Anteriormente en The Kardashians...
Estar ocupada y trabajar es mi lugar feliz.
¿Kim Kardashian frenó un poco?
No.
Tengo un nuevo representante, pero debo demostrar más.
Esto es lo más adorable que vi en mi... vida.
Bebé Barker
Kourtney tiene COVID.
Estoy mayormente en reposo.
Tiene un embarazo de alto riesgo. Esto es una locura.
Tengo que empacar para ir a París.
-¿Vendrás? - No sé.
Vamos.
Por un viaje increíble a París.
Khloé no vendrá.
No estoy de humor para eso.
Sé que estoy loca.
Bienvenidos a mi mente.
PARÍS, FRANCIA
Esta es nuestra última noche en París.
Esto es muy genial.
Y mañana, veremos a Kendall desfilar para L'Oréal.
Hola.
Y luego, volvemos a Calabasas
para homenajear a Kim por American Horror Story.
- Déjenme indicarles su mesa. - Gracias.
Es muy hermoso.
- Es muy bonito. - Bonito.
¿Por qué siento que estoy en un episodio de The Bachelorette?
Me encanta estar en París con Corey,
porque Corey y yo comenzaron a salir en París.
Entonces, cuando venimos, él siempre planea una noche bien especial.
- Tenemos la luna, la luna llena. - Sí.
Tenemos la brillante Torre Eiffel
- y nos tenemos a nosotros sin hijos. - Sin hijos.
Felicitaciones, sobrevivimos otra Semana de la Moda de París, cariño.
Cuando empezamos a salir, solía preguntarle a Corey:
"¿Por qué quieres salir con alguien mayor que tú?".
No entendía lo de la diferencia de edad.
Y él me enseñó que la edad es solo un número.
Un número... alto, pero es un número.
Voy a probar esta pequeña delicia.
Da tú un bocado y dime cómo sabe.
No puedo explicar la química de alguien
ni por qué la gente se enamora,
pero ya van casi diez años increíbles.
Y la pasamos genial.
- Extraño a Khloé. - Sí.
- Ojalá estuviera aquí. - Sí, debería haber venido.
Khloé hace que la vida sea fabulosa.
¿Quién no le contesta el teléfono
a una chica que llama con la Torre Eiffel de fondo?
Khloé 2020 FaceTime no disponible
Escucha, mocosa.
Tal vez Kendall.
Si das a luz a alguien, esperas un poco de respeto a cambio.
¿Ya dije que los hijos están sobrevalorados?
Lo único que quiero es compartir algo de esto con mis hijos,
ya que muchos de nosotros estamos en la misma ciudad.
Estoy probando con Kim.
Estoy haciendo llamadas ebria.
¿Es una broma?
¿Me están haciendo una broma?
¿En serio, chicos? ¿Ninguno puede responder el... teléfono?
De acuerdo.
Lo recordaré.
- Voy a... - Puedes llamar a Kourtney.
Ella es romántica,
así que le gustará una llamada desde París.
No está ocupada, solo está embarazada.
- Hola, mamá. - Mira el fondo.
Qué bonito. Mira, cariño.
¡Hola, Trav!
- Hola, ¿cómo estás? - Estoy aquí con Corey.
¿Cómo están?
-¿Qué tal? - Estamos en medio de una cena romántica...
Está... Espera, te está eclipsando...
No te vayas.
Kendall Nuevo Video por FaceTime
No importa. La llamo luego.
Sabía que debíamos llamarlos porque son los más románticos del mundo
y sabía que les gustaría una llamada desde París.
Exacto. Y ella me iba a colgar por Kim,
- y Corey dijo... - No, Kendall.
- Por Kendall. - Kendall.
Que está aquí cerca y no responde nuestra llamada.
Era solo para llamarlos, estamos a la espera del bebé.
A eso le dedicamos nuestras vidas.
Bien. Travis sale en 30 minutos,
se va a España.
-¿En serio? - Vuelo largo.
¿Cuánto tiempo te vas?
- Dieciséis días. - Bien.
- Bien.
Disfruten sus últimos momentos juntos antes de que vaya al aeropuerto.
- No quisimos interrumpir a los enamorados. - No.
- Gracias. Los queremos. - Gracias.
- Los queremos. - Muy bien. Paz.
¿A quién más podemos llamar?
Siento que estoy haciendo...
- Debes llamar a... - ...bromas telefónicas.
Aquí está Khloé.
- Hola. - Mira la Torre Eiffel.
- Se está apagando. - Qué hermosa. ¡Qué brillo!
Pues te extrañamos.
Solo queríamos decirte que te extrañamos muchísimo.
Ya te contaré las historias.
Esta vez no pude lograrlo.
Entiendo.
Estoy muy decepcionada,
tenía muchas cosas divertidas para que hiciéramos juntas.
Ella es mi cómplice.
Kim está ocupada con todo lo que está haciendo.
Y me moría por compartir esta semana con Khloé.
-¿Dónde estás? - Afuera, con la decoración de Halloween.
¡Qué divertido!
Eso es adorable.
Debo prepararme para buscar a los niños.
Te queremos. Ojalá estuvieras aquí.
En este momento, está muy feliz concentrándose en sus hijos,
yendo a la cama temprano, entrenando, cuidándose.
Debe de haber una razón para que se quede en casa.
Así que no la cuestionaremos.
Te quiero.
- Yo también. Adiós. - Adiós.
Adiós.
Bien, nos quedan un par de cosas
y luego tenemos el desfile de L'Oréal.
- Que será allí. - Estoy muy emocionada. Sí.
Es genial. Bien.
Un beso.
El beso de The Bachelor.
Bien, rápido.
Debe ser... Un beso The Bachelor.
París siempre es una buena idea.
- Salud. - Te amo.
LOS ÁNGELES, CALIFORNIA
- Hola, Khloé. - Hola.
No sabía para qué me invitaron.
SARAH HOWARD AMIGA
- Pensé que estaríamos en la cama. - Podemos hacer todo.
No tengo más COVID, por fin.
Ya me siento muy bien, genial.
Nada puede perturbarme.
Traje Twister porque creí que estaríamos en la cama.
MELISSA KOLKER AMIGA
- Eso creí yo... - Sabes que no puedo
- girar el cuerpo. -¿Twister?
Pensé que podría ser divertido. O un rompecabezas.
- Amo los rompecabezas. - Pensé que estaríamos en la cama.
- No sabía que estabas levantada. - Nosotras nos vamos.
No, pero si puedes bajar las escaleras, no nos quedemos en la... cama.
Estoy mayormente en reposo.
Durante el tercer trimestre, no pude viajar,
pero recibí muchas visitas.
- Adiós. - Adiós.
Extraño ir a las actividades de mis hijos y cosas así,
pero sé que es por una buena razón.
¿Qué empacaste para el hospital?
Dime si agregarías algo.
"Manta suave, almohada de lactancia".
Yo nunca llevé una almohada de lactancia.
"Ropa para traer al bebé a casa".
Sí. Y tuve que traer la caja con la sangre del cordón o lo que sea.
Sí, es como una hielera
para enviar la placenta y que la conviertan en cápsulas.
Estoy muy feliz por Kourt y Trav.
Y estamos todos muy emocionados de conocer al bebé
y darle la bienvenida a esta familia escandalosa, loca e increíble.
¿Como un parlante Beats Pill?
Démosle a Travis algo que hacer.
- Bien. - Lista de reproducción y parlante.
-¿Puedo ver ese libro? - Sí.
Volveré al principio
y le pondré más cosas.
Esto es increíble.
Gracias.
No soy de hacer álbumes de recortes. Nunca había hecho uno antes
hasta este, que es para regalarle a mi esposo.
Kourt, esto es una locura.
Dediqué tiempo
a crear algo que narrara una historia.
Creo que es muy especial.
¿Por qué no fuiste a París?
No sentí que fuera para mí.
Empecé a sentir nervios de dejar a los niños.
Tristan no está, y me cuesta dejarlos.
No tengo a un padre que se quede con ellos.
Y luego pensé en que toda la familia estaría fuera del país.
"¿Y si hay un terremoto o algo así? No hay ningún padre".
Me estaba volviendo loca.
¿A dónde fue Tristan?
A Cleveland.
¿A qué?
- A jugar básquetbol. -¿Juega en ese equipo?
-¿El equipo de Cleveland? - Volvió allí.
-¿Desde cuándo? - Este año.
Creí que jugaba en los Lakers.
Volvió a los Cavs.
-¿Cómo te sientes con su partida? - Estoy bien.
Es solo que él me da una gran mano cuando está aquí.
Y, como sabes, no tengo niñeras a la noche,
lo cual quizá deba cambiar
o al menos debería tener a alguien disponible a veces.
Ahora no tienes a nadie con cama adentro.
- Y soy tan de hacer todo... - Están en la escuela la mitad del tiempo.
Pero le preparo los almuerzos a la nena.
Y el desayuno, hago todo yo.
- Sí. - No dejo que nadie más lo haga.
Tristan lo ha hecho, pero soy muy mañosa.
Dios mío, no puedo ni pensar en eso.
Miren, amo mi rutina.
Me encanta estar con mis hijos.
Pero ser madre es difícil.
Y todos los... días después de las 8:30, cuando True se duerme,
me arrastro hasta mi cama como Leonardo DiCaprio
en El lobo de Wall Street.
"¿Cómo llego allí?".
Y luego es despertarse y volver a hacer todo de nuevo.
Preparo los almuerzos.
Empecé a usar el molde de corazón para la sandía...
En cuanto empiezas con esa mierda que tanto te emociona hacer,
Dios no permita que no lo hagas.
Pero al mismo tiempo, es lo único que quieres...
Es lo más... raro.
Porque estás exhausta y dices: "Voy a morir".
Y luego llegan las 10:00, y están dormidos y pienso:
"Los extraño".
Y me digo: "Contrólate, Khloé. Reacciona".
¿Viste mi vial de sangre?
¿Qué?
No.
Porque no seguiste.
Tengo que ver la sangre.
¿Tiene sangre de verdad?
- Sí. -¿En serio?
- Sí. - No.
Pero ¿cuál fue el punto de sacarse sangre?
Fue para tener la sangre de cada uno.
Mostrar con orgullo tus viales de sangre es un poco...
"Está bien, si a ti te gusta".
Es muy Billy Bob Thornton de su parte.
¿Quiero realmente, cada minuto del día,
tener conmigo un tubo de sangre?
Yo no.
Pero eso es lo que hace girar al mundo.
Todos somos diferentes.
Adelante, con su costado malo.
¡ANIMAL!
PARÍS, FRANCIA
Hoy vamos a ver a Kendall en el desfile de L'Oréal.
Muy elegante.
Es una gran noche para Kendall,
porque ahora es parte del equipo L'Oréal.
Bien, vamos a ver a Kendall.
Pequeño trayecto para ver a nuestra Kenny.
Que Kendall haya sido elegida como el nuevo rostro de L'Oréal
es muy importante.
Mira la Torre Eiffel.
No hay nadie mejor para esta campaña.
Y estoy muy emocionada por esta gran producción.
PORQUE YO LO VALGO L'ORÉAL PARIS
Solo quería darte la bienvenida.
- Gracias. - Espero que recibas mucho amor esta noche.
- Y energía positiva. Diviértete. - Gracias. Tú también.
- Muchas gracias. - De nada.
Hoy es el desfile de L'Oréal Paris.
Estoy muy emocionada. Me siento muy bien.
Eva Longoria: Cuando dijeron que habías firmado con ellos, pensé...
- Lo que necesites. - Gracias.
Quiero trabajar con marcas con las que me identifico,
con las que siento que conecto
con el objetivo o la motivación que tienen,
así que trabajar con L'Oréal encaja perfectamente.
Lo que representan es muy poderoso.
¡Mamá! Qué oportuna y...
- Llegaste temprano. -¿Por una vez?
Falta una hora y 15 minutos para el desfile.
- Llegué una hora y 15 minutos antes. - Es a las 9:00.
Ojalá te hubieras quedado a ver The Golden Bachelor con nosotras.
Sí.
- Pues, adivina qué. - Estuvo genial. Deberías verlo.
No estarás en casa la próxima semana, pero lo veré en tu honor...
- Y luego lo veremos... Sí. - Nos pondremos al día y lo veremos juntas.
Si estoy en casa un lunes por la noche y no tengo nada,
vienen mis amigas, y miramos The Bachelor. ¿Qué se le va a hacer?
Fue muy genuino y muy adorable.
Y...
Dio la rosa de la primera impresión
y le dijo a la chica: "Te doy esto
porque estás presente cuando me hablas".
Fue muy específico cuando le explicó la razón.
Y yo dije: "Qué tierno".
Me alegra que tengas algo que te entusiasme.
- Mamá... - Semana tras semana.
Por favor. Tengo una vida.
Les juro que ese programa es testigo de mis momentos más tontos.
Yo, volviéndome loca por Gerry, el soltero.
Me pongo muy tonta... Como sea.
Estoy en la fase mi abuela, sin duda.
Productora: No, no es una etapa...
- Así eres tú. - No, es mi estilo de vida. Sí.
Muy bien, nos vemos después.
POLICÍA
Creo que el desfile va a empezar.
Aquí va.
PORQUE YO LO VALGO
El desfile de esta noche es muy importante.
Hay una multitud que rodea el lugar,
son miles y miles de personas,
y estamos muy emocionados de ver desfilar a Kendall.
Es increíble. Estamos debajo de la Torre Eiffel.
Es muy hermoso.
La gente es divertida porque todos te ovacionan,
y tú saludas a todos.
Es mágico. Kendall sale a la pasarela
y tiene bailarines.
Kendall tiene bailarines.
Fue muy divertido.
¡Kendall!
El empoderamiento de la mujer
es muy importante.
¡Kendall!
Siento que eso nos lo enseñaron siempre a mí y a mis hermanas.
Tenemos esta hermosa noción
de que debemos apoyarnos e impulsarnos mutuamente.
Así que, sí, siempre estoy lista para apoyar a una guerrera.
Kris: Voy a llorar.
Voy a llorar.
Lo sé.
Qué bien.
Es la forma perfecta de cerrar el viaje a París.
Estoy debajo de la Torre Eiffel,
y están celebrando a mi hija por lo que es.
No hay nada más especial que eso. Realmente no.
PORQUE LO VALEMOS
¿Estás llorando?
Estoy muy orgullosa de ella.
LOS ÁNGELES, CALIFORNIA
¡Hola!
Dios mío, gracias.
París estuvo muy divertido. Y ahora voy a cenar
con Ryan Murphy y mi mamá, y no tenía idea.
Lo vi hoy en la agenda.
Es exactamente lo mismo que pasó
cuando me pidió que hiciera American Horror Story, así que...
No sé, el programa se estrena pronto. Tal vez solo quiera ponerse al día y...
No tengo idea.
Me encanta tu bolsito.
-¿Qué llevas ahí? - Iba a decir: "Pregúntame qué llevo".
-¿Qué llevas en el bolso? - Lo traje sin nada adentro.
Pero suelo llevar goma de mascar, un cisne y un lápiz labial.
Esta semana es el estreno de American Horror Story.
Estoy muy nerviosa porque tengo diálogos algo indecentes
y locos.
Solo quiero... Realmente quiero hacerlo bien.
- La última vez que cenamos... - La última vez que cenamos,
vine y dije: "Hagamos un gran reality sobre el estilo".
Y tú dijiste: "No, quiero actuar".
Y fue genial porque eso plantó la semilla en mi cabeza.
- Y luego escribimos ese papel para ti. - Sí.
Ha sido una muy buena experiencia,
pero creo que Kim no se esperaba semejante cantidad de horas.
- Es difícil. - Es cosa seria.
Es cosa seria.
Estuviste muy bien, tan es así que me llamaron y dijeron:
"¿Crees que Kim querría hacer su propio programa?".
¿En qué... me metí?
¿Puedo hacer esto? Creo que sí.
Es una muy buena idea.
Kim interpreta a la mejor
y la más costosa abogada de divorcios.
Tengo algo de experiencia.
Tiene su propio bufete que es un bufete exclusivamente de mujeres.
Congruente.
Y el amor... Muy congruente.
Sé que no necesito agregar otra cosa
ni otro programa a mi agenda,
pero esto es muy diferente a lo que hago y es un gran desafío para mí.
Y me encanta el desafío que implica, así que quiero ver cómo sale.
Cuando se atraviesa un divorcio, imagino que uno termina
acercándose mucho a su abogado y le cuenta todo.
Con Laura, tenemos muchos momentos divertidos,
porque le digo: "No me dejes volver a hacer esto".
LAURA WASSER ABOGADA DEL DIVORCIO DE KIM
Y la siguiente vez, me dice:
"Hola, la última vez me dijiste que no te dejara hacer esto".
-¿Ella hizo todos tus...? - Dos de ellos.
Suficiente como para saber todo. Y yo le digo: "La próxima... ".
Qué triste. "¿Hizo todos tus divorcios?".
"Nunca más me dejes hacer esto".
Es muy graciosa.
Tiene lo mismo que Sexo en la ciudad, que son las amigas.
- Está ese vínculo de mujeres... - Totalmente.
...que tratan de vivir una experiencia juntas.
Sí.
Lo divertido es: "No solo soy abogada, sino que interpreto a una".
- Es el mejor eslogan del mundo. - Totalmente.
¿Podría filmar en Los Ángeles?
- Se filma en Los Ángeles. - Bien.
Tenemos que construir un estudio de sonido
- en tu puerta trasera. - Bien.
Sí.
Debes coordinar los dos programas.
Tienes este programa y uno nuevo,
que lograste hacer por más se filmara en Nueva York.
Cuando termine la facultad de Derecho, estaré genial.
¿Cuándo será eso?
Haré el examen para ejercer abogacía en 2025.
Bien.
Cuando te propones hacer algo, lo logras.
Y siempre que puedan determinar los días a la semana,
si son dos o tres días a la semana, creo que te sería posible hacerlo,
si eliminas otras cosas.
Creo que si tienes Kardashians, el programa nuevo, los niños y el Derecho,
son cuatro... Y tienes SKIMS.
No filmarías todos los días.
Y puedes planear el año conforme a eso.
Totalmente.
Soy la mamá de Kim y, por supuesto,
quiero que esté sana y que se tome tiempo para ella.
Pero ser creativa es lo que la alimenta.
Es lo que la hace feliz.
Ahora me queda muy claro que esto es lo que ella ama más que nada.
Y ser una madre que trabaja es muy difícil.
El equilibrio de la maternidad, ser madre,
es un desafío y es un baile, y Kim tiene que ver cómo hacerlo.
No sé cómo encajarías eso en tu vida, pero habrá que ingeniárselas.
Tendré que ingeniármelas.
CIUDAD de CALABASAS BIENVENIDOS
Son muchos regalos.
SIMON HUCK COFUNDADOR DE LEMME
Tengo todos estos para abrir, los estaba abriendo con los niños,
pero todos me abandonaron. Y pensé: "No es divertido abrirlos sola".
- Así que los estaba esperando. - Podemos abrirlos hoy.
-¿No es para morirse el regalo de Liz? - Para morirse.
Estoy obsesionada con esta Nara.
- Es genial. - Es una locura.
¿Sigues haciendo el collage para el libro de Travis?
Dios mío, sí. Tienen que verlo.
No puedo creer que te guardaras todo esto.
Esto es una locura.
Aún lo estoy haciendo.
Dios mío, y todas las tarjetas de cumpleaños.
Cuando imaginé el álbum la primera vez, imaginé algo muy distinto.
Pensé que pondría todo allí bien prolijo y organizado.
Pero luego se convirtió en un proyecto enorme.
Creo que podré terminarlo antes del bebé.
Alerta de spoiler: No se terminó antes del bebé.
Ni cerca.
¿Cuántas horas le dedicaste a esto?
Veronique se quedó el fin de semana,
y terminamos, probablemente...
¿Se quedó a dormir?
- Dos noches seguidas. - Bromeas.
Y estuvimos horas.
Eres una profesional.
Puedes hacer uno para cada miembro de la familia.
- Tendrías que estar... - Nadie más merece mi energía.
Nadie es perfeccionista como yo para recortar y organizar las cosas,
así que todo lo que no esté perfecto fue Veronique.
Solo lo aviso.
¿Acaso no hice suficiente con Phil? Llevamos ocho años juntos.
Y podría llenar una página.
¿Qué piensas del vial de sangre?
Es un asco. Ni siquiera quería tocar ese tema.
-¿Tiene sangre todavía? - Sí.
¿Estás bien?
-¿Acaso es higiénico y seguro? - Un peligro biológico.
VIDA DE ESTRELLA DE ROCK
Eso es adorable.
- Creo que está por subir al escenario. - Ese es él.
Hola, cariño.
- Hola, nena, ya subo al escenario. - Bien.
¿Quieres que diga tu oración?
Sí. Te ves hermosa.
Gracias.
Bien. Querido Jesús,
rezo para que alces un muro de fuego alrededor de Travis
y para que tenga el mejor show y le protejas los dedos.
Que no le pase nada en la tarima.
Que mantenga la cabeza despejada
y que lo protejas del fuego. En nombre de Jesús. Amén.
Gracias, Dios. Amén. Te amo, cariño.
Te amo. Que sea el mejor show.
Muy bien, que tengas el mejor día. Te llamo luego.
-¿Vamos a bajar? - Vamos a bajar.
- Hola. - Hola, chicos.
- Hola. -¿Me siento aquí?
Sí, ya tenemos todo listo.
Increíble.
Kourt, él es Peyton, de Calm.
PEYTON GULLEY DIRECTOR DE CALM
Hola.
Lemme me propuso la idea de hacer algo con la aplicación Calm.
Vengo diciendo esto hace siglos.
LIZ MULLER DIRECTORA DE ESTRATEGIA EMPRESARIAL
Porque Travis y tú tienen voces muy calmas.
Leeré un cuento para antes de dormir,
es como un cuento para ir a la cama.
Y lo relacionamos con Lemme Sleep.
-¿Empezamos, chicos? - Empecemos.
Hola.
Espera. Bien, ¿cómo estás?
Tengo una voz bastante monótona, en general.
Sí, creo que será icónico.
Mi voz monótona leyendo un cuento para dormir será perfecta.
Iba a decir que no quiero grabar hasta que me salga bien
porque, ahora que estoy embarazada, me quedo fácilmente sin aire.
Creo que lo haré en una sola toma.
¿Qué voz usas en un cuento para irse a la cama?
Es muy tranquila, e hice mi...
"¿Qué voz pondría si estuviera en la cama con mis hijos leyéndoles un cuento?".
"Soy Kourtney Kardashian Barker.
Esta noche, aprenderemos nuevas posturas
mientras nos dormimos lentamente".
Pero creo que es la voz que uso para hablar con Travis.
"Verás, cómo duermas y a quién estrujes depende de ti.
Buenas noches".
Me aplaudieron, para que lo sepan.
Y si necesitan algo más, lo de la toma única fue broma.
Pero si lo hicimos en una toma única, genial.
Claro.
Haré la parte tres.
Bien, haré la tres.
Estoy realmente en una sintonía...
Me siento muy tranquila y feliz.
Que tengan un buen día. Dulces sueños.
Pero, especialmente por la cirugía fetal de emergencia
a la que tuve que someterme, solo tengo buenas vibras.
Malas vibras lejos, por favor.
-¿Cómo estuvo? - Bien.
-¿Estuvo bien? - No, estuvo genial.
Sonó increíble.
Kourt, la publicación de tu baby shower es adorable.
La gente se volvió loca, están todos muy confundidos
porque escribí sobre la publicación de Kim sobre el baby shower.
Ella publicó sobre el baby shower, y yo comenté:
"Gracias, mamá y hermanas, por el mejor baby shower con distancia social".
- Algo como... escribí algo bonito. - Vi el comentario. Fue bonito.
Y todos dijeron: "Kourtney está troleando".
Creen que nos odiamos.
Y me morí de ganas de decir:
"Por cierto, nunca supe que esa llamada había sido filmada".
¿No te lo dijo cuando te llamó?
No, solo tuve la sensación de que había sido filmada.
Después de que sucedió.
Y ella me dijo: "Sí", y le dije: "No la usarás".
Pero luego,
era demasiado buena como para no usarla.
La gente se puso muy analítica y profunda con lo de la llamada.
Esto nos confunde, y tenemos un grupo de chat
que se llama "Sin Kourtney"
para canalizar lo que tus amigas nos dicen.
Y quiero entender por qué cambiaste tanto
y por qué sientes una rivalidad familiar.
¿Crees que quiero ser parte de eso?
Somos hermanas. Creo que la gente olvida eso.
Hablan del programa y dicen: "¿Cómo van a superarlo?".
Y toman partido y todos se ponen como locos.
Creo que existe la idea equivocada
de que Kourtney y yo nos odiamos.
Realmente no es así.
Estoy segura de que muchos han tenido peleas feroces con sus hermanos.
Tal vez las nuestras sean más extremas.
No estoy segura. Realmente no lo sé.
Lo que pasa con Kourtney y conmigo
es que, más allá de toda la locura, más allá de lo que pase,
si ella necesita algo, yo estoy. Y si yo necesito algo, ella está.
Siempre será así, sin importar lo que estemos atravesando.
Entonces, ¿en el chat "Sin Kourtney" estaban solo las hermanas?
- Sí. -¿Nadie más?
Amigos no.
La cantidad de gente que me contactó para decirme:
"Sabía que no estarías en ese chat grupal".
Sí.
Gracias a Dios, sinceramente.
Gracias a Dios no estuviste.
Pero ¿sabes qué? Eso es algo
que mi mamá y Kim me hicieron toda la vida,
esto de decirme:
-"Todos hablan de ti". -¡Sí!
Y no existe ese "todos".
Pero soy muy feliz de que ya no me importe nada de eso.
Sí. Y luego tú y Kim se reconciliaron,
- y ahora ya todo está bien. - Sí.
Kim y yo estamos genial.
Todo volvió a la normalidad.
Nos llevamos bien, conectamos mucho por los niños.
No puedo creer que se desperdiciara un segundo de energía en eso.
- Lo hiciste muy bien. -¿En serio?
Tienes un talento natural para contar cuentos para ir a la cama.
Creo que tengo una nueva carrera, chicos.
- Sí. - En serio.
- Hola. - Hola.
-¿Qué tal estás? - Hola, bonita. ¿Por qué tienes tu bolso?
-¿Vas de compras? - No sé.
Nunca sabes cuándo necesitarás un poco...
...de delineador extra.
Este año, no fui a París para la Semana de la Moda
y siento que me perdí algo.
Así que no veo la hora de que Kylie me cuente todo.
Y me encanta ponerme al día con ella.
Esos tacones bajos que llevas...
¿Los odias?
Claro. Yo uso zapatos chatos o tacones de estríper.
- Estos me gustan porque son más relajados. - Es como un micropene.
No humillemos los micropenes.
Está bien, no. Pero nadie quiere uno.
Solo los aceptas.
No es cierto. A algunas personas les gustan.
Quizá si tienes una microvagina.
Una microvagina sería fascinante.
¿Acaso no todo el mundo quiere una vagina más pequeña?
Yo tiendo a tenerla grande.
Cuando estoy gorda, se pone más gorda.
Cuando estaba gorda, tenía a Camille.
Ahora que estoy más delgada, Camille desapareció.
¿Cómo estuvo París?
París estuvo bueno.
Te veías increíble.
Gracias.
La vi a Jordyn otra vez allí.
-¿Qué tal estuvo eso? - Divertido.
Creo que ahora tenemos una distancia más saludable.
Hablamos una vez al mes ahora.
Lo que me encanta
es que la narrativa en línea sobre nosotras se acabó.
Cuando nos vieron salir de ese restaurante,
fue noticia uno o dos días.
KYLIE JENNER Y JORDYN WOODS COMEN JUNTAS EN UN RESTAURANTE DE SUSHI EN LOS ÁNGELES
¿Mejores amigas otra vez?
- Y ahora, se acabó. - Sí.
La gente sabe que estamos bien, y ya nadie habla de eso.
Siempre te dije que no quiero que te arrepientas de nada en la vida.
Y no quiero que te arrepientas de nada que tenga que ver conmigo.
Y yo te decía, cuando tú decías
que la extrañas y lo que sea, yo...
Nunca tuve problema de que siguieras siendo amiga de nadie.
Esa no es mi tarea en la vida.
Me alegra tener esta conversación con Khloé
porque creo que la gente realmente no sabe
lo puro que es el corazón de Khloé.
Incluso justo después de todo lo que pasó,
su energía siempre fue la misma conmigo.
Me dijo: "Debes hacer lo que te haga feliz.
No hay nada más importante para mí que tú y tu felicidad".
Es muy especial, y me gustaría que más gente supiera
lo especial que fue conmigo.
Me frustra mucho
toda la narrativa sobre ella y yo o sobre ella y ti o sobre mí y...
Es como un extraño...
Es una narrativa creada por la Internet, que ni siquiera existe.
Totalmente.
Y eso es algo que me encantaría que todas dejáramos atrás.
La gente hace que las chicas se enfrenten entre sí.
Y aquí, realmente no hay problemas.
Odio que haya que elegir Equipo Jordyn o Equipo Kylie,
nosotras no hacemos eso porque tenemos una vida.
Ya no estamos pensando tanto sobre la situación.
Solo queremos una vida feliz, en paz y con salud.
- Sí. - Es todo lo que queremos.
Vaya que es así.
- Bueno... - Mamá está cenando con alguien.
¿Con quién estará cenando?
-¿Vamos? - Sí.
Vamos.
Vamos a tenderle una emboscada.
Me encanta visitar a mi mamá.
Me encantaría que se enoje.
Kylie está con nosotros, no se enojará.
Cámaras incluidas
o no.
¿Quién... se cree que es
- para cenar con alguien y no contarnos? -¿Quién... se cree que es?
Somos sus... favoritas.
Hola, Eric.
Mamá.
¡Mamá!
¿Con quién vas a cenar?
Mamá.
-¿Qué estás...? - Hola. ¿Con quién vas a cenar?
¿Qué tienes planeado esta noche?
Estoy viendo Dancing with the Stars.
¡Mamá!
Fue todo idea de Kylie, porque es a la que más quieres.
No es a la que más quiero.
Los quiero a todos igual.
Sí.
- Bueno, esto fue mucho más... - Sí, fue...
...decepcionante de lo que supuse.
Pensé que ibas a tener una orgía o algo así.
"¡Mamá! ¡Y su vagina!".
Las quiero. Tengo que irme.
- Quiero despedirme de mis hijos. - Te quiero.
Adiós, te quiero.
Perdona, Kylie quería verte.
Adiós.
Claro que sí.
"¿Qué talla de zapato usa tu mamá?".
¿Mi mamá?
La mía. Pregunta Malika.
- Tengo talla 39, 40. -¿Recuerdas tu cirugía de pies?
Se llama cirugía de juanete.
¿Qué es un juanete?
Dios mío.
Vaya, mira esto.
Sí, puede llegar a ser serio.
Los juanetes son un asco. Yo no... Hay muchas
partes del cuerpo que no me gustan.
Incluso los ombligos.
No me hagan hablar de los ombligos sobresalidos.
Hablando de micropenes.
El hecho de que tus pies no sean peores es una locura.
-¿Peores? Mis pies son hermosos. - Sí, tienes unos pies hermosos.
- Caminas con tacones... - Si los mostrara en OnlyFans,
haría una fortuna, por cierto.
¿La gente muestra sus pies en OnlyFans?
El fetiche de pies es algo universal.
-¿Qué? - Y mi...
- Cállate. - Mamá...
Es probable que Kourtney y Travis sean el emperador y la emperatriz
- del fetiche de pies, por cierto. - Cállate.
- Mamá, lo sabes, pero... - No, no lo sé.
Yo tengo hermosos pies de bailarina...
Espera, ¿qué se hace con los pies?
Khloé, no.
- Bien. ¿Por qué estamos hablando...? - Fetiche de pies.
¿Podemos volver a los juanetes?
Porque esa es la conversación con la que me siento más cómoda.
El punto es que existe un fetiche de pies,
y yo podría ganar mucho dinero, pero aún no incursioné en eso.
No te preocupes. A grandes males, grandes remedios.
¿Me das el 10 %?
Si me pagas la cirugía de juanetes.
¡Hola!
- Hola, cariño. - Hola.
-¿Cómo estás? -¿Qué tal, gente?
- Noche de estreno. - Hola, Gamble.
Esta noche es el estreno de American Horror Story...
FELICITACIONES
...con Kim Kardashian.
Así que estamos muy emocionados.
Kim me llamó por FaceTime desde el set ya maquillada,
y ni siquiera la reconocí.
Les espera una sorpresa.
¿A qué hora es el programa?
- A las 7:00. - A las 7:00.
Sí, deberían beber algo.
¿Qué quieren?
Prepárales un trago a tus amigos.
- No, tiene a una persona para eso. - Tengo gente, Kris.
Puedo traerles un trago.
Por cierto, no es como hace 15 años que me mandoneabas con el... vino.
Eso fue hace 20 años.
Era la época de Reggie, y decías: "Sr. Fútbol americano, ¿cómo estás?".
Scott, saca la basura.
Hola, chicos.
-¡Hola! -¡Hola!
¿Cómo estás? Me encanta tu cabello.
North, vaya mirada qué lanzaste.
Hizo...
- Hola, cariño. - Hola.
Me encantan tus miradas.
Kim, no sabía que era de suspenso.
- Estos episodios no. -¿Quieres sentarte aquí?
- Porque no me gusta... - Yo tengo miedo.
¿Me abrazarás?
Dios mío.
No me gustan las cosas de terror.
No me gusta tener miedo. Que nadie me asuste. No...
Váyanse a la...
No me gusta que me asusten. La vida ya es aterradora.
Kim, ¿no sabes cuán de suspenso es?
No, no tengo idea...
- Si es bueno... - Claro que será bueno.
Solo pienso: "Dios mío, siempre y cuando no digan que soy pésima".
- Ya va a empezar. - Sí.
- Bien. - Deberíamos entrar.
Estoy listo para ver a Kim ganar un Emmy.
-¡Qué bien! -¡Muy adorable!
FELICITACIONES
Northie, mira.
- Scott, qué adorable todo esto. - Sí, adorable, ¿no?
¿Estamos listos para empezar?
Chicos, no quiero verlo.
- Sí. -¿Estás segura?
- Vamos, Kimberly. - Listos para...
¿Podemos apagar todas las luces?
Casi le vuelcas el vino.
Mamá, le volcaste el vino en el pijama.
- No pasa nada. - Lo siento mucho.
- No quiero que... No pasa nada. -¿Hay una servilleta?
- Scott, ¿podrías traer una servilleta? - Sí.
¿Alguien tiene una servilleta?
Precisamos servilletas.
Están ahí. Tiene una pila entera.
El programa ya será bastante movido.
No tenemos que pelearnos.
Es un pandemonio.
Dios, todos están como locos. "¿Cómo vamos a arreglarlo?".
¿Limpiamos el sofá con agua?
Siéntate allí.
Scott, ¿tienes un limpiador de telas para rociar?
Por eso tenemos una regla de no beber vino tinto.
La gente quiere vivir su vida.
Mamá, cálmate. Fuiste tú la que arrojó la manta.
"¿Quién bebe vino tinto en un sofá color crema?".
Pero se quejaría si no hubiera vino tinto.
Lo haré limpiar mañana.
El caos por un par de gotas de vino
fue una locura.
Todo está bien.
- Sí. - Lo haremos limpiar.
Por cierto, ¡es mi sofá!
- Me importa un... - Lo haré limpiar.
Cierren la... boca y pongan el programa.
¿Puedes hacer limpiar el sofá de Scott mañana?
Le derramé vino tinto. Gracias.
¿Todos listos?
Sí.
Matthew enviará a alguien mañana para limpiar el sofá.
Bien, ¿apagamos las luces?
Scott ya quiere que nos vayamos.
No me molesta. Tendré un sofá nuevo. Es decir...
- Eso es perfecto. - Dios mío, esto me costará veinte mil.
- Demos play. - Al menos.
Ya estoy ordenándolo.
Bien.
-¿Qué...? ¿Esa eres tú, Keeks? -¿Qué?
¡Es Kimberly!
¿Te imaginas?
Me moriría si esa fuera ella.
Es interesante verlo porque nunca vi nada.
Estoy sin duda nerviosa porque dediqué mucho tiempo
y energía en hacer algo diferente
y salir de mi zona de confort.
Esto es una locura.
Sí.
No sé, siento que podría salir muy mal y ser vergonzoso para todos
si soy pésima.
Espero que a la gente le guste.
- Esa soy yo. - No puede ser.
Sí, cariño.
Es agotador ser mejor que todos.
¿Interpretas a tu mamá?
Tienen unos 15 años.
Todo eso terminaría en el cesto de ofertas de Walmart.
- Sin ánimos de ofender. - Faltaba más. Es cierto.
Kim, estás muy bonita.
Muy bien, cariño.
Está bien, chicos.
¿Qué tal un aplauso?
¡Estuvo bueno!
No importa lo que piensen...
Pero quién sabe, ¿estarán mintiendo?
Porque es como cuando tu hijo es feo.
Por supuesto, tu familia dirá: "Es muy lindo".
¿Qué van a decir, que soy pésima?
Kim, ¡estás genial!
Gracias, chicos.
Así que, al menos en este momento, lo creo.
Pero esperaré las críticas para ver si decían la verdad.
"Este papel parece perfecto para Kim K, no voy a mentir".
- Huelo un Emmy. - Por favor, no.
Dios mío, todos dicen que Siobhan es literalmente Kris Jenner.
- Es lo que dije yo. - Tengo que ver qué dice Twitter...
"Kim tiene la mejor preparación para este papel".
Bien.
La gente decía cosas geniales como: "No quería que me gustara, pero... ".
Es lo mismo que sentí cuando hice SNL.
La gente siempre está dispuesta a odiar, y es una buena sensación
cuando todos responden bien a algo.
Kim, Ryan Murphy dijo que estuviste tan bien
que cree que debes dedicarte a esto
el resto de tu vida, tiempo completo.
Esto es muy importante para Kim.
Aumentó su confianza, asume riesgos,
dice: "Puedo hacer esto".
Hubo una vez en su vida
en la que pensó que necesitaba a alguien
que tomara las decisiones y la dirigiera,
y casi sentía que no podía hacer nada sola,
necesitaba preguntarle a un montón de gente.
Ahora toma las decisiones sola.
Y eso es lo que más feliz me hace.
¡Buen trabajo, Kimberly!
-¡Bravo! -¡Bien hecho, Kim!
¡Increíble!
- Estoy muy orgullosa. - Eso requirió mucha fuerza, cariño.
-¡Qué bien! -¡Eres una... actriz!
¡Dios mío!
Nos veremos aquí cada semana.
Llévanos a los Emmy.
Scott piensa: "Por favor, no vuelvan".
Estoy muy orgullosa de ti. Estuviste realmente muy bien.
Deberías estar orgullosa de ti misma.
- Es una versión fuerte de ti. - Gracias.
Kim está haciendo más de lo que pensé que haría este año.
Muy bien, ¡vamos a celebrar!
Tiene más energía que cualquier persona que conozco.
Más ambición, impulso, más creatividad.
Y cada año que pasa, parece tener
objetivos más impresionantes,
y logra cada uno de ellos. Es una locura.
¡Te paso por al lado!
¿No les recuerda a la época de Las Vegas?
¡Puedo postularme oficialmente para una estrella en el Paseo de la Fama!
¡Sí!
No podía creer que fuera ella,
lo hizo muy bien.
Estoy en mi época de actriz.
¡Salud!
- Salud. - Salud.
Próximamente en The Kardashians...
Es la semana de mi cumpleaños.
Y me llamaron para servir como jurado.
Siento que puede haber algo relacionado con O. J.
que podría evitarme servir como jurado.
Es broma.
Si no se trata, en el futuro podría tener demencia, Alzheimer o Parkinson.
-¿Qué dijiste? - No oigo.
- Tus oídos están bien. - Lo arreglaremos.
- Hagamos otra prueba auditiva. - Bien.
Hacía mucho que no estaba tan emocionada.
Mi mamá movió algunos hilos y logró que Gerry viniera a cenar.
- Gerry, ¡hola! - Hola a todos.
-¿Viste lo que vi yo? - No.
Vi su teléfono.
Vi cosas que no debería haber visto.
¿Hay alguna esperanza para Tristan o esa puerta está cerrada?
Scott...
Es bonito envejecer con alguien.
Rob me envió lo de "FootFinder", no sé qué es.
-¿Estás en eso? - Dijo que me pagarían un millón de dólares
por mostrar los pies, y yo lo haría.
¿Qué tengo que hacer con los pies?
¿Un millón de dólares?
Productora: ¿A quién le importa?
Me importa un...
Pensé que me diría cien dólares.
Puedes caminar sobre la espalda de alguien.
Todo ese tipo de cosas.
Puedo dejar que alguien me masajee los pies.
Brillante.
Subtítulos: Guadalupe Anzoátegui