Bisher bei The Kardashians ...
Wenn ich zu tun habe, bin ich happy.
Macht Kim Kardashian langsamer?
Nein.
Ich habe einen neuen Agenten, aber ich muss mich beweisen.
Das Süßeste, was ich je gesehen habe.
Kourtney hat COVID.
Ich muss Bettruhe halten.
Eine Risikoschwangerschaft. Das ist echt verrückt.
Ich muss für Paris packen.
- Kommst du mit? - Weiß nicht.
Komm schon.
Auf eine tolle Reise nach Paris.
Khloé kommt nicht.
Ich will nicht rumfeilschen.
Ich bin verrückt.
So ist mein Hirn halt.
PARIS, FRANKREICH
Heute Abend ist unser letzter Abend in Paris.
Das ist so toll.
Und morgen sehen wir Kendall in der L'Oréal Show laufen.
Hi.
Und dann zurück nach Calabasas,
wo wir Kim in American Horror Story feiern.
- Ich bringe Sie an den Tisch. - Danke.
So wunderschön.
- Es ist so hübsch. - Ja, hübsch.
Ich fühle mich wie in einer Folge von The Bachelorette.
Ich bin so gern mit Corey in Paris.
In Paris haben wir zuerst gedatet.
Er plant also immer einen besonderen Abend für uns.
- Wir haben den Mond, den Vollmond. - Ja.
Wir haben den glitzernden Eiffelturm,
- und wir haben uns ohne Kinder. - Ohne Kinder.
Glückwunsch. Wir haben eine weitere Paris Fashion Week überstanden, Babe.
Als Corey anfangs mit mir ausging, fragte ich ihn:
"Was willst du denn mit einer Älteren?"
Ich verstand ihn nicht.
Und dann lehrte er mich, dass Alter nur eine Zahl ist.
Eine ziemlich große Zahl, aber es ist eine Zahl.
Ich probiere dieses kleine Ding.
Beiß zuerst rein und sag mir, wie es schmeckt.
Man kann die Anziehung zwischen Zweien nicht erklären
oder warum man sich verliebt,
aber es waren tolle fast 10 Jahre.
Wir haben eine super Zeit zusammen.
- Ich vermisse Khloé. - Stimmt.
- Ich wünschte, sie wäre hier. - Ja, wäre sie mitgeflogen.
Sie macht das Leben einfach fabelhaft.
Wer nimmt den Anruf
von einer am Eiffelturm nicht entgegen?
Khloe 2020 FaceTime nicht verfügbar
Hör mal, du Göre.
Vielleicht Kendall.
Wenn man Menschen zur Welt bringt, erwartet man etwas Respekt.
Habe ich erwähnt, dass Kinder überbewertet werden?
Ich will nur etwas davon mit meinen Kindern teilen,
da viele von uns in der gleichen Stadt sind.
Jetzt Kim.
Ich rufe jemanden an.
Ist das ein Scherz?
Werde ich verarscht?
Wirklich, Kinder, keine von euch kann ans Telefon gehen?
In Ordnung.
Das vergesse ich nicht.
- Ich ... - Versuch Kourtney.
Sie ist ein romantischer Mensch,
sie mag einen Anruf aus Paris.
Sie ist nur schwanger.
- Hey, Mom. - Schau dir den Hintergrund an.
Das ist so hübsch. Schau, Babe.
Hi, Trav!
- Hi. Wie geht es dir? - Es sind Corey und ich.
Was geht ab?
- Was ist los? - Wir haben ein romantisches ...
Warte, da ist noch jemand ...
Geh nicht weg.
Egal, wir rufen zurück.
Wir wollten dich anrufen, denn du bist am romantischsten,
ein Anruf aus Paris ist was für dich.
Genau, und ihr wusstet, dass sie für Kim mit mir auflegen wollte.
- Und Corey hat ... - Nein, Kendall.
- Für Kendall. - Oh, Kendall.
Die hier um die Ecke ist, aber nicht rangeht.
Wir haben nur angerufen. Wir haben Babywache.
Dem widmen wir unser Leben.
Benehmt euch. Travis reist in 30 Minuten ab.
Er fliegt nach Spanien.
- Wirklich? - Langer Flug.
Wie lange wirst du weg sein?
- Sechszehn Tage. - Gut.
- Oh, gut. - Ok.
Genießt eure letzten Momente, bevor er zum Flughafen fährt.
- Wir wollten Liebende nicht stören. - Nein.
- Danke. Wir lieben euch. - Danke.
- Wir euch auch. - Gut, Frieden.
Ok, wen können wir noch anrufen?
Scherzanrufe ...
- Du musst ... - Telefonstreiche.
Hier ist Khloé.
- Hallo. - Schau dir den Eiffelturm an.
- Wie er leuchtet. - Wunderschön. Er glitzert richtig.
Wir vermissen dich.
Wir wollten dir nur sagen, dass du sehr vermisst wirst.
Bald erzähle ich dir alles.
Ich konnte mich nicht aufraffen.
Ich verstehe schon.
Ich bin wirklich enttäuscht,
weil ich für uns so viel geplant hatte.
Sie ist meine Komplizin.
Kim ist mit allem beschäftigt, was sie tut.
Und ich habe mich wirklich darauf gefreut, diese Woche mit Khloé abzuhängen.
- Wo bist du? - Draußen, für Halloween dekorieren.
Wie lustig.
Das ist so süß.
Ich muss los, die Kids abholen.
Wir wünschten, du wärst hier.
Im Moment dreht sich ihr Leben um die Kids, das macht sie froh.
Sie geht früh schlafen, trainiert, achtet auf sich.
Das hat also seinen Grund.
Also hinterfragen wir es nicht.
Ich liebe dich.
- Ich dich auch. Tschüss. - Tschüss.
Tschüss.
Ein paar Dinge haben wir noch zu tun,
und dann die L'Oréal-Show.
- Die da drüben ist. - Ich bin so aufgeregt. Ja.
Es ist so gut.
Küsschen.
Das ist der The-Bachelor- Kuss.
Ok, beeil dich.
Küss mich ... The-Bachelor- Kuss.
Paris ist immer eine gute Idee.
Ja, das ist es immer.
- Prost. - Hab dich lieb.
- Hey, Khloé. - Hallo.
Ich wusste nicht, wofür ich eingeladen wurde.
FREUNDIN
- Ich dachte, wir hängen im Bett ab. - Können wir alles.
Ich bin endlich frei von COVID.
Jetzt fühle ich mich einfach gut und großartig.
Nichts haut mich mehr um.
Ich habe Twister dabei, ich dachte, wir sind im Bett.
FREUNDIN
- Das dachte ich ... - Ich darf meinen Körper
- nicht verdrehen. - Twister?
Ich dachte, es wäre lustig. Oder ein Puzzle.
- Warte, ich liebe Puzzles. - Ich ging vom Bett aus.
- Aber du bist mobil. - Bist du, wir gehen.
Wenn du aber nach unten kannst ... trotz Bettruhe.
Ich halte schon Bettruhe.
Im dritten Trimester konnte ich nicht reisen,
aber ich hatte viele Besucher.
- Tschüss. - Tschüss.
Ich vermisse die Aktivitäten meiner Kinder,
aber ich weiß, es hat einen guten Grund.
Was hast du in deine Krankenhaustasche gepackt?
Sag, wenn noch was fehlt.
"Kuscheldecke, ein Stillkissen."
Ich hatte kein Stillkissen mit.
"Baby-Outfit zum Heimkommen."
Ja und die Dose für die Nabelschnur.
Eine Eisbox,
um die Plazenta wegzuschicken und Kapseln zu machen.
Ich freue mich so unglaublich für Kourt und Trav.
Wir freuen uns alle, ihn kennenzulernen
und ihn in dieser wilden, verrückten, tollen Familie zu begrüßen.
Wie ein Beats-Pill-Lautsprecher.
Geben wir Travis etwas zu tun.
- Gut. - Playlist und Lautsprecher.
- Kann ich mir das Buch ansehen? - Ja.
Ich gehe zurück zum Anfang
und füge noch was hinzu.
Das ist großartig.
Danke.
Ich bin kein Scrapbooker. Ich habe das noch nie gemacht,
bis ich dieses Geschenk für meinen Mann gemacht habe.
Kourt, das ist irre.
Sich die Zeit nehmen,
etwas zu erschaffen, das eine Geschichte erzählt,
ist etwas ganz Besonderes.
Warum warst du nicht in Paris?
Es hat sich nicht richtig angefühlt.
Die Kids alleinzulassen, hat mich nervös gemacht.
Tristan ist weg, und es ist schwer für mich, sie alleinzulassen.
Ich habe keine Eltern, die bei ihnen bleiben.
Und dann dachte ich, die ganze Familie ist außer Landes.
"Was, wenn es ein Erdbeben gibt oder so? Keine Eltern da."
Das hat mich in Panik versetzt.
Moment, wo ist Tristan hin?
Nach Cleveland.
Wofür?
- Um Basketball zu spielen. - Er spielt in diesem Team?
- Im Cleveland-Team? - Er ist wieder dort.
- Seit wann? - Dieses Jahr.
Spielte er nicht bei den Lakers?
Er ging zurück zu den Cavs.
- Wie fühlst du dich, wo er weg ist? - Es geht mir gut.
Er ist nur eine große Hilfe, wenn er hier ist.
Und ich habe nachts keine Kindermädchen,
das muss ich wohl ändern,
zumindest jemanden auf Abruf haben.
Niemand wohnt also derzeit bei dir.
- Ich mach lieber alles selbst. - Die sind viel in der Schule.
Aber ich koche ihr Mittagessen.
Für die Pausen, ich mache alles.
- Ja. - Niemand darf das tun.
Tristan konnte es, aber ich bin so penibel.
Daran darf ich gar nicht denken.
Hör zu, ich liebe meine Routine.
Ich liebe es, bei meinen Kindern zu sein.
Aber Mutter zu sein ist schwer.
Jeden Abend, wenn True eingeschlafen ist,
krieche ich wie Leonardo DiCaprio
bei Wolf of Wall Street in mein Bett.
Wie komme ich dahin?
Dann wache ich wieder auf und alles geht von vorne los.
Ich koche Essen.
Ich fing an, Herzen aus der Wassermelone zu stechen ...
Wenn man damit mal anfängt, findet man das so super,
man hört nicht mehr auf.
Gleichzeitig will man aber nichts anderes ...
Es ist echt seltsam.
Man ist so erschöpft, dass man denkt, man stirbt.
Wenn sie dann um 22 Uhr schlafen, denkt man:
"Sie fehlen mir."
Reiß dich zusammen, Khloé.
Siehst du mein Blutfläschchen da?
Was?
Nein.
Weil du stehengeblieben bist.
Schau es dir an.
Echtes Blut?
- Ja. - Echt?
- Ja. - Nein.
Was habt ihr euch dabei anfangs gedacht?
Um es vom anderen zu haben.
Die Blutfläschchen vorzeigen zu wollen hat was von ...
"Ok, wenn ihr darauf steht." Aber ...
Das hat Billy Bob Thornton gemacht.
Will ich mir jede Minute des Tages
ein Blutfläschchen umbinden?
Nichts für mich.
Aber jedem das Seine.
Wir sind alle verschieden.
Mach so weiter mit deinen Marotten.
TIER!
PARIS, FRANKREICH
Heute Abend sehen wir Kendall in der L'Oréal Show.
So schick.
Ein großer Abend für Kendall,
denn sie gehört zum L'Oréal-Team.
Ok, Leute, gehen wir zu Kendall.
Ein kleiner Trip, um unsere Kenny zu sehen.
Dass Kendall das neue Gesicht von L'Oréal wurde,
ist eine große Sache.
Schau, der Eiffelturm.
Für diese Kampagne gibt es keine Bessere.
Und ich freue mich so auf diese riesige Produktion.
ICH BIN ES WERT
Ich wollte dich begrüßen.
- Danke. - Spür all die Liebe heute.
- Positive Energie. Viel Spaß. - Danke, ebenso.
- Vielen Dank. - Gern geschehen.
Heute ist die L'Oréal Paris Show.
Ich bin aufgeregt, mir geht's gut.
Eva Longoria: Als sie sagten, du hättest unterschrieben, dachte ich ... ohhhh.
- Was immer du brauchst. - Danke.
Ich will mit Marken arbeiten, die ich mag,
wo ich eine Verbindung spüre,
was ihre Ziele und Motive angeht.
Die Arbeit mit L'Oréal passt perfekt.
Wofür sie stehen, ist machtvoll.
Mom! So pünktlich.
- Ihr seid früh dran. - Ausnahmsweise?
Die Show fängt erst in 75 Minuten an.
- Ich bin über eine Stunde zu früh. - Um 21 Uhr.
Du hättest mit uns den The Golden Bachelor schauen sollen.
Ich weiß.
- Übrigens ... - Es war super. Schau es dir an.
Nächste Woche bist du nicht daheim. Ich denk beim Anschauen an dich.
- Dann schauen wir es ... Ja. - Wir holen das nach.
Wenn ich zu Hause bin und Montagabend nichts vorhabe,
schaue ich mit Freundinnen The Bachelor. Macht mich doch fertig.
Es war so authentisch, einfach bezaubernd.
Er hat ihr ...
Das Mädchen, der er die Rose gab,
zu der sagte er:
"Für deine Ausstrahlung wenn du mit mir sprichst."
Er hat das sehr spezifisch ausgedrückt.
Ich so: "Segne deine Seele."
Wie schön, dass du dich auf was freuen kannst.
- Mom ... - Jede Woche aufs neu.
Bitte. Ich habe ein Privatleben.
Ich schwöre, die Show ist mein absoluter Tiefpunkt.
Wenn ich wegen Gerry, dem Bachelor, ausflippe,
zeigt das meine blödesten ... Egal.
Ich bin irgendwie im Oma-Zeitalter versunken.
Produzentin: Nein, es ist keine Ära ...
- So bist du. - Nein, die Wahl des Lebensstils, genau.
Ok, Leute, bis später.
POLIZEI
Ich glaube, die Show fängt an.
Es geht los.
ICH BIN ES WERT
Diese Show heute Abend ist so eine große Sache.
Die Menschenmengen, die sich hier einfinden,
Tausende und Abertausende.
Und wir freuen uns, Kendall auf dem Laufsteg zu sehen.
Unglaublich. Wir sind direkt unter dem Eiffelturm.
Es ist so schön.
Die Menschenmenge ist cool, sie feuern einen an,
und man winkt allen zu.
Es ist magisch. Kendall kommt raus
und hat Tänzer dabei.
Kendall hat eine Tanzgruppe.
Es hat so viel Spaß gemacht.
Kendall!
Ich glaube, dass Frauen-Empowerment
so wichtig ist.
Kendall!
Das haben mich meine Schwestern mein Leben lang gelehrt.
Wir haben dieses tolle Verständnis.
Unterstützen wir einander und machen einander groß.
Ich bin immer bereit, eine Schlampe zu unterstützen.
Kris: Ich heule gleich.
Ich heule los.
Ich weiß.
Es ist so gut.
Das perfekte Ende der Parisreise.
Unter dem Eiffelturm zu sitzen
und meine Tochter für das zu feiern, was sie ist.
Besonderer wird es nicht mehr. Wirklich nicht.
WIR SIND ES ALLE WERT
Weinst du?
Ich bin so stolz auf sie.
Hallo!
Mein Gott, danke.
Paris hat so viel Spaß gemacht, und jetzt esse ich mit Ryan Murphy
und meiner Mutter zu Abend, und ich hatte keine Ahnung.
Es stand in meinem Zeitplan.
Genau das passierte,
als er mich bat, American Horror Story zu machen.
Das kommt bald raus. Vielleicht plaudern wir nur etwas ...
Keine Ahnung.
Süße kleine Handtasche.
- Was ist da drin? - Das wollte ich fragen.
- Was ist in der Tasche? - Ich nahm sie ohne was drinnen mit.
Normalerweise Kaugummi, Puderquaste und Lippenstift.
Diese Woche ist die Premiere von American Horror Story.
Ich bin definitiv nervös, weil ich anzügliche Sätze
und verrückte Dinge sage.
Ich will nur ... Ich will gute Arbeit leisten.
- Beim letzten Essen ... - Beim letzten Essen,
wollte ich eine Reality-Show über Stil machen.
Du so: "Nein, ich will schauspielern."
Das war super und brachte mich zum Denken.
- Wir schrieben die Rolle für dich. - Ja.
Tolle Erfahrung, aber Kim
hat nicht mit dieser Zahl Stunden gerechnet.
- Es ist schwer. - Es ist kein Witz.
Das ist kein Witz.
Du warst so gut, dass die mich anriefen und sagten:
"Ob Kim wohl eine eigene Serie wollte?"
Worauf habe ich mich eingelassen?
Kann ich das schaffen? Ich denke schon.
Eine wirklich gute Idee.
Kim ist die weltbeste,
teuerste Scheidungsanwältin der Welt.
Ich habe Erfahrung.
Sie hat eine eigene Kanzlei, und ihre Kanzlei ist eine reine Frauenfirma.
Passt zur Marke.
Und Liebe ... passt auch.
Mein Terminkalender braucht nichts Zusätzliches,
auch keine Fernsehserie,
aber es ist so anders als das, was ich sonst tue, eine Herausforderung.
Ich liebe die Herausforderung, deshalb bin ich dabei.
Wenn man sich scheiden lässt, würde ich mir vorstellen,
entsteht eine persönliche Beziehung zur Anwältin.
Bei Laura und mir gab es auch lustige Momente.
Ich so: "Lass mich das nie mehr machen."
KIMS SCHEIDUNGSANWÄLTIN
Bei der nächsten sie so:
"Hi, ich sollte dich erinnern, dass du das nicht mehr machst."
- Hat sie all deine ... - Zwei.
Aber das das reicht. Ich so: "Auf zur nächsten ..."
Traurig. Hat sie alle gemacht?
"Nie mehr wieder."
Sie ist so witzig.
Das Thema Freundinnen hat was von Sex and the City.
- Ein Band zwischen Frauen ... - Total.
... die eine Erfahrung durchmachen.
Ja.
Der Witz: "Ich bin nicht nur Anwältin, ich spiele eine."
- Der beste Slogan aller Zeiten. - Total.
Würde das in Los Angeles gedreht?
- Absolut. - Ok.
Wir bauen die Soundstage
- bei dir im Garten auf. - Ok.
Ja.
Du musst zwei Serien balancieren.
Diese Serie und eine neue,
das konntest du sogar, als in New York gedreht wurde.
Alles perfekt, wenn ich das Jurastudium fertig habe.
Wann ist das?
Die Prüfung ist 2025.
Geht klar.
Wenn du dir was vorgenommen hast, setzt du es auch um.
Wenn es klar ist, wie viele Tage pro Woche,
wenn es zwei, drei Tage pro Woche sind, das könnte gehen,
wenn du was anderes streichst.
Die Kardashians, die neue Serie, die Kids, Jura,
das sind vier ... Dann noch SKIMS.
Man dreht ja nicht jeden Tag.
Und man kann sein Jahr planen.
Auf jeden Fall.
Als Kims Mutter sorgte ich mich
um ihre Gesundheit, darum, dass sie Zeit für sich braucht.
Aber kreativ zu sein, ist es, was sie antreibt.
Das macht sie glücklich.
Mir ist jetzt klar, dass sie das mehr als alles andere liebt.
Eine Mom mit Karriere zu sein, ist schwer.
Die Balance mit der Mutterschaft ist eine Herausforderung,
ein Tanz. Kim muss das herausfinden und meistern.
Ich weiß nicht, wie du es unterkriegst, aber das findest du raus.
Das müsste ich rausfinden.
Das sind viele Geschenke.
LEMME MITBEGRÜNDER
Ich wollte all die Geschenke mit den Kids aufmachen,
aber sie ließen mich sitzen. Allein macht das keinen Spaß.
- Ich habe auf dich gewartet. - Dann los.
- Wie toll ist das von Liz? - Echt toll.
Ich bin besessen von dieser Nara.
- Sie ist echt super. - Irre.
Machst du noch das Scrapbook für Travis?
Mein Gott, ja. Das musst du sehen.
Unglaublich, dass du das noch alles hast.
Das ist verrückt.
Ich arbeite noch daran.
Und all die Geburtstagskarten.
Erst habe ich mir das Scrapbook ganz anders vorstellt.
Einfach die Sachen reinkleben, ganz ordentlich.
Und dann wurde es ein riesiges Projekt.
Aber ich glaube, ich kann es vor dem Baby beenden.
Spoiler: Es war nicht vor dem Baby fertig.
Nicht einmal annähernd.
Wie viele Stunden hast du da reingesteckt?
Veronique blieb übers Wochenende,
und wir schafften es wahrscheinlich ...
Sie hat hier geschlafen?
- Zwei Nächte hintereinander. - Du scherzt.
Wir haben das stundenlang gemacht.
Du bist ein Profi.
Du kannst eins für jedes Familienmitglied machen.
- Man bräuchte ... - Niemand sonst verdient meine Energie.
Niemand ist so eine Perfektionistin mit dem Schneiden und dem Zeug.
Alles, was nicht perfekt ist, war Veronique.
Ich sag's ja nur.
Mit Phil war es genug. Wir sind acht Jahre zusammen.
Eine Seite ergibt es.
Und unser Blutfläschchen?
Krank. Ich wollte es nicht mal kommentieren.
- Ist da noch Blut drin? - Ist es.
Alles ok?
- Ist das gesund und sicher? - Biogefährdung.
Das ist süß.
- Ich glaube, er geht auf die Bühne. - Das ist er.
Hi, Baby.
- Hi, Baby, ich gehe auf die Bühne. - Gut.
Soll ich beten?
Ja. Du siehst wunderschön aus.
Danke.
Gut. Lieber Herr Jesus,
ich bete, dass du eine Feuerwand um Travis herum hältst,
dass er eine tolle Show hat und dass du seine Finger beschützt.
Und dass er auf dem Riser sicher ist.
Mach, dass er einen klaren Kopf hat
und vor dem Feuer sicher ist. In Jesu Namen. Amen.
Danke, Amen. ich liebe dich, Baby.
Ich liebe dich. Hab die beste Show.
Hab den besten Tag. Ich rufe dich danach an.
- Gehen wir runter? - Wir gehen unter.
- Hallo. - Hi, Leute.
- Hi, hi. - Sitze ich hier?
Ja, alles vorbereitet.
Fantastisch.
Das ist Peyton mit Calm.
PEYTON GULLEY REGISSEUR BEI CALM
Hallo.
Lemme kam auf die Idee, etwas mit der Calm-App zu machen.
Ich sage das übrigens schon immer.
LEITERIN DER GESCHÄFTSSTRATEGIE
Du und Travis, ihr habt so beruhigende Stimmen.
Ich lese eine Gutenachtgeschichte
zum Einschlafen.
Sie passt zu Lemme Sleep.
- Sollen wir das machen? - Machen wir es.
Hallo.
Warte, ich ... Gut. Wie geht es dir?
Ich bin eher allgemein monoton.
Ja, es wird sicher Kult.
Meine monotone Stimme liest eine Gutenachtgeschichte. Perfekt.
Ich will warten, bis es perfekt ist,
denn wegen der Schwangerschaft bin ich schnell außer Atem.
Ich werde es wohl nur einmal lesen.
Was ist deine Schlafenszeit-Stimme?
Sie ist sehr ruhig und ich habe nur ...
Wie würde ich klingen, wenn ich den Kids was vorlese?
"Ich bin Kourtney Kardashian Barker.
"Heute Abend lernen wir einige neue Positionen,
"während wir langsam in den Schlaf driften."
Aber ich glaube, es ist eher meine Stimme, die mit Travis spricht.
"Siehst du, wie du schläfst und wen du drückst, liegt ganz bei dir.
"Gute Nacht."
Eine Runde Applaus, nur, dass ihr Bescheid wisst.
Wenn ihr noch was braucht, das mit einmalig war eher ein Scherz.
Aber wenn es schon passt, super.
Klar.
Ich mache Abschnitt drei.
Ok, ich mache drei.
Ich bin in dieser Zone ...
Ich fühle mich einfach sehr ruhig und glücklich.
Einen schönen Tag noch. Schöne Träume.
Aber vor allem wegen der Notfalloperation,
die ich machen musste, achte ich auf ausschließlich gute Energie.
Bitte haltet die schlechten Vibes weg.
- Wie war das? - Gut.
- War es gut? - Es war toll.
Es klang fantastisch.
Kourt, dein Babyparty-Post ist so süß.
Die Leute sind so wild, weil sie so verwirrt sind,
dass ich unter Kims Babyparty-Post geschrieben habe.
Sie postete was zur Babyparty und ich so:
"Danke Mom und Schwestern für die beste Distanz-Babyparty."
- Ich schrieb was Nettes. - Ja, habe ich gelesen. Nett.
Dann meinten alle: "Kourtney will provozieren."
Sie denken, wir hassen einander.
Eigentlich wollte ich sagen:
"Ich wusste nicht, dass der Anruf gefilmt wurde."
Hatte sie dir das nicht gesagt?
Nein, ich hatte aber so ein Gefühl.
Im Nachhinein.
Dann sagte sie: "Ja." Und ich so: "Aber nicht drin lassen."
Aber dann ...
Dazu war es zu gut.
Den Anruf haben alle möglichen Leute genau analysiert.
Wir sind verwirrt und im Gruppen-Chat,
der "Nicht Kourtney" heißt.
Wir kriegen mit was deine Freundinnen zu uns sagen.
Wir müssen rausfinden, warum du dich so anders verhältst
und auf einem Rachefeldzug bist.
Denkst du, ich will ein Teil davon sein?
Die Leute vergessen, dass wir Schwestern sind.
Bezogen auf die Show fragen sie: "Wie überstehen sie das?"
Sie positionieren sich und steigern sich richtig rein.
Ich glaube, es gibt da das Missverständnis,
dass Kourtney und ich uns hassen.
Das tun wir wirklich nicht.
Viele hatten sicher verrückte Streits mit ihren Geschwistern.
Vielleicht sind unsere extremer.
Ich weiß es nicht.
Die Sache mit Kourtney und mir,
egal, wie verrückt es ist, egal, was los ist,
braucht sie was, bin ich da. Brauche ich was, ist sie da.
Es wird immer so sein, egal, was wir durchmachen.
Waren da nur die Schwestern im "Nicht Kourtney"-Chat?
- Ja. - Niemand sonst?
Keine Freunde.
So viele Leute kontaktieren mich und sagten:
"Klar warst du ausgeschlossen."
Ja.
Ich sage: "Gott sei Dank."
War echt besser so.
Aber das ist eine Eigenschaft,
die meine Mom und Kim mein ganzes Leben
lang hatten:
-"Alle reden über dich." - Jawohl!
Aber das ist erfunden.
Aber ich bin so froh, dass mir das alles einfach egal ist.
Und du und Kim habt euch versöhnt,
- jetzt ist alles gut. - Ja.
Kim und ich lieben uns.
Alles ist wieder normal.
Wir verstehen uns, wir verbinden uns über die Kinder.
Unglaublich, dass wir damit so viel Energie verschwendet haben.
- Hast du gut gemacht. - Echt?
Du bist ein Naturtalent für die Gutenachtgeschichte.
Ich habe eine neue Karriere.
- Ja. - Wirklich.
- Hallo. - Hi.
- Wie geht's? - Hi, Süße. Was hast du in der Tasche?
- Gehst du einkaufen? - Ich weiß nicht.
Man weiß nie, wann man ...
... den extra Lippenstift braucht.
Ich war dieses Jahr nicht in Paris für die Fashion Week,
aber das heißt nicht, dass ich keine FOMO habe.
Ich kann es kaum erwarten, dass Kylie mir alles erzählt.
Ich will alles erfahren.
Diese kleinen Absätze, die du trägst.
Du magst sie nicht?
Ich mag entweder Ballerinas oder Stripper-Heels.
- Ich mag die, weil es lässiger ist. - Das ist wie ein Mikropenis.
Keine Mikro-Beschämung.
Ok, nein, aber die will niemand.
Man akzeptiert sie einfach.
Das stimmt nicht. Manche mögen sie.
Vielleicht die mit Mikro-Muschi.
Eine Mikro-Muschi wäre faszinierend.
Will nicht jede eine kleinere?
Ich habe eine eher größere.
Wenn ich dick bin, wird sie dicker.
Als ich dicker war, hatte ich Camille.
Jetzt, wo ich dünner bin, ist Camille verschwunden.
Wie war Paris?
Paris war gut.
Du sahst super aus.
Danke.
Ich habe Jordyn wieder in Paris gesehen.
- Wie war das? - Es hat Spaß gemacht.
Ich denke, wir haben viel mehr gesunde Distanz in der Beziehung.
Jetzt reden wir einmal im Monat.
Was ich jetzt liebe, ist,
dass das Gerede über uns online auch vorbei ist.
Als wir aus dem Lokal kamen,
war es eine Geschichte für einen oder zwei Tage.
Wieder beste Freundinnen?
- Und jetzt ist es vorbei. - Ja.
Man weiß, dass wir cool sind, und niemand redet mehr drüber.
Ich sagte dir immer, ich will nicht, dass du im Leben etwas bereust.
Sicher will ich nicht, dass du etwas bereust, das mit mir zu tun hat.
Ich habe dir immer gesagt, als du sagtest,
dass du sie vermisst ...
Ich hatte nie ein Problem damit, dass du mit jemandem befreundet bist.
Nicht mein Job im Leben.
Ich rede darüber gern mit Khloé,
weil die Leute nicht verstehen,
wie rein Khloés Herz ist.
Selbst direkt nachdem alles passierte,
war sie mir gegenüber immer gleich.
Sie sagte: "Tu, was dich glücklich macht.
"Es gibt nichts Wichtigeres als dich und dein Glück."
Sie ist einfach etwas Besonderes, und ich wünschte, mehr Leute wüssten,
wie besonders sie ist.
Ich bin definitiv frustriert.
Die ganze Geschichte über sie und mich, oder sie und dich oder mich und ...
Wie auch immer ist so ...
Das wurde im Internet erfunden, es existierte nie.
Auf jeden Fall.
Ich wünschte, wir alle könnten das hinter uns lassen.
Sie hetzen immer die Mädels gegeneinander auf.
Und es gibt eigentlich keinen Streit.
Man sollte sich für Team Jordyn oder Team Kylie entscheiden,
so sind wir aber nicht. Wir leben einfach.
Wir denken nicht ständig über diese Situation nach.
Wir wollen nur glücklich, friedlich und gesund leben.
- Ja. - Mehr nicht.
Da sagst du was.
- Nun ja ... - Mom gibt ein Essen.
Mit wem isst sie?
- Fahren wir hin? - Ja.
Fahren wir los.
Überfallen wir sie.
Ich liebe es, meine Mutter zu besuchen.
Hoffentlich ist sie sauer.
Kylie ist dabei, alles gut.
Kameras inklusive ...
oder nicht inklusive.
Für wen hält sie sich,
- dass sie isst und nichts sagt? - Für wen hält sie sich?
Wir sind ihre Lieblinge.
Hi, Eric.
Mom.
Mom!
Mit wem isst du zu Abend?
Mom.
- Was machst du ... - Mit wem isst du zu Abend?
Was machst du heute Abend?
Ich sehe Dancing with the Stars.
Mom!
Es war alles Kylies Idee, weil du sie am meisten liebst.
Ich liebe sie nicht am meisten.
Ich liebe euch alle gleich.
Ja.
- Nun, das war viel mehr ... - Ja, das war ...
... enttäuschender als gedacht.
Ich dachte, du hättest eine Orgie oder so.
"Mom! Und ihre Vagina!"
Hab euch lieb, ich muss
- die Kids verabschieden. - Hab dich lieb.
Hab dich lieb.
Sorry, Kylie wollte zu dir.
Tschüss.
Aber klar doch.
"Schuhgröße deiner Mami?"
Meiner Mami?
Meiner Mami. Malika fragt.
- Achteinhalb oder neun. - Weißt du noch deine Fuß-OP?
Die Ballenzeh-OP.
Was ist ein Ballenzeh?
Oh, mein Gott.
Hey, sieh dir das an.
Ich weiß, Leute können richtig verkorkst sein.
Ballenzehen sind ekelhaft.
Wie auch diverse andere Körperteile,
sogar der Bauchnabel.
Besonders, wenn er raussteht.
Nicht zu reden vom Mikropenis.
Wild, dass du keine schlechten Füße hast.
- Schlecht? Ich habe schöne Füße. - Ich weiß.
- Du trägst Heels ... - Ich könnte mit denen auf OnlyFans
ein Vermögen verdienen.
Auf OnlyFans zeigt man die Füße?
Überall auf der Welt gibt es Fußfetischisten.
- Was? - Und meine ...
- Hör auf. - Mom ...
Kourtney und Travis sind wohl Kaiser und Kaiserin
- von Fußfetischen übrigens. - Ach hör auf.
- Das weißt du genau. - Nein, weiß ich nicht.
Ich habe schöne Ballerina ...
Was macht man denn mit den Füßen?
Khloé, nein.
- Warum reden wir ... - Der Fußfetisch.
Zurück zum Ballenzeh.
Das ist das Thema, mit dem ich am besten zurechtkomme.
Was ich sagen will: Die Leute haben Fußfetische,
meine Füße könnten mir viel Geld einbringen, aber das ist Zukunftsmusik.
Keine Sorge. In der Verzweiflung tut man einiges. Das kommt noch.
Bekomme ich 10 %?
Wenn ich die Ballenzeh-OP bekomme.
Hallo!
- Hallo, Liebling. - Hi.
- Wie geht's? - Schön, dich zu sehen.
- Premiere-Nacht. - Hi, Gamble.
Heute ist Premiere von American Horror Story ...
GLÜCKWUNSCH
... mit Kim Kardashian.
Wir sind also sehr aufgeregt.
Sie hat vom Set aus in Maske mit mir FaceTime gemacht,
und ich habe sie nicht erkannt.
Ihr werdet begeistert sein.
Um wie viel Uhr kommt die Show?
- 19 Uhr. - 19 Uhr.
Ihr solltet euch was zu trinken holen.
Was wollt ihr?
Macht euren Freunden einen Drink.
- Nein, dafür ist jemand hier. - Da sind Leute, Kris.
Ich kann Ihnen einen Drink besorgen.
Du kommandierst mich nicht mehr rum wie vor 15 Jahren.
Das war vor 20 Jahren.
Als Reggie da war, sagte sie: "Mr. Football, wie geht's?
Scott, bring den Müll raus.
Hi, Leute.
- Hallo! - Hallo!
Wie geht's? Wen umarme ich?
Dein Side-eye war gerade total extrem.
Sie so ...
- Hi, Schatz. - Hi.
Ich liebe dein Side-eye.
Kim, mir war nicht klar, dass es gruselig ist.
- Diese Folgen sind es nicht. - Sitzt du hier?
- Ich mache keine ... - Ich habe Angst.
Hältst du mich? Halt mich fest.
Oh, mein Gott.
Ich mag nichts Horrormäßiges.
Ich mag es nicht, Angst zu haben. Komm mir nicht mit "Buh".
... dich.
Das Leben ist erschreckend genug.
Kim, du weißt gar nicht, wie gruselig es ist?
Nein, ich habe keine Ahnung,
- ob es gut ist. - Natürlich ist es das.
Ich denke nur: "Solange die Leute mich nicht hassen."
- Die Sendung beginnt. - Ja.
- Gut. - Wir sollten reingehen.
Ich will sehen, wie Kim einen Emmy bekommt.
- Das ist so gut. - So süß!
GLÜCKWUNSCH
Northie, schau mal.
- Scott, das ist so süß hier drin. - Ja, süß, oder?
Sind wir bereit?
Ich will das nicht sehen.
- Ja. - Bist du sicher?
- Komm schon, Kim. - Bereit für ...
Machen wir alle Lichter aus?
Du hast fast den Wein umgeworfen.
Mom, jetzt hat sie überall Wein.
- Es ist ok. - Es tut mir so leid.
- Ich will nur nicht ... - Gibt es eine Serviette?
- Scott, hol eine Serviette. - Ja.
Hat jemand eine Serviette?
Eine Serviette.
Da sind genug. Ein ganzer Stapel.
Die Show wird hektisch genug.
Keine Streitereien hier.
Es herrscht Chaos.
Alle flippen aus. "Wie kriegen wir das hin?"
Geht das mit Wasser raus aus der Couch?
Setzen wir uns rüber.
Scott, hast du Stoffreiniger da?
Deshalb heißt die Regel: Kein Rotwein.
Die Leute wollen ihr Leben leben.
Mom, beruhige dich. Du hast die Decke geworfen.
"Wer trinkt auf einer hellen Couch Rotwein?"
Wäre kein Rotwein da, würde sie sich beklagen.
Ich lasse sie morgen reinigen.
All das Chaos wegen ein paar Tropfen Rotwein
war wild.
Alles gut, Leute.
- Ja. - Wir lassen es reinigen.
Übrigens, das ist meine Couch!
- Ist mir egal ... - Ich lasse sie reinigen.
Klappe halten alle, mach die Sendung an.
Kannst du morgen Scotts Couch reinigen lassen?
Ich habe Rotwein darauf verschüttet. Danke.
Sind alle bereit?
Ja.
Matthew schickt morgen jemanden her, um die Couch zu reinigen.
Ok, Leute, machen wir das Licht aus?
Scott will uns loswerden.
Mir egal. Ich kriege eine neue Couch ...
- Perfekt. - Gott, das kostet mich 20 Riesen.
-"Play" drücken. - Mindestens.
Ich bestelle schon was.
Ok.
- Was zum ... Bist du das, Keeks? - Was?
Es ist Kimberly!
Kannst du dir das vorstellen?
Ich sterbe, wenn sie das ist.
Sehr interessant. Das kenne ich alles nicht.
Klar bin ich nervös. Ich habe Zeit und Energie
in etwas Neues investiert, das außerhalb
meiner Komfortzone liegt.
Das ist wild.
Jawohl.
Ich weiß nicht, ich glaube, es könnte schlimm und peinlich für alle werden,
wenn ich scheiße bin.
Ich hoffe, die Leute mögen es.
- Das bin ich. - Echt?
Ja, Baby.
Es ist anstrengend, besser zu sein als alle.
Du spielst also deine Mom?
Die sind ist 15 Jahre alt.
All das würde in der Schnäppchenkiste in Walmart landen.
- Ich meine, nichts für ungut. - Schon gut, stimmt.
Kim, du bist so süß.
So gut, Schatz.
Hört auf, Leute.
Wie wäre eine Runde Applaus?
Das war super!
Egal, was sie davon halten ...
Vielleicht lügen sie auch?
Denn wenn dein Kind hässlich ist,
sagt deine Familie trotzdem: "So niedlich."
Sollen sie etwa sagen: "Scheiße"?
Kim, du machst das so toll!
Danke, Leute.
Zumindest in diesem Moment glaube ich es.
Aber ich warte auf die Kritiken und schaue, ob sie die Wahrheit sagten.
"Die Rolle ist Kim K. natürlich auf den Leib geschrieben."
- Ich rieche einen Emmy. - Nein.
Alle sagen, Siobhan ist total Kris Jenner.
- Habe ich auch gesagt. - Mal in Twitter schauen ...
"Kim hat die beste Vorbereitung auf diese Rolle."
Schön.
Die Leute sagten tolle Dinge, wie: "Ich wollte es nicht mögen, aber ... "
So wie ich mich fühlte, als ich SNL machte.
Sie wollen immer haten, und es ist so ein gutes Gefühl,
wenn Leute gut auf etwas reagieren.
Kim, Ryan Murphy sagte, du warst so gut darin,
dass er denkt, du solltest das
für den Rest deines Lebens tun.
Das ist eine große Sache für Kim.
Ihr Selbstvertrauen wächst, wenn sie Risiken eingeht
und sagt: "Ich schaffe das."
Es gab mal eine Zeit in ihrem Leben,
wo andere ihr sagen mussten,
was sie tun soll.
Sie hatte das Gefühl, sie schafft nichts allein,
sie musste immer viele Leute fragen.
Jetzt entscheidet sie selbst.
Und das macht mich am glücklichsten.
Gut gemacht, Kimberly!
- Bravo! - Gut gemacht, Kim!
Fantastisch!
- So stolz auf dich. - Das hat viel Kraft gekostet.
- So gut. - Du bist eine geile Schauspielerin!
Oh, mein Gott!
Jede Woche treffen wir uns hier.
Bring uns zu den Emmys.
Scott so: "Bitte, kommt nicht."
Ich bin so stolz auf dich. Wirklich gut.
Du solltest stolz auf dich sein.
- Eine starke Seite von dir. - Danke.
Kim hat mehr erreicht, als ich dieses Jahr erwartet hätte.
Ok, Leute, wir feiern!
Sie hat mehr Energie als jeder Mensch, den ich je getroffen habe.
Mehr Ehrgeiz, Antrieb, mehr Kreativität.
Jedes Jahr scheint sie mehr
beeindruckende Ziele zu haben.
Sie erreicht sie alle. Echt irre.
Ich renne vorbei!
Erinnert euch das nicht an die Vegas-Tage?
Ich kann mich für einen Stern auf dem Walk of Fame bewerben.
Ja!
Ich konnte nicht glauben, dass sie es war,
sie war so gut.
Ich bin in meiner Schauspielerinnen-Ära.
Prost!
- Prost! - Prost.
Nächstes Mal bei The Kardashians ...
Meine Geburtstagswoche,
und ich wurde in den Jurydienst berufen.
Welche O.J.-Verbindung
bringt mich aus dem Jurydienst?
War nur ein Witz.
Unbehandelt steht Demenz, Alzheimer oder Parkinson im Raum.
- Was? - Ich kann nichts hören.
- Deine Ohren sind ok. - Wird schon.
- Noch einen Hörtest. - Gut.
Aufgeregter war ich schon lange nicht mehr.
Meine Mutter hat Gerry zum Dinner eingeladen.
- Gerry, hi! - Hallo, allerseits...
- Hast du das nicht gesehen? - Nein.
Ich sah sein Handy.
Das hätte ich nicht sehen sollen.
Gibt es Hoffnung für Tristan oder ist die Tür zu?
Scott ...
Schön, mit jemandem alt zu werden.
Leute, Rob hat mir den FootFinder geschickt, ich weiß nicht, was das ist.
- Bist du dort? - Sie zahlen mir eine Million Dollar,
wenn ich meine Füße zeige. Das würde ich.
Was sind meine Füße schon?
Eine Million Dollar?
Produzentin: Wen interessiert das?
Es ist mir ... egal.
Ich dachte an hundert Dollar.
Man kann auf dem Rücken von Leuten laufen.
Lauter so Zeug.
Leute können mir die Füße massieren.
Brillant.
Untertitel von: Michaela Will