HULU PRESENTA
UN ORIGINAL DE HULU
KIM: Previamente en The Kardashians...
¿Y qué está pasando con tu casa?
- Bueno... - Porque eventualmente
vas a volver ahí.
Eres mi mejor amiga.
KIM: Es una locura, porque él es un muy buen amigo
y es un muy buen papá.
Conozco a mi persona. ¿Por qué hacerte pasar por eso?
Estás viviendo bien estos días.
Aumenté mucho de peso por mi espalda.
Estás como al borde de la cirugía.
KIM: Llevaré a Saint y a sus mejores amigos
a un viaje a Londres y a París.
Mira qué genial es esto.
ALLISON STATTER: ¡Oh, Dios mío! KIM: Vamos, chicos.
Es una experiencia de unión increíble.
¿Qué pasa si él sigue con su vida?
¿Cómo vas a sentirte por eso?
¿Ella va a lamentar no haber vuelto con él?
¿Cuál era tu mentalidad cuando engañaste?
- ¿Me estás preguntando a mí? - Sí. ¿A quién más le estoy hablando?
♪ música dramática ♪
♪ suena Keep your Head Up de RlyRly ♪
♪
Cuando hiciste eso con mi papá, y tenías cuatro hijos,
y tenías una familia y todo esto.
Sí, sé que eras muy joven,
lo cual es un factor importante.
Creo que ser realmente joven y tonta
es... algo que entra en juego
porque en verdad no... entiendes las consecuencias
de tus acciones.
No aprecias las consecuencias. - Pero ¿qué es lo que mi papá no estaba haciendo
que te hizo buscarlo en otro lado?
No lo sé, porque él era un esposo increíble y un gran papá,
y creo que caí
en una situación en que creí que el pasto era más verde en otro lugar,
y cometí un gran error.
Yo... Eso es el remordimiento más grande de mi vida.
♪ música melancólica ♪
Cuando me divorcié. Robert y yo nos convertimos en los mejores amigos.
Hablábamos por teléfono todo el día,
nos ayudábamos todo el tiempo.
Y sí tenía remordimientos. Pensaba: "Vaya, ¿en qué estaba pensando?".
Así que solo quiero que Khloé sea muy cuidadosa
cuando toma estas decisiones, y tiene que dejar ir a alguien.
Sabes, no estoy orgullosa de la manera en que me comporté
durante ese tiempo, pero ¿sabes qué?
Todo pasa por una razón.
Realmente vivo mi vida pensando que Dios tiene un plan.
KHLOÉ: Ajá. - Y si todo eso no pasara,
nunca hubieran existido Kendall y Kylie.
Cierto. [Kris suspira]
Solo quiero que seas feliz.
Ya tengo mi final de vivieron felices para siempre con mis hijos. Estoy totalmente feliz.
Cuando tienes un compañero, sabes, siempre pongo primero a esa persona,
y no quiero poner a nadie más que a mis hijos primero.
- Claro. - La vida es corta.
Mis hijos tienen esta edad solo por... - Un minuto.
- Literalmente un parpadeo. - Sí.
- Y tengo a mis hijos y... - No podría estar más de acuerdo.
- ...estoy orgullosa de mí misma por... - Sí.
,,,estar con ellos como m... O sea, sumergirme en ellos tanto como lo he hecho.
Porque es muy fácil solo decir: "No, que alguien más lo haga".
- Ajá. - Pero eso no es lo que quiero hacer
en mi vida en este momento, y no es
quien seré alguna vez. - Pero qué increíble por tus hijos,
y qué increíble tener esta experiencia con ellos
y estar tan presente
porque muchas personas no lo están. - Claro.
Me muevo muy rápido y tomo decisiones rápido.
Khloé tomándose su tiempo, eso es increíble.
Y entiendo en qué lugar está,
y creo que está en un lugar muy saludable.
Ella es una de las personas más fuertes que haya conocido.
KHLOÉ: Solo quiero disfrutar mi vida con ellos.
Y si encuentro a un hombre, entonces encontraré a un hombre.
- Sí. - Pero es... esa no es mi mayor prioridad.
Pero sinceramente no quiero nada en este momento.
- Sí. - No quiero la responsabilidad
de otra persona. - Sí.
Así que dame tiempo.
♪ suena Make It a Good One de Vanacore Music ♪
Trato.
♪
PARÍS, FRANCIA
♪
[cantando en idioma nativo]
¿Quieres venir conmigo?
Bueno, acabamos de dejar Londres,
y nuestra siguiente etapa en nuestro tour de fútbol
es ir a París para ver el partido de Paris Saint-Germain.
Y mientras estoy aquí, tengo una pequeña reunión con Choupette,
el gato de Karl Lagerfeld,
porque se supone que Choupette será mi cita para el Met.
Quiero pasar un tiempo con ella, conocerla y ver si vibramos.
¡Quiero mi teléfono!
¡Tenemos que encontrarlo! - Ya escuché.
- ¿Qué le pasó al teléfono? - Lo dejó.
- No, no lo dejé. - Teléfono.
¿Dejaste tu teléfono en el teléfono? [niños riendo]
Creo que sigo aprendiendo a cómo ser una madre soltera,
y acabo de hacer el pódcast de Jay Shetty
en donde hablé sobre la crianza,
y, es decir, debería estar acostumbrada ya,
pero todos tenían mucho que decir.
Yo diría que la crianza es la cosa que más me ha enseñado de mí misma.
Y es una tarea muy difícil cuando tienes cuatro hijos,
y, saben, todos quieren irse a la cama al mismo tiempo.
- Ajá. - Creo que es solo esas noches
en que no puedes dividirte,
y solo tienes que trabajar con lo que tienes.
[pájaro piando] Los conflictos por los que pasan mis hijos
en verdad no tienen nada que ver con la cantidad de ayuda que tengo.
Obviamente, tener niñeras y un chef que ayude a cocinar es más que útil.
Todo se trata de la familia y de disfrutar estos momentos.
Se necesita un pueblo para criar hijos,
pero al final del día, tus hijos solo te quieren a ti.
Los niños la están pasando muy bien.
Jugando fútbol en los pasillos y...
se están divirtiendo mucho.
David Beckham les envió camisetas.
Lo están disfrutando.
Espero que mi hijo piense que soy la mamá más genial del mundo.
¿Ustedes creen que soy la mamá más genial del mundo?
Sí, Dylan dice que sí. - Mamá.
KIM: Riley dice que sí. Bien. - Mi mamá.
Oh, tu mamá es la más genial.
Soy la segunda. Está bien ser la segunda después de su mamá, chicos.
Siempre y cuando mi hijo piense que yo soy la mejor de todas.
- Sí. - Sí.
Lo único que todos tienen en común es solo la cantidad de tiempo que tenemos.
Y estoy criando a cuatro hijos, y divido mi tiempo
entre mi trabajo, mi familia, mis cuatro hijos,
pero quiero asegurarme que mis hijos tengan el 90% de eso.
¿Este es nuestro hotel?
KIM: Ajá. SAINT: Oh, sí.
♪ suena Climb de Vanacore Music ♪
♪
SAINT: Amo a mi mamá.
♪
♪ música animada ♪
LOS ÁNGELES, CA
♪
Se ve bien.
♪
Esa pieza quedó bien.
¿Qué tal esa cosa que tuvimos que hacer de la nada?
Brad pulió esto un poco más.
Sí, es más limpio así. - ¿Cierto?
Lo guardó.
- Sí... Solo se sale. - Oh, qué bien.
¿Por qué siempre se ve como una vagina en el medio?
Mira eso. Es magnífico.
¿Lo rompí? SCOTT: No, está bien.
Tenemos seguro. - Hola.
¡Vaya! Esto es muy lindo.
Todavía estoy muy interesada en revender casas.
SCOTT: ¿Sigues pensando en hacer esto?
Sí.
Estoy aquí en una de las propiedades de Scott
en la que ha estado trabajando hace un tiempo,
eh, solo para verla,
y después de eso me voy, iré a París a trabajar.
Esto es hermoso.
TRABAJADOR: Sí, pusimos piedra en todos lados.
Travertino en todos lados. KENDALL: Qué hermoso.
Pero esta es la vida de la construcción si quieres meterte en ella.
Lleva tiempo. KENDALL: No me asustas.
¿Sabías que puede que tenga que hacerme cirugía de espalda
por ese accidente de autos en el que estuve? - ¿Qué?
Sí. Mi espalda apesta.
Estaba con Mason, y salimos con las bicicletas todo terreno,
y él me pedía que le enseñe a hacer wheelie.
Así que lo estaba haciendo para él,
y me caí de espaldas justo en mi coxis,
y ahora tengo doble problemas de espaldas.
¿Qué pasa? - Necesito a alguien que me ayude con mi perro
porque... - ¿Cuál? El nuevo... ¿El Doberman?
Pyro, tiene tres años.
- ¿Por qué, en qué anda? - Solo es salvaje.
Estoy teniendo problemas serios con él.
- ¿Cómo cuáles? - Tiene mucha... Es demasiado, como...
juro que tiene como... o sea, una ansiedad por separación realmente seria,
y solo... - Solo es hiperactivo y te quiere.
Solo es un chico salvaje. Es, o sea...
Yo tengo ansiedad, y creo que él tiene ansiedad.
Claro, estás enloqueciendo por él y te pones más ansiosa.
Claro.
Tal vez yo sea el problema. No lo sé, tal vez siente mi ansiedad.
Yo podría ser el problema. - ¿Tienes tanta ansiedad?
- Sí, estuve muy mal últimamente. - ¿Últimamente peor que nunca?
Sí. Es una de las razones por las cuales, o sea, de hecho tengo miedo de tener hijos.
[inhala] No puedes no tener hijos por eso, pero da miedo.
Honestamente, la parte más aterradora para mí,
o sea pienso, ¿solo voy a ponerme peor durante toda la vida?
Porque siento que es peor que nunca en este momento.
Y solo, o sea, mientras más vieja sea,
¿va a ponerse peor, y peor y peor? - Creo que mejorará.
Pasé mucha ansiedad y mejoré. - Sí, espero. Espero.
PRODUCTORA: ¿Cuántos años tenías cuando empezó tu ansiedad?
Creo que tenía como ocho años... por lo que recuerdo.
Pero yo creía que había algo físicamente mal conmigo.
O sea, hice que mi mamá me llevara a un cardiólogo,
y a un neumonólogo, y a un neurólogo y a todos esos doctores
porque creí que algo andaba mal conmigo.
Y, y en ese tiempo también,
o sea, las personas no hablaban sobre la ansiedad de la manera en que lo hacen ahora.
Nunca supe que eso era lo que tenía sino hasta más tarde
diciendo: "Oh, eso es lo que era todo este tiempo".
Y no tenía idea.
Todos tienen problemas.
Sí, creo que ese es el error común.
Es, o sea, todos somos humanos,
y todos sentimos todo... - Claro, y apesta que las personas juzguen
cuando... - Claro.
- "¿Cómo [bleep] puedes tener ansiedad?". - "¿Qué tan difícil puede ser tu vida?".
Cierto. - "Cuando eres hermosa, tienes dinero,
trabajas, tienes un gran trabajo".
Sí, genial. - Sí.
- Tienes todas esas cosas geniales. - Sí.
- Pero no me siento bien. - Sí.
Así que [bleep].
KENDALL: Definitivamente luché con un poco de culpa
por sentirme con ansiedad o sentirme mal
porque sí tengo muchas bendiciones, y soy una persona muy afortunada,
pero todos tenemos problemas en cierto grado.
Así que creo que un poco más de compasión sería lindo.
También soy muy controladora, así que ojalá pudiera
arreglarlo o dejar de serlo inmediatamente... - Siento que todos en tu familia
son controladores. - Lo sé.
Creo que salimos a Kris Jenner.
- Es decir... ella es una controladora. - Es una controladora.
Eso es seguro.
♪ suena Cheers To a Good Time de Vanacore Music ♪
♪
KHLOÉ: Es el mejor día de sus vidas, ¿eh?
Dos Tweaks.
Estamos festejando el cumpleaños número cinco de True. True, ¿vas a cumplir cinco?
¿Cierto, Dream?
Señorita True, ¿qué quieres decirle a las cámaras?
Miren la cá... al fondo del barril.
¿Por qué están gritando? ¿Qué?
¡No puede ser!
Sé que mi vida es muy estresante,
pero cuando se trata de mis hijos, no importa lo que sea...
Un pececito de verdad.
...sé cómo dejar todo en la puerta,
y solo me sumerjo en el mundo de los niños.
No se caigan a la piscina.
Saben, es el cumpleaños número cinco de mi niñita, de mi Tutu,
así que es emocionante.
Eh, tener aquí a todos los primos,
y hoy es el cumpleaños de mi mamá,
así que creo que es un buen modo de, sí, ya saben...
tengo mi ángel en el cielo, y tengo a mi ángel en la Tierra,
así que hoy las celebramos a las dos.
Así que es un día especial para mí y para la familia.
¡Ese Tweak loco! KHLOÉ: ¡Oh, mira las orejas de Tweak!
Saben, fue idea de Khloé.
Así que, el hecho de que lo haya dicho:
"Oye, para el cumpleaños de tu mamá,
en vez de estar tristes todo el día,
¿por qué no lo hacemos como, ya sabes,
la fiesta de cumpleaños de True y la fiesta de tu mamá?".
Hacer las dos fiestas en una, así que significa mucho.
MALIKA: ¿Quién cumple años hoy? ¡True!
♪ música animada ♪
Qué lindo, Khlo.
KHLOÉ: Gracias, Kourt. Gracias por venir.
KOURTNEY: Por supuesto, no nos lo perderíamos.
Hola, chicos. KHLOÉ/KYLIE JENNER: ¡Hola!
- ¡Feliz cumpleaños! - ¡Gracias!
Amo mi cumpleaños.
KYLIE: ¡Sí!
KHLOÉ: Storm, te ves mejor que nunca.
KRIS JENNER: ¿Adónde está Truezel?
Esto es tan lindo.
Hola. KOURTNEY: Te quiero.
Estoy tan cansada, no puedo ni pararme.
Te quiero.
¿Estás embarazada? - No.
Oh, y puedes elegir tus calcomanías.
Sí, luego tenemos algunas cosidas.
KRIS: Basta.
KHLOÉ: Hola.
Bum... Bum... Bum... Bum.
Acostúmbrate a eso.
KRIS: Tienen algodón de azúcar.
Tienen pastel. - No estoy comiendo azúcar.
- Oh, bien. - Así que no puedo comer nada de eso.
No. Bueno, tienen mochilas.
Puedes ponerle tu nombre a una, sin azúcar agregada.
Ahí está. En el centro ahora.
Me gusta adentro porque no está como
llamando la atención. - Ah. ¿Llamando la atención? Oh, está bien.
- Sí. - Bueno, está bien, sí.
[inaudible] alineados.
Salud. - Salud.
Aquí vamos, True. ¡Sujétense fuerte!
[niñas gritan]
KHLOÉ: No puedo creer que mi hija tenga cinco, y cada año es más especial.
Siento que acabamos de festejar su cumpleaños de cuatro,
el cumpleaños de gatitos, hace un minuto.
Es increíble lo rápido que pasa el tiempo,
y solo quiero disfrutar cada momento con ella.
Es mi pequeño ángel, y la amo tanto, tanto.
Bueno, ¿le damos un paseo a True [respira agitado] por su cumpleaños?
¿Estás bien?
- ¿Estás bien? - Sí, estoy genial.
Alienten a True, y luego pueden ir ustedes solas.
CICI BUSSEY: ¿Te está volviendo loca?
- O sea, sí y no. - ¿O es soportable?
- Es sopor... O sea, sobreviví todo este tiempo. - Bien.
Sí, sí, Me lo imaginé. [Khloé ríe]
[niños riendo]
♪ música animada ♪
Voy a ir al Met acompañada por la gata de Karl Lagerfeld,
y estoy muy entusiasmada.
Necesito quitarme este cabello de la cara.
Como estoy aquí en este tour de fútbol,
pensé que sería el lugar perfecto para venir a conocer a Choupette.
Chicos, ¿le agradaré a la gata?
[asistentes ríen] ASISTENTE: ¿Estás nerviosa?
Estoy nerviosa. Siento [riendo] como si fuera una cita a ciegas.
Hola. ¿Cómo estás? Hola. - Hola, soy Lucas. Soy el representante de Choupette.
- Gusto en conocerte. - Mucho gusto.
Es un gusto conocerte. - Gracias por venir hasta aquí.
- Gracias. Bienvenida a París. - Hola.
Mucho gusto en conocerte. - Enchanté. Muchas gracias.
KIM: Gracias a ti.
LUCAS BÉRULLIER: Aquí está la dama. - ¡Ay, Dios mío!
[Françoise Caçote habla francés] Hola, Choupette.
Hice mi primeras tomas de moda cuando estaba embarazada de North
y me fotografió Karl Lagerfeld, luego trabajamos un par de veces más.
O sea, él es una leyenda.
Y entiendo el honor que significa traer a su bebé, Choupette.
Oh, quiere... Hola, bebé.
Qué gata hermosa.
Choupette.
[Choupette sisea] Oh, no, no.
No te preocupes, está fingiendo. No te hará nada.
[Kim ríe]
Oh, está bien. A veces yo también actúo así.
Creo que Choupette se está haciendo la difícil.
Tal vez solo necesita acostumbrarse, ¿no?
Aunque es... peleadora. LUCAS: Mm.
KIM: Choupette es clave para todo mi estilo para el Met este año.
Así que, si no congeniamos, no sé qué voy a hacer.
Espero ganarme su cariño... porque esto así no sería lindo.
Por favor no me muerdas.
[Choupette sisea] ¡Uh! [ríe]
LUCAS: No le gusta acurrucarse.
[susurra] Choupette, ¿te puedo tocar?
Bueno, nos relajaremos.
Hola, bebé. LUCAS: No te va a morder, pero es...
[Choupette sisea] - Uh.
[Kim finge llanto] LUCAS: No es mala.
Es... - Bueno. [ríe]
Pero podrás... Bueno, intentaremos que la alces,
y creo... Sí, creo...
Me estoy poniendo un poco nerviosa,
y creo que solo quiero irme.
Hay tantos factores que creo que pueden ser negativos,
en especial por las cámaras y la gente,
incluso si tiene miedo a las cámaras y no a mí.
[Choupette sisea] [Kim da un gritito]
No sé si sea justo para Choupette.
Así que me di cuenta bastante rápido de que... Choupette,
no somos compatibles.
[Choupette gruñe] Así que no voy a llevarla al Met.
♪ música animada ♪
♪
KRIS: ¡Mira el tiburón!
Chicos, ¿vieron el tiburón?
KOURTNEY: ¡Oh, Dios mío! Es buenísimo.
Es un tiburón y una raya. KOURTNEY: Hola.
- Mamá, ¿podemos acariciarlo? - No.
Hola, chicos. Oigan, hay un tiburón por aquí.
¡Un tiburón de verdad!
Soy la publicista del tiburón.
FOTÓGRAFO: Hermosa. Me encanta.
Te ves hermoso hoy.
TRISTAN: Papa. Di: "Gracias".
- Hola... Hola. - Di: "Hola, Lovie".
KRIS: Tienes que amar una buena fiesta de cumpleaños,
y soy fanática de los recuerdos en las buenas fiestas.
Feliz cumpleaños, True. Te amo.
[besos]
Da, da, da, da, da. KRIS: Qué rico.
PRODUCTORA: Tu mamá y Corey...
tienen esperanzas para el futuro para ustedes dos.
Creo...
que probablemente es confuso para la gente
porque Tristan y yo nos llevamos muy bien,
pero creo que otras personas... quieren más,
y yo... yo sé dónde me siento cómoda.
Y estoy cómoda con dónde estamos en este momento,
que es... en una familia moderna. Es muy [bleep] raro.
Es raro. [ríe]
El papá del año.
Papá. El mejor padre. - Gracias. Sí.
- Premio al mejor padre. - [ríe] Lo intento. Lo intento, amigo.
En la casa... toda la energía que traes a la casa,
y todo el positivismo, y también con los niños,
y todo lo que está pasando.
Y ahora es un todo, es como que tu hogar terminó,
y luego Khloé estará llorando.
- Sí. - [ríe] Toda la energía.
TRISTAN: Estoy a dos pasos de distancia, para poder volver.
Siempre puedo volver. [ríe]
Eso es bueno para todos, para los niños y todo, sabes.
Papá está en casa, la casa está completa, ¿cierto, Papa?
¿Cierto, Papa? [Corey ríe]
Hay que seguir adelante, continuar los buenos tiempos.
- ¿Quieren café? - No tomo café.
- No usas azúcar. - De hecho...
No tomas café. No tomas leche de soja.
No tomo cafeína ahora, ni soja, ni azúcar.
¿Qué más? Ni gluten. - Vaya.
- Ni nada, nena. - Vaya.
Tampoco alcohol.
[niños ríen] - Se ven tan lindas.
KHLOÉ: ¡True, es el slime de Tweak!
Tristan se muda esta semana, y es agridulce.
Mi mayor miedo, inicialmente, es por True.
Tatum es muy pequeño para darse cuenta de lo que pasa.
Pero True, ¿esto la [bleep] afectará,
como para que...? Básicamente, en su memoria,
ella nunca recuerda a su papá viviendo con ella.
Y ahora de repente, él vive con ella, la lleva a dormir todas las noches.
Y tienen esta hermosa relación y no quiero hacer nada
que le haga daño.
Creo que es el destino que los padres arruinen a sus hijos en algún punto,
pero quiero evitar hacerle daño a mi hija tanto como sea posible.
TRISTAN: ¡Vamos, Tutu!
KHLOÉ: Espera, ¿qué? ¿Qué? Jack, espera...
[niños gritan] ¡Disculpen!
¿Cómo van a empezar sin la mamá?
Ha sido muy triste perder a la mamá de Tristan, Andrea,
e intentar que Amari se acostumbre a una nueva vida, en esencia.
Han sido muchas cosas.
[todos alientan] ¡Sí, sí!
¡Pégale en el trasero!
♪ música suave ♪ ¡Sí! ¡Sí! ¡Vamos, True!
Hoy, que haya sido un día tan alegre, ha sido mágico.
¡Oh, Dios mío!
Y no estar pensando en nada que sea difícil
porque estamos en la fiesta de cumpleaños de una niña de cinco años.
Bueno.
Uno, dos, tres.
[todos cantando Feliz cumpleaños ]
♪
KHLOÉ: ¡Sí!
Amé cada minuto del día de hoy.
La alegría y los globos, y todo hace que solo te sientas feliz.
Así que, no sé, tal vez esta fiesta fue para mí,
pero la necesitaba.
Lo que sea, lo necesitaba.
♪
¡Sí! [todos festejan]
♪ suena Bonne Nouvelle de Flavia Coelho ♪
[canta en francés]
Vaya, mira qué lindo es el estadio.
Saint, ¿quieres cambiarte o quieres llevar eso puesto?
No, quiero ponerme la camiseta nueva y las zapatillas.
Estamos en la cancha del Paris Saint-Germain.
ALLISON: Saquemos una foto rápida aquí.
KIM: Todos sus jugadores favoritos juegan aquí.
Es una experiencia maravillosa. Es como un sueño hecho realidad.
Bien, a la cuenta de tres, nombren a su jugador favorito.
Uno, dos, tres.
NIÑOS: ¡Mbappé! [risas]
KIM: Chicos, miren qué genial.
Estamos en la cancha... en París en el partido de PSG. Qué locura.
NIÑOS: ¡Mbappé! KIM: Saint está como loco.
Somos las mamás futboleras por excelencia, chicos.
Ver salir a los jugadores,
y a los chicos gritando sus nombres,
y todos los fanáticos volviéndose locos, llamando a gritos a los jugadores.
Es una experiencia tan divertida que estén aquí en la cancha.
Que puedan ver todo esto.
Digan: "Messi". NIÑOS: ¡Messi!
Están como locos.
[seguridad habla indistintamente] KIM: Claro.
¡Qué lindo! ¡Miren esos malvaviscos gigantes!
Chicos, chicos, controlémonos.
Chicos, podemos... SAINT: ¡Neymar!
[grito ahogado] ¡Miren, la camiseta de Neymar Jr.!
ALLISON: ¡Guau!
¡Chicos, nos estamos dando la gran vida en París!
[presentador habla en francés]
No sé lo que están diciendo, pero escuché que dijo Mbappé.
COMENTARISTA: Mbappé de nuevo. Ahora con la izquierda.
Le gusta volver con la derecha.
Solo corrí.
- ¿Por qué? Hola. - Porque llegaba tarde.
- Hola. - Hola.
Estoy en París porque estoy trabajando con una marca nueva.
Estoy trabajando con L'Oréal,
y estoy aquí para hacer la primera ronda de sesión de fotos.
Tengo que trabajar cuatro días con ellos.
Iremos a conocer a los jugadores después del partido.
KENDALL: Qué lindo, ¿a Messi?
Resultó que Kim estaba en París al mismo tiempo
llevando a sus hijos a un partido de fútbol.
Así que salí volando de una prueba, y aquí estoy.
[multitud alentando]
COMENTARISTA: Brillante pase a Messi.
Vuelve sobre su izquierda e intenta colarse.
NIÑOS [coreando]: ¡Messi, Messi!
¿Quieres sentarte aquí, Saint, y yo me siento allá?
Saint, ¿quieres sentarte aquí?
Bien, pasaré por encima. KENDALL: Está bien.
Así, Saint, puedes conocer mejor a tu tía Kendall.
COMENTARISTA: Rápido a Mbappé... minuto 94.
Messi en el medio. ¡Tiro de cañón!
[Kim alienta] Y el silbato de Willy Delajod.
Uno, dos, tres y un cuatro.
¡Es Neymar!
Oh. [ríe] ¡Hola! ¿Cómo estás?
Neymar está de licencia por una cirugía, pero habló en FaceTime con mis hijos.
Fue muy amable.
NIÑO: ¡Adiós, Neymar!
- Mamás futboleras, lo logramos. - Mamás futboleras, [indistinto].
[todas festejan]
KIM: Lo haremos en la misma época el año que viene.
ALLISON: Pero solo si se comportan, chicos.
Chicos, van a tener que portarse muy bien.
Sacar buenas calificaciones.
- ¿Qué le decimos a Kim por organizarlo? - Sí, ¿qué le decimos a la tía Kimmy?
¡Gracias, mami!
Saben, Saint está en un equipo de fútbol,
pero jamás ha hecho un gol.
En el primer partido desde que volvimos, hizo tres goles en el primer partido.
Siento que estaba muy inspirado.
Y fue como una pequeña victoria cuando volvimos a casa.
Me sentí muy orgullosa de él.
[Kim grita]
♪ suena Feet Are On The Ground de Vanacore Music ♪
♪
♪ música rock ♪
FOTÓGRAFO: Avanza y apúntalo hacia la cámara.
Bien. Luego sacude el cabello y date la vuelta.
Bien. Muy bien. Mira atrás. - No sé si este cabello se sacude.
[grupo ríe] FOTÓGRAFO: Hermoso.
Díganme que capturamos eso en el video, lo del pasillo en la cocina.
Oh, sí. Bueno, Hulu video. [risas]
¿Dónde están las porristas? GRUPO: ¡Uh!
KOURTNEY: Aliéntenme un poco.
Ábrete un poco para mí. Genial. ¡Amo! Mira hacia atrás.
Hermoso. - Ay, Dios, salió tan linda.
Sí, la primera toma ya está.
Sí. [grupo festeja]
Lemme está creciendo.
Estamos sacando productos nuevos todo el tiempo.
Estamos haciendo mi famoso smoothie ,
pero estamos usando un poco de Lemme Sea, nuestro musgo marino irlandés.
Con los nuevos productos, o sea, constantemente estamos creando contenido.
Entonces, pongo una taza de agua de coco, una taza de arándanos.
Esto es muy buen contenido. [grupo ríe]
Y luego tengo una técnica de mezcla muy específica,
y empiezo despacio.
♪ música animada ♪
[velocidad de la licuadora se acelera]
[velocidad de la licuadora decrece]
De acuerdo, entonces voy de bajo a alto,
realmente alto, y luego de nuevo bajo
hasta que vuelve a realmente despacio.
Y esa es una obra maestra.
Sí.
Phil está tomando notas. SIMON: Sí, Phil, ¿cómo estás?
Este es un día de Lemme oficina. KOURTNEY: Phil está... Sí.
- Aprendes algo nuevo todos los días. - Definitivamente tomando notas.
SIMON: Todo un look hoy. KOURTNEY: Todo un look.
Esto es muy tierno, sí. KOURTNEY: ¿Me siento aquí?
SIMON: Te sientas aquí. Me encanta esto.
KOURTNEY: Gracias. SIMON: Y me encantan esos zapatos.
KOURTNEY: De hecho, fueron parte de mi disfraz de Halloween un año.
[risa] SIMON: No, se ve muy bien.
MIEMBRO DEL EQUIPO: Yo estoy igual también.
SIMON: No, porque hay días que venimos y nos sentimos más en pijamas,
nos sentimos más, como relajados... KOURTNEY: Sí.
- y luego hay días... - Con sudaderas.
SIMON: Sí.
Entonces, si el comentario está ahí, ¿leeré el comentario?
Sí.
Pero ellos van a verlo también.
KOURTNEY: De acuerdo.
PRODUCTORA: En esta escena, lees unos tweets muy crueles.
Sí.
Saludos a todos los haters.
Chicos, estoy lista para quedarme dormida. SIMON: Oh.
¿Te damos un matcha?
Oh, no, nada de cafeína. KOURTNEY: No me dejan.
Oh, Dios mío. [risa]
Tenemos un poco más. - Estoy en algo muy loco de...
Aunque la cafeína me mataría, sin ella.
Tengo tanta cafeína dentro de mí ahora solo para estar aquí.
¿Están listos para nosotros? PRODUCTORA: Sí.
Eh... ¿qué son estos comentarios? "Solo chica, adiós".
[risa]
Ahora tenemos que usar eso. [risa]
"¿Las Kardashians pueden jubilarse?".
Eso sería lindo, eh.
"Una Kardashian usando una camiseta de Agnostic Front.
En serio, ¿acaso sabe quiénes son?".
Absolutamente no. Es una camiseta del armario de mi esposo.
"Nunca los come en cámara".
- Y te trajimos una taza donde escupir. - Eh, y te compré una taza para escupir.
De acuerdo.
[conversaciones indistintas]
[grupo ríe]
- Perfecto, perfecto. Muy bueno. - Eso es muy bueno.
Qué tierno.
Creo que la crítica tonta no me molesta.
Creo que cuando las personas se ponen realmente extremas e hirientes,
y son como muy intensas sobre eso, es un poco irritante, creo.
Pero la crítica tonta es... solo graciosa.
¿Ya decidiste qué hacer para tu cumpleaños?
No. O sea, creímos que íbamos a estar en Nueva York
para Saturday Night Live. - Oh, no van a estar.
Pero no estaremos por su dedo.
- No puedo creer las fotos. - Lo sé.
Estaremos de tour en nuestro aniversario.
Lo sé, sigo olvidándome
de este tour mundial de locos al que irán. - Lo sé.
Travis tiene el tour de Blink-182.
Definitivamente iré
a tantos shows como me sea posible.
[bosteza] Me cansa pensar en eso sin cafeína.
Oh, no, necesitas cafeína. ¿No puedes tomar un poco,
no puedes tomar un poco? - Necesito cafeína en el tour.
Y para todos los días.
[bosteza]
♪ música animada ♪
♪
Hola. KRIS: Hola, ¿cómo estás?
Esto es como vivir la vida de lujo a las cinco de la mañana.
Qué hambre. [Kris ríe]
Scott se pondrá una epidural hoy porque me comuniqué con el Dr. Snibbe,
y nos puso en contacto con el Dr. Jang que va a ponerle la epidural.
¿Alguien es más vivaz que yo a las 5 de la mañana?
¿Eh, eh? [ríe] - Pero te levantas a las cinco, o cuatro, o tres.
Entonces, esta es la recomendación del Dr. Snibbe,
el hombre que hizo mi cadera. - El Snibbster, sí.
Te corta hasta arriba. - Sí.
Bueno, no te estás haciendo, o sea, una vasectomía ni nada.
- No. - Espera, ¿te hiciste una vasectomía?
- Sí. - ¿Sí?
- Ajá. - Lo olvidé.
Por eso me [bleep] a todas estas chicas desconocidas.
- ¡Scott! - Solo bromeo.
No me hice una. - Oh, Dios mío, es muy temprano.
Estaba muy asustado, solo en caso de que
más adelante, tal vez, quiera tener más hijos o algo.
¿Llegamos? ¿Es aquí?
MUJER: Sí. - De acuerdo, genial.
[campanilla del ascensor]
Oh, Dios mío. Tengo trastorno de estrés postraumático. - ¿Aquí se operó de la cadera?
Aquí es en donde tuve mi cirugía de cadera.
- De acuerdo. - Trastorno de estrés postraumático.
Tiene TEPT.
- Voy a necesitar que me duerman de nuevo. - Esto no se trata de ti.
Oh, lo siento, es sobre Scott. No importa.
Ahora escuchen, tengo un anuncio que hacer, señoritas.
Este se pone un poco loco después de que se despierta de la anestesia.
Pedimos disculpas por adelantado.
Scott no tiene mucho filtro sin anestesia.
No es lindo. Y se pone un poco salvaje, ¿saben?
Lo lamentará... Estoy segura.
Algunas personas pueden tomarlo a mal.
Y en la actualidad, no quieres correr ningún riesgo.
Solo compórtate.
- Pero si a alguna de ustedes le interesa... - ¡Basta!
- eso sería... - ¡No!
Van a demandarnos. - Solo cuídenme.
KRIS: ¿Estás listo?
¿Me vas a cortar el pene? [Kris ríe]
Entonces van a tener que buscar una herramienta más grande que esa.
[gesticula] ¿Qué? ENFERMERA: Solo quítese la camiseta y póngase la bata.
¿En dónde puedo poner la rata?
[suena teléfono] - Es Keeks.
ENFERMERA: Te tomaré la temperatura.
KIM: [al teléfono] Todo va a salir genial. - Hola.
KIM: ¡Oh, hola, mamá! - Hola, cariño.
Estamos... debemos, debemos ponerle la intravenosa.
De acuerdo, solo quería asegurarme de que no estuvieras solo.
De acuerdo, te quiero. SCOTT: Gracias, te quiero.
Te quiero.
- Me hablaba a mí. - Oh.
¿Tú haces la intravenosa? ENFERMERA: Sí, sí.
Quiero mucho a Scott, y haría cualquier cosa por él,
y es como mi hijo,
así que... no va a venir a hacer algo así
y estar solo. SCOTT: Kris, me voy.
¿Qué? Oh, cariño, te quiero.
SCOTT: Ta-ta. KRIS: De acuerdo, todo saldrá bien.
¿De acuerdo? [besos] - Vaya,
realmente puedes agacharte bien con esa nueva cadera.
Oh, Dios mío, mírate. - ¡Sí! [ríe]
- El Snibbster. - Snibbster.
Adiós, todo estará bien.
Te quiero. SCOTT: Te quiero.
KRIS: Disfruta la siesta. SCOTT: De acuerdo.
KRIS: Sé que Scott está en buenas manos, y tengo un día ocupado.
Tengo cosas que hacer así que me voy, pero sé que está en un lugar seguro.
Muy bien.
¿Quién va a cuidarlo cuando se despierte? [ríe]
♪ música animada ♪
[pitidos de las máquinas]
Oye, Scott, ¿quién te viene a buscar hoy?
Pen... pensaba que Kris, pero supongo que se fue.
ENFERMERA: Sí, tenía que ir a la oficina.
Solo me preguntaba. - ¿Quieres llevarme a casa?
ENFERMERA: Lo siento, debo quedarme en el trabajo.
SCOTT: Es por esa bendita cadera nueva.
Estaba corriendo como Sonic el Erizo.
[suena teléfono] No puedo creer que me haya dejado.
KRIS: [al teléfono] ¿Terminaste?
¿Me dejaste? [Kris ríe]
Quiero mucho a Scott, y haría cualquier cosa por él.
SCOTT: Tal vez te vea en una de las fiestas este año.
[Kris ríe]
♪ música animada ♪
Oye, ¿cómo te sientes? ¿Cómo está tu espalda?
Se siente bien.
Y hoy voy a descansar, creo, y solo hielo y tranquilidad.
Tu mamá estaba pensando en mí.
- ¿Cómo salió todo? - Ella vino conmigo.
- ¿Sí? - El procedimiento duró 15 minutos.
Me desperté, ella ya no estaba. [Kendall ríe]
Eso estuvo bien. "Te quiero, te quiero.
Tengo que irme".
Te despiertas de la anestesia y esperas que
tu mamá esté parada ahí... - Sí, poder ver una cara familiar.
Ella dice: "De hecho creo que tengo una reunión".
"Cariño, te quiero. Todo va a salir bien. Tengo que irme corriendo".
Son las cinco de la mañana. ¿Adónde vas?
Nadie está ni siquiera levantado. O sea, ¿a las cinco?
- Está loca, en serio. - O sea, ¿qué estás haciendo?
Pero, por cierto, es... Ella no... No lo tomes personal.
Me lo haría a mí también. - No, nunca lo haría para...
Me sorprendió que haya venido a acompañarme. [Kendall ríe]
Estaba bastante emocionado por eso. O sea, ni siquiera tenía que entrar.
Ugh, siempre es: "Tengo que ir a grabar".
Parece que esa es la mejor: "Tengo una reunión". - Es... "No puedo hablar.
Estamos grabando en este momento".
- Le encanta esa excusa. - "Hola, cariño.
Sé que no hemos hablado en mucho tiempo.
En realidad, estamos grabando ahora, así que no puedo hablar".
Todas las veces digo: "¡Reality show!". - Sí.
"Reality show, tienes permitido levantar el teléfono.
Tienes permitido hablar. Es parte del programa. Sigue hablando".
Me encantó la conversación que Scott y yo tuvimos el otro día,
y sé que se ha sentido un poco ansioso últimamente, como yo.
Así que quería preparar un pequeño baño de sonido para nosotros.
Yo los disfruto plenamente,
Los encuentro muy útiles, eh, solo para tranquilizarme, calmarme.
♪ música suave ♪
Oh, hace frío. - Oh, vaya, qué presentación.
KENDALL: Un baño de sonido es
una sesión en donde te recuestas y cierras los ojos,
y alguien viene y toca cuencos de cristales para ti,
y es muy relajante y meditativo.
[Scott gruñe] - [ríe] Oh, cariño, ¿estás bien?
SCOTT: Sí, no, mi espalda.
INSTRUCTORA: Lo que hago es invitarlos a establecer
[Scott tose] una intención personal,
en silencio para ustedes mismos, pero... - ¿Es luna nueva esta noche?
Sí. KENDALL: O algo, ¿cierto?
Mierda, ¿lo es? KENDALL: Sí.
Oh, Dios, debo cancelar mi cita. [risa]
Lo que los aliento a hacer es,
¿vieron como pueden sentir como un subgrave en su cuerpo?
Pueden actuar como... - ¿Eh?
¿Como cuando estás escuchando música?
Como el bajo. - ¿En tu estómago?
Sí, lo sientes en tu cuerpo cuando está fuerte.
- No lo sé, tal vez. - Como cuando estás en el bar.
O en tu auto,
subes el volumen. - No escucho música en mi auto.
Intento tener ese tiempo para mí, lo cual es raro.
INSTRUCTORA: Muy bien, bueno, imagina que
has sentido el bajo en tu cuerpo. - Es que no lo entiendo.
Lo siento, quiero entenderlo. - [ríe] De acuerdo.
INSTRUCTORA: De acuerdo, yo... - Quiero sentir el bum.
INSTRUCTORA: Ya sé lo que vamos a hacer. - Aquí viene el bum.
Yo... puedo, puedo... Este es un diapasón.
Por supuesto. INSTRUCTORA: A Kendall le encantan.
Sí. INSTRUCTORA: Sentirás un bajo.
Aquí viene el bum. [instructora ríe]
INSTRUCTORA: Imagina que, eh, las ondas sonoras
son como pequeñas manos de masajistas, y puedes escucharlas.
¿Qué tan pequeñas? ¿Como las de un niño? INSTRUCTORA: Tan pequeñas como quieras.
¿Como manos de niño? KENDALL: ¡Scott!
- ¿Qué? - Preguntas sin sentido.
¿A qué te refieres? Dijo pequeños masajes
de una persona pequeña. No sé qué tan pequeña.
Oh. Ajá. Eso es genial. - ¿Eso se siente bien?
Ajá. - Eso es mucho...
Entonces, ahora puedes sentirlo
en tu cuerpo, ¿cierto? - Sí.
Voy, voy a llegar a dos puntos detrás de tu cabeza.
SCOTT: De acuerdo. - En donde el nervio vago se acerca
a la superficie. - Vago, nena.
KENDALL: Scoot no se callará.
No puede sentarse quieto, y no puedo decir que me sorprende.
[sonidos titilantes] - Parece que llegó Campanita.
KENDALL: Pero hay como... los sonidos afectan tu cerebro
de cierta manera que literalmente... te calman.
Aquí viene el bum. Puedo sentirlo.
INSTRUCTORA: Bueno, el gong puede ser bastante fuerte.
Así que si empieza a estresarlos un poco...
- No, me gusta. - ...respiren un poco.
De acuerdo, bien.
[gong resuena]
[sonido de ambiente natural]
Siéntanse libres de recostarse ahí tanto como lo necesiten.
No hay apuro en que se levanten.
[Scott roncando]
Probablemente nunca más haré un baño de sonido con Scott.
Sin ofenderlo a él, pero me encantaría que continuara haciéndolo él solo.
Pero yo prefiero un baño de sonido para mí sola.
Me siento como un hombre nuevo.
Sentí el bum.
♪ música tintineante ♪
♪ música animada ♪
♪
- Hola. - Hola, amor. ¿Hiciste esto por mí?
[aretes tintinean] [Malika ríe]
Ahora estamos unidas.
Se salió. - Oh.
♪
Tengo mucha hambre. Todavía no he comido hoy.
[bleep] odio a todos. - Mm.
Justo cuando tu día no va bien, quiero [bleep]...
Quieres cerrar todo, lo entiendo.
Lo que es especial sobre la relación entre Malika y yo
es que me habla directamente, y me dirá cómo se siente,
y... pero siempre lo dice con amor.
MALIKA: Oh, gracias. - Gracias.
¿Estás así todos los días?
¿Como qué todos los días? ¿Así?
- Sí. - Esto es lo más calmada
que he estado. - Oh, querida.
No, ¿estoy como qué todos los días?
¿No tienes ninguna alegría?
Sí, cuando veo a mis hijos.
- Tristan, ¿sigue estando contigo? - No, él, eh...
Muchas gracias. Se mudó a su casa.
Tristan se mudó oficialmente,
y está en su casa a una cuadra de la mía. [ríe]
Tristan solo aparece
para llevar a los chicos a la escuela en la mañana.
O sea, sigue estando bastante presente.
Y Tristan y yo nunca compartimos una habitación ni nada así,
así que es como la misma cosa, pero está en una casa diferente.
Una vez que los niños se duermen, se va a su casa,
y yo me quedo en la mía.
¿No quería irse?
No, no creo que haya querido irse, pero su casa se inundó.
Su mamá acaba de fallecer.
Cuando todo eso pasó, obviamente, yo dije: [suspira]
"De acuerdo... podemos con esto".
O sea, te mudas aquí, y luego solo siguió tomando
más tiempo y más tiempo el tiempo que se quedaron,
lo cual está bien y yo...
Fue muy bueno para él y para True, muy bueno para él y Tatum, todo eso.
- Sí. - Fue interesante para él y para mí
porque, anterior a eso, Tristan y yo casi no hablábamos.
Y luego estaba pensando cómo hacemos...
O sea, ¿cómo volvemos a la normalidad ahora?
Me encantaría que hagamos algo divertido juntas.
Creo que deberíamos ir a HomeGoods. Creo que deberíamos ir a Target.
Creo que deberíamos ir al Four Seasons, almorzar, y que nos den un masaje.
Luego, creo que deberíamos salir.
Necesitas hacer un poco más para ti.
Eras el alma de la fiesta. - Lo sé.
Sigo siendo el alma de la fiesta.
- ¿Qué fiesta? - Cuando...
- ¿Qué fiesta? ¿A qué fiesta vas? - Bueno, cuando voy...
- Tienes que ir a una fiesta. - Cuando voy a algún lado.
Algún día tienes que salir ahí afuera.
Y lo haré. Es que...
En este momento, estoy tan [bleep] abrumada solo con la vida.
Tienes que practicar en lo que quieres convertirte, eventualmente.
Después de un tiempo empiezas a decir: "¿Sabes qué?
Puedo hacer todas estas cosas
y seguir haciendo cosas que hagan sonreír a Khloé,
y que me dé algo más de qué hablar fuera de mis hijos,
y Tristan y Amari, y tragedia y todo el...".
O sea, tienes que darte algo más.
Realmente aprecio cuánto quiere la gente que salga, que socialice,
y deje mi casa.
Sé que me hace sonar como una loca,
pero eso no es lo mejor para mí en este momento.
O sea, ¿adónde iré?
¿Qué quieren que haga?
¿Qué hay ahí afuera?
No creo que nada tan genial. [ríe] No en este momento.
Mi mamá me llamó... para que vaya a su casa.
Y ella... estábamos hablando sobre un montón de cosas,
y ella decía: "Sabes, yo solo... No te enojes, solo quiero hablar contigo".
Y, y yo típicamente sé que eso significa que se trata
o de por qué soy tan ermitaña o sobre mi vida romántica.
Qué interesante que las personas sigan diciéndote lo mismo.
- Sí. - Es interesante.
O sea, amo a mi mamá por muchas razones,
pero una de las cosas que es tan hermoso acerca de ella
es lo comprensiva que es, y cómo muchos de nosotros lo somos en mi familia...
- Ajá. - pero ella específicamente.
Porque ser mamá,
si alguien le hiciera a mi hija lo que Tristan me hizo,
probablemente... lo castraría...
- Seguro. - y sonreiría al hacerlo.
KHLOÉ: Lo que pasó entre Tristan y yo,
muchas personas me engañaron.
He lidiado con eso. Lo entiendo.
Esta otra situación fue la cosa más salvaje.
- Sí. - Y no es solo descubrir
que embarazó a alguien más,
pero que fue mientras yo secretamente tenía mi embarazo subrogado.
Nunca en un millón de años hubiera estado ciega...
o sea, hubiera pensado eso.
Pasamos a... Eso... Luego pasó todo un año,
mi hijo todavía no tiene un año,
y mira cuánto ha cambiado.
Yo no hablaba... No hablé con Tristan por lo menos por seis meses,
ni siquiera sobre los niños.
Pero, o sea, y ahora mira, ahora volvimos a ser muy buenos amigos.
Oh.
O sea, quiero salir con alguien. No ahora. Estoy exhausta.
¿Cómo dicen?
"Para superar a alguien, tienes que meterte debajo de alguien más".
O sea, estoy segura que ese es, obviamente, un camino muy fácil,
y definitivamente te distraes
de lo que... necesitas sanar.
La manera de sanar de alguien no es mi manera de sanar.
Y eso no está bien ni mal,
pero solo tengo hacer lo que le habla a mi alma.
Y si tengo ganas de salir, si tengo ganas de tener una cita,
y si estuviera abierta a hacer eso en este momento, lo haría.
No hay nada que me detenga.
Es solo que no tengo esos sentimientos en este momento.
Pero quiero salir con personas, creo, y ver lo que hay ahí afuera.
Quiero sentirme...
orgullosa, como cuando entro a una habitación
y estoy con mi hombre y no estoy... - Sí.
No creo que todos se estén riendo de mí
por ser una perra débil por quedarme con alguien.
Eres lo más lejano a una mujer débil.
Hace falta una mujer muy fuerte para perdonar a las personas.
- Gracias. - Hace falta una mujer muy fuerte
para ser lastimada múltiples veces por la misma persona
y seguir con una sonrisa en la cara.
No hay nada débil en eso. No me importa lo que digan.
En un mundo ideal, ojalá estuviera casada,
y que, ya sabes, tengamos nuestra familia unida.
O sea, eso es lo que todos quieren.
Pero no me siento atraída por Trist...
O sea, no... - Guau.
Eso es un gran dicho.
Te sigues sintiendo atraída por él, ¿cierto? - Sí, no, no, no.
Sé que es muy atractivo... No, no, Tristan es muy atractivo.
Él es una... como una hermosa...
- Criatura. [ríe] - estatua de un humano.
O sea, no estoy ciega,
pero no puedo pensar en besarlo en los labios.
O sea, nada de eso... Es que no me interesa.
De acuerdo.
Tal vez piénsalo de esta manera.
Tal vez querrías intentar salvar a tu familia.
Tal vez querrías...
- Pero lo he hecho. - darle una oportunidad a pesar...
He intentado salvar a mi familia un par de veces,
y quieres hacer reír a Dios, cuéntale tus planes.
¿Adivina qué, amigo?
No tengo más planes. - Así es.
- ¿De acuerdo? Deja de reírte. - [ríe] Hazlo a tu manera.
Deja de reírte de mí, solo quiero
mi vida un poco. - Entonces, no es nunca.
Bueno, no, no lo sé, no... no...
no sé lo que es. Definitivamente no es ahora.
[suspira]
KIM: Próximamente en The Kardashians.
¡Señoritas! ¿Listas para ir a una aventura?
[relincha] ¿Quieres darle unas galletas a los caballos?
Sí, no quiero hacerlo.
KRIS: Déjame tomar una foto. Espera, Truezel, Truezel,
párate al lado de Stormi.
¿Esa es tu mamá? - Lovie.
¿Están bien? KRIS: Están bien.
Ella se apropió totalmente mi cita con mis nietos.
Bueno, decidí que voy a hacer un programa de TV llamado American Horror Story.
Sé que tengo que desacelerar, pero no puedo.
Estoy a punto de ir a Pelican Bay y visitar una prisión ahí.
Nadie viene aquí. Definitivamente no una Kardashian.
Mi últimos año encarcelado,
gastaron más de $100.000 y me mantuvieron en una jaula.
¿Cuánta terapia podrías proveer para evitar que vayan a prisión?
Esto es lo que quiero enseñarles a nuestros chicos.
Mamá, la [bleep] a lo grande conmigo.
- No la [bleep] a lo grande. - Haré...
Hay problemas que tengo con mi mánager, no mi mamá.
- Khloé. - A quién le importa mi herida.
De acuerdo, entiendo el punto.
Nunca soy [bleep] escuchada, y le gusta tratarme con condescendencia.
No, entendiste mal, ¿de acuerdo? Porque estás en otro lugar.
Estás perdiendo el control.
♪ música animada ♪
[cantando en idioma nativo]
♪
PRODUCTORA: ¿Qué podrías hacerle a una piñata?
Oh, lo que yo podría hacerle a una piñata es... uf.
Probablemente iría a prisión. La golpearía hasta destruirla.
No sé si estamos enseñando cosas buenas con lo de la piñata.
Cuando un niño está golpeando a un... conejito con un bate de béisbol,
y luego te dan un premio por...
decapitar al pobre animalito.
MIEMBRO DEL EQUIPO: Que sangra golosinas.
[ríe] Sí, sangra golosinas.
[campanadas]