Bu sezon The Kardashians'ta...
Selam millet!
Günün sonunda, tüm bu şatafat ve ihtişamın ötesinde,
biz sadece büyük, sıradan bir aileyiz.
...o pisliği!
- Dinle, seni küçük velet. - ...git!
Ortağı, imalatçıyı ve finansmanı bir araya getirdim.
Sen bir iş bitiricisin.
Diyorum ki, bak. Yıllardır bunu yapmak istedi.
Evet, yıllarca 1,75 olmak istedim.
Bazen fazla gergin olduğunun farkında değil misin?
Kız kardeşler gaddar ve acımasız olabilir.
Şu anda çok şey yaşıyorsun ve acısını benden çıkarıyorsun.
Bir şekilde bununla baş edebilirim ama sadece bir süre.
Yani hayatını yaşa.
Dışarı çık!
Evet, tembel sürtük.
İnanın bana. Bu hiçbir şey.
Taramam vardı.
Kist buldular, küçük bir tümör.
Yıl 2024, birinin görünüşü hakkında
bu kadar çok konuşmak neden normal?
Evet.
Özel hayatının medyada olması
her şeyi olduğundan on kat daha
stresli hâle getirebilir.
Daha önce bu konuda hiç ağlamadım ama sanırım beni etkiliyor.
Herkesi etkiler.
Karışmak istediğim zaman karışırım.
Konu çocuklarım olunca kimse bana karışmamamı söyleyemez.
Neden ağlıyorsun?
Yapabileceğimi sanmıyorum.
Fikrini değiştirmeyecek.
Sen çanak tutuyorsun.
Göz önünde büyümek
tüm dünyanın önündeyken, çok daha büyük,
çok daha duygusal ve korkutucudur.
Şerefe.
Anne, üzerimde kıyafet yok!
Başardım!
Burası çok güzel!
Şerefe!
L'ORÉAL PARİS BEN BUNA DEĞERİM
Ya bebek Cadılar Bayramı'nda doğarsa?
Cadılar Bayramı'nı kim istemez?
Benden daha iyi bir kızsın.
Bunu biliyorduk.
Doğurmaya hazır.
Ya şu anda suyun gelseydi?
Öyle demeyelim
çünkü seks yapmam lazım.
Bana bir martini lazım.
Selam Gypsy!
Selam!
Beşinci Sezon'a hoş geldiniz, sizi...
Hamile olmayı seviyorum. Sen de sevmiştin.
Evet.
- Sevmiştin. - Evet, sevdim.
Sürekli kusmuştum...
Hâlâ hayalet tekmeler hissettiğimi söyledim.
Güç verdiğini hissediyorum.
Öyle, doğum yapmak ve sonra da
- memenden emzirmek. - Evet.
Her yerden süt fışkırıyor.
Melissa Kolker'ın numarası var ya?
Hayır, artık yapamam!
- O... - Öyle mi?
Odanın her tarafına güzelce fışkırtabilirim ve de...
- Uzun bir fışkırtma gibi. - Uzun fışkırtma.
Tonlarca sütüm varken fışkırtabileceğimden daha fazla.
Senin için gerçekten iyi. İyi hissetmesem bir fırt çekerdim.
Sadece bitkisel süt kullanıyorum, üzgünüm.
Normal süt mü içiyorsun?
- Evet. - İçersin.
Bunu anlayabiliyorum. Görebiliyorum.
Kes şunu!
Yapımcı: Nasıl hissediyorsun?
Harika hissediyorum.
Oksitosin ve tüm o
güzel hamilelik hormonlarını hissediyorum.
Gün boyu "çimdikle beni" dediğim anlar oluyor.
"Bir dakika, gerçekten bir bebeğimiz olacak."
Selam bebeğim.
TELEFONDAKİ KİŞİ TRAVIS
Başlıyor. Seni seviyorum.
Seni seviyorum ve umarım konserin çok iyi geçer.
- Dua etmemi ister misin? - Evet.
Sevgili Yüce İsa, Travis'in etrafında ateşten bir duvar oluşturmanı diliyorum.
Konseri çok iyi geçsin,
onu ateşten ve yükselticiden koru,
zihnini açık ve parmaklarını güvende tut
ve konseri çok iyi geçsin.
İsa'nın adıyla, âmin.
Teşekkürler canım, seni seviyorum. Konserden sonra ararım.
Seni seviyorum. İyi konserler.
Kaç haftalıksın?
- Otuz bir buçuk oldu. - Müthiş.
Yapımcı: Kourt, olanlar hakkında konuşmak ister misin?
- Pek sayılmaz. -"Hayır" dedi.
Travis ne zaman gitti?
İki gün önce.
Yapımcı: Yaşanan korku. Bize biraz bundan bahset.
Evde bir ultrason planlamıştık,
böylece tüm çocuklar bebeği görebilecekti
ve Travis turneye çıkmak üzereydi.
Ultrason için eve gelecek olan doktor,
her şeyi gerçekten ayrıntılı
ve titiz bir şekilde araştıran yüksek riskli durumlara bakan doktordur.
Bir şey dikkatini çekti
ve birkaç uzmanla görüşmemi istedi.
Fetal cerrahiye girmek zorunda kaldım,
bebeği ameliyat ettiler,
bu çok korkutucuydu.
Bir gece öncesinden sabah yapılacağını biliyordun.
Çok stresli.
- Sanki... - Tek başına mıydın?
Evet. "Beni kim götürebilir?" dedim.
"Yiyemezsin, içemezsin ve birinin seni götürmesi gerek." dediler.
Sonra annem beni götürdü ve Travis eve o zaman döndü.
Korkunç olan şey ise uçakta Wi-Fi'ının bozuk olmasıydı.
Tanrım.
Tüm bu süre boyunca haber alamadı.
Sen de çoktan hastanede miydin veya ameliyat olmuş muydun?
O havalandı ve sanırım birkaç saat sonra ameliyat oldum.
- Annem ve ben ona haber veriyorduk. - Mesajlar gitmiyor muydu?
Evet, hiçbir mesajı alamadı.
- Bu en kötü senaryo. - Uçakta her iki saatte bir kontrol etti.
"Wi-Fi'ı sıfırlayabilir misiniz?" diye.
Onlar da "İki uçuş önce bozuldu." dediler.
O eve geldiğinde, ben çoktan ameliyat olmuştum
çünkü hemen yapmaları gerekiyordu.
Annem beni ameliyata götürdü
ve Travis iner inmez doğruca hastaneye geldi.
Sonra da kontrolü devraldı, benimle hastanede yattı.
Seni çok seviyor.
- Evet. - Gerçekten, sanki...
Sonra ona dedim ki, "Sen gerçekten benim kocamsın."
Evet! Bu çok tatlı!
Ama o, şey gibiydi...
- Bu birliktelik iyi hissettirmedi mi? - Evet, kesinlikle.
Ne kadar çabuk ortaya çıktığını biliyorlar mı?
- Kontrolleri sık yaptırmıyor musunuz? - Evet, çabuk oldu.
Demek erken yakaladınız.
Zamanlamaları mucizeviydi.
Tamam, iyi.
Bu her şeyi kurtardı.
Her şey bu şekilde sonuçlandığı için
çok minnettarım
ve bebeğimizin hayatını kurtaran
en iyi kararları vermeye
yardımcı olan doktorlara da.
Dr. Rad dedi ki
"Bu bir travmaydı.
Bir saniyenizi ayırıp bunun gerçekten
travmatik olduğunu anlamanızı istiyorum."
Acil durumlarda ortaya çıkan
bazı süper güçlerim var, çok sakin oluyorum
ve artık ayrıldığımızda, "Tamam." dedim.
Derin bir nefes alıp ağlayabilir, içimi boşaltabilirim.
Muhtemelen senden daha çok ağlamışımdır.
Bu noktaya gelirkenki tüm yolculuğunu biliyorum.
Yüce bir güce o kadar büyük bir inancın var ki
hamile kalacağını biliyordun.
Herkes sana "Hayır, olamaz. Böyle bir şey olamaz." dediğinde bile.
Her şey... Gerçekten ateş basmış gibi hissediyorum.
- Aman tanrım. - Bu beni endişelendiriyor.
Pek çok insan bu konuda bir şeyler paylaştığım için
son derece minnettar
çünkü pek çok insanın arkadaşlarına, hatta aile fertlerine bile
söylemekten çekindiğini söylediler.
Kourtney Kardashian Acil Fetal Cerrahi için Hastaneye Kaldırıldığını Açıkladı
"Yanlış bir şey mi yaptılar?" diye soruyorlar. Ya da başka şeyler.
Ama doktorum dedi ki, "Sen yanlış bir şey yapmadın.
Yaşla alakalı değil.
Sadece çok nadir rastlanan bir şey oldu."
Ama sonra, bu olaydan sonra dedim ki
"Tanrı bunu halleder. Biz iyiyiz.
Bu bir mucize
ve biz süper pozitif olacağız."
Tüm yolculuğunuz çok güzel bir yolculuktu
ama yoğun geçti ve bitiş çizgisindesiniz.
Evet.
- İyi hissediyorsun. - İyiyim.
- Ama o zaman da iyi hissettim, yani... - Evet.
Beş dakika falan hareket hissetmezsem
onu sarsıyorum.
Acil fetal ameliyatım yüzünden, şu an çoğunlukla
yatak istirahatindeyim
çünkü ameliyatta girmeleri gerektiği için
amniyotik kesede
bir delik var.
Yani araba kullanmama izin yok,
20 dakikadan fazla ayakta durmama izin yok.
Başka bir deyişle, gerçekten evden çıkmıyorum.
Bebek partisi davetiyemi aldınız mı?
- Evet. - Ben görmedim.
Bana göndermedi.
Çok şirin.
Sürpriz mi olacaktı? Teması falan?
- Bilmiyorum. - Bunu kesinlikle mahvetmeyeceğim.
- Fikirler verdim. - Hayır, çok şirin.
- Mesela klasik Disney. - Evet.
Ama ne olduğunu...
Tamam, yani Disney temasını biliyorsun?
- Evet. - Tamam.
Annem yemekleri sordu ve ben de dedim ki,
"Ne? Pretzel'dan hiç bahsedilmiyor mu?
Mickey Mouse pretzel'ları var ya?
Disneyland churros'u yok mu?
Bunlar olmak zorunda. Bunlar ikonik.
Ne kadar harika olurdu?"
Kabul etti.
Sonra bunun ötesinde,
"Tadını çıkar" dedim.
Yapmayı ne kadar sevdiğini biliyorum
ve bence bu seneki derslerimden biri de
fazla plancı
ve kontrolcü olmamak.
Tamam, kim tepsiyi taşımak ister?
Çünkü hiçbir şeyi taşıma iznim yok.
KIM HAVA YOLLARI
Geçen yıl kendime yavaşlayacağıma dair söz verdim.
Biraz izin alacağıma.
Güzel.
Kendime yalan söylüyordum
çünkü hiç bu kadar meşgul olmamıştım.
Ben buyum işte.
Meşgul olmak ve çalışmak beni mutlu ediyor.
New York'tayım. Sadece 24 saat buradayım
ve sırada Paris var.
Kim Kardashian yavaşladı mı?
Hayır.
Bir şirket yönetiyorum, toplantılara gidip geliyorum,
hukuk fakültesindeyim, bunun üstüne de
dört çocuk annesiyim ve bu en önemli iş.
Yeni bir menajerim var. Çok Hollywood'vari konuştum
ama henüz o dünyada değilim.
Kendimi kanıtlamalıyım.
Yapımcı: Bütün bunları nasıl yapacaksın?
Bilmiyorum.
Gerçekten bilmiyorum!
Bayıldım.
İmdat!
S.O.S.
CALABASAS ŞEHRİ HOŞ GELDİNİZ
SCOTT'IN EVİ
Merhaba!
Beşinci Sezon,
demek oluyor ki...
Bu arada, daha önce yaptığımız 20 sezonu
ve bu beş sezonu eklersek
25 sezon yapıyor,
yani bence birisi bana 25. yıl dönümü hediyesi vermeli.
Ne dersiniz? Bu konuyu açtığına sevinmedin mi?
Merhaba!
İşte buradasın. Birileri çok kilo vermiş.
Görüyorum ki yeni gözlüğümü takıyorsun.
- Bana aldığın gözlüklere bak! - Merhaba.
- Bana bahsettiğin şey bu muydu? - Selam!
- Evet ama halloldu. - Harika görünüyorsun!
Scott harika görünüyor.
Ve biliyorum ki son bir yıldır çok mücadele ediyor.
Bugünlerde gerçekten lüks yaşıyorsun.
Sırtım yüzünden burada çok kilo aldım.
Muhtemelen onu gördüğüm en sağlıksız hâli.
Onun iyi bir noktada olmadığını hissettim
ve bu beni çok üzdü.
Gerçekten sağlıklısın.
Şu numarayı göstereyim.
- Ben atayım. - Bana mı?
Scott.
Suratına top fırlatmak beni geriyor.
Daha iyi nişan alan birine alışkınım.
Pekâlâ, hazır mısın? Merhaba!
Scott.
- Göstereyim mi? - Dinle, ben basketbolcu değilim.
Ben buna alışkınım, yani...
Belli. Nasıllar? Basket mi atıyorlar?
Topları ağzıma atıyorlar.
Beşinci Sezon, geri döndük,
sanki hiç gitmemişiz gibi.
Bazılarına öyle gelebilir.
Bana.
- Daha iyi yapar mısın? - Tamam, bekle.
Şu anda her şey gerçekten harika.
Sanırım hâlâ 30'lu yaşlarımdan sıyrılmaya çalışıyorum.
Sadece çocuklarımla olmak, evimin tadını çıkarmak istiyorum.
Evet!
Sıradan, aptalca şeyler.
Mason nasıl?
Çok iyi.
Gerçekten inanılmaz biri. Her zamankinden daha yakınız.
Ve o...
Üç yıl içinde ona söz verdiğin yeni arabası için
çok heyecanlı.
Otuz altı ay.
- İki ay içinde 14 olacak. - Evet.
Khloé, onunla aynı yaştayken araba kullanırdın.
Ama beni kandırdın ve resmî ehliyetim olduğunu söyledin.
Ne?
- Çocukları okula götürmeye... - Demedim.
- ...yetkim olduğunu söyledin. - Bir dakika, ne?
Çocukları ehliyetsiz mi okula götürdün?
- 14 yaşında! - Resmî ehliyetin olduğunu mu söyledi?
Araba kullanamıyordum...
- Bu delilik. - ...ve harika bir şofördüm.
Kaliforniya eyaletinde devletin verdiği bir ehliyet,
sanırım uydurduğum bir şey.
Devletin verdiği bir ehliyet...
Saçmalık.
O zamanlar işler biraz farklıydı.
Benim yaşadığımı yaşamadan
beni yargılama.
Hepimiz hapse gireceğiz.
Bütün çocukların elinden alabilirdi...
- Kesinlikle. - Bu ortaya çıksaydı...
Aman tanrım. Doğru.
Eskiden o beni...
Araba kullanmadan önce "resmî ehliyetim" ile
hep birlikte dışarı çıkardık.
- The Standard mıydı o otel? - Evet.
Evet, Mangia'nın yanında...
Annem kafayı buldu!
Öyle mi?
Ve o da... Sadece o ve ben vardık.
Otobanda araba sürüyorum, 15 yaşındayım, ben...
- Bu benim için çok fazla. - Doğru.
Sonra da kafası dışarıda, her neyse işte.
- Bunu yapmaman gerekiyordu. - Uyarı yok!
Birdenbire...
Ve biz otobandayız.
- Geri tepti... - Arabaya mı geldi?
Hayır, bana!
Arabanın içine mi geldi?
Ağlamaya başladım. "Lütfen anne!" diyorum.
"Anne!" Ve kusmaya devam etti.
Sen bir rol modelsin.
Hayır, dinle, kusuyordu
ve bende şey vardı... Paltoyu biliyorum.
Kim ve eski kocası, ilki, bana bu paltoyu almışlardı.
Sahip olduğum en pahalı şeydi.
- Kürktü. - Bugüne kadar mı?
- Hatırlıyorum, beyaz kürklüydü. - O zaman için.
Dışı lacivert süetti.
Üzerimde o vardı.
Ve süetten asitli kusmuğu çıkaramazsın, tamam mı?
Onu eve götürdüm, park ettik, annem tam bir efsane.
Hani ev telefonundan herkesi ararsın ya?
- Aradı. -"Bruce, temizle şunu!" dedi.
"Bruce, kustuğumu bilmeni istiyorum ve şimdi temizlemezsek
boyası dökülecek!"
Montumu da hortumla yıkadı.
Montun toprağı bol olsun.
Böyleydi.
Şu anda yaptığı saçmalığı görmedin mi?
Ne istersen söyle.
Ailemiz hakkında yeni bir belgesel var ve görünüşe göre
bir zamanlar ya da şu anda hayatımızda olan insanları
belgesel için aramışlar
ve kimse katılmayı kabul etmemiş
Caitlyn hariç.
Karınla çalışmak nasıl bir duyguydu?
Neyse, başlıyoruz.
Gerçekten mi?
Kris ev hanımı olmaktan fazlasını istedi.
Vur beni.
Ev hanımı olmaktan fazlasını istedim. Tamam, yani...
- Seks kaseti bir amaç içindi. - Öldür beni.
Tartışma yaratmak içindi.
Caitlyn istediğini yapmakta tamamen özgür.
Bizi en güzel şekilde yansıtmaya çalıştığını
sanmadığım bir belgeselde oynamayı
kabul etmesini garip buluyorum.
Kendisinin başına gelse hoşuna gitmezdi.
Bir sürü mesaj aldım,
"Üvey babanın senin hakkında
böyle konuşması duygularını incitmiyor mu?"
Açıkçası incitmiyor.
Beni büyüten harika bir üvey babam vardı,
yani bu söylenenler
çarpıtılmış falan da olsa
sahip olduğum hayatı farklı düşünmeme yol açmayacak.
Yıllar boyunca insanlar sanki
kaba veya nezaketsiz olmayı,
şöyle veya böyle olmayı ya da anlayışsız olmayı
kışkırtan oymuş gibi onu
- parmakla gösterdiler. - İnsanlar değil, Caitlyn.
Caitlyn seni hep böyle gösterdi.
Söylemeye çalıştığım bu ama şimdi daha da fazla.
Birkaç yıl önce YouTube kanalı için
yardım istediğinde bile yardım elini uzatmıştı.
Yine de yardım etmeye çalıştı. Elinden geleni yaptı.
Şimdi böyle mi?
24 yıl boyunca babamdı.
- Bu beni de incitiyor. - Evet.
- Kesinlikle anlıyorum. - Bruce'a çok yakındım.
- Doğru. - Bruce ve ben...
Eskiden onunla yatağa uzanıp sürekli Unsolved Mysteries'i
ve diğer saçmalıkları izlerdim.
Çözülmemiş bir gizemdi.
Tamam, neden bahsediyoruz?
Paris için hazırlanmam gerek.
- Ne yapıyorsun? - Geliyor musun?
Paris planı ne?
Paris Moda Haftası.
Aman tanrım, onu unutmuşum.
- Gelecek misin? - Bilmiyorum.
- Hadi ama. - Çok rahat.
Scott orada kalıp çocuklarla ilgilenecek.
Arabayı kullanır.
Çok iş var.
Kıyafet provası lazım. Her gün farklı kıyafet.
- 12 saatliğine gidiyorum. - Farklı durumlar.
- Ne için? - Bilmiyorum. Kim'leyim çünkü.
Paris'e gitmek istememe engel olan
birkaç şey var.
Okul yeni başladı
ve okul rutini de bir rutin.
Özellikle Kim bana 12 saatliğine Paris'e gideceğimizi söylediğinde
pek ikna edici olmadı.
Kim kafasına göre bodoslama dalabilir
ama bana göre değil.
Yani, kendimi değiştirmeyeceğim.
Dedim ki "Biliyor musun? Bunu yapmak umurumda değil.
Çocuklarımla olmayı yeğlerim."
Toplanmam lazım. Ben çok meşgul bir kızım.
Kendin toplanmıyorsun.
Organize ediyorum ve... İşte.
Ortaya koyuyorsun ve diyorsun ki...
LOS ANGELES, KALİFORNİYA
TARİHÎ KALİFORNİYA ABD 66 ROTASI
Merhaba?
Merhaba, benim! Todd Kraines.
- Merhaba! - Selam!
Tristan, Cleveland Cavaliers ile tekrar anlaştı.
Nasılsın?
- İyi, sen nasılsın? - İyi.
Önümüzdeki birkaç gün içinde Cleveland'a gidecek
ve kuş yuvadan ayrılıyor.
Uç küçük kuş, uç.
Yakın zamanda geri gelme.
Günün nasıl geçiyor?
İyi. Toplanıyorum.
Son birkaç yılın,
travmatik çok büyük bir kelime mi bilmiyorum ama...
Yapımcı: Değil.
Tamam.
Son birkaç yılın ya da belki de son on yılın
hayatımda çok ağır bir dönem olduğunu hissediyorum.
Ve iyileşmek için çok fazla zamanım olmuyor.
Çok fazla eşya almayacağını sanıyordum.
Öyle dediğinde bile yine çok şey getirirsin.
- Evet. - Değil mi?
Ben de kendime zaman ayırıyorum. Özel bir şey yapmıyorum,
farklı bir şey yapmıyorum
ama biraz daha şimdide yaşamak istiyorum.
Enerjimi beni mutlu eden şeylere vermek istiyorum.
Gitmekle ilgili ne hissediyorsun?
Sanırım buruk. Çok fazla.
Cleveland'a gidince
Amari'nin benimle olmaması kesinlikle zor olacak.
Burada daha iyi
çünkü doktorları burada.
Aileyle ve çocuklarla olması daha iyi.
Zor olan kısım da bu olacak,
işler zorlaştığında sırtını dayayabileceğin bir ekibin olmaması.
Hatırlar mısın bilmiyorum, buraya ilk geldiğinde,
senin için bir geçiş dönemiydi,
basketbol rutinin olmayınca
"Bu rutini mi yapıyorum?" dersin.
Kötü bir şey değil ama bunu yapmak için yeniden programlanman gerekiyor.
Temelde şimdi yapacağın şey bu.
Yani, bu sadece bir yeniden programlama
ve bu büyük resimde kısa bir zaman dilimi.
Baba işe gitmeli.
Taşınmak ve tüm bu değişiklikler
benim için hâlâ çok fazlaydı.
Panjurları takmışlar. Tamam, harika.
O kendi evine taşındığında
ve ben evimi geri aldığımda bile böyleydim...
Bu küçük Tutu'nun odası.
Çok şirin.
Şimdi Cleveland'a gittiğine göre,
rahatlayacağımı hayal edebiliyorum.
Buradaki resmi görüyor musun?
Kim olursa olsun.
Bana alan lazım.
Yani iki evi birleştirip büyük ve mutlu bir aile olarak yaşayabiliriz.
- Hayır. - Büyük bir tünel gibi
bir yol yaparız, anladın mı?
Buradan evinize bir üst geçit gibi.
- Bu normal bir şey. Sanki... - Evet.
Harika bir ikiliydik.
Fıstık ezmesi ve reçel gibi.
Her zaman bunlarla geleceğim, ateş ve buz,
tuz ve biber,
Batman ve Robin.
Hadi ama, sadece...
Ne düşündüğümü biliyorsun.
Sadece rastgele iki şeyin adını mı veriyorsun?
Evet.
Bazen bu kadar düşünmek zorunda olmaktan nefret ediyorum
ve bir umut olduğu izlenimi verecek
hiçbir şey yapmamaya özen gösteriyorum.
Tamam.
Teşekkürler.
Tamam, teşekkür ederim. Bırak artık.
Bana bu kadar yakın yürüme.
Yapımcı: Sanırım ikinci sezondu,
bir kere girdiler mi asla çıkmazlar demiştin.
Evet. Gerçekten öyle.
Gerçekten gitmiyorlar.
Gitmelerini istediğinizde bile kalmaya devam ediyorlar.
Pekâlâ...
Tamamdır.
Asla bitmeyecek.
Hoşça kal.
PARİS, FRANSA
Elbisen inanılmaz.
Görmek için can atıyorum.
Denemeni çok isterim...
- Tabii ki. - Evet.
Yapımcı: Beşinci Sezon.
Beşinci Sezon, hoş geldiniz!
Nasıl gidiyor?
Harika gidiyor.
Yapımcı: Biraz bundan bahsedelim.
Hayatında kaygıyı daha iyi yönettiğini düşünüyor musun?
Bir şey söylemek istiyorum. En sıkıcı kardeş olduğumu hissediyorum
ama gerçekten programı izledim
ve "aynı şey hakkında tekrar tekrar konuşuyorum."
Her zaman tayımdan, atlarımdan ve de kaygılarımdan bahsediyorum.
Benim yaşadığım türden bir kaygı.
Böyle ortamlarda çok fazla kaygı olur.
Bu benim atım, karışık renkli olan.
Bebeğim olacak...
Bebek at.
"Sıkıcı," çok olumsuz bir kelime, orası kesin
çünkü sıkıcı değilim. En iyi arkadaşlarıma sorun.
Güzel vakit geçiririz. Tamam mı?
- Eğlenceli olacak, heyecanlıyım. - Evet.
Moda Haftası için Paris'teyim.
Aman tanrım, bitmiş.
- Heyecanlandım. Mükemmel. - Çok uzun olması gerek.
Victoria Beckham defilesinde yürüyeceğim.
L'Oréal defilemiz var.
Güzel mi?
Ve bu akşam Kylie ile yemek yiyeceğim, çok heyecanlıyım.
Kylie ile yalnız kalmayı seviyorum.
İkimiz de oldukça yoğunuz,
bu yüzden baş başa vakit geçirdiğimizde
her zaman çok özel oluyor.
Biliyorum, işinizi gerçekten iyi yaptınız.
Değil mi? Senin için sadece en iyisi.
Sağ olun.
Bu sürtük beni bir saat bekletti.
Hızlıca bir selfie çekmem lazım.
Hayır, cidden, şu an çok iyi görünüyorum.
Seksi.
Her neyse, ne diyordun?
Merhaba, Beşinci Sezon.
Geri dönmek güzel.
Bir süredir bu koltuğa oturmamıştım.
Neye gülüyorsun sen?
Otel odasında fotoğraf çekimi için
beni bir saat bekletti.
Neyse ne!
- Ve sonunda yola çıktık. - Moda Haftası!
Fotoğraf çekimin yemekten sonra yapabilirdin!
- Ama Kendall... - Ve biraz zamanımı düşünebilirdin.
Bu gerçekten zor olacak.
BU GÜZEL ZAMAN İÇİN TEŞEKKÜRLER Sevgiler Kendall - Kral Kylie buradaydı
Bunu denedin mi? Çok lezzetli.
- Kalp mi? Onlar kalp mi? - Evet.
- Çok tatlı. - Aman tanrım! Çok tatlı.
Her şey nasıl gidiyor bakalım?
Benim dramım Dolce & Gabbana defilesine gitmiş olmam.
Gösteriden hemen önce çıkmamı istediler.
Çok iyi vakit geçiriyordum, fotoğraf çekiyordum, sohbet ediyordum.
Selam!
Sonra dışarı çıktığımda Kendall, herkesi otururken gördüm,
- fark ettim ki, "Kahretsin!" - Herkes kalacak, evet.
Son bir saattir burada oturan
herkes beni beklediğini düşünecek.
Defile başladı, sorun yok.
Ve sonra, tabii ki, oradaki bütün muhabirler
TikTok'ta söylenmeye başladı, "Dolce defilesi böyleydi
ve Kylie herkesi 47 dakika bekletti.
Hepimiz Kylie'yi bekliyorduk." Ben de böyle oldum...
Kendall'la bağ kurmak gibisi yok.
Yaşça bana bu kadar yakın
bir kız kardeşim olduğu için çok minnettarım.
Yani, o gerçekten çok yaşlı.
Birbirimizi olduğumuz gibi kabul ediyoruz. Zıt kutuplar birbirini çeker.
Bu doğru.
Ve biz iyi bir takımız.
Kendall!
Barker Bebek
@thecappuccinoman Barker Bebek
Kris yazan bir tane alabilir miyim?
Kesinlikle.
Alice'in Yeşil Suyu İÇ BENİ
Bu çok sevimli. Dayanamıyorum.
Teşekkürler çocuklar.
DÜNYA KÜÇÜK
Tamamdır.
Kourtney bebek partisinde yaptıklarımızı göreceği için çok heyecanlıyım.
Merhaba.
Kourtney'nin en sevdiği şey Disney
ve Kourtney doğduğundan beri Disneyland'e gidiyoruz,
burası Kourtney'nin kalbinde çok özel bir yere sahip.
- Şu şapkaları halledeceğim. - Tamam.
- Hemen dönerim. - Tamam.
Ben de bebek partisi için Disneyland'i ona getirmeyi
ve bunu arka bahçemde yapmayı düşündüm.
Küçük bir Chrome Hearts bebek arabasının kimseye zararı olmaz.
Bugün bebek partisi var.
Bu arada, çok eğleniyorum.
Ve aile geleneğimiz olan bebek kitaplığımız var.
Biz de onu kitaplarla doldurduk.
Çok tatlı.
Kourtney az önce FaceTime'dan aradı.
- Merhaba anne. - Selam tatlım.
Buna inanmayacaksın ama COVID testim pozitif çıktı.
Olamaz!
İnanılmaz.
Mindy'ye gelmesini söyler misin?
Hemen buraya gelebilir mi?
Bu çok önemli.
Bekle, şurada dur.
- Çünkü... - Evet?
Kourtney bebek partisine gelemiyor.
- Gerçekten mi? - Evet, gelmeyecek.
MINDY WEISS ETKİNLİK PLANLAYICISI
Hasta mı?
COVID olmuş.
Bebek partimin olduğu sabah uyandım
ve COVID testi pozitif çıktı,
tam da hazırlanmaya başlayacakken.
Ağlamak istiyorum.
Yani, bu sadece...
Çok güzel bir iş çıkardın.
Şimdi anlıyorum. Çok fena, şaka mı bu?
Her zaman en iyi tavrı takınıyorsun.
Kime söyleyeceğimi bilemedim.
Sana sarılmak istiyorum ama onunlaydım.
Sadece mesafemi koruyacağım.
- Test yaptıracağım. - Travis'te de var mı?
Travis de COVID olmuş.
Ben titriyorum, ben...
Kourtney iyi olsun istiyorum.
Yüksek riskli bir gebeliği var.
Bu gerçekten delice.
Sadece onu mutlu etmek istemiştim.
Neden duygusal olduğumu bilmiyorum
ama onun iyi olmasını istiyorum ve biraz endişeliyim.
Barker Bebek
Araba kullanamadığım için Travis beni alacak.
Doğru.
Ne yapacağımı bilemedim ve annem
"Gelip bebek partisini görmelisin.
Burada neler olduğunu görmelisin." dedi.
Ben de öyle yaptım.
İkimiz de gelip bakacaktık.
Umarım insanlar gelmeden. Şimdi geliyoruz.
Tamam.
Arabadan inip maske takarak gelip görmemizi
ister misin bilmiyorum?
Evet, arabadan inin, maske takın ve ön kapıya gelin.
Tamam.
Travis'in Avrupa turunun ilk bölümü bitti
ve eve uçuyor.
Ona COVID testi yapıyoruz.
Test istiyor.
Negatif çıktı.
Tamam, on dakikaya görüşürüz.
- Tamam, yakında görüşürüz. - Tamam, güle güle.
Altı saat boyunca oynaştık.
Derken ateşi olduğunu hissettim.
Başı çok sıcaktı.
Yapımcı: Ama oynaşma yüzünden değil.
Öyle ateş değil, gerçekten ateşi vardı.
Ve COVID testi pozitif çıktı.
- Parti 20 dakika sonra başlıyor, değil mi? - Biliyorum.
Krem peynir çeşitleri ile Bagel Bar
Bu yüzden 50 ya da 100 kişiyi arayıp şöyle demenin çılgınca olduğunu düşünüyorum...
YERİNDE ÖZELLEŞTİRME STONEY CLOVER LANE
"Gelmeyin."
- Bence eğlenecekler ve... - Bu kadar güzel yemekler
ve burada olup biten her şey için
iki gün boyunca çalıştınız. Bence herkes gelir,
- kahvaltı eder. - Evet.
Bazı şeyleri kontrol edemiyorsunuz.
Ve bugün en önemli şey Kourtney'nin sağlığı.
Onun ve bebeğin iyi olduğundan emin olmak.
Onlar mı?
Tamam, hazırız.
Tamam. Şarkıya başlayın.
İşte geliyorlar, işte oradalar.
Merhaba, merhaba, merhaba
Aman tanrım.
Merhaba bebeğim
Merhaba tatlım
Merhaba, ragtime kızım...
Ne yapacağımızı, ayrılıp ayrılmayacağımızı gerçekten bilmiyorduk.
Bebeğim, yüreğim yanıyor...
Misafir odasında kaldım ve tüm gece FaceTime yaptık.
Ama sanırım o oynaştığımız ilk altı saat,
benim COVID'e yakalanmama sebep oldu.
Barker Bebek'e bakın.
Disneyland gibi.
Ve söyle, söyle, ben...
Çok hoş.
Teşekkür ederim. Tebrikler.
Teşekkür ederim.
Çok iyi. Teşekkürler.
OYUNCAK
Bu çok şirin. Küçük Mickey şeyleri var.
Bebeğim, buradaki en önemli kısım.
- Churros mu? - Churros istasyonu.
Anneme bunu almasını söyledim. Disney temalıydı.
Aman tanrım, pastaya bak.
- Çok sevimli. - Pretzel'lar çok sevimli.
Pretzel ve churros'a ihtiyacım vardı ve ikisi de vardı.
- Pretzel'a ihtiyacım var. - Kesinlikle keyfine bak.
Pretzel Dip Sos - Peynir - Hardal
Anne, bu çılgınlık.
Bunu tekrar yapmamız gerekiyor.
Tamam.
Selam anne.
- Merhaba. Bu çok tatlı değil mi? - Aslında...
- Selam Penelope. - Merhaba.
Pastayı gördün mü bebeğim?
Görmedim.
- Aman tanrım. - Bu çok tatlı anne.
Yanına yaklaşmama izin yok.
Aman tanrım.
Sihirli Krallık Tatlı ve Tuzlu Brunch Masası
Disneyland'e gitmediğim en uzun süre bu.
Ve annem bana Disneyland'i getirdi.
Travis'le benim için daha mükemmel bir parti olamazdı.
Burada oturalım ve herkese bizden sonra burada oturmamalarını söyleyelim.
Bu şimdiye kadar gördüğüm en tatlı şey.
Bu adamlar sonra evime gelip bana şarkı söyleyebilirler mi?
- O küçük adamları seviyorum. - Göndeririz.
Annemin hazırladığı bebek partisi çok sevimli.
Tam Kourtney'ye göre. Mükemmel.
Her kucakta bir kişi.
Annem her küçük detayı düşünmüş.
Her şey Kourtney'nin gözünde, onun isteyeceği ve seveceği şeyler.
Dilek Ağacı ne kadar şirin?
İnanıyorum ki sevgi detaylarda gizlidir.
- Merhaba! - Merhaba.
- Mutlu pazarlar. - Evet, çok heyecanlı.
O da "Evet" dedi.
Orada, kafeslerinin içindeler.
Aç bile değilim ama buna ihtiyacım vardı.
Bence burada kalabilirsin bebeğim ve insanlar gelebilir...
Neredeyse Disney karakteri gibisin. Burada oturup el sallarsın.
Şuraya bak. Tanrım!
Hepsini baştan yapmalıyız.
Ne kadar tatlı, değil mi?
Hayatımda gördüğüm en tatlı şey.
Ne kadar tatlı, değil mi? Bunu benim evimde iki hafta sonra
- yine yapsak mı? - Evet.
Mindy'ye söyle her şeyi getirsin.
Evet, sadece her şeyi hazır tut.
Peynirli Mickey pretzel'ları var.
Tek isteğim buydu.
Çok tatlısın.
Kendim hazırlandım.
Gerçekten mi?
Ekibin gitmesini istedim çünkü geldiklerinde test yaptım.
Dışarıdayız, uzaktasın.
- Evet. - İyisin.
Şimdi burada partideyken, herkes kalmamızı söylüyor.
İki sandalye ve bir masa çok mükemmel
ve herkesten çok uzakta,
COVID kralı ve kraliçesiymişiz gibi hissediyorum.
Sana peynir vereceğim.
Sakın yapma.
Asla.
Herkes rahat hissetti çünkü dışarıdayız
ve herkes partimizin tadını çıkarmamızı istiyor.
Bu sabah oldu.
Neredeyse oraya gelecektim.
- Uzaktan zirve ve dip oynayabiliriz. - Seni durdururdum.
- Megafon alalım mı? - Hayır.
- Seni seviyorum. - Teşekkürler.
- Elbette. - Seni seviyorum.
- Seni seviyorum. Geldiğin için sağ ol. - Tebrikler.
- Sağ ol. - Hoşça kal Pierce.
- Hey! - İşte geldi.
Mesafe bu kadar mı?
Sana selam veremeyeceğini söyledim.
Burada oturacağız. Çok şükür Travis geldi.
Burada yalnız olduğumu düşünsene.
Hayvanat bahçelerindeki hayvanlar gibi bir tabela koyabilir miyiz?
-"COVID"? -"COVID'li."
Biraz daha yaklaşabilirsin.
- Böyle iyiyiz. - Çok tatlı görünüyorsun.
Teşekkürler, sen de.
Burası sizin için mükemmel, şatonuzdasınız.
Ay!
Tanrım!
Kadeh kaldıracağız millet!
Merhaba çocuklar.
Merhaba.
Hepimiz Kourtney ve Travis'i
birkaç hafta içinde burada olacak
güzel melekleri için tebrik etmek istiyoruz.
Yarın da olabilir, iki hafta sonra da olabilir.
Umarım beş olur.
Beş hafta. Tamam, beş haftalık geri sayım.
Burada olmaktan, aşkınızın yeşermesini ve yarattıklarını görmekten
çok mutluyuz.
Gerçek bir sevgi ve yakında gelecek olan küçük bir melek.
Aile için 13 numara.
Annem bütün gün ağladı.
- Şanslı 13 numara. - Bu doğru.
Tamam. Senin sıran.
Çocuklar, sağlıklı ve mutlu bir doğum için dua ediyoruz.
Rocky Bebek ile tanışmak için sabırsızlanıyoruz.
Kahretsin, adını duyurdu.
Bunu söylememen gerekiyordu. Bebek...
Bu sadece...
Demek istediğim...
Demek istediğim, çok zor bir gün olacak.
Yapma anne. İsimleri, göbekleri,
hamilelikleri, evlilikleri ve her şeyi yıllardır saklıyoruz.
13'üncü torunda, bu noktada mı kendini kaybediyorsun?
Nasıl ağzından kaçırırsın? İsmi nasıl söylersin?
Şunu da eklemek istiyorum,
adı Rocky ise
çok uygun çünkü o tam bir savaşçı
ve siz de öylesiniz.
- O bir rock yıldızı. - Sizi seviyoruz. Evet.
Duyduk duymadık demeyin! Çok yaşa Kourtney, Travis ve bebek!
Şerefe.
Tam o anda hareket ediyor.
Kendime not, bundan sonra sana hiçbir çocuğun ismini söylemeyeceğim.
Bu harika, teşekkürler anne.
Çok düşüncelisin.
- Teşekkür ederim! - Tamam çocuklar.
Tüm bunları görmediğini hayal edebiliyor musun bebeğim?
- Hayır, görmeliydik. - Bu çok güzel.
Yorucu mu?
Çok yorucu. Nefes nefese kaldım.
Evet.
Peki sen?
- İçinde bebek büyütmüyorsun. - Evet.
Keşke senin için bunu yapabilsem.
Sanırım burası sonuçta
dünyanın en mutlu yerine döndü.
Yani, her zaman bir mutlu son vardır.
Her zamanki gibi, çeşitli olaylar olsa da
sonuçta hep mutlu son var.
Aile daima en önemli şeydir.
KIM HAVA YOLLARI
Umarım uyuyabilirim.
Yorgun musun?
- Hayır. - Benimle takılabilirsin.
- Dedikodu yaparız. - Biliyorum ama uyumalıyım.
- İner inmez çalışmak zorundayım. - Şaka yapıyorum.
Annem, Corey ve ben Paris'e gidiyoruz.
Moda Haftası'ndayız ve beni heyecanlandıran o kadar çok şey oluyor ki.
Teşekkürler.
- Teşekkürler. - Evet.
İşte, al şunu.
- Al tatlım. - Sağ ol.
Pekâlâ çocuklar, Paris'e muhteşem bir geziye küçük bir...
Paris'te 24 saat. Nereye gittiğimi bilmek ister misin?
New York'a gidiyorum, altı saat,
sonra Paris'e, 15 saat,
Atlantic City'ye ve Milano'ya.
Uçağım eve gidip çocuklarımı alacak.
İnsanlar soruyor "Neden çok çalışıyorsun?"
"Tamam, evet, bu benim zaafım
ama başka ne yapmamı istiyorsun?" diyorum.
Aslında beni Milano'da bırakmalarını isteyeceğim.
Uyuşturucu mu kullanayım?
Çalışmaya ve meşgul olmaya bağımlıysam
bunun kötü bir şey olduğunu sanmıyorum.
Sonra Washington D.C.'ye gitmem gerek.
Şuna ne dersin, "Bırak da istediğimi yapayım.
Sen sen ol, ben de ben olayım."
Yani yaklaşık dört günde kaç yer var?
- Akıl sağlığına içelim. - Beş gün.
- Çok etkileyici. - Güvenliğe,
- iyi enerjiye ve olumlu bir akla. - İyi enerjiye.
- Paris'e çocuklar, Paris'e. - Paris.
Anne, bu yatağı mı istemiştin?
Hayır, benim için fark etmez.
- İkinci yatağı siz istediniz. - Olur.
Evet, bu Khloé içindi, değil mi?
- Ben de "Bunu kim istedi?" dedim. - Evet.
Khloé bu aralar dayanılmaz.
Khloé gelmiyor ve dürüst olmak gerekirse canı istemiyor.
İçinden gelmediğinde, seni buraya getirip
iyi vakit geçirmeye zorlayacak hiçbir şey yoktur. Perişan olursun.
Uğraşacak havamda değilim.
Kourtney hamileliğinin sonuna geldi.
Birinin burada olması gerekiyor.
Tüm çocuklar için.
Tanrı korusun, doğal bir felaket olabilir.
Birinin burada olması gerekiyor. Biliyorum, çok düşünürüm.
Deli olduğumu biliyorum.
Zihnime hoş geldiniz.
Dışarı çıkıp hayatını yaşamalı.
Tüm oklar mutsuzluğa işaret ediyor.
Gittiği zaman suçluluk duyuyor ve evde olması gerekiyor.
PARİS, FRANSA
Otuz dakika kaldı.
Merhaba.
Selam. Bir saniye, bu Kylie mi?
Hayır, Kim.
- Merhaba! - Ariel'ı gördüm, "Nasıl ya?" dedim.
- Selam. - Victoria defilesinde yürüyor musun?
- Evet. - Pardon. Selam.
Selam bebeğim, nasılsın? İyi misin?
Yakında başlamıyor mu?
5.30.
Şu anda tüm defilelerde yürümene bayılıyorum.
- Ne zaman gidiyorsun? Sabah mı? - Yarın sabah 6.00'da.
Sonra eve mi gidiyorsun?
Aslında bir günlüğüne New York'a gideceğim.
Kim sadece 12 saat burada.
Neden bilmiyorum.
Tanrı ruhunu kutsasın.
Sahip olduğu sorumluluk düzeyine büyük saygı duyuyorum.
Tüm bu yerlere uçuyor, cidden kolay gelsin.
Ama ben asla yapamam. Bu bana çok fazla.
Neden herkes çok çalıştığım için endişeli?
Herkes başarının ne olduğu ve nasıl göründüğü konusunda farklı düşünüyor.
Bence bunun ne olduğu konusunda ön yargılı olmamalısınız.
Her şeye benzeyebilir.
Onun için endişeleniyorum. Gerçekten.
Onu sık sık düşünüyorum ve biraz ara vermesini istiyorum.
Yarın burada mısın?
Yarın akşam 6.00 gibi işin var mı?
Bilmiyorum. Ne oluyor?
Ashleya, Kelsey, ben, Hailey,
herkes bize geliyor. Bizimle izlemek istersen
- The Golden Bachelor izleyeceğiz. - Hadi ya.
- Evet. - Kaçta?
6.00'da izleyeceğiz.
Dur, neyi izleyeceksiniz?
Golden Bachelor, yarın. Sen gidiyorsun, değil mi?
- Görmek istiyorum. - Heyecanlıyım.
Sonunda Bachelor kervanıma mı katıldınız?
Hayır, kes şunu. Yıllardır seninle The Bachelor izliyorum.
- Öyle. - Küçükken bana izlettirdin.
Ben de uçakta onu izleyeceğim.
Hulu'dan izleyebilirsin. Sadece indir.
Paris'e gelip sana yulaf ezmesi ve makarna
- aldığım zamanları hatırlıyor musun? - Şimdi bunu mu yapıyoruz?
- Evet. - Duygusallaşıyor muyuz?
- Evet. - Tamam.
Ve artık kendi odan var. Artık büyüdün.
Aman tanrım. Kendall, şu programı izledin mi...
"Cinsel Cazibe" gibi bir şey miydi?
- Naked Attraction. - Naked Attraction.
Bu delilik.
- Bu delilik. - Bu pornografi.
- Hayır. Neymiş o? - Sadece...
Realite programı mı?
Hayır, birbirlerini çıplak vücutlarına göre yargılayıp...
- Böyle şeyleri severim. - Flört programı.
Hayır, sana bir klip göstermeliyim. Dur biraz.
Tamam, buraya geri gel. Dışarıda arkadaşları var.
Üzgünüm, çok popülerim. Herkes konuşmak istiyor.
Buradaki tek arkadaşımsın.
Kendall, buraya gel.
Dur, hayır! O benim!
- Buraya çağrılıyorum. - Tanrım!
- Seni daha fazla istiyorum... - Hemen döneceğim.
Ne oluyor? Tanrım.
Şu anda çok arzulandığımı hissediyorum ve buna bayılıyorum.
Şaka yapıyorum. Aslında yapmıyorum.
Ama herkes biraz arzu hissetmeyi sever.
Tut şunu.
Peki ya aileni bulduğun program neydi?
Annemi bekletmekten daha çok korkuyorum, o kesin.
Kendall! Yakınlaştırıyorlar.
- Yok daha... Bu TV'de mi? - Evet.
Bir dakika Kendall, buraya gel! Konuşacak kimsem yok!
- Şu kızın vajinasına bak... - Hayır!
"Bu da ne böyle?" dedik.
Kendall, yalnızım!
İnanılmaz. Bu programı izlemem gerek.
Döndüm.
Kim ve ben bu gece orada olacağız.
Evet.
Aileni işe getirme gününü izlemek için.
Doğru.
Gerçekten de gitmem gerekiyor ama.
- Tamam. - Ben sizi göremem ama siz beni görürsünüz.
- Bol şans. - Sağ ol.
VICTORIA BECKHAM DEFİLESİ̇ 2 SAAT
VICTORIA BECKHAM DEFİLESİ̇ 1 SAAT
- Tanrım! - Seninle resmim yok!
Tanrım, Kim.
- Teşekkür ederim. - Bu çok büyüleyici!
VICTORIA BECKHAM DEFİLESİ̇ 45 DAKİKA
VICTORIA BECKHAM DEFİLESİ̇ 44 DAKİKA
Paris'in ortasında büyük bir trafik sıkışıklığı içindeyiz.
Daha ne kadar süreceği yazıyor mu?
VICTORIA BECKHAM DEFİLESİ̇ 28 DAKİKA
VICTORIA BECKHAM DEFİLESİ̇ 27 DAKİKA
Trafiğe takılmış durumdayız.
Geç kalacağımızı biliyoruz. Çok üzgünüz.
Ne yapacağımızı bilmiyoruz.
Yolun tek girişi ve tek çıkışı var
ve lanet trafik durdu.
Victoria'ya mesaj atıp geç kaldığımızı söylemek ister misin?
Yürüsek ne kadar yolumuz var? Sadece meraktan soruyorum.
VICTORIA BECKHAM DEFİLESİ̇ 6 DAKİKA
VICTORIA BECKHAM DEFİLESİ̇ 5 DAKİKA
Çok gerginim çünkü hiç geç kalmam.
Geç kalmayı sevmem. Erken gitmeyi severim.
Hayır, gitmiyor.
Oraya varmak için kendimize bir saatten fazla zaman verdik,
ve işte bu karmaşanın içindeyiz.
Ve defileye yetişemeyeceğimiz için çok gerginim.
Bunun Kim için önemini biliyorum
çünkü Victoria ve Kim iyi arkadaşlar.
Kendall da defilede yürüyor.
Çok geciktik.
Kendall'ın yürüdüğünü bizzat görmeyeli...
...uzun zaman oldu.
Onu kaçırmayacaksın.
Rahat ol.
Bugün Victoria Beckham defilesinde yürüyeceğim.
Burada olmak çok heyecanlı.
Defilenin kapanışını ben yapıyorum, bu da büyük bir onur.
Kıyafetime bayıldım. Herkesin görmesini istiyorum.
Bizi mi bekliyorlar?
Hayır ama oraya gitmek için deli gibi sıra var.
Araba yolculuğu bir saat sürdü,
defileye 20 dakika geç kaldık. Ve ben öyle geç kalmam.
İnsanların zamanına çok saygılıyım ve geç kaldığımız için çok üzgünüm.
Sadece strese girdim çünkü ne olacağını biliyorum.
Herkes bizim defileyi geciktirdiğimiz hikâyesiyle başlayacak,
"Kim olduklarını sanıyorlar?" Ve Anna delirmişti diyecekler.
Anna Wintour: Merhaba.
İyi anlaşamıyorlar diyecekler.
Bence aksine, zamanında ve erken gelmemiz gerekiyor.
Kimseye boş konuşmak için bir sebep vermemek adına.
Kendall nerede?
Bir dakika, Kendall'ı kaçırdık mı?
"Belki Kendall trafiğe takılmıştır, ne oluyor?" dedim.
Kendall, bunu kişisel algılamanı istemiyorum
ama sanırım seni yürürken görmediğimi söylemem gerek
çünkü seni tanıyamadım.
Bu çok korkunç.
Ailem, arkadaşlarım, beni tanımadılar
ama bu benim hoşuma gitti.
Bunu gerçekten sevdim.
Her zaman hedefim bu olmuştur,
bukalemun olmak, sanırım, bir anlamda farklı bir karakter olmak,
bilmiyorum.
Merhaba!
Defile boyunca yürüyor muydu?
Çünkü annem ve ben "Kendall'ı kaçırdık." dedik.
Defileyi o kapattı.
O sonuncuydu, kapanış kıyafetiydi.
Yapımcı: Büyük bir gözlük alman gerektiğini düşünüyorum.
Almalıyım. İhtiyacım var.
Herkese karşı çok tatlı ve nazik.
O en iyisidir.
Victoria'yı desteklemeye geldim. Kendall'ı desteklemeye geldim.
Annemi görmeyi seviyorum.
Keşke Khloé burada olsaydı.
- Ben gidiyorum. - Tamam, sonra görüşürüz.
Khloé bir rutine takılıp kalabiliyor.
Arabada kimseyle tanışamayacak.
Çocukları bırakırken kimseyle tanışmayacak.
Sadece yetişkin şeyleri yaptığında insanlarla tanışacak.
Bence Khloé programı konusunda
bu kadar katı olmasa daha mutlu olurdu.
Bazı şeylere o kadar takılıp kalmıyorum.
The Kardashians'ta gelecek bölümde...
Kendall!
Malika bir çocuk daha istiyor.
TELEFONDAKİ KİŞİ ROB
- Neden senden olmasın? - Artık boşalamıyorum.
Ne?
Hep seninle yatmak istemişimdir. Yapalım şunu.
Bu gece American Horror Story'nin prömiyeri var.
Şöhretler Kaldırımı'nda bir yıldız için resmen başvurabilirim!
Gerçekten çok iyiydin.
Beni arayıp "Sence Kim kendi dizisini yapmak ister mi?" diye sordular.
Kendimi neyin içine soktum ben?
Bunu cidden yapabilir miyim?
İşte!
- Gerry, merhaba! - Herkese merhaba!
Kendall büyük bir Golden Bachelor hayranı.
Gerry!
- Selam, nasılsın? - Memnun oldum.
Evin bir sirk gibi çünkü çok şey var
ve çok şey oluyor.
Daha katı olmak istiyorum ama hayır demekte zorlanıyorum.
Khloé çok serttir.
Onunla bu konuda konuştun mu?
Hayır çünkü çok yargılayıcı biri.
Ben katı bir...
Yapımcı: Au Revoir.
Bunu söyleyemem ama au revoir.
"O" ile.
- Ne? - Paris'e gitmesen daha iyi olabilir.
Alt yazı çevirmeni: BERİN SOYLU