HULU PRESENTA
UN ORIGINAL DE HULU
KIM: Previamente en The Kardashians...
¡Hola, Milán!
Una sensación muy loca estar en la tienda de Dolce.
Hola, ¿se divirtieron con Tristan?
¿Qué hicieron?
SAINT: Fuimos a la tienda de Nike.
KIM: No me dijo que los llevaría de compras.
Todos mis hijos me cortan.
Tenemos que mejorar tu espalda.
¿Quieres que te presente al Dr. Pat?
Es increíble. SCOTT: Sí.
Dr Pat conoce al famoso Scott Disick.
Uso la palabra Señor.
Eres muy joven. No puedes vivir así.
SCOTT: Tengo casi 40.
KHLOÉ: ¿Qué quieres decir? No puedo esperar a cumplir 40.
- No están tan mal. - Mis 30 fueron un [bleep] desastre.
¿Qué pasó hoy en el hospital?
Amari tiene el tipo de epilepsia más severa.
Ha tenido los peores tipos de convulsiones que se puedan tener.
Sí. KRIS: Pobrecito.
TRISTAN: Los niños crecen rápido. - Sí.
Me encanta compartir el auto por las mañanas.
KRIS: Lo más importante para todos en este momento es criar a esos niños.
Y me preocupa que Khloé, con este cambio de Tristan mudándose,
va a haber un vacío ahí.
♪ música dramática ♪
♪ suena Upside Down de Distance ♪
BIENVENIDOS A LA CIUDAD DE CALABASAS
♪
¿Y si tuviéramos como un saludo loco,
y luego estuviéramos... - Podríamos.
De acuerdo, vamos a inventarlo.
- Brillo, brillo. - ¿Cómo tijeras?
[ambas ríen] - No, no podemos hacer tijera, tijera.
Tres, trío. Y luego podemos hacer.
[ambas riendo]
Y es todo. - De acuerdo, bien, bien.
AMBAS: Brillo, brillo. Chasquido, chasquido.
KIM: Kylie en mi alma gemela por siempre.
Definitivamente ella maduró, obviamente, muchísimo
con los hijos y creciendo,
pero, o sea, no había visto esta Kylie tonta hace tiempo.
Volvió a ser Kylie Tumblr. Ustedes conocen a Kylie Tumblr.
¿Cómo estuvo Milán?
- Muy bien. - Bien.
Fue un viaje rápido, pero siempre es divertido.
Acabo de regresar de Milán,
y pensé mucho en Kourtney cuando estuve ahí.
Kourtney me envió un mensaje.
Y ojalá pudiera compartir estas experiencias con ella.
Solo entré y salí,
hice mi trabajo, fue muy lindo.
Me gusta cuando usas esos... looks también.
♪ música inspiradora ♪
KIM: ¡Oh!
Eres una niña muy tierna.
¿Sabes lo que escuché?
Escuché que el Hada de los Dientes está a punto de venir...
KYLIE: Ajá. - ...cuando tienes brillo en los pies.
Así que déjame ver si mis pies tienen... ¿Va a venir el Hada de los Dientes?
[Kylie ríe] No.
Tiene una cosita negra en sus pies.
[Kylie exclama] KIM: Oh, ¿sí?
[Kim exclama]
¡Mira tus pies! ¡Tienes brillo en los pies!
[grito ahogado] ¡Eso es buena suerte, Stormi!
El Hada de los Dientes vendrá muy pronto.
¿Cómo lo supe?
Qué suerte tienes.
Vi que tenía brillo en los pies. - Lo sé, obviamente.
[ambas ríen]
Eh, voy a llevar a Saint y a cuatro de sus amigos a un tour de fútbol.
Vamos a ir a... Londres primero para ver un partido de Arsenal,
y luego iremos a París para ver el partido de Saint-Germain.
Kendall va a estar ahí.
- Qué divertido. - Será muy divertido.
Mi hijo, Saint, ha descubierto una nueva obsesión, amor al fútbol.
Así que decidí planear este viaje legendario de la vida.
No soy una chica deportiva.
Es muy divertido...
- ¿En serio? - ...ser una mamá deportiva, sí.
Sí, vas a tener que ayudarme cuando Aire crezca un poco más...
- Sí. - Porque yo, o sea,
no sé qué hacer.
- Ahora me gusta. - De acuerdo.
KIM: Amo a mis hijas, pero, eh, las niñas
te roban la ropa, tienen una actitud.
Sabes, no hay nada como ser mamá de un niño.
O sea, en serio, es lo mejor.
Debo revisar esta casa y ver la energía del acumulamiento.
No tengo un problema de acumulamiento. Solo eres minimalista.
- Sí. - Y no tienes nada
en tu casa. - Sí tengo.
Tanto como tener, o sea, un sillón en su sala de estar,
yo no soy así, ¿saben?
Su casa, o sea, hace eco porque no tiene muebles,
y a mí no me gusta eso para nada.
Ven a mi casa,
y haremos un día de organización, ¿de acuerdo?
Totalmente.
Tengo que irme.
AMBAS: Brillo, brillo. Chasquido, chasquido.
[ambos riendo]
- Qué bueno. Se siente bien. - De acuerdo. Bien, adiós.
Adiós.
Nos vemos luego.
♪ suena Bang por AJR ft. Hayley Kiyoko ♪
♪
KHLOÉ: ¿Scott?
Hola.
KRIS: Dios mío.
Vaya, qué color.
- Oh. Mua. - Te ves genial.
- Gracias. - Es un lindo atuendo.
Khloé y yo estamos visitando a Scott hoy
porque creo que su espalda lo tiene muy deprimido.
- Me gustan los trajes en ti. - Gracias.
Solo usa [bleep] trajes. SCOTT: Bueno, no siempre.
A veces usa como esos vestidos ajustados y esas cosas.
¿Cuándo? SCOTT: ¿A qué te refieres?
Cuando está en la discoteca. - Estoy justo aquí.
KHLOÉ: Usa trajes todo el tiempo. - Me encanta.
Espera, te estás moviendo un poco mejor.
¿Cómo está tu espalda? - Todavía duele bastante.
Es decir, sigo pensando que tengo que hacerme la cirugía
porque vi a otro doctor.
- Vaya. - Entonces, no hiciste la terapia física.
Pero no ayuda. KHLOÉ: Oh.
¿Y qué anda pasando? ¿Estás saliendo con alguien?
- Oh, Dios mío. - Qué sutil.
Bueno, me muero por saber. Es lo que todos quieren saber.
SCOTT: ¿En serio? - Sí.
Estuve muy enfocado en los niños y en mí.
KHLOÉ: ¿Te sientes solo?
Sí, todo el tiempo. KHLOÉ: Oh.
Supongo. No puedo vivir con solo tener hijos.
Es decir, no pueden ser mi único... - Yo puedo.
SCOTT: De acuerdo, entonces yo también puedo. - Yo puedo.
- Yo podría. - Mamá, nunca has estado sola...
SCOTT: Jamás. - ...jamás.
Literalmente, desde que saliste de la [bleep] vagina de MJ,
nunca has estado sola. SCOTT: Es verdad.
- Así que cálmate. - De acuerdo.
Escucha, no puedo evitar ser popular.
Es solo algo, sabes, con lo que nací.
Pero espera, Scott, ¿sales a algún lado a conocer a alguien?
¿Adónde vas a la noche? - ¿Cómo clubs de strippers?
No, no club de strippers.
Si tuvieras la oportunidad... SCOTT: Ajá.
...de conocer a la chica perfecta, ¿cómo se ve eso en papel?
- Sabes, ¿qué tan alta eres? - [ríe] Este tipo.
[ríe] ¡Oye!
KRIS: Creo que Scott probablemente esté enamorado de Khloé.
Escucha, yo estoy enamorada de Khloé. Todos están enamorados de Khloé.
Los camarógrafos todos están enamorados de Khloé.
Sí. PRODUCTORA: Él, ¿no?
Paxy está enamorado de Khloé.
Sabes, si pudiéramos encontrar a alguien que se aproxime,
sabemos lo que está buscando.
Ella es graciosa, amable, dulce, tierna.
KHLOÉ/KRIS: Oh. - Ella es, ya saben,
tiene todas las características que quiero.
Eso es lo que digo. KRIS: Sí.
Obviamente, nunca miraría a Khloé sexualmente
aunque haga bromas sobre eso. - ¡Ja!
- Sí, sí. - Me refiero a alguien
que no se rinda conmigo, ¿saben?
Porque he pasado por muchas cosas diferentes.
- Sí. - Definitivamente sé que no soy fácil,
y no soy perfecto.
- Ninguna de nosotras lo somos. - Pero necesito a alguien
que sienta que...
¿Cuál es la palabra? Eh.
- ¿Acostarse? - No. ¿Acostarse? Iu.
- ¿Qué? - Animal lujurioso.
- Eso ni siquiera iba con la oración. - No, solo es una loba en celo... Ninfómana.
Tiene que tener un buen sentido del humor.
Él es una de las personas más graciosas que conozco.
Me recuerda mucho a mi hijo, Rob.
Rob.
¿Cuál crees que es la chica perfecta para Scott?
ROB: [al teléfono] No lo sé. Una [bleep] perra.
Oh, ya nada. De acuerdo, bueno, luego te hablo... [ríe]
Hablamos luego. Te quiero. ROB: Sí, te quiero. Adiós, mamá.
[suspira]
PRODUCTORA: No creo que podamos decir la palabra [bleep] en Disney.
Lo tapamos.
¿Sabes lo que me encantaría hacer, Scott?
Me encantaría ir a una casamentera para ti.
SCOTT: ¿Una casamentera? - Casamentera.
¿Es como una madam?
- Básicamente. - ¡No! No es una madam.
Es alguien que está genuinamente interesado.
¡Hola! SCOTT: ¡Hola, mi calabacita!
Hola. Ya regreso. Un momento.
Eso espero, cariño.
- Es la más tierna. - Es todo y más.
P, tengo una pregunta real para ti.
Quiero hablar con una casamentera para tu papá...
PENELOPE: Sí. KHLOÉ: ...pero, o sea,
¿qué cualidades buscamos en una chica?
- Mayor. - Sí, mayor de lo que está acostumbrado.
Sí. KHLOÉ: Sí.
KRIS: De acuerdo. - Él decía de veintipico,
pero yo decía que más de 30 está bien. - No. ¿20?
Como sea. KRIS: Exacto.
Tienes 40 años.
[Scott ríe]
No vas a salir con alguien de 19.
- Oh. - Lo haría.
KHLOÉ: Sí, lo haría. - Pero no se ve bien.
- Pero tenemos que superar eso... - Sí.
...porque no vas a encontrar la chica que quieres.
- No. - Buena personalidad.
KHLOÉ: Ajá. PENELOPE: Puede ser bonita.
KHLOÉ: Ajá. SCOTT: Oh, ¿se me permite que sea bonita?
Sí. SCOTT: Gracias.
PENELOPE: Alguien que vaya al gimnasio...
KHLOÉ: Oh. - ...porque tú necesitas ir al gimnasio también.
Para que te motive. Primero voy a seleccionarlas,
pero... PENELOPE: Sí.
Muy bien, entonces, tenemos lo básico.
Es decir, pero nunca sabes
hasta que conoces a alguien. KRIS: Tenemos suficiente para empezar.
Yo quiero que tenga novia.
[risa] - Ooh, pícara.
Esto no va a hacerse sin algunos cambios drásticos.
Así que tomaré cartas en el asunto.
Me pondré a trabajar. Haré algunas llamadas.
Me contactaré con algunas personas. ¡Y haremos que suceda!
¿De acuerdo?
[imitando a Penelope] "Tienes 40 años". [ríe]
- ¡Oh! Pero es la verdad. - Lo sé, solo bromeo.
Eso fue muy gracioso.
♪ música animada ♪
KIM: Llevaré a Saint y a sus mejores amigos y a sus mamás
a un viaje a Londres y París.
Se llama nuestro viaje de mamás futboleras.
¡Muy bien, chicos!
Nuestros hijos aman el fútbol,
y están obsesionados con todos los jugadores
desde Mbappé, Messi, Ronaldo, Neymar, Saka,
el que se te ocurra, están obsesionados.
Digan: "¡Londres, aquí vamos!".
Trato de averiguar cuál es la pasión de mis hijos y hago un viaje con ellos.
He llevado a Chicago y sus amigas a San Diego.
Aman los zoológicos, y el Legoland, y todo eso.
Por suerte, Psalm acompaña, ¿sabes?
North ama París y la moda, así que la llevé a París.
OLIVIER ROUSTEING: Te ves muy bien.
A Saint le encanta el fútbol, así que supuse que este es nuestro viaje.
Será muy divertido,
y definitivamente es una experiencia de unión increíble.
Chicos, cuando lleguemos a Londres, iremos al campo,
conoceremos a los jugadores, compraremos las camisetas.
¿Cómo se dice, la cancha? ¿Cómo se dice?
La cancha, ¿cierto? La cancha.
El campo se llama la "cancha".
KIM: Lo gracioso es que la mamá de Allison, Shelli Azoff,
y mi mamá son mejores amigas.
Y cuando teníamos la edad de nuestros hijos,
nos llevaron a un viaje a Londres.
Su papá, Irving Azoff, administra a los Eagles,
así que nos fuimos de tour con los Eagles de ciudad en ciudad.
Y es genial que podamos hacer esto de adultas ahora
y que nuestros hijos crezcan de la misma manera que nosotras.
La gran pregunta. Cuando lleguemos allá, ¿vamos a llamar al soccer "fútbol"?
¡Fútbol! SAINT: ¡Soccer, soccer, soccer!
Por las mejores mamás futboleras del mundo.
ALLISON: ¡Mamás futboleras a ganar!
¡Uno, dos, tres, wu!
[avión zumbando]
♪ música animada ♪
BIENVENIDOS AL VIEJO CALABASAS
De acuerdo, escucha, estamos buscando a alguien...
Creo que va a ser sobre un sentimiento.
Khloé y yo llevamos todo lo que sabemos
sobre lo que Scott podría estar buscando a una casamentera.
Y lo que ella encontró fueron cinco candidatas,
mujeres encantadoras... - Candidatas.
- ...que ella cree... - Candidatas.
Candidatas, que ella cree que serían increíbles.
Así que vamos a ver qué pasa. - Candidatas.
Esto será... Bueno, ya saben, como una candidata.
Candidata. - No, solo una candidata.
- Una candidata, de acuerdo, una candidata. - Eso es, es solo
la única palabra. - Sí, claro, de acuerdo. La única palabra.
De acuerdo, ¿cómo se llama esta chica?
KRIS: Su nombre es Celine.
Celine, 29.
- ¿No dijimos 30 y más? - No, dijimos 29.
¡Hola, reinas! KRIS: ¡Hola, Celine!
- ¿Cómo estás? - ¿Cómo estás?
- Te ves hermosa. - Gracias.
- Guau. - Ustedes se ven hermosas.
KHLOÉ/KRIS: Gracias. - ¿Cómo están?
- Parece una de nosotras. - ¿Cómo estás?
- [ríe] Ese es un enorme cumplido. - Sí.
- Gracias. Son muy amables. - Sí, sí.
- Bueno, ¿tienes una línea de lencería? Bien. - Sí, la dirijo con mi hermana.
Me encanta eso. CELINE: Y honestamente,
la familia es lo más importante para mí.
- ¿Tienes hijos? - No. Quiero cinco o 10 hijos.
Oh, Dios mío. ¿Te importa si alguno de ellos... CELINE: No, más bien cuatro o cinco.
...no son tuyos?
Amo tanto a los niños,
que estoy abierta. KHLOÉ: Te harías cargo... Sí.
KRIS: Sí. - Pero, sí, soy... Vengo,
honestamente, de un hogar muy tradicional, soy persa-judía.
No es como una enorme prioridad,
pero ser judía es como un gran plus para él.
CELINE: Por supuesto, sí. Para mí también. - Así que eso, eso es bueno.
Nací y crecí en Los Ángeles. Fui a Buckley...
- Oh, qué divertido. - ¡Oh, vaya! De acuerdo.
Sí, me encanta.
Fui ahí por 12 años. - Rob fue a Buckley.
Sí.
Recue... Recuerdo verlas a ti y a Kim algunas veces en algunos de los juegos.
Era muy dulce. KHLOÉ: Ajá.
Oh. - Espera, tal vez podría salir con Rob.
CELINE: Sí. [ríe] - De acuerdo, bien, un hermano a la vez...
- De acuerdo. Muy bien. - ...y luego lo resolvemos.
Oh, de acuerdo. Sí. [risa]
¿Para quién estás... haciendo toda esta selección para una cita?
Escucha... soy una mamá,
y siempre tengo a Rob en el fondo de mi mente.
Entonces, sabes, es como un pequeño... pensamiento.
KHLOÉ: Oh, ¿eso es todo? - Sí.
- Pensamiento, punto. - Solo un pensamiento.
Creo que te quiero. CELINE: Sí. Yo también te quiero.
KHLOÉ: De verdad creo que la quiero. KRIS: Qué tierna.
Iré en una cita contigo.
Sigo bebiendo este vino, iremos a vivir juntas en un segundo.
- Lo sé, ¿cierto? Ahí va. - Me encanta. Esto es muy tierno.
- De acuerdo. Bien, muy bien. - Estrella buena... De acuerdo.
Mua. Nos vemos. KHLOÉ: Mua.
KRIS: Nos vemos luego. - Que tengas buen día.
KHLOÉ: Mazel. KRIS: Es muy tierna.
- Su energía es muy tierna. - Me encanta su energía.
[canta en inglés]
♪
Esto te hace pensar. Podría hacer esto todo el día, por cierto.
Muy bien, siguiente.
De acuerdo, la siguiente. ¿Cómo se llama?
- ¿Kaily-Kailyn? - Oh, Dios.
Kailyn es muy parecido a Caitlyn.
Su apellido no sería Jenner,
sería... Disick. - Mamá.
Su nombre es Kailyn. - ¿A qué se dedica?
- Es fotógrafa. - De acuerdo.
¿No sientes como que trabajamos para The Bachelor
y estamos entrevistando a las participantes? - Es muy linda.
- Somos como las... - Laverne & Shirley.
Somos como las Katy Perry y Lionel Richie del mundo de las citas.
- ¿Qué [bleep] significa eso? - Eso significa... Ellos son...
Tienen American Idol. - Nadie sabe esta analogía.
Sí, lo saben. Katy y Lionel lo entenderán.
Sí.
TODAS: ¡Hola! KAILYN: ¿Cómo están?
- Bien, ¿cómo estás? - Bien. ¿Eres Kailyn?
Sí. KHLOÉ: ¿Lo estamos diciendo bien?
Sí, Kailyn. KHLOÉ: Oh, perfecto.
Esto te debe dar un poco de miedo...
- Me da miedo. Me da miedo, pero me encanta. - ...para cualquiera, lo siento.
Bien, bien. KAILYN: Sí.
Lo sé, es un poco intimidante,
pero solo... no mordemos, lo prometo. - De acuerdo, es bueno saberlo.
No sé
qué tipo de mujer es la mujer perfecta para Scott.
Bueno, está respirando y tiene más de 30, es... ese es un buen comienzo.
¿Nos cuentas un poco sobre ti?
Sí, claro.
Eh, soy de una pequeña ciudad en el norte de California.
Soy muy cercana a mi familia.
- Eh, estoy en la industria de las mascotas. - Oh, bien.
Estoy soltera por primera vez en ocho años.
He estado soltera por nueve meses.
Estoy como acostumbrándome a eso.
¿Qué buscas en un hombre?
La verdad estoy buscando a alguien que sea genuino,
y sensato, y bueno.
Alguien que sea fiel. Creo que la fidelidad es muy importante para mí.
- Sí. - Alguien que sea fuerte.
Scott no es tu tipo. No, solo bromeo. [risa]
De acuerdo, bueno, eso es... Terminamos.
¿Conoces a alguien más? De acuerdo, solo bromeo.
Tal vez Rob. [risa]
¿Honestamente creen que está listo para sentar cabeza...
- Sí, lo creo. - ...y que lo tome en serio?
Eso es bueno. - Sí, realmente lo creo.
- ¿Qué está buscando Scott en una pareja? - Le encantan los autos hermosos.
Le encanta el deporte. Corre en motocicletas. - Yo sé esquiar.
KRIS: Le encanta esquiar. - Crecí con motocross.
- Bueno, él también. - Oh, bien.
Oh, aquí vamos. Eso es divertido. KRIS: Sí, sí.
¿Quiere tener más hijos?
Sí. Le hicimos esa pregunta y dijo que sí.
- De acuerdo. - Eh, pero por supuesto, tendrán que ser
aceptando los tres que tiene, por supuesto. - Por supuesto.
Bueno, me encanta que estén haciendo esto y seleccionando personas.
Creo que eso es genial. KRIS: Sí.
Ojalá alguien haga esto por mí algún día, todavía no estoy lista.
KRIS: Oh, cariño, lo haremos. - Cuando estés lista.
- Cuando esté lista... - Sí, espera hasta que hable con tus hermanas.
Oh, Dios, de acuerdo.
Cuando esté lista para salir con alguien, no creo que me enoje
si mis hermanas hicieran esto por mí
porque seguramente serían mejores eligiendo que yo.
No lo sé. No confío mis propias elecciones la mayoría de las veces, claramente.
Muchas gracias. [agradeciendo]
Estaremos en contacto. - De acuerdo.
Un gusto conocerlas.
Buen fin de semana. CANDIDATA: Para ustedes también.
Dios, si pudieran hacer que las cuatro hagan esto por mí,
eso sería, como, guau.
Esos chicos, si logran pasar los 10 minutos,
irían a una cita conmigo solo por la tortura
de tener que hablar con las cuatro.
Todas parecían geniales, lo cual es muy sorprendente.
Bueno, por supuesto, esto es una cosa de 10 minutos,
pero eso parecieron.
Bueno, creo que es un poco así con todos.
[suena teléfono] Tienes un...
- Oh, es Scott. Te quiero. - Oh. Oh, de acuerdo.
Hola. SCOTT: [al teléfono] Hola.
- Hola, estoy aquí con mamá. - Hola.
Esto fue una agonía, hacer esto con mamá, por cierto.
KRIS: Ella me ama.
SCOTT: Siento que mamá sería bueno para eso.
- Así es, soy buena en eso. - Tomé dos vasos de vino
por su culpa y eso que ya no bebo.
SCOTT: Oh, ¿estás bebiendo vino al mediodía?
En el día. Soy bebedora diurna. KRIS: Sí, bebedora diurna.
Así de loco...
SCOTT: Sabes, seguramente está nerviosa también.
Hora de salir corriendo. SCOTT: Muy bien, las quiero.
Pero estoy... estoy siendo seria. SCOTT: Es muy tierno que me estén ayudando con esto.
Creo que algunas de estas chicas son super lindas,
para que salgan a una cita contigo.
No estoy bromeando. - Sí.
SCOTT: De nuevo al juego.
KRIS: ¡Vamos!
Misión cumplida.
Gran día, y no puedo esperar a ver qué pasa después.
♪ música elegante ♪
MAMÁ: Josh necesita cambiarse.
Josh, vamos. Ryan, vamos.
¡Sainto, ven aquí, déjame cambiarte rápido!
Solo tenemos 10 minutos.
ALLISON: Chicos, vengan a cambiarse rápido.
Vengan a cambiarse y luego pueden regresar... No.
KIM: Estamos en Londres y descansamos un poco
así podemos estar listos para el partido de Arsenal esta noche.
Esto es como un sueño hecho realidad.
Yo jugaba al fútbol,
así que quiero asegurarme de que Saint se divierta mucho
y se enamore del deporte.
HOMBRE: Vamos, chicos.
KIM: Sí, espera, ¿dónde están todas las chicas? ¿Las mamás futboleras?
♪ música animada ♪
¿Quieres sentarte acá en el medio, Al? ALLISON: Claro.
♪
Esto es emocionante, chicos. KIM: Me encanta que podamos darles
esta experiencia a nuestros hijos.
- Lo sé. - O sea, van a recordar esto
para siempre. - Para siempre.
En este partido, uno de los jugadores va a venir a saludarnos.
No sé quién es.
Hay chicos lindos. Nunca se sabe.
Sí, deben haber chicos lindos.
¿Por qué todas me miran a mí? [conversaciones cruzadas]
¿Saben lo que digo? Tengo límites de edad, chicas.
Y tengo... - ¿18?
Estás como: "Después de mi última experiencia, tengo límites de edad".
- Solo necesito algo más apropiado a la edad. - Sí.
- Necesito uno de 40. ¿Saben? - ¿En serio?
- Sí, sí. - Me gusta. Me gusta eso.
Escucha, cuando eres soltera y todos tus amigos están casados,
es como que tienes... "desesperación" escrita en tu cara
y todos bajo el sol quieren engancharte con alguien.
Estoy genuinamente bien estando sola por un momento,
y la situación correcta vendrá hacia mí.
Espera, ¿qué vas a usar para el Met?
¿Y quién te arreglará, Chris y Mario?
KIM: Ajá. - Genial.
- ¿Cuál es el tema este año? - Karl Lagerfeld.
O sea, no iría, pero también soy muy mezquina así.
O sea, cómo salió eso de que:
"Ninguna de las Kardashians fueron invitadas al Met".
Fue como una gran historia. Solo salió la semana pasada,
y todos decían: "Oh, Dios mío, ¿esto es verdad?
¿En verdad no te invitaron?".
Así que hay algo sobre mí que dice:
"Oh, solo quiero aparecer".
Es decir, solo fue algo, porque nunca me invitaron por...
O sea, yo era como la invitada de Kanye.
ALLISON: Ahora, tienes tu propio invitado.
Llevaré a alguien conmigo. [mamá exclama]
ALLISON: ¿A quién?
[mamá exclama] - ¿A quién?
Algo conmigo.
Sí.
No tengo idea lo que voy a usar para el Met este año,
pero tengo la mejor idea de llevar
el gato de Karl Lagerfeld, su bebé, Choupette.
Les encanta la idea,
así que voy a conocer a Choupette cuando vayamos a París.
Espero caerle bien a Choupette.
- Chicas, nuestro primer partido de fútbol. - Muy bien, vamos.
- ¡Mamás futboleras unidas! - ¡Uno, dos, tres, wu!
Por las mamás futboleras. ¿Quién está listo?
♪ música rock animada ♪
Hola.
♪
Oh, Dios mío. ALLISON: ¿Quién está emocionado?
NIÑOS: ¡Yo! [conversaciones indistintas]
¡Miren lo genial que es esto!
ALLISON: ¡Dios mío! KIM: Vamos, chicos.
♪
NIÑO: ¡Esto es enorme! KIM: Qué genial, ¿cierto?
Estamos en el partido de Arsenal.
Es muy emocionante solo estar en el estadio.
Nuestros hijos no podían estar más emocionados por este partido,
y es muy divertido ver esta alegría en ellos.
NIÑOS: [coreando] ¡Vamos, Arsenal!
No hay nadie ahí todavía, chicos. Vamos a esperar.
Me gusta el fútbol, pero nunca sentí esta pasión antes.
Y el hecho de que a todos los niños les guste tanto
lo hace muy divertido.
Chicos, ¿cuál es su jugador preferido de Arsenal?
NIÑOS: ¡Saka! NIÑO: ¡Jesús!
[niños gritando]
SAINT: Este es el peor día de mi vida.
KIM: Oh, basta, Saint. Estos son los mejores asientos.
- Oh. Dios mío. Entra ahí. - Toma tu camiseta. Rápido, Saint.
Me olvidé la camiseta roja de Arsenal de Saint
que compramos específicamente para este viaje que, por supuesto, dejé en casa.
Soy la peor.
Amigo. Oh. [Saint llora]
Sí, la vida es muy dura.
Es muy difícil para mí ser realmente estricta
y disciplinar.
Oh. Saint, mira, tenemos una bolsita de recuerdos para ti.
Mis padres no eran estrictos para nada, y a veces, porque estoy muy ocupada,
sería increíble si tuviera un compañero que viniera y me dé una mano,
y se haga cargo, y se encargara de esto, ¿sabes?
Pero no puede ser así.
Los arqueros están en la cancha.
Oh, mira el equipo. ¡Los jugadores están llegando!
Oh, salta. Por todos los medios necesarios.
Creo que en mi casa, e incluso en nuestra familia,
está como muy dominada por mujeres. [Saint gritando]
¿Nos tomamos una foto de chicas? ALLISON: Sí, hagámoslo.
KIM: Y recientemente contraté un niñero.
Realmente quería un hombre cerca
que lo vaya a buscar y que lo lleve a hacer deportes,
y tenía mucho miedo de contarle eso a su papá.
Cuando estaba dejando a los niños,
Kanye se presentó,
jugó dos contra dos con Saint y él.
Estaba siendo muy bueno con él y le dijo: "Oye, si vas a ayudar a criar a mi hijo",
porque le pasó la pelota como muy fácil o algo,
y le dijo: "No hagas eso. Haz que vaya a buscarla él mismo.
Estas son algunas de las reglas que querría".
Y yo dije: "Oh, Dios mío, de acuerdo... eso es genial".
De acuerdo, dense vuelta. Tómate una foto con Pax.
♪ música animada ♪
ALLISON: Ahí vienen los jugadores.
Saint. Hola. ¿Cómo estás? Encantado de conocerte.
EDDIE NKETIAH: ¿Cómo estás, bien? ¿Quién es el fanático más grande de Arsenal aquí?
¡Yo, yo, yo! [risa]
MIEMBRO DEL STAFF: Puedes elegir el número que más te guste, Saint.
De acuerdo.
Finalmente, niños felices.
¡Oh, Dios mío, mira quién vino a verte!
KIM: Esto es todo lo que quieres en la vida. Solo quieres niños felices.
Quieres que todos lo aprecien.
Es todo lo que quiero, y creo que finalmente lo logré esta noche.
Tantas cosas están pasando en mi vida.
Sigo en la escuela, los negocios que dirijo,
pero me haré todo el tiempo del mundo para crear recuerdos con mis bebés.
NIÑOS: ¡Arsenal!
Y sé que significará todo para Saint.
[suena silbato]
Si ganan, podemos bajar a conocerlos.
NIÑOS: [coreando] ¡Arsenal!
Siento que North está como... Vive su vida como hija única,
hace sus cosas.
Luego los dos pequeños se llevan un año,
así que son casi como mellizos, y están siempre juntos.
Así que Saint ama a los pequeños,
amaría a North si ella pasara más tiempo con él, pero no lo hará.
Así que quiero darle un poco de atención,
y es un nene de mamá y me encanta.
Y sé que esos años no van a durar para siempre.
O sea, ya está... ya no le gusta que le dé un beso de despedida en la escuela,
y le da mucha vergüenza, y mira alrededor
y, o sea, mira adónde están sus amigos, y me abraza rápido y se va corriendo.
Así que ya estamos ahí.
ALLISON: ¡Está bien, chicos! ¡Fue un gran partido!
NIÑO: ¡No lo fue! ALLISON: Lo fue.
Fue un buen partido hasta el final.
Fue un muy buen partido.
Ugh, Arsenal perdió,
pero estoy muy entusiasmada por ir a pasear mañana
para mostrarles un poco de Londres
y divertirnos en un lugar totalmente nuevo.
♪ música electrónica animada ♪
LOS ÁNGELES, CA
♪ música animada ♪
KRIS: ¿Hola?
SCOTT: Hola. ¿Qué pasa? KRIS: Hola.
No mucho. Mua.
Después de que Khloé y yo hicimos nuestro selección de pareja en honor a Scott,
nuestra decisión final fue Celine.
Me encanta ese collar.
Me encanta este collar. SCOTT: A mí también.
Celine tenía una gran energía, una gran actitud.
Así que estoy visitando a Scott
porque sé que tuvo su cita con Celine,
y me muero por saber qué está pasando.
Entonces...
[Kris estornuda, ríe]
¿Eso fue la mitad de un orgasmo?
¿Eso suena como un orgasmo para ti?
Estoy fuera del juego.
Bueno, cambiando de tema... ¿cómo estuvo la cita?
Cuéntame todo.
Primera impresión, el momento en que entró por la puerta,
adónde fueron, cuéntame todo.
Hola. SCOTT: Hola.
¿Cómo estás? SCOTT: ¿Cómo estás?
- Encantada de conocerte. - ¿Cómo estás? Encantado de conocerte.
¿Cómo estás? - Genial.
Dime algo que no sepa. [ríe]
Eh... no soy bueno en las citas, diría yo.
De acuerdo, entonces estás intentando algo nuevo.
Intentando algo nuevo que escuché que la gente hace.
Sí, arreglan citas para mí todo el tiempo. Es divertido.
- ¿En serio? ¿Y es divertido? - Sí, mis papás.
¡Sí! - ¿Eres judía?
- Soy judía, sí. Persa judía. - Oh, de acuerdo. Me encanta.
¿Cuál fue tu primera impresión?
Era optimista y alegre,
y positiva sobre tantas cosas diferentes en la vida
que realmente encontré muchas cosas buenas en ella.
Scott puede ser un "Debbie Downer" de vez en cuando, solo digo.
Sin ofender a Debbie,
pero tal vez alguien como Celine podría sacar lo mejor de Scott
porque Scott tiene este lado suyo que es fabuloso,
y solo necesitamos la persona correcta en su vida
para volver a traer la alegría.
Ajá. - Pero no podía ser más buena.
- Bien. - Probablemente hablé con ella
más de lo que he hablado con las chicas con las que salí durante años.
Dije que quiero 10 o 15 hijos.
No, bromeo. Cinco, pero me encantan los niños.
- Mejor que te pongas a trabajar pronto. - Lo sé, tengo que ponerme a trabajar.
Eh, sí, entonces, nacida y criada en Los Ángeles.
Vivo en Beverly Hills con mis padres.
Tradicional. Sí. - Oh, qué lindo.
Lo cual es increíble. - Totalmente.
Es decir, el hecho de que puedas ir a casa
y estar con tu familia, y cenar con ellos.
- Sí, es tranquilo. Sí, me encanta. - Es decir, yo... Desafortunadamente,
perdí a mis padres,
pero siempre digo... - Lo siento.
...[bleep] no podía esperar a irme de la casa de mis padres.
Si hubiera tenido una idea de que los perdería siendo joven,
hubiera vivido con ellos, [bleep], hasta que fuera... - Sí, lo entiendo.
Sí, sí. - ...un [bleep] abuelo.
La única cosa que encontré como, ni buena ni mala,
pero ella dijo:
"Nunca conocí a alguien que me importara lo suficiente como para estar juntos,
así nunca tuve una relación larga". KRIS: Ajá.
Hubiera sido lindo tener a alguien que tuviera un poco de experiencia.
Sí, solo para que puedas ver lo idiota que puede ser un hombre.
[Kris ríe] Entonces luego...
- Apreciaría. - Sí.
¿Nunca te rompieron el corazón?
No, o sea, hasta el punto en que,
no lo sé, que me falte el aire. - ¿Te importa un [bleep]?
Sí, exacto, sí.
¿Siempre has sido así de alegre?
- [ríe] Sí... sí. - Vaya.
¿Alguna vez pasaste momentos difíciles? - ¿Dificultades?
Es decir, dificultades... Pero como... - ¿No te ha pasado nada malo?
No, perdí a mis abuelos,
pero... [ríe] No, eso fue, fue... - Espera, déjame... ¿Tenían 100 años?
De hecho, mi abuelo tenía 101 años cuando falleció.
- Esto es una [bleep] broma. - Lo juro.
¿Alguna vez fuiste a terapia?
- No. [ríe] - ¿Alguna vez estuviste deprimida?
- [riendo] No. - ¿Nunca?
Juro que no es falso, no.
¿Lloras con las películas?
A veces, sí. Sí, sí, sí.
De acuerdo, porque si era no,
entonces iba a... un poco sociópata. - Si no, sería un poco raro.
Sí, sí, sí.
Sales con una asesina serial.
- Bien. - Sí, Khloé y Kris
te arreglaron una cita con una asesina serial,
pero es alegre, así que está bien. - Por cierto, eso,
no me sorprendería. [Celine ríe]
Sabía que estaban intentando deshacerse de mí.
Esas [bleep].
Saldría con ella totalmente. Gran energía, muy dulce.
Así que al final, intentamos ver, o sea,
cómo nos separamos aquí, ¿sabes?
Sé que esto es como una cita a ciegas.
- Sí. - O sea, no sé
cómo funciona eso de vernos después,
pero siento que deberías ser como mi instructora de vida.
[ríe] De acuerdo.
- Quiero aprender a ser así de feliz. - Sí, aprenderás.
Está dentro tuyo, lo prometo. - Pero honestamente, es muy muy lindo.
Gracias.
Aprecio que hayas ido a una casamentera y me hayas arreglado una cita.
Creo que fue bueno para mí salir de mi zona de confort.
Aprecio que te haya gustado.
- Sí. - O sea, le diste una oportunidad.
Sabes qué, al final del día,
somos una familia tratando de asegurarnos
de que todos nos sintamos amados y apreciados...
Pero les gustaría deshacerse de mí inmediatamente.
No, no.
Solo queremos que encuentres...
- Lo sé. Lo entiendo. - ...a alguien con el que disfrutes pasar el tiempo.
Es todo. Eres un muy buen tipo.
Estoy muy feliz de que Scott haya confiado en Khloé y en mí,
que aceptó la situación.
Al final del día, el amor vendrá cuando deba venir.
En verdad creo que Scott encontrará a su persona
cuando sea el momento.
Así, aunque solo se vuelvan amigos,
entonces diré misión cumplida.
Podría mover algunos hilos y meterte en The Bachelor
si quieres conoces
30 chicas en la misma noche. - No quiero
hacer eso. - ¿No? De acuerdo. [ríe]
Solo comprobaba. - Eso suena como una pesadilla.
O como porno malo. [Kris ríe]
LONDRES, INGLATERRA
♪ música de orquesta majestuosa ♪
[caballo relincha]
[suena campanilla de bicicleta]
KIM: Muy bien, chicos, si alguno tiene que ir al baño,
vamos a ir al Ojo de Londres, así que, ¿quién quiere hacer pipí?
¿Nadie?
ALLISON: ¿No? ¿Solo Kimmy?
Vamos, compañeros.
¡Sí! El clima de Londres.
♪ suena Spice Up Your Life por Spice Girls ♪
KIM: La primera parada, el Ojo de Londres,
y luego, de compras por algunas cosas deportivas
y esta noche iremos a un musical.
Y esto es algo sentimental para Allison y para mí
porque nuestros padres nos llevaban a musicales
y era como nuestra cosa favorita para hacer.
♪
HOMBRE: Oh, miren, el Palacio Buckingham, chicos.
ALLISON: ¿Esta es la Abadía de Westminster?
Aquí es en donde se hacen todas las bodas reales.
Yo fui una Spice Girl para mi show de talento.
[conversaciones cruzadas] Yo fui Victoria. Era Posh.
Obvio.
Oh, me pidieron si haría su parte.
ALLISON: Oh, sí, lo recuerdo. - Mel C me preguntó.
Sporty Spice escribió un libro y lo firmó adentro,
y me lo envió diciendo que irían en un tour,
y necesitaban una Posh y si yo haría de Posh.
¿Puedes imaginarlo? North dijo: "¡Hazlo, mamá!".
Es decir, seguro estaba bromeando, pero cuando yo estaba en preparatoria,
¿habría pensado que esto podría pasar?
HOMBRE: Saint, vamos. Rápido, vamos.
Solo soy una chica de preparatoria
que amaba las Spice Girls, ¿y ahora me están pidiendo a mí?
Bien, ¿cómo estás? - Soy un gran fan tuyo.
Oh, gracias. Encantada de conocerte.
♪
[niños gritando] HOMBRE: Ya casi estamos arriba, chicos.
ALLISON: ¡Chicos, ahí está el Big Ben!
Miren, justo ahí.
HOMBRE: Y al lado de él está la Casa del Parlamento
en donde toman todas las decisiones, sí.
SAINT: Tengo hambre.
¿Tienen hambre? ¿Cómo nos bajamos de aquí?
Que se siga moviendo.
Los niños de siete años necesitan estar entretenidos 24/7.
Así que... tenemos todo alineado
porque necesitamos cansarlos.
Lo siguiente, compras.
Chicos, vayamos a la sección de básquetbol.
Chicos, no jueguen fútbol aquí adentro, por favor.
Los niños no lo saben, pero arreglé una llamada
con su jugador favorito de Arsenal.
Su nombre es Saka.
HOMBRE: Vengan y saluden a Saka, chicos.
NIÑOS: Hola. MAMÁ: ¡Hola!
[risa]
NIÑO: Eres mi jugador favorito. HOMBRE: Y lo mismo, también.
BUKAYO SAKA: [al teléfono] Muchas gracias. Gracias.
HOMBRE: Eh, Saka, aunque yo sea un adulto,
también soy un gran fan tuyo. [todos riendo]
NIÑO: Vamos a regresar si ganan la Premier League.
ALLISON: "Cuando". MAMÁ: No, "cuando", "cuando", "cuando".
BUKAYO: Cuando, cuando.
Bueno, muchas gracias por tomarte el tiempo de saludar a los niños.
Son tus más grandes fans, así que gracias. MAMÁ: Oh.
KIM: Siguiente, Volver al Futuro, el musical.
Hola, ¿cómo estás?
Mi día ha sido cansador,
pero los niños la están pasando bien.
Vamos a conocer al elenco.
♪ música animada ♪
[festejando]
El elenco es muy dulce y muy divertido,
y todos están haciendo esos bailes divertidos de TikTok.
Es una experiencia genial.
Gracias, chicos. [conversaciones indistintas]
ALLISON: Gran show. Ustedes son increíbles.
♪
Bueno, creo que ese fue un día altamente exitoso.
Las mamás futboleras son invencibles.
Es el día de San Patricio.
Mi personal de seguridad está cuidando a todos los niños,
así que ahora las mamás podemos divertirnos un poco.
♪ música rock ♪
Muy bien, necesitamos esto.
Gracias por este viaje increíble.
Salud, chicas.
Necesitamos unos tragos para lidiar con nuestros hijos.
MUJER: ¿Eres Kim Kardashian?
KIM: Sí, lo soy. ¿Cómo estás?
¿Puedo sacarme una foto contigo? ¿Estudias leyes? KIM: Claro, claro.
Quiero ser abogada también. KIM: ¡Oh, increíble!
- ¿Podemos sacarnos una foto? - Por supuesto.
Califico en septiembre.
- ¡Oh, felicitaciones! Buena suerte. - Gracias, gracias.
- ¡Gracias! - ¡Gracias, chicos!
Es divertido que te reconozca un estudiante de abogacía.
Es divertido entrar a cualquier bar
con personas desconocidas, y pasar el rato y ser normal.
[festejando]
[conversaciones indistintas] NIÑO: ¡Vamos, Kim!
KIM: Regresamos y los niños están bien despiertos.
¡Hola! ¿Dónde está...? ¡No puedo ver con este sombrero!
Así que, ¿qué más queda que jugar al fútbol en los pasillos?
[gritando]
Por suerte, teníamos todo el piso
porque nunca dejaría que mis hijos no dejen dormir a las personas.
Pero los dejaré jugar al fútbol en los pasillos
si eso los va a cansar y los mandará a la cama.
Así que, a jugar.
[todos festejando] [grita] ¡Ganamos!
Estos últimos días en Londres han sido increíbles.
Lo que sigue, nos vamos a París para ir al partido de Paris Saint-Germain.
¡Dame un Guinness y jugaré!
ALLISON: Están todos transpirados.
♪ música electrónica animada ♪
- Hola. - Hola... ¿qué estás haciendo?
¿Robando mis bocadillos de nuevo?
- Siempre. - Porque no tienes nada en tu despensa.
Bueno.
Eras muy adicta a estas pequeñas
naranjas. - ¿Delicias? Oh, no, ¿eso es un problema también?
No... creo que es genial que esa sea tu merienda.
Todos los árboles de naranjas que tenemos,
son todos así de grandes. - Son grandes.
- Un poco ácida. - Pero ¿son naturales?
¿Vienen así de pequeñas o hacemos algo para hacerlas así?
¿Crees que usan Ozempic?
¿Qué? - Probablemente.
No lo sé. [riendo]
Esa es una muy buena pregunta.
Cambiando de tema,
estoy muy orgullosa de Scott que fue a su cita con Celine.
Olvidé contarte eso. - Cállate.
No, probablemente te contará
cosas que no me contaría a mí, eso siento.
Creo que todo resultó muy bien con Scott.
He estado pensando mucho sobre él y su felicidad,
pero también me hizo pensar un poco en Khloé,
y en qué está pensando y hacia dónde va su vida.
Hablando de citas, ¿qué hay de ti
y tu vida de citas? - ¿Qué? No tengo citas.
No salgo con nadie. - Lo sé, pero
tú y Tristan sí pasan mucho tiempo de calidad siendo co-padres juntos.
¿Qué pasa si él sigue adelante y tú no lo has hecho?
¿Cómo vas a sentirte sobre eso?
Es decir, no lo sé hasta que llegue el momento,
pero quiero que siga con su vida.
O sea, quiero que encuentre a alguien, y que sea feliz,
y lo que sea que eso signifique.
Pero dicho todo esto,
recuerdo que Lamar y yo estábamos... ya divorciados o separados, lo olvidé.
Y la primera vez que lo vi con alguien en una revista
o en algún lugar de internet, y recuerdo que aún dolía.
KRIS: Oh. - Pero no quería estar con él.
Sí. KHLOÉ: Pero luego, después de la primera vez...
o sea, luego lo superas.
Y lo mismo pasa con Tristan.
Supongo que la primera vez que esté con alguien, sí,
va a doler un poco.
No lo sé, pero creo que probablemente eso es normal.
Sí.
Estoy realmente preocupada por Khloé que si Tristan conoce a alguien un día
y sí sigue con su vida,
¿ella va a lamentar... no
haber vuelto con él totalmente... en una relación
...monogana...
monoganam... [ríe] en una relación monoganica...
en una [bleep] relación de uno y uno, okey?
No puedo decir la palabra hoy. [ríe]
Veo cómo te mira.
Veo, sabes, el esfuerzo que pone contigo y los niños.
Tristan es un gran tipo.
Si crees que no me enfurece
que básicamente yo ayudé a moldear a esa persona en lo que es,
y ahora, la grandeza en él va a ser compartida con alguien más.
Sí, eso es muy frustrante para mí,
pero esa no es razón para que yo solo... - Te conformes con algo.
Sí. - ...conformarme con alguien
que no siente eso por mí.
Todos estaban pensando en ellos mismos,
todos. - Sí.
Desde todas las chicas, estaban pensando en ellas mismas,
hasta Tristan cada vez que esto pasaba. - Cierto.
Nadie nunca pensó en mí.
Así que lo que estoy haciendo ahora es pensar en mí.
Es frustrante que casi toda mi vida de hombres,
todos tienen que darse cuenta lo grandiosa que soy
después de haberme demostrado lo terrible que ellos pueden ser
cuando yo sabía lo grandioso que eran desde el principio.
Así que, ¿por qué no pueden ver lo grandiosa que soy desde el principio?
¿Por qué no le haces algunas de estas preguntas a Tristan?
O sea... cómo se sentiría si yo...
Oh, ya lo sé. No estaría feliz.
Sí, estaría devastado, lo prometo.
Gracias.
- Bueno, lo estaría. - Sí, lo sé.
Pero si vas a estar devastado, entonces, ¿por qué hacer lo que hiciste?
No creo...
♪ música dramática ♪
No creo que haya pensado... - ¿Cómo era tu mentalidad cuando tú engañaste?
¿Me lo preguntas a mí?
¿A quién, a quién [bleep] más le estoy hablando?
♪
CONTINUARÁ
KIM: Próximamente en The Kardashians...
¡Hola, chicos!
KHLOÉ/KYLIE: ¡Hola! - ¡Feliz cumpleaños!
Iré al Met con el gato de Karl Lagerfeld.
[gato sisea] [llanto falso]
¿Le gustaré a este gato? [gato gruñe]
- ¿Tienes tanta ansiedad? - Sí, he estado muy mal últimamente.
Es una de las razones por las que de hecho tengo miedo de tener hijos.
SAINT: ¡Quiero mi teléfono!
¡Tenemos que encontrarlo! - Ya escuché.
Se necesita de un pueblo para criar hijos, pero al final del día,
tus hijos solo te quieren a ti.
KHLOÉ: ¡Oh, espera! ¿Qué?
¿Cómo pudieron empezar sin la mamá?
- El papá del año. - Sí.
El premio al mejor papá.
CICI BUSSEY: ¿Te está volviendo loca?
KHLOÉ: Sí.
Si alguien le hiciera a mi hija lo que Tristan hizo,
probablemente los castraría y sonreiría al hacerlo.
♪ música animada ♪
♪
PRODUCTORA: Kris, Scott claramente está enamorado de Khloé.
No hagas que sea raro.
No es un enamoramiento real. - Scott... Bueno, primero que nada,
Scott está enamorado de ti,
pero es como un enamoramiento de hermano-hermana
en donde te mira y admira... - Primero que nada, eso no existe.
- Oh. - No existe algo
como un enamoramiento de hermano-hermana. - Bueno, no, quise decir...
...a no ser que vivas en uno de los seis estados que legalizan... el incesto.
Y no hacemos eso aquí. - Eso es... Bueno, de acuerdo.
Sonó mal. Creo que... - Ajá. No, no, lo entendemos.
[campanadas]