BISHER BEI THE KARDASHIANS ...
GLÜCKWUNSCH
Es ist anstrengend, besser zu sein als alle.
Ok, Leute, wir feiern!
Ich bin in meiner Schauspieler-Ära.
Wir sehen The Golden Bachelor.
Endlich schaut ihr auch den Bachelor?
Ich schaue den seit Jahren mit dir an.
Wie fühlst du dich beim Gehen?
Bittersüß.
Flieg, kleiner Vogel.
Sie gehen einfach nicht.
Schau, der Eiffelturm.
Khloé wäre glücklicher, wenn sie nicht so starr wäre.
Ich muss los, die Kids abholen.
Wärst du hier!
"Ob Kim eine eigene Serie wollte?"
Worauf habe ich mich eingelassen?
Mutter?
Es ist Geburtstagssaison.
Ich will über Kims Geburtstag reden.
Ich bin keine Geburtstagsplanerin, aber ein Kontrollfreak,
weil ich weiß, wie es so läuft, wie Kim es will.
Wir macht man das? Ich weiß nicht, wie es geht.
Das Ding war super, aber meine Beine wurden gequetscht.
Was? Warum?
Ich habe ein Kreislaufproblem.
Und ich habe Klingeln in den Ohren ...
Ständig.
Ich liebe meine Mom absolut,
aber ich habe das Gefühl, dass ich jeden zweiten Tag,
einen Text oder Anruf bekomme ...
Sie hat immer ein Leiden, das gerade aufflammt.
Ich glaube, ich verliere mein Gehör.
Mom, hör auf!
Es ist sehr monoton, es ist sehr konstant,
und es ändert sich nie.
Coolio.
Ein Geräusch.
- Coolio. - Oh, coolio.
Sie war auf so vielen Jachten,
vielleicht Wasser in den Ohren?
Ich habe aber ständig ein Klingeln in den Ohren.
Wisst ihr, dass es hier ein Hintergrundsummen gibt?
Nun, meins geht mit mir überall hin, in jedem Raum.
Diese Frequenz ist wie ein ...
Und es hört nicht auf. Was heißt das?
Ist das für immer? Gibt es eine Lösung? Heilung?
All diese unbeantworteten Fragen.
Wird es lauter? Verliert man das Gehör?
Hoffentlich liebt mich Corey auch mit Hörgerät.
Mein Haar bedeckt es nicht mal.
Mom, du brauchst kein Hörgerät.
MJ hat kein Hörgerät.
Deine Mom ist fast 90 und hat keins.
Sie ist schlau wie ein Fuchs. Oder wie sagt man?
Donnergescheit.
Was? Ein gescheiter Donner?
Ich weiß nicht.
- So sagt man das nicht. - Donnergescheit.
Blitzgescheit.
- Ich wollte schon sagen: "Was?" - Blitzgescheit.
-"Donnergescheit?" - Ein helles Köpfchen, blitzgescheit.
Ja.
Meine Mom, die Königin der Redewendungen. Aber negativ.
Sie kriegt sie nicht zusammen.
Man kann die Pferde zur Tränke führen.
- Hört ihr das Summen? - Das?
Oh, richtig.
- Du schaffst das. Ich glaube an dich. - Gut.
"85.000 Menschen wurden dieses ärgerliche Klingelgeräusch los ..."
- Hallo! -"... ihre Hörfähigkeit kam zurück."
- Ich sagte: "Hallo!" - Hallo!
Was geht, Ladys?
- Gefährliche Aktivität ... - Wie ist es da drin?
- ... passiert in meinem Hirn. - Probier mal.
Schuhe aus. Die Fußaktion ist toll.
Unbehandelt steht Demenz, Alzheimer oder Parkinson im Raum.
- Was? - Ich kann nichts hören.
Ich sag dir was, du siehst jung aus.
- Wirklich? - Stimmt.
Wie du da abhängst.
Wer hat dir das beigebracht? Ist das aus dem coolen Buch?
Ich höre nichts.
- Deine Ohren sind gut. - Kriegen wir hin.
Oh, mein Gott.
Scott, du nimmst nicht weiter ab, oder?
- Du siehst toll aus, aber ... - Noch drei Pfund.
Drei?
Aber echt jetzt.
Ich wusste nicht, was ich abends Schlimmes tat
mit diesen Brotdingern.
Brotdinger?
Kylie liebt sie auch. Sie bewahrt sie im Auto auf.
- Die Hawaii-Brötchen. - Ja, die.
Scott, bist du verrückt?
Ich aß jeden Abend eine Schachtel.
- Echt jetzt? - Scott!
Ich liebte sie, aber ich wusste nicht, was ich tat.
Ich wusste auch nicht, dass Ginger Ale wie eine Limonade ist.
- Was? - Ich weiß.
Es wirkte wie ein beruhigender Drink.
- Du hast jeden Abend Ginger Ale getrunken? - Nein!
Den ganzen Tag über.
- Für deine Organe. - Sicher 20 pro Tag.
- Was? - Ja.
Oh, mein Gott.
Ich weiß nicht, was los ist.
Du langweilst mich.
Gehen wir, Scott.
Wie komme ich runter? Khlo?
- Mutter? - Jawohl.
Reden wir über Kims Geburtstag.
- Ja. - Bin dabei.
Die Geburtstagssaison beginnt ...
- In den nächsten zwei Monaten. - Es ist toll.
Erst Kim, dann Halloween,
dann Kendall, dann Kris.
Viel Arbeit für dich.
Ich bin ein Kontrollfreak.
- Bei allem, Khlo. - Danke.
- Ein Kontrollfreak und wunderschön. - Danke.
Ich bin zu 100 % ein Kontrollfreak,
und das ist ein schönes Kompliment,
also vielen Dank.
Alle bekommen eine E-Mail-Anfrage.
Wer kommt? Die besten Freundinnen?
- Ja. - Freundinnen,
der Mailand-Chat, alle von Mailand.
Mailand.
- Alle Geschwister, alle Mädchen. - Niedlich.
So schön es auch war,
ich muss zur ersten Hip-Hop-Stunde der Kids.
- Heute ist Tanzkurs? - Und Samstag auch?
Das ist Ballett.
Heute ist Hip-Hop.
Es war schön, euch beide zu sehen.
Sieh dir Kendalls Tommy-Hilfiger-Kampagne an.
Sie dreht gerade in ihrem Garten. Ist das nicht süß?
- Wie süß ist sie! - Das ist so süß.
Sie ist ziemlich spektakulär.
Wie auch immer ...
Ich kann nichts hören. Was?
Mist, es ist zu spät für mich zum Frühstück.
Es ist meine Geburtstagswoche.
Und zu all dem, was ich schon auf dem Kalender habe,
wurde ich zum Jurydienst berufen, und ich komme da nicht raus.
Welche O.J.-Nummer kann ich abziehen,
welche O.J.-Verbindung bringt mich aus dem Jury-Dienst.
War nur ein Witz.
Ich finde den Prozess faszinierend,
wir schulden dem Staat den Dienst.
Ich respektiere es,
aber es wäre wirklich schwer für mich, jemanden zu verurteilen,
wenn ich die Bedingungen kenne, die dazu führten.
Gefängnisse sind nicht gerade
zur Rehabilitierung geschaffen.
Ich will dienen,
aber das zu entscheiden, wäre hart für mich.
Ich sagte den Kids, wenn ich zu spät komme, muss ich
ins Gefängnis. Schnell.
Außerdem habe ich keine Zeit für dafür ...
Ich bin alleinerziehende Mutter von vier Kindern, und es ist wild.
Ich habe zwei Minuten, um mir die Haare zu waschen.
"Mama! Wusstest du ... " Und sie öffnen die Tür zur Dusche.
Meine Kids haben ein Radar,
wenn ich was Wichtiges tue.
Ja?
Sie haben die Kobe-Schuhe.
Im Einkaufszentrum.
Und dann ... Fall bitte nicht runter. Ich kriege einen Herzinfarkt.
Ignoriert mein verletztes Kind, das vor Schmerz schreit.
Das tun sie mir an.
Gestern dachte ich, ich lande in einer Folge von Snapped.
Ich kann einfach nicht super streng sein.
Unsere Eltern waren es beide nicht.
Khloé kann das viel besser.
Ich wünschte, ich wäre eher so,
aber ich bin allein, und es ist überwältigend.
Wie mache ich das alles?
Mom?
Ich komme.
Ich bin es.
- Hallo. - Hi.
- Wie geht's? - Sehr hübsch.
FREUNDIN
- Danke. Hi, Hannah. - Hallo.
Schön, dass ihr da seid.
Großer Abend. Großer, verrückter Abend.
So aufgeregt.
Kendall ist ein großer Fan vom Golden Bachelor.
Sie ist absolut besessen von Gerry.
Gerry!
Sie klebt jedes Mal so was von am Fernseher.
also fragte ich, ob sie ein Abendessen mit Gerry, dem Golden Bachelor,
arrangieren könnten.
Ich bin auch ein großer Fan. Ich bin total aufgeregt.
Leute, er hat sich wohl gerade verlobt.
- Was gut für ihn ist. - Nicht wahr?
- Ja. - Hoffentlich.
Kris Jenner hatte wieder ihre Finger im Spiel,
hat mit Hulu und Disney einen Deal gemacht
und Gerry zum Dinner eingeladen,
während die Staffel läuft, was wirklich besonders ist.
Ich glaube, aufgeregter war ich schon lange nicht mehr.
Habt ihr gehört, es gibt eine Doppelgängerin?
Ja, weißt du, es ist ...
Buchstäblich du und Dad.
- Bist du up to date? - Ja.
Ist er am Ende ... Wir wollen ja nichts ruinieren,
aber fragen: "Bist du mit einer zusammen?"
Ich will es irgendwie wissen.
Ich muss nicht mal anklopfen.
- Gerry! - Gerry!
Hallo, allerseits.
- Ich bin Kendall. - Kendall, hi. Wie geht's?
- Freut mich. - Freut mich.
- Oh, mein Gott! - Gerry!
- Sieh dich an. - Wie geht's?
Meine Güte.
- Freut mich. - Das ist großartig.
Wir sind die drei größten Fans ... von der Show.
Meine Töchter sind eure größten Fans.
- Hör auf! - Mein Gott!
- Sie bestehen darauf ... - Wo ist dein Handy?
Machen wir FaceTime.
- Sind sie wach? - Können wir das?
- Ich weiß nicht wie. - Ok, welche Nummer?
- Kendall, du. - Mom!
- Was ist los? - Wir wollen seine Texte nicht lesen.
Vielleicht doch.
Los geht's.
Merkt euch meine Worte.
Am Ende dieses Abendessens werde ich wissen, wer die Gewinnerin ist.
- Mom, sollen wir uns setzen? - Ja. Setzt euch.
- Setz dich. - Das ist so lustig.
Ich kann nicht lügen. Das fühlt sich gerade gut an.
- Also ... - Und?
Wie läuft es? Macht es dir Spaß?
Ich amüsiere mich.
Ist die Staffel abgedreht?
- Ja. - Ok, Gerry.
Ich habe eine sehr ernste Frage.
- Darf ich zuerst? - Gut. Du zuerst.
Das macht übrigens Spaß.
- Es macht uns auch Spaß. - Wir haben Zeit.
Hast du dein Match gefunden?
- Mom, ich glaube nicht, dass er ... - Welche Haarfarbe hat sie?
Nimm einen Schluck Martini.
Betrunken füllt ihn ab, damit er antwortet.
Warte. Ok, Gerry,
was ist in deinen Fantasy-Suiten passiert?
Die Übernachtungen sind super,
- weil du ... - Da bin ich mir sicher.
Ja, aber nicht wie du denkst.
Wenn du fünf Wochen Frauen kennenlernst,
aber alles aufgezeichnet wird, was du sagst, ja?
- Sobald die Kamera aus ist ... - Man will unbedingt die Übernachtung,
wo man die Fragen ohne Publikum stellen kann.
Ich habe so viele Fragen.
Ich glaube, das wird echt heiß.
Ist du-weißt-schon-wer zurückgekommen?
Sind die Namen auf der Rückseite der Rose?
Was war dein Lieblingstag?
Wie balanciert man es aus, sich in mehrere Frauen zu verlieben?
Der arme Kerl, wir bombardieren ihn buchstäblich.
Sie so: "Ich bin so in dich verliebt."
Denkt man, man muss das auch sagen?
Und es tut mir leid, aber das ist definitiv eine Gelegenheit,
um die echten Fragen zu stellen.
Gerry ... Wie groß waren sie?
Musstest wem den Riegel vorschieben?
- Riegel vorschieben? - Beim Trinken?
Nein.
Keine von ihnen hat getrunken.
Susan ist dir also nicht ähnlich.
Nicht wie wir dachten.
Ich liebe guten Martini.
Was hast du bei der Serie über dich gelernt?
Gute Frage.
Dass ich so leicht emotional werde.
Jede Rosenzeremonie war schwierig. Es ist schrecklich.
Es war ein Verlust.
Ich liebe deine emotionale Intelligenz.
Das kommt wohl mit dem Alter,
aber es ist so schön.
- Ich bin nicht klug, ich bin nur alt. - Nein, du bist klug.
Glaub mir, viele alte Leute ...
Es gibt sicher Männer, die das nie verstehen.
Also ...
Glaubst du, du hast die Person gefunden, Gerry?
Und welche Augenfarbe hat sie?
Ja. Hat sie schöne Zähne?
Hör zu, wir sind so froh, dass du hier bist.
Danke.
Und ich bete für dich,
ich hoffe, dass du Glück und etwas Liebe in deinem Leben gefunden hast.
Danke dafür.
- Auf dich. - Ehrlich. Prost, Gerry.
Es ist sehr interessant zu sehen, dass Leute über 50
ein Dating-Leben haben oder wieder Liebe finden wollen.
Sehr süß und ich kann mich gut hineinversetzen.
Ich denke, es gibt Frauen in einem gewissen Alter viel Hoffnung.
Ich will diese Folge sehen.
- Ich bin aufgeregt. - Auf das Theater.
Nun, ich bin bereit.
Ich habe etwas für mich behalten, es ist echt schwer.
Ich habe zufällig etwas gelesen.
Hannah, hast du nicht gesehen, was ich sah?
Ich habe sein Handy gesehen.
Und er rief sie fünfmal an.
Ich weiß, wer gewinnt.
Nehme ich an, weil ich zufällig etwas gelesen habe.
Ich sah Gerrys Handy. Ich weiß, wer gewinnt.
- Ich weiß, wer gewinnt. - Bist du sicher?
Hannah scrollte durchs Handy, ich las sein Anrufprotokoll.
Als meine Mom ... Ich gebe meiner Mom die Schuld.
Als meine Mutter ihm offensichtlich
unschuldig helfen wollte, seine Tochter anzurufen,
sah ich, dass er die Frau an dem Tag achtmal anrief.
Das wird nach dem Finale ausgestrahlt.
Finale ist nächste Woche.
Sagst du es uns?
- Wer gewinnt? - Ja.
Theresa.
Crew: Nein!
Ich habe alles ruiniert. Ich wollte es nicht mal.
Ich bin froh, dass wir das wissen.
Außer, er kennt noch eine Frau mit diesem Namen
und rief sie ständig an.
Aber das ist eher nicht so.
Als wäre es das Handy meines Freundes, und ich hätte was Verbotenes entdeckt.
Mir rutschte das Herz in die Hose.
Ich sah ihren Namen und dachte ...
Ich hatte eine letzte Frage, die mir sehr wichtig war.
In Ordnung.
Erzähl mir von den Hörgeräten.
Denn ich habe ein bisschen Klingeln in meinen Ohren.
Hast du das Klingeln je gehört?
Es war schlimm.
Es wurde langsam, aber stetig etwas lauter, etwas schlimmer.
Wann weiß man also, dass man Hörgeräte kriegen soll?
Wenn man sich frustriert genug fühlt,
weil man zu viel verpasst, wird es Zeit zu gehen.
Mich hat fasziniert, dass du so locker
darüber reden kannst.
Für mich ist das eher schwer, in meinem Alter.
Ich fühle mich verletzlich.
Jeder ist anders.
Ich fühle mich überhaupt nicht unsicher.
Hörgeräte sind übrigens Ohrenschmaus.
Gefällt mir.
- Mom! - Schauen wir uns die Sendung an.
- Die Sendung. - Ok, genug von Hörgeräten.
- Schon gut. - Wir hören es sowieso nicht.
- Mom! - Ich komm ja schon.
Die Botschaft des The Golden Bachelor ist, dass jeder die Liebe liebt.
- Wie Fantasy-Land. - Machen wir es uns gemütlich.
Echt jetzt.
Man hört nie auf, den Traum der Liebe zu suchen, den Wunsch,
sein Leben mit jemandem zu verbringen.
Das ist so aufregend.
- Ich lüge nicht - Das sagst du.
Mom!
AUTOWASCHANLAGE
Ich dachte gerade: Brauche ich was für Palm Springs?
Brauchen wir Glam für nach der Geburt im Krankenhaus?
Ja. Meine Mutter bekam immer Glam vor der Geburt.
Sie war nicht einmal berühmt.
Heute habe ich ein Foto-Shooting mit den Morelli-Brüdern.
Meine Ärzte gaben mir genaue Anweisungen
wie ich das machen soll.
Ich darf höchstens zwei Stunden arbeiten.
Wir stellten sicher, dass es zehn Minuten vom Haus entfernt war,
und können jederzeit aufhören, wenn ich mich nicht fühle.
- Hi! - Was machst du hier?
- Nach dir sehen und dich überraschen. - Das ist schön.
Sehen, wie es den Jungs geht. Wie fühlst du dich?
Ich fühle mich gut.
Ist das ein Heizkissen?
Nein, es ist eine Strahlungsdecke, die schützt vor meinem Computer.
- Klar hast du eine Strahlungsdecke. - Und meinem Handy.
Dazu ein Strahlungskoffer und ein Strahlungsaufkleber.
Nach der nächsten Woche musst du wohl Bettruhe halten.
Mache ich doch schon.
Ich weiß, aber selbst sowas hier, kannst du nicht mehr tun.
Ich halte 70 % Bettruhe. Ich habe Anweisungen vom Arzt,
ob ich beim Shooting sitzen oder liegen kann.
Ich darf nur 20 Minuten am Stück stehen.
Richtig.
Ich soll aber nicht ständig liegen,
weil sonst die Thrombosegefahr steigt.
Moment, ist das ein Erewhon-Drink?
- Willst du es probieren? - Ja.
Immer, wenn ich mich krank fühle, ist es meine Mahlzeit,
und ich werde nicht krank.
Würde das jemand Matt schreiben? Weil es ihm nicht gut geht.
Danke.
Und er war seit 12 Jahren nicht mehr zu Hause, also muss er krank sein.
Rühr es um. Manchmal wird es sonst sehr säuerlich.
Gut. Ich gehe kurz in mein Büro.
Hier?
Arbeitest du wirklich dort?
Ja, mehrmals die Woche, mein Engel.
- Sehr schön. - Ja. Das mache ich.
Ich wusste nicht, dass du es wirklich tust.
Ich dachte, es wäre ein Showbüro.
Ich kam heute nicht dafür, sondern, um dich zu sehen.
- Danke fürs Reinschauen. - Natürlich.
Prost, Mutter.
Auf uns ... und das kleine Baby Barker.
Genau.
Das letzte Mal, als ich schwanger war, war vor neun Jahren,
also war ich 35.
Und in dieser Schwangerschaft
sind die Ärzte vorsichtiger,
aber ich fühle mich genauso.
Ich bin ein altersloses Wunder.
FOTOGRAFEN
- Wie geht's? - Ich spare Kraft ...
- Tolles Bandana. - Ok, gut.
- Auch der Choker. - Ja, den liebe ich auch.
- Legen wir los? - Los.
Ok, danke.
Ich darf keine Bauchmuskeln benutzen.
Ich fühle mich gut,
aber ich muss super vorsichtig sein. Ich kann mich nicht drehen.
Ich habe eine Liste von Dingen, die ich nicht tun kann.
Lehn dich auf eine Seite.
Wir kriegen das hin.
- Ich liebe das. - Ja. Wunderschön.
Das ist wunderschön. Hinreißend.
Ich liebe, dass wir alle Details und verschiedenen Elemente sehen.
Es ist cool in Schwarz-Weiß.
Ich liebe diese Stimmung.
So gute Energie.
Wie war deine Show, Baby?
Es war gut.
Wie geht es deinen Daumen?
Oh, mein Gott.
Tut total weh.
Verrückt.
Travis ist auf Tour. Im dritten Trimester
konnte ich nicht reisen.
Produzentin: Das Baby bleibt da drin.
Er wartet auf seinen Daddy.
Und wir unterhalten uns ständig.
Ich liebe dich.
Wie: "Alles gut, du bist froh,
du wächst heran, du bist gesund und sicher."
Hurra! Ich ziehe mich um.
Ja, das ist toll.
Wunderschön.
Dafür bist du bereit.
Von der OP habe ich eine Narbe. Dort gingen sie in die Fruchtblase.
Ich bin also wie ein zerbrechliches Ei.
Also ... gut, Leute.
Wundervoll. Umwerfend.
Und ich liebe Schwarz-Weiß.
- Die sind fantastisch. - Die sind gut.
So ein Vibe.
So gut.
Danke, Leute.
Produzentin: Kourt, wie fühlst du dich?
Ich fühle mich erschöpft.
Ich glaube, sie haben alles, was sie brauchen.
Ich verspanne mich, es ist wohl an der Zeit.
- Ja. - Du fühltest ...
- Er ist fertig. - Ja, fertig.
Ihr wart beide Rockstars.
Etwa anderthalb Stunden und zwei Looks,
sie sagten was von drei, aber ich sagte:
"Mal sehen, was mein Körper sagt."
Als ich mich hinlegte, dachte ich:
"Genug, ich höre auf den Körper.
Man muss es nicht übertreiben."
Offensichtlich steht meine Gesundheit und die Gesundheit des Babys an erster Stelle.
- Hey, Mom. - Hast du genug?
Ja. Wir haben tolle Looks.
Ich könnte ja dein Körperdouble machen.
- Ja. - Ganz unbemerkt.
Mit Perücke und dickem Kissen.
Hier käme das Kissen hin.
Und ich bin eine professionelle Schwangere
mit viel Erfahrung.
Bist du traurig, dass du nie mehr schwanger wirst?
Ich heule gleich.
Schwangerschaft war meine schönste Erfahrung,
besonders meine erste, meine kleine Paprika.
Paprika?
Du bist echt scharf geworden. Damit habe ich nicht gerechnet.
Ich bin ein Widder. Die sind scharf.
Tag drei.
Und ich noch im Geschworenendienst.
Ich bin schon müde, aber ich muss hier raus.
Morgen Geburtstag.
Ich bin noch nicht entlassen.
Warum wollen sie mich behalten,
wo ich doch öffentlich meine Empathie
gegenüber dem Angeklagten ausgedrückt habe.
Kann ich kurz Dampf ablassen?
Die Woche war besonders stressig.
Ich so: "Ich schaffe es nicht mehr.
"Ich muss weg."
Alles in diesem Haus ist gerade etwas chaotisch.
Mein Gott, nein.
Was ich sagen wollte, war, ich hatte ein Zoom-Interview
zu Hause, während alle Kinder an die Tür klopften und schrien.
Und ich schloss mich echt ins Badezimmer ein.
Weil ich dachte: "Unglaublich."
Ich kann es glauben, aber das ist mein größter Albtraum.
Manchmal wird es etwas intensiv.
Ich will strenger sein, wie Khloé,
aber ich weiß nicht, warum es mir schwerfällt,
"Nein" zu sagen.
Ich will auch das Gejammer und Geklage nicht hören, wenn sie
sich nicht durchsetzen.
Ich bin für alles offen, weil ich so nicht leben kann.
Ich habe es satt,
weil ich keine Geduld mehr habe. Das war meine Superkraft,
ruhig und geduldig.
Sie können mich einwickeln,
wissen, wann sie auf die Tränendrüse drücken müssen,
damit ich einknicke und sage: "Schluss! Ok, nimm dir ein iPad."
Man muss nur sagen:
"Mir egal, ob du vor allen einen Wutanfall bekommst,
es bleibt bei 'Nein'."
Aber ich habe diese Unterstützung nicht,
und das ist echt scheiße.
Und ich weiß, ich muss mich zusammenreißen.
Ich werde immer für meine Kinder da sein
und alles mit ihnen durchstehen,
aber zu sagen, es kostet mich emotional nichts, wäre gelogen.
Auf dem Gebiet hatte ich es diese Woche schwer.
Vier Kinder in einem Haushalt zu managen,
wenn sie streiten und Unterschiedliches wollen,
und alles an mir hängenbleibt.
Damit kriege ich sie immer.
Ich sage immer: "Ok, Leute.
"Soll ich mich halbieren oder vierteilen,
"und jeder Teil geht mit einem?"
Und sie sehen mich an: "Nein, tu das nie."
Und ich so: "Ok.
"Das ist die einzige Option. Wenn ihr mich alle gleichzeitig wollt,
"müssen wir entspannt bleiben. Alle gehen nacheinander ins Bett.
"Wir brauchen mehr Zeit."
Ich kassierte ihr Handy für einen Tag.
Ich bin so ein Weichei. Aber immerhin 24 Stunden.
Ich muss los, ich melde mich wieder.
SCOTTS HAUS
Das ist ein starkes Outfit.
- Oh, mein Gott! - Hallo.
Wo geht ihr hin?
Wir sind in unterschiedlichen Klimazonen unterwegs.
Zwei Atmosphären.
Mom spielt gerade im Film Terminator.
Aus Kylies Kollektion?
Echt hübsch.
Khloé und ich besuchen heute Scott,
um Penelopes neuen Hund kennenzulernen.
Ich bin schon ganz gespannt. Er oder sie?
Weiß nicht.
Oh mein Gott, P. Komm damit her.
Sie mag Tiere nicht mal, P.
- Sie knabbert aber. - Knabberst du?
Sie zahnt, aber sie ist ein netter Hund.
Hallo.
Sie ist so süß.
- Ganz vergessen. - Du nimmst meinen Welpen?
Mom, du magst keine Tiere.
- Sie ist so gemein zu mir. - Den anscheinend schon.
- Oh, meine Güte. - Alter, das Ding ist lächerlich.
Hi, Mama.
- Du lässt sie fallen? - Ich dachte, es wäre größer.
- Mom, du bist echt dünn. - Ja.
Und, Scott, du siehst gut aus.
- Ich habe noch keine Freundin gefunden. - Noch nicht?
Hast du einen Freund oder ein Date?
- Wie machen wir das? - Ich will nicht.
Wenn ich um 21 Uhr mit den Kindern fertig bin, habe ich nur wenig Zeit.
Aufstehen um 4:30 Uhr.
Von 21:00 Uhr bis 4:30 Uhr, das ist meine Zeit.
Die teile ich mit keinem Mann.
Ich teile weder Fernseher noch Bett.
Gibt es Hoffnung für Tristan?
- Oder ist das nur ... - Nein.
Oh mein Gott, machst du Witze? Das ist das Leben.
Wir alle müssen erwachsen werden und weiterziehen.
Die Tür ist zu?
Scott ...
- Die Tür ist zu. - Kapiert.
Toll, dass du superfreundlich bist.
Ja, ich bin nicht ...
- Echt toll. - Warum ein Monster sein?
Alle schauen kritisch darauf,
wie ich meine Zeit verbringe,
weil ich nicht date.
Ich machte mit Tristan Schluss, als Tatum in utero war.
Ich date also um die zweieinhalb Jahre nicht mehr.
So irre ist das nicht.
- Gut für die Kids. - Gut für die Kids
- Und was ist mit mir? - Daten ist sicher schwer für euch.
Warum sollte es schwer sein?
Prima, dass es den Kids guttut,
aber jetzt, da er in Cleveland ist, ist das wirklich gesund für uns,
denn solange er nebenan wohnte,
war er ständig da. "Ich bring die Kids zu Bett."
Er liebte das,
aber ich dachte ...
Würde meine Ex oder die Mom meiner Kids nebenan wohnen ...
Seine Schuld, wenn er sich quälen will.
Ja. Das wäre seltsam ...
Willst du die Männer sehen, die vorfahren?
Dein Problem.
Warte ... Ich dachte, du willst nicht ...
- Nicht jetzt. - Aber du wirst es?
Irgendwann im Leben.
Warte, also ...
Denkst du, ich bin für den Rest meines Lebens enthaltsam?
Ich glaube, wir beide.
- Für immer? - Ich weiß nicht.
Mit all den Kindern, die rumrennen, ist es nicht so sexy.
Ich bin erschöpft. Ich will nichts.
Ich will einfach nur im Bett liegen,
Shows sehen, mich entspannen, aufstehen, trainieren.
- Meine Routine ist mir heilig. - Richtig.
- Mein Rhythmus. - Du fühlst dich wohl.
Sagen wir, ich würde daten.
Ich weiß nicht, wie man mit Kindern ausgeht,
weil ich dich nicht zu mir nach Hause bringe, wo meine Kinder sind.
Ich gehe nicht zu dir, wo du mich im Keller zerstückeln kannst.
Ich gehe auch nicht in ein Restaurant, wo Leute Fotos machen
und du in den Augen der Öffentlichkeit eine Nummer bist.
Möchte ich nicht.
Es wäre schön, mit jemand alt zu werden.
- Willkommen. - Danke.
Wir hatten doch Gerry nach den Hörgeräten gefragt.
Ja. Das machst du heute?
Ich mache einen Hörtest, weil meine Ohren klingeln.
- Das wusste ich nicht. - Ja. Kendall.
Dass deine Ohren klingeln.
Sie klingeln. Ich kann nichts hören.
Oh nein. Es tut mir so leid, das zu hören.
- Was? - Komm schon, Mom.
Ich bin hier beim Ohrenarzt und ich bin etwas nervös.
Nach dem Gespräch mit Gerry
bin ich erleichterter und ruhiger.
Aber Kims Geburtstag steht bevor,
und ich frage mich, ob ich zu Kims Party zum ersten Mal ein Hörgerät tragen muss?
Wie wird das aussehen?
- Meine Güte, Scott. - Hallo.
- Wie auf einer Party. - Es ist eine Party.
- Es ist ein kleiner Raum dafür. - Wie geht's?
Mir geht's gut.
- Hallo. - Hi, Kris.
Wie geht es Ihnen?
- Hi. Wie geht's? - Du kennst Kenny.
Schönes neues Büro.
Was ist? Wie ist das Gehör?
Machen wir Fortschritte?
Nicht wirklich. Ich kann nicht gut hören.
Und ich weiß auch nicht, ob sich noch jemand beschwert hat ...
Ich weiß, Sie sind HNO.
Schauen Sie doch mal in meinen Hals.
Ok.
Meine Mutter ist sicher eine Hypochonderin,
außerdem auch sehr dramatisch.
Nein, ich bin keine Hypochonderin.
Meine Mutter kann definitiv eine "Hypochonterin" sein.
Meine Mutter ist definitiv eine "Hypochonterin".
Sie sprechen es nicht einmal richtig aus.
Hypochonderin.
Es gibt da kein "T".
Und Kendall ist es auch.
Sie, Kendall und Kylie.
Ich bin auch eine Hypochonderin.
Kendall ist es definitiv. Ich bin kurz davor.
Gestern Abend brauchte ich fast einen Inhalator.
- Richtig. - Bronchitis.
Und ich huste den ganzen Tag, schon 30 Tage lang.
Habe ich nie gehört.
Machen wir einen Abstrich?
Hat jemand eine Krankheit,
färbt das sicher auf sie ab.
"A" sagen.
Gut.
Machen wir einen Hörtest und vergleichen wir ihn.
Ok.
Als Kind ging ich zu meinem Kieferorthopäden
und sagte: "Ich möchte eine Spange."
So geht es meiner Mom mit Hörgeräten.
Sie versteift sich einfach drauf.
Ihr Rücken, ihr Knie. Ihre künstliche Hüfte.
Sie wird dramatisch,
wenn sie etwas nicht will.
Erst müssen sie das Wort richtig sagen.
Sie sind weit entfernt von Hörgeräten.
- Alles perfekt. - Gut.
Aber hier die Einschränkungen.
- Bereit? - Ok.
Ausspucken, wenn es gut schmeckt.
- Kohlensäure. - Trinke ich nicht.
- Koffein. - Kein Koffein?
- Zwiebeln, Knoblauch. - Keine Zwiebeln?
- Minze. - Was?
- Wein? - Kein Alkohol, aber Sie trinken ja nicht.
Und dann Käse.
All diese Dinge stimulieren das Innenohr, mehr Tinnitus zu hören.
Mal sehen, wie es bei der Ohrendiät läuft.
Ich bin froh, dass ich kein Hörgerät brauche.
Ich hatte mich gefreut, die Kids abzuschalten.
Das wäre mal was Lustiges gewesen.
- Dafür hast du die Kopfhörer. - Ja, genau.
- Du wirst chillen. - Ja.
Ich will ja nichts sagen, aber ich hatte recht.
Sie braucht kein Hörgerät.
Sie sucht sich ab und zu so ein Gebrechen aus,
aber abgesehen davon, trinkt sie und genießt ihr Leben.
Ich weise nur darauf hin.
- Heute kein Hörgerät. Ich bin glücklich. - Nie.
- Nicht die nächsten 15 bis 20 Jahren. - Gut.
Danke, Doktor.
Kommt rein.
Ich bin hier.
Dein Fuß, Mama. Dein Knie.
Andrew brachte Tatum heute bei, wie man "Gonkel" sagt.
Weil er mich ständig "Dad" nennt.
Ich sehe wie ein Basketballspieler aus.
Aber ich sagte: "Nein, Gonkel." Und er: "Gonkel."
Er ist erst eins und sagte echt: "Gonkel."
Toll gemacht!
Heute Abend ist Kims Geburtstagsparty.
Dieses wunderbare Abendessen, das ich schmeiße,
es ist alles Kimberlys Ästhetik und Vibe.
Kim sollte heute nicht 12 Stunden zu spät sein.
Letztes Jahr war sie definitiv über eine Stunde zu spät.
Das war doch nur in ihrem Büro.
Genau das meine ich.
Hi. Ich rufe an ... Zuallererst siehst du hinreißend aus.
- Danke, ich war erst um 23 Uhr fertig. - Du siehst toll aus.
Fahren wir gemeinsam?
- Klar, ich fahre mit Mom. - Holt ihr mich ab?
Ja, ich rede mit Mom.
Wann willst du realistischerweise hin?
Das wollte ich absprechen,
da du letztes Jahr definitiv nicht pünktlich warst.
Du weißt, wie Kris ist.
So in einer Stunde, spätestens um 19:15 Uhr.
Ok, das haut hin.
Das nervt mit Khloé.
Ich liebe pünktliche Menschen, aber sie übertreibt es wirklich.
Warum muss man an meinem Geburtstag so starr sein?
Ich bin halt so starr...
- Hallo. - Hi.
Kim fragte, ob wir sie abholen könnten.
Ok, aber wir werden es nie schaffen.
- Ich weiß. - Wir wären am Dienstag dort.
Sie meint, spätestens um 19:15 Uhr steigt sie ins Auto.
Glaubst du ihr?
Nein.
- Aber es ist ihre Party, also ... - Ich muss pünktlich sein.
Ich bin Gastgeberin.
Oh, ok. Holen wir sie ab oder nicht?
Ich muss mich mental, emotional, physisch und spirituell vorbereiten.
Produzentin: Du holst sie ab.
Das war nur der Kamera zuliebe.
- Du bist so eine Süße. - Du bist so süß.
Stimmt.
Er ist ein guter Fahrer.
Geht es dir gut?
Tschüss.
- Du siehst wunderschön aus. - Du auch.
True so: "Wer bringt mich ins Bett?"
Ich: "Roya bringt dich ins Bett."
Sie so: "Und wer spricht meine Gebete?"
Ich: "Roya."
Wenn du es mir zeigst und ich mir alles merke,
und übe und vorspreche ...
Meine Nanny ist über ein Jahr bei mir.
Sie darf sie zum ersten Mal ins Bett bringen, weil ich spinne.
Stimmt.
Du weißt es.
Ok.
Mein Gott, meine ganze Familie beschwert sich über meine Zeitpläne.
Aber es ist mir einfach egal.
- Hi. - Oh mein Gott!
Nur ein kleines rotes Kleid.
- Ja. - Was ist los?
Fast wie du auf die Welt kamst.
- Ja. - Gib heute richtig Gas.
- Machst du Geschenke auf? - Ja, gerne.
"Keeks."
Hasst du es nicht, wenn du das Haus verlässt und vergisst,
dich von deinen Kindern zu verabschieden?
Ich hab's gerade vergessen.
- Ist mir passiert. - Mir nie.
Ich vergaß sie auf der Weihnachtsbaumplantage.
Das ist irre.
Wir wollten einen Baum kaufen.
Ich glaube, Kendall und Kylie waren vier und fünf.
Und sie rannten auf und ab,
Ich dachte, ihr Vater passt auf die Kinder auf,
und er dachte, ich habe sie im Blick, weil wir uns dort trafen.
Ich dachte, er würde die Kinder zurückbringen, und er dachte, ich würde,
also fuhren wir jeder in seinem Auto.
Und die Kinder kamen nie nach Hause.
Also ja, es ging ihnen gut.
Sie spielten auf der Plantage,
bis wir merkten, dass sie noch dort waren.
Ich muss Kourtney anrufen.
Ich erzählte ihr von der Show.
- Die nackte Show? - Ja.
-Hallo - Schaust du sie an?
AM TELEFON KOURTNEY
Ja, wir haben die erste Runde geschafft.
-Es ist so verrückt. - Was schaut ihr?
- Es ist ... - Es heißt Naked Attraction.
- Eine Datingshow ... - Aber sie sind nackt.
Die Leute werden komplett nackt beurteilt. Penis-und-Vagina-nackt.
Viel zu nackt für mich.
- Und sie beurteilen dich nach deinem ... - Ästhetisch?
- ... ekelhaften Würstchen. - Oder Vaginas.
Oder Leute, die ihre Vaginas nicht rasieren.
Ich wusste nicht, dass Vaginas so aussehen können.
Viel Spaß, Leute.
- Viel Spaß heute Abend. - Danke.
- Und Happy fast Birthday. - Danke.
- Ruf mich morgen an. - Ok, tschüss. Hab dich lieb.
Ich dich auch.
Ihr geht von einem Thema zum nächsten mit einem so dramatischen Übergang.
Wir sind sehr früh dran.
Wir sind nicht "sehr früh", Kim. Acht Minuten zu früh.
Hier entlang? Danke.
Sieh dir den 818 an.
Die Bar ist wunderschön.
- Was ist das? - Es ist ein Espresso Martini.
Teufel, ja.
Ich arbeite gerade.
Ich hatte eine Kampagne.
In dem alten Ding?
Meine Bottega-Kampagnen sind alles Paparazzi-Fotos.
Also drehte ich buchstäblich eine Kampagne und kam rüber.
- Was für ein tolles Leben. -"Kein Scherz."
Danke.
Ich freue mich so, dass alle kommen wollten
und mit mir feiern und essen.
FREUNDIN
Willkommen, 43.
Du siehst toll aus. Sieh dir das Kleid an.
Heute will ich nur mit meinen Mädels feiern,
das brauchen wir alle manchmal.
Ich hole mir meinen kleines Drinkerlein.
Gerade diese Woche herrschte totales Chaos.
FREUNDIN
Aber ehrlich gesagt, wäre ich ohne meine Freundinnen nicht hier.
Ich habe die besten Freundinnen, und sie unterstützen mich sehr.
Deshalb war ich wohl nie bei einem Therapeuten,
denn ich habe die besten Freundinnen der Welt.
Sie bedeuten mir alles.
Leute, wartet.
Die Kamera kennt meine besten Freundinnen nicht.
Allison.
- Simone. - Lindsay.
- Kim - Sarah.
- Zoe. - Ashley.
Das sind die besten Freundinnen, über die ich ständig rede.
Mein Freundeskreis ...
Was Freundinnen angeht, habe ich den Jackpot geknackt.
COUSINE
Ich feiere mit denen, die mich inspirieren ...
FREUNDIN
... und motivieren. Das ist was Besonderes.
Es gibt verschiedene Versionen von Masken.
Wie süß!
- Wie lustig. - Kimberly!
Ok, Leute.
Ich möchte allen danken, dass ihr heute gekommen seid, um Kim zu feiern,
ihr 43. Jahr auf diesem Planeten und ...
- Komm schon, nicht weinen. - Ich war sofort in dich verliebt,
und seitdem bin ich besessen von dir.
- Mit dir auch. - Danke.
Und ich möchte nur sagen, dass es ein besonderer Abend ist,
wenn man all diese schönen Gesichter sieht
und all die alten und neuen Freundinnen,
- bedeutet das so viel ... - Darf ich mal?
Ich bin noch nicht fertig. Es bedeutet Kim so viel,
dass ihr hier seid. Hab euch lieb. Danke fürs Kommen.
Was möchtest du sagen?
- Ich wollte nur sagen ... - Kim, steh auf und zeig deinen Körper.
Ok.
Gut!
Ihr alle hier,
ob ihr zu meinen lebenslangen Freundinnen gehört
- oder ... - Oder mit mir arbeitet.
Meine ... Ja.
Ihr seid immer für mich da.
Ich vertraue euch.
Jede hier kennt zumindest ein irres Geheimnis von mir ...
- Eins? - ... und es kam nie raus.
- Andersrum genauso. - Das ist also die Gruppe
und auf ein weiteres Jahr, wo wir meine Geheimnisse bewahren.
- Wo ist Kylie? Schreibst du ihr? - Die kommt niemals.
Wie es ihre Art ist, kommt sie in drei Stunden.
Ich muss nachsehen.
Sie ist da.
Ich hatte ein Fotoshooting. Ich bin nicht nur spät dran, weil ich spät dran bin.
- Hi, Baby. - Happy Birthday.
Ich kam heute Abend nicht grundlos zu spät.
Ich hatte mein Cover-Shooting mit Interview Magazine,
und ich bin erschöpft.
Aber ich bin hier.
Jetzt kann die Party beginnen.
Du siehst wunderschön aus.
- Machen wir ein Schwesterfoto? - Jawohl.
Schatz, wie geht es dir?
- Willst du eine Schwester sein? - Hallo an alle.
Kylie kommt eine Stunde zu spät,
aber sie ist das Feuerwerk am späten Abend.
Man freut sich immer auf sie.
Man muss Menschen so akzeptieren, wie sie sind,
und ich wünschte, die Leute würden das mit mir auch machen.
Ich bin halt pünktlich und rigide.
Du siehst so hübsch aus.
- Du siehst wunderschön aus. - Nein, du.
Was ist mein Wunsch für mich dieses Jahr?
Ein Schwesterfoto.
Ich habe alles ...
Ich glaube, ich habe alles, was ich will und brauche.
Ich weiß,
was wirklich wichtig ist im Leben.
Ich weiß, dass es wichtig ist, im Moment präsent zu sein.
Juhu, Birthday Girl!
Ja!
Und es gibt keinen Ort, an dem ich heute lieber wäre.
Nächstes Mal bei The Kardashians ...
Es glitzert und ist glamourös.
Oh mein Gott, es sieht so gut aus.
Ich will noch ein Baby haben.
Mit wem?
Samenbank. Ja.
Ich probiere es mal.
Spritzt was auf uns?
- Nein. - Gut.
Vier ist schwer, man hat viel zu tun.
Ich reiße mich zusammen und werde ein verdammter Drill Sergeant.
Khloé ist so hart.
Redet ihr drüber?
Nein, weil sie einfach sehr voreingenommen ist.
Produzentin: Glaubst du, Gerry flirtet mit deiner Mom?
Ja. Er kommentierte ihr Lächeln, ihre Augen und ihre Energie.
Ich sagte: "Wir gehen wohl besser."
Ok, Gerry. Ich habe einen Freund. Ok?
Gott.
Untertitel von: Michaela Will