja dat heb ik gedaan.
Maar ze zou het toch hebben gedaan, ze
was er bijna, het was maar een reserveplan.
Dus jij deed dit?
- Ja. - Alleen?
- Ja.
- Kelly, ik wilde niet dat je er iets van wist.
Ik heb het helemaal alleen gedaan, dat beloof ik.
Ik beloof het, ik vertel de waarheid.
- Laat het me zien.
Dus doe het nog een keer.
Laat het me zien.
Vertel me er niet over, laat het me zien!
Doe het opnieuw!
Doe het opnieuw.
Je kunt het niet, kan je?
Je kunt het niet doen omdat je het in de eerste plaats nooit hebt gedaan.
Jij liegt. Dat is het eerste wat ik weet.
En als jij het niet deed, dan deed zij het wel.
Oke?
En laat me je het laatste vertellen wat ik weet.
Niemand hier is ongesteld.
De doos is vol.
- Er is veel aan de hand.
- Laat me je vertellen wat hier aan de hand is, Sabrina,
Kelly neemt dit spel niet erg serieus.
Dit spel dat met je leven speelt,
maar dat kunnen we corrigeren.
- Nee! Nee!
Nee.
Ik zal je spel spelen, dat zweer ik.
Nee, ik zal je spel spelen, dat zweer ik.
Nee, ik zal je spel spelen, dat zweer ik. Nee.
Het is Kelly.
Sabrina is vermoord.
Hij schoot haar neer.
Hij schoot haar neer omdat ik vals speelde.
Hij heeft haar vermoord.
Hij wil dat ik hier een les over leer, maar
welke les?
Ik probeerde haar te beschermen
En
Ze stierf toen ze me probeerde te beschermen.
Je hebt haar vermoord.
- Nee, dat deed je.
Op het moment dat je besloot om niet eerlijk te spelen.
Maar het is oké.
Morgen spelen we weer.
Zou je dat willen?
- Nee.
- Je komt er nog uit, Kelly.
- Ik weet.
Omdat je nog steeds een masker draagt.
- Dat klopt.
- Maar dat ga ik niet doen.
- Kom je er niet uit?
- Nee.
Ik ga je spel niet spelen.
Dood me maar alvast.
- Maar waarom, Kelly?
Ik ben niet van plan je te vermoorden.
- Maar dat deed je met Sabrina.
- Sabrina maakte deel uit van mijn plan.
- Wat was zij?
- Ze was bijkomende schade.
- En wat ben ik?
Nee, jij bent veel, veel specialer.
Het was nooit mijn bedoeling om Sabrina's
capaciteiten te testen zoals ik die van jou doe.
Ik wil je bevrijden.
- Laat me er dan uit.
- Mis je niet het stukje waar je beloofde
om de politie niet over mij te vertellen?
- Daar zijn we overheen.
Luister naar me.
Als ik hier ooit wegkom,
Ik zal elke seconde van mijn leven wijden om ze te
helpen je op te sporen en je voor het gerecht te brengen.
- Is dat juist?
- Ja.
Maar je laat me er niet uit.
Ik hoorde je stem.
Ik weet je naam.
Ik zag wat je met Sabrina deed.
Je kunt me er niet uit laten.
- Weet je, voor iemand met zo'n slimme geest,
in staat tot het lange spel, is het verbazingwekkend dat je
aangetrokken werd tot een korte termijn, onmiddellijke bevrediging.
- Het is geen lang spel.
Het is een korte.
En binnen 24 uur,
Ik zal dood zijn.
De keuze is nog steeds aan jou.
- Maar ik wil niet spelen.
- Het schip is nog steeds van jou, Theseus.
Kelly, sommige stukken hout zijn verrot,
ze moeten vervangen worden, meer niet.
- Dus?
Ga je weer een weerloos meisje
neerschieten of een andere vrouw vermoorden?
Is dat wat je gaat doen?
- Wat er met Sabrina is gebeurd, was een tragedie
en het heeft jou veranderd, misschien wel voor altijd.
Maar misschien, heel misschien is het een stukje van jou
dat moest veranderen.
Hoe kun je anders ooit iets nieuws zien?
Dus speel mijn spel.
- Ik ga je verdomde spel niet spelen.
- Oke.
Kelly speelt mijn spelletje niet mee.
Dus ik zal je stimuleren op de enige manier die ik ken.
Je gaat voor iemand anders spelen.
- Nee, nee, niet doen.
- Je laat me geen keus. - Nee, doe dat alsjeblieft niet.
Alsjeblieft.
- Hoi.
Hoi!
Wat is er aan de hand?
- Wat de fuck?
- Hé, wat is er aan de hand?
- Nee nee nee nee.
Stil. Haal haar hier weg, alsjeblieft!
Oké, ik zal je spel spelen, maar voor mezelf, niet voor haar.
- Tegen wie praat je?
- Stil.
Heb je me hier neergezet?
- Verdorie. - Praat met mij.
Je hebt het verkeerde meisje, mijn naam is Jill en ik heb niet...
- Stil.
Ik wil niets van je weten, is dat duidelijk?
- Oké.
- Hoor je me? Haal haar hier weg.
Ik zal je spel spelen, dat zweer ik.
- Begrepen.
Wat?
Wat is dat?
- Heeft iemand me aangemeld voor een van die extremen?
Escaperoom ervaringen?
- Wat?
Had ik geen stopwoord moeten krijgen of zoiets?
Kalkoen baster of... - Dit is het niet.
- Je bedoelt,
Dit is echt?
- Ja.
Ja, dit is echt.
- Ga niet weg.
- Ik kan het niet.
Jij ook niet.
- Zou op zijn minst iets moeten proberen.
Kelly, we hebben je bericht ontvangen.
We gaan je daar weghalen.
Vanavond proberen we je locatie vast te pinnen.
We zullen afzonderlijk vuurwerk afsteken op verschillende
locaties die overeenkomen met uw beschrijving.
Als je het hoort, noteer dan de exacte tijd en stuur ons een berichtje.
Als je er meer dan één hoort, probeer dan
elke keer op te merken wat dichterbij klonk.
Een ander ding; als je hem ertoe kunt brengen
iets unieks te kopen, iets niet zo gewoons,
we kunnen aankopen volgen als we weten wat
het was en hoe laat het ongeveer is gekocht.
Blijf zitten, Kelly, we komen dichterbij.
- Hallo, rechercheur.
Sabrina is vermoord.
Hij heeft nog een meisje binnen, ik weet haar naam nog niet.
Gisteren heb ik hem uit het gebouw gehaald,
Ik liet hem slagroom kopen rond 21:00, 22:00 uur,
Ik herinner me het niet meer.
En oké, ik zal naar het vuurwerk luisteren.
Ontzettend bedankt.
- Hoi!
Ben je oke?
- Kelly, ik heb besloten dat dit een spel voor twee spelers wordt.
Veel succes, dames.
- Wie ben je? Wat breng jij op tafel?
- Oké.
Ik ben Jill.
- Ik geef niet om je naam, wat kun je doen?
- Ik ben grappig.
Zoals grappen, een beetje
stand-up, soms sketches.
- Ik weet niet zeker of grappig gaat helpen.
- Ja, misschien niet.
Wat werkt?
- Seks. Seks verkoopt 100% van de tijd.
- Ik bedoel, niet echt in de stemming nu, maar
we hebben handboeien.
- Jij bent grappig.
- Ja, dat was zeker een grap.
- Focus.
- Oké.
Posten cheerleaders niet gewoon
sexy foto's en plagen ze de jongens?
- Nee, ik heb het gevoel dat dit alles is wat ik heb gedaan.
- Ik bedoel, ik weet zeker dat het meer is dan alleen dat.
Alle jongens zullen er dol op zijn.
- Niet mijn vriendje.
- oke.
Ik weet zeker dat dat drama is.
- Wat?
- Ik weet zeker dat het veel relatiedrama veroorzaakt.
- Ja, dat klopt.
- Ik weet niet zeker of dat een goede post oplevert.
- Nee, nee, wacht.
Ja.
Het zal.
Mensen houden van drama, toch?
- Ja. Zij doen?
- Ja.
Ik heb hier een video voor nodig. Kan je dat doen?
- Zoals je wenst.
- Doe het af.
Je moet mijn vertrek hier volgen, oké?
Oké, leg je handen op mij.
Begin met opnemen.
- Opname.
- Hoi Ryan.
Ik wilde je alleen maar zeggen, het is voorbij.
Ik maak het uit met je.
We zijn klaar.
Je ziet haar? Dat is Jill.
Ze is mijn nieuwe squeeze, mijn nieuwe vriendin.
Als ik haar een foto in mijn ondergoed
stuur, is ze er binnen vijf minuten.
Ze neemt mijn telefoontje op, ze is er voor me en laat me je
vertellen, ze heeft mijn wereld in de slaapkamer op zijn kop gezet
meer dan je ooit deed.
Doe de groeten aan je hond van me.
Snee.
Geef me labels.
- Labels? - Hashtags.
- Ja, juist.
Vreemdgaan, hashtag gedumpt, over jou,
Hashtag... Hashtag seks,
hashtag girl, hashtag lesbisch,
hashtag hot, hashtag cheerleader,
hashtag geil, hashtag
cosplay, hashtag daddy issues,
hashtag hot, hashtag erg hot.
Is dat goed?
- Ja. Ik denk dat je het gedekt hebt.
- Plaats het.
- Het is geplaatst.
- Dat optreden daar
kwam maar al te gemakkelijk.
- Alsjeblieft.
Je had de kans om gratis te
vrijen met een hete cheerleader.
Je krijgt waarschijnlijk sowieso miljoenen nieuwe volgers.
- Ik heb een vriendin.
Shit, sorry, dat wist ik niet.
- Maak je geen zorgen. We hebben grotere dingen aan ons hoofd.
- Ja, en weet je wat, misschien helpt dit ons
om het doel te bereiken en we kunnen
naar huis gaan en alles komt goed.
- Ja, oké, ik snap het, maar waar is de grens?
- Ik bedoel, we mogen niets posten dat te seksueel is.
Het wilde gewoon niet posten.
- Ik weet het, ik wil me schamen.
Want als er geen limiet is, dan kun je me gewoon
neuken voor uitzicht en dan kunnen we rondgaan,
zoek een dakloze en jaag hem op voor de sport.
Ga door de stad, vind elk gehandicapt
kind en noem ze een stelletje klootzakken.
- Wil je ontspannen?
- Zou je even de tijd nemen en een mens zijn?
- Waarvoor?
Denk je dat mens zijn ons gaat redden?
- Zijn wat je bent, is het niet waard om gered te worden.
- Wat?
Zou je willen proberen fatsoenlijk te zijn?
- Ik ben.
- Echt? - Ja.
- Wat is mijn naam?
- Eh, het is, Jennifer.
- Jill.
- Goed genoeg.
- Zal het werken?
- Het zou moeten.
Ryan heeft meer dan 200.000 volgers.
We zouden goed moeten zijn.
- Ik zou daar graag een andere kijk op willen hebben.
Ik had kunnen helpen als ik wist wat er aan de hand was.
- Ontspannen.
Het is niet onze enige hoop.
- Wat?
- Sabrina.
Het meisje dat daar voor je was, heeft een smartwatch
achtergelaten en ik heb contact gehad met de politie.
Ze proberen ons te volgen.
- Slim.
- Misschien. Misschien niet.
Waarom zeg je dat?
- Nou, de Bluetooth maakt elke keer verbinding als hij binnenkomt
op Sabrina's telefoon, wat hielp om de berichten te verzenden.
- Dus?
- En dus is Sabrina dood.
Misschien heeft hij haar telefoon weggegooid of wat dan ook, we weten het niet.
- Wat is er precies met Sabrina gebeurd?
- Laten we het daar maar niet over hebben, oké?
- Nou, er zijn twee van ons en een van hem.
- Hij heeft een pistool
en hij is snel en hij is sterk.
- Voor een persoon.
Als een van ons langs hem kan komen,
kunnen we bij de deur als hij binnenkomt.
- We weten niet wat daarbuiten is.
- Beter af dan hier.
- We kunnen zijn focus splitsen.
- Oké.
Ik zal hem aanvallen, jij rent naar de deur.
- Oké, en jij?
- Haal hulp als je eenmaal buiten bent.
- Misschien zijn we in het midden van nergens.
- Nogmaals, een kans die ik wil nemen.
- Maar hij kan je vermoorden.
- Ben je hier al niet lang genoeg? Ik weet dat ik het heb.
Ik wil gewoon naar huis.
- Hoe laat is het?
- Wat was dat?
- Een enkel vuurwerk.
- Weet je het zeker?
- Heb je de tijd?
- Nee.
- Oké, blijf hier.
Het is 11:15 uur.
Ik hoorde vuurwerk.
Ik hou het kort. Batterij is bijna leeg.
We moeten hem hier binnen krijgen.
- Waarom?
- Omdat het bericht moet worden verzonden en het is erg laag.
- Oké, hoeveel tijd hebben we?
- Minuten.
- Oké.
Behandel me niet langer als de vijand!
- Wat ben je aan het doen?
- Je hebt me gehoord, kreng!
Ik laat je niet over me heen lopen.
Als zij iemand gaat kiezen, dan ben ik het.
Jij zult het zeker niet zijn.
Ik heb zoveel om voor te leven.
Je hebt niks, meid!
- Stop!
Stop met vechten!
Rot op.
- Hé, val dood!
- Ja? - Ja.
- Ja?
Maak het hem heel gemakkelijk om te kiezen wie hij vrijlaat.
Kelly, pas op!
- Nee.
Nee nee.
Nee, ik speel jouw spel.
Nee.
Ik zal je spel spelen.
- Vijf likes?
- Ik dacht, ik maak het wat makkelijker.
Je hebt zo'n traumatische paar dagen achter de rug, en
het gaat tenslotte om kwaliteit, niet om kwantiteit.
Oke?
- Ik begrijp het niet.
- De laatste video wordt live gestreamd.
Je kunt zeggen wat je wilt.
Denk na over wat je wilt dat je nalatenschap
is, want aan het einde van die livestream,
Ik ga je vermoorden, Kelly.
Ik beloof dat ik het pijnloos zal maken.
En je hebt 59 minuten om na te
denken over wat je wilt zeggen.
- Ja, weet je wat?
Ik denk dat ik ga slagen.
- Je gaat optreden.
Je volgers en ik eisen een show,
dus jij gaat ons er een geven.
Het is tenslotte je laatste.
- Nee. - Kelly.
- Nee!
- Nee zeggen dwingt me alleen om een ​​ander te zoeken
offerlam om daar bij u in te doen.
- En wat is het voordeel voor mij?
- Nou, je gaat een leven redden.
- Van iemand die ik niet ken?
- En maakt dat dat leven dan minder waardevol?
- Nee.
Maar ik denk dat ik me nu op mezelf ga concentreren.
- Kelly, je kunt deze tijd gebruiken, dit platform,
dit enorme publiek dat je hebt verzameld om te zeggen wat het ook is waarvan
je denkt dat het passend is als een laatste boodschap voor Kelly Weaver.
Het is een livestream, dus ze kunnen je niet onderbreken.
En ik beloof je dat je je twee minuten
hebt om te zeggen wat je maar wilt.
- Oke prima.
Goed, ik zal het doen.
Ze willen een optreden, ik zal het ze geven.
Ik heb maar een paar dingen nodig.
- Wat heb je nodig? Is het meer slagroom?
- Nee.
Ik wil gewoon eten.
- Een laatste avondmaal.
Prima.
Ik zal over enkele ogenblikken iets voor je hebben.
- Neem de tijd.
Er is geen morgen voor mij.
Kut
nee. Alsjeblieft.
Kut
- Kom maar op, hoer.
- Dat had je niet moeten doen, Kelly.
Nu moeten we dingen escaleren.
- Je had haar niet hoeven doden.
- Welke?
- Beide.
- Zie je, ik had het gevoel dat ze me weinig keus gaven.
- Waarom is dat?
- Eén bedroog me en één viel me aan, Kelly.
- En denk je niet dat ze doden een beetje overdreven was,
jij verdomd monster?
- Wauw. Nu heb ik alles gehoord.
Een social media influencer die me buitensporig noemt?
- Rot op.
Als ik hier ooit wegkom, zal ik je vinden
en je laten boeten voor wat je deed.
- Nou, misschien, misschien kun je er een webserie van maken.
- Ja.
- Wat meer content voor je volgers.
- Ik ga elke dag naar de gevangenis om een ​​foto van je te maken
om ze te laten zien hoe verdomd zielig je bent.
Geloof me.
- Is dat juist?
- Ja.
- Nou, laat me je helpen.
Nou, je kent mijn naam al.
- Maar laat me je nog een beetje helpen.
Nu weet je hoe ik eruit zie.
Ik hoop dat dit mijn bedoelingen duidelijk maakt, Kelly.
- Je bent lelijker zonder masker.
- En je bent een beetje rauw zonder je filters.
- Rot op.
- Dus dat is het?
Je gaat me gewoon oppakken
voor je volgers, is dat het plan?
- Ja.
- En dat is voor jou het belangrijkste?
Virtuele wraak voor uw massa?
Ja het is.
En speciaal voor jou zal ik ervoor zorgen dat het ook viraal gaat.
- Dan heb je verdomme nog niets geleerd.
- Ik vergat dat ik iets moest leren.
Hoe heet het?
Scriptie schip?
- Theseus.
- Wat is hier gebeurd, denk je echt dat het me heeft veranderd?
Denk je dat echt?
- Nee nee.
Dat denk ik helemaal niet.
Ze hebben je niet veranderd, je bent er altijd al geweest,
Ik heb net een paar dingen weggevaagd, dingen weggegooid.
Maar die bitch in dat killer instinct,
Ik heb haar net naar buiten gebracht.
Maar dat was er altijd, Kelly.
Net verstopt.
Weet je, het grappige aan het schip van Theseus, het
gaat niet alleen om de onderdelen die veranderden,
de afgedankte dingen die je zijn overkomen.
- Nee? - Nee.
Het ging erom wat als ik alle stukjes zou kunnen verzamelen
die zijn weggegooid, alle wijzigingen die zijn aangebracht
en maak een heel nieuw schip; een geheel nieuwe Kelly.
Stel je voor dat ik dat zou kunnen.
Zouden jullie elkaar herkennen?
Wat nog belangrijker is, Kelly, zouden jullie bang voor elkaar zijn?
Zou de ene Kelly bang zijn voor wat de andere Kelly was geworden?
- En wiens schuld is dat?
- Wel, sociale media.
- Sociale media hebben Sabrina niet vermoord en Jill verstikt.
Mijn god, je verdedigt nog steeds sociale media.
Heb je niets geleerd?
Dit is waarom je rot was tot in je kern.
- Ik weet het niet.
Is sociale media erger dan een moord?
Nee, eigenlijk niet antwoorden.
Bewaar dat voor de rechtbank.
Zelfs als je me vermoordt, vinden ze je!
- Ik hoop het!
Ik hoop het, jij verdomde idioot!
- Je doet? - Ja!
Uw proces zou het proces van de eeuw zijn.
Ben jij degene die nu beroemd wil worden?
- Beroemdheid?
Denk je dat ik beroemd wil worden?
Denk je dat ik dit daarom allemaal doe?
Begrijp je het niet?
Stel je voor;
Ik word berecht voor het vermoorden van jou via sociale media.
Een of andere aanklager is bedreven genoeg om te bewijzen dat sociale
media gevaarlijk zijn in iemands handen; mijn handen, jouw handen,
maar nog belangrijker, kinderhanden.
Kijk wat het met ze kan doen.
Stel je voor dat ze dat bewijzen. Stel je voor dat ik schuldig ben.
Nou, de gevolgen zijn behoorlijk opwindend.
Ouders beginnen te zien wat ik al die tijd heb gezien.
Dit klopt niet.
Deze reuzen van sociale media zouden dit niet moeten doen.
Ze zijn niet aangevinkt.
Ze hebben geen morele code.
Ze brengen onze jongen groot.
Zij zijn de hand de rotsen de wieg, Kelly!
En we laten ze.
Ze geven eenzijdig berecht door verhalen op sociale media.
Ze zijn over het seksualiseren van kinderen
voordat ze hun eerste kus hebben gehad.
Erger nog, weet je wat ze doen?
Ze staan ​​cyberpesten toe, zodat een of andere klootzak
als jij het aan een zesjarig meisje kan vertellen
dat ze niet mooi genoeg is om zoals zij te zijn,
want ook al heeft ze een miljoen jaar doorgebracht
al haar foto's bewerken, zal ze nooit jou zijn.
Dus stuur me geen bericht meer, bitch!
Sorry, heb ik dat citaat goed begrepen?
Was dat wat je tegen haar zei?
En de volgende dag pleegde ze zelfmoord.
Wist je dat?
- Ik weet niet waar je het over hebt?
- Nee.
Lieg niet tegen mij.
Ik veracht leugens.
Lieg niet.
- Iedereen weet dat sociale media bullshit zijn.
Iedereen weet dat. - Geen kinderen!
Kinderen weten het niet, Kelly.
Kinderen zijn niet achterdochtig.
En ik wil leven in een wereld waar ze niet hoeven te zijn.
Ik wil gewoon dat ze kinderen zijn.
- Kijk,
als ik echt deed wat je net zei,
wat klinkt als mij,
in ieder geval de oude ik,
dood me dan gewoon, alsjeblieft.
Maak er maar een eind aan.
- Nee.
Nee, Kelly, want ik heb je nodig voor een laatste klus.
Ik heb een ster nodig, Kelly, een ster.
Iemand die de massa kan aanspreken, want
niemand geeft iets om een ​​zesjarig meisje.
Maar killer social media influencer,
en de hele plaats wordt gek.
Dus ik heb je sterrenkracht nodig.
Dus vertel me het enige dat
ik nu wil weten, nog een vraag;
ben je klaar voor je close-up?
Ben je klaar?
- Ik doe dit niet, nee.
- Zeg het niet. - Nee.
- Zeg het niet. - Nee, ik doe dit niet.
- Zeg het niet, zeg het niet, zeg het niet.
Zeg het niet.
- Je kunt niets meer van me aannemen.
Je nam alles.
- Nee, Kelly.
Nee, Kelly.
Ik ben degene die niets te verliezen heeft.
Ik heb niets meer.
Ik heb de zesjarige niet meer.
Dus je wilt geen ruzie met mij hebben.
Jij, je bent jong, je hebt een gezin.
Je hebt genoeg fiches op tafel
en je dwingt me om ze pijn te doen.
- Ik doe het niet.
- Echt, Kelly?
Ik heb gezworen dat ik dit zou moeten gebruiken.
Zou je daar naar kijken?
Wel wel.
Wat een mooi klein meisje.
Ik wed dat ze net als haar grote zus wil zijn.
Weet je, ik heb gehoord dat ze onlangs haar
eerste sociale media-account heeft gekregen.
Wat een mijlpaal.
- Raak mijn zus verdomme niet aan, dat zweer ik bij God.
Ik nog niet.
Maar ik misschien.
- Als je ook maar één haar van haar aanraakt, zal ik je zeker vinden
en vermoord je verdomme.
Je raakt haar niet aan.
- Ik wed dat ze net als jij wil zijn.
400.000 vrienden, virtueel natuurlijk,
geen die haar echt kan helpen.
Ik vraag me af hoe gemakkelijk het zal zijn om bij haar te komen.
Ik weet waar je woont.
De tweede deur van haar slaapkamer aan de linkerkant, toch?
- Beloof me dat je haar niet aanraakt.
- Wat is mijn belofte waard?
- Omdat je zei dat je nooit tegen me zou liegen.
- En dat heb ik nooit gedaan.
Beloof me dan dat je haar niet aanraakt.
- Ga je mijn spel spelen?
Tweede deur links. Boven is haar slaapkamer.
Ze heeft daar een roze eenhoorn, nietwaar?
- Oké, stop ermee.
Ik zal het doen.
Speel je mijn spel?
- Ik zal je spel spelen.
- Nou, oké, dan beloof ik je dat ze niet zal worden aangeraakt.
Ga je mij vermelden in de livestream?
- Is dat niet wat je wilt?
- Nee.
Nee, dit gaat niet over wat ik wil en het heeft
geen invloed op de belofte die ik je net heb gedaan
voor je zus; dit gaat over wat Kelly gaat doen
met de laatste twee minuten van haar leven.
Je hebt geluk.
Hoeveel mensen komen erachter dat het de laatste twee
minuten van hun leven zijn, het bekruipt ze gewoon,
maar je bent binnen twee minuten dood.
Ben je klaar?
- Oké.
Ik weet wat ik wil zeggen.
- Het is maar een minuut.
Mijn God.
Mijn God! Help mij hier binnen!
Help me!
Ik ben hier, alsjeblieft!
Alsjeblieft!
Help mij, help mij, help mij!
- Het spijt me, dat was wreed, maar het was leuk om te zien.
Er komt niemand, Kelly.
Er is hier geen politie in de buurt.
God, het is maar een lichte grap.
Ik kan het uit- en aanzetten wanneer ik maar wil.
Maar er komt niemand.
Ik heb dat ingesteld.
Het was een beetje hoop voor je.
Maar het is allemaal maar schijn.
Kijk, kijk.
Daar gaan we.
Sirenes horen?
En kijk hoe ze weggaan.
Je denkt dat ze je zoeken, nietwaar?
Het vuurwerk, dat was ik.
Ik ben de hele tijd rechercheur Langley
geweest met een stemvervormer, natuurlijk, maar
je praat gewoon tegen mij.
Nee.
Ik heb net het laatste beetje hoop weggenomen, nietwaar?
Je hield je vast aan die draad dat er misschien een
witte ridder in glanzend pantser zou binnenkomen
en je op het laatste moment redden.
Hij is niet.
Het enige dat overblijft, Kelly, is een verpletterende nederlaag vrees ik.
Ben je klaar?
Kom op, laten we je hieruit halen.
Daar ga je.
Daar.
Je ziet er goed uit.
We zullen laat zijn.
Dat is oké, ik weet zeker dat mensen op je hebben gewacht.
En hier gaan we.
Over vijf, vier, drie.
- Velen van jullie denken misschien dat je mij kent.
Velen van jullie zullen misschien denken
dat je weet hoe mijn leven is,
of ongeveer, maar jij niet.
Jij kent mij niet.
Eigenlijk doen maar een paar dat.
Mijn moeder,
mijn vader,
mijn broer en mijn zus.
Jullie weten het.
Jij bent eigenlijk de enige die mij echt kent.
Als ik terug in de tijd kon gaan,
Ik zou nooit met sociale media zijn begonnen.
Ik bedoel,
Ik wou dat ik nooit afscheid
hoefde te nemen, maar als het moet,
Ik wilde niet dat het hier stond.
Op sociale media.
Want het is het meest
heel sociaal ding ooit en zo'n tijdverspilling.
Maar voor jou,
mijn familie, ik hou van je.
En Lily, luister naar me, schat,
Ik wil niet dat je dit doet, oké?
Ik wil dat je een goed leven leidt.
Een echt leven.
Geen virtuele.
En aan al mijn volgers;
je kent me niet, oké?
Jij kent mij niet. Je hebt me nooit gekend.
Wij zijn geen vrienden.
Je kent me pas als je iets met me hebt gedronken of je
kent me niet als je de naam van mijn broer niet kent,
wij kennen elkaar niet.
Voor zulke verbindingen is vlees en bloed nodig.
En ik heb er de laatste twee minuten van
mijn leven voor nodig om dat te beseffen.
En ik zou alles doen
om die twee laatste minuten met mijn gezin te hebben.
- Oké, laten we het daarbij laten.
- Alsjeblieft, laat mijn kleine zusje bellen.
Ik wil haar nog een laatste keer spreken, alsjeblieft.
Ik smeek je, alsjeblieft.
Alsjeblieft.
- Het is voorbij, Kelly.
Het is gewoon tijd voor het onvermijdelijke nu.
Oké?
Ik ben erg trots op de doorbraak die je zojuist hebt gemaakt.
Goed gedaan, Kelly.
- Hij gaat je niet vermoorden.
- Dat is hij nooit geweest.
- Wat gebeurt er?
- Hij wilde de oude jij vermoorden.
De valse jij.
- Wat?
- Wat zeggen we altijd over sociale media?
- Dat niets wat je ziet echt is, toch?
- Het is zielig.
Niemand weet zelfs maar dat je vermist bent.
We hebben je vrienden en familie ge-sms't.
Je brengt nooit tijd met ze door.
Bel hun.
En je hebt gepost.
Niemand weet zelfs dat je bent ontvoerd.
- Is dat echt hoe je wilt leven?
Iemand zo populair als jij, maar onzichtbaar voor het blote oog.
- En hij deed dat voor-
- Voor jou, Kelly.
Dit is allemaal voor jou geweest.
En je maakte een wonderbaarlijke doorbraak.
Je zei het zelf; dit is allemaal onzin.
Al die vrienden, die virtuele vrienden,
waar deed je het voor?
Ze konden je niet helpen.
Kelly, dit is je kans.
Help ons.
Wij willen met u samenwerken.
Doe met ons mee.
Help de wereld te heropvoeden en
wat ze met hun tijd zouden moeten doen.
Ik bouw een leger van de-influencers op sociale media
en ik wil je aan mijn zijde.
Het is je tweede kans, Kelly.
Je hoeft het niet te nemen, maar ik hoop echt dat je het doet.
- Dit kan niet waar zijn. Dit gebeurt niet.
Dit gebeurt niet.
- Dit is echt, Kelly.
Alles wat hier gebeurt is echt.
Alles wat je voorheen deed, was dat niet.
- Het is Algoed.
Het is Algoed.
9-1-1 Ik heb een politieauto en een ambulance nodig, denk ik.
Ik vond een jong meisje bewusteloos op een fabrieksvloer.
Schiet op alsjeblieft.
- Hey.
Hey
Hé, hé, je bent in orde, je bent in orde, je bent veilig.
Hoe heet je?
- Zijn ze weg?
- wie?
- Ik wil met mijn familie praten.
- Een minuutje. Hoe heet je?
- Kelly.
- Oké. Ben je gewond?
- Nee.
Ja, ja, ja, ze hebben mijn nier afgenomen.
- Oké, laat me eens kijken.
- Nee, je bent in orde. Niemand heeft je nier afgenomen.
Maar er is een verband en bloed en...
- Ja, het is maar een schrammetje.
Heb je drugs of alcohol gebruikt?
- En mijn teen.
- Ja dat kan ik zien. Mogen we een kijkje nemen?
- Mevrouw, mevrouw, heeft iemand u aangevallen?
- Wat?
- Heeft iemand je dit aangedaan?
We moeten weten of hier een misdaad heeft plaatsgevonden.
We zullen ze vinden.
- Nee.
Geen misdaad gepleegd.
- Kijk, je kunt ons vertrouwen.
- Ik ben oke.
- Je bent een influencer, toch?
- Wat?
- Ik wil dat je me ziet als een de-influencer.
Veel succes, dames.
Je zult het nodig hebben.
Hé, hé, wakker worden.
Kom op.
We gaan hieruit komen, oké?
- Wat gebeurt er?
- We zijn ontvoerd.
Weet je nog?
Hij vertelde me dat ik je moest helpen om uit deze gevangenis te komen.
- Het is oké, we gaan samen ontsnappen, oké?
Ik ga ons hier weghalen.
Oké.
Bijna daar, oké?