Tidligere i The Kardashians...
Jeg solgte en film til Netflix.
- Det er skønt! - Det er utroligt!
Folk siger: "Hvorfor arbejder du så meget?"
Ja, det er min last.
Lad mig nu gøre, hvad jeg vil. Du passer dit, så passer jeg mit.
- Nu er vi på vej. - Det er modeuge!
Jeg elsker at være alene sammen med Kylie. Vi har ret travlt,
så når vi har chancen for at være alene,
er det noget særligt.
True, den er i mit skød.
Sidste nyt, venner. Jeg forlader Hidden Hills.
Men jeg tager ikke langt væk,
for Kourtney kan få veer når som helst
Hun er klar til at føde.
Khloé kom ikke?
Khloé kom ikke, da hun hørte, at det var...
Dagslys.
Hun skal ud og leve sit eget liv.
Alle pile peger mod elendighed.
Jeg er rigid.
Lad os se til Kourt.
Ja, det er et sødt billede.
Du burde se dit.
Hun svarer mig aldrig for tiden.
Hvad?
Jeg taler med hende 100 millioner gange om dagen.
Hej.
- Du er en slange! - Hej.
Min telefon er på lydløs. Jeg prøver at amme.
I TELEFONEN: KOURTNEY
Jeg så den lige dukke op.
Hvordan har barnet det?
Han er perfekt.
Kourtney fødte i sidste måned, og vi er så glade.
Jeg multitasker.
Multitasking på fineste vis.
Kourtney elsker at være mor.
At være mor til fire er det bedste.
Jeg er glad på hendes vegne.
Det har været hendes ønske længe.
Tænk, at du er mor til fire børn.
Ja, mor til fire.
Nogle gange tænker jeg: "Bare jeg kunne gøre det hele om."
Jeg ville have været streng fra begyndelsen.
- Hvad mener du? Med din kost? - Med hvad?
Med regler. Jeg ville være streng over for drengen.
Er du okay?
Jeg siger ikke lige nu.
- Han er nul år. - Man kan begynde.
Jeg laver det program, hvor man bliver hjemme i 40 dage.
Bliver du hjemme i 40 dage?
- Og 40 nætter. - Og 40 nætter.
I mange kulturer
forlader kvinder ikke huset i 40 dage efter at have fået et barn,
så kroppen har tid til at heles.
Derudover
går jeg op i tilknytningsopdragelse.
Jeg fjerner mig ikke fra ham.
Jeg elsker at være hjemme lige nu.
Min tid er dedikeret
til at passe på mit barn og knytte bånd til ham.
Og så skal du til et rave.
Nej, jeg har bare ikke lyst til at gå nogen steder.
- Det kender jeg. - Velkommen til mit liv.
Jeg har ikke fået barn, og jeg laver 40 dage-programmet.
I skulle se, hvad jeg laver.
Jeg ser YouTube-videoer af julescenarier med julesange.
Åh gud.
Tror du, du kommer til festen juleaften?
Jeg har ikke besluttet mig. Jeg vil se, hvordan jeg har det.
Normalt planlægger jeg festen juleaften.
Jeg gør alt. Jeg er meget detaljeret.
Men i år, fordi jeg lige er blevet mor,
har jeg overdraget juleaften til Kim.
Godt så...
Jeg tror, jeg vil tilbage til min lille boble.
Undskyld, vi lige sprængte den.
Medmindre I har noget andet.
Nej.
Hej hej!
- Farvel. - Elsker dig.
- Elsker jer.
- Har du den? - Den er bredere end den.
- Godt gået, Tutu. - Er det en...
Af en eller anden grund
bliver jeg analyseret og gransket for at være "for meget mor".
"Du bruger for meget tid sammen med dine børn.
"Du vil ikke være social. Du har ingen venner."
Men jeg føler,
at jeg er skabt til at være mor.
Der er intet andet sted, jeg hellere vil være end her med mine børn.
- Pasta. - Pasta.
Der kommer en tid, hvor børnene
vil vælge deres venner frem for mig.
Lige nu,
når jeg har muligheden og det privilegie
at spise sammen med mine børn hver aften,
vil jeg udnytte det.
Om 15 år vil mine børn aldrig sige:
Jeg ville ønske, du havde arbejdet mere.
"Kan du huske dengang, du arbejdede sent?"
De vil sige: "Hvorfor var du der ikke?"
Her er en lille broccoli.
- Nej. - Nej tak.
Jeg ved, at alle hepper på mig
og vil have mig ud at feste.
FOR TO MÅNEDER SIDEN
Gid du var her. Du skal vide,
at hvis du ikke forlader huset, møder du ikke nogen.
I TELEFONEN: KIM
Jeg føler ikke, at en 12-timers tur til Paris ville...
Sådan begynder det.
Man møder en, man bliver glad.
På 12 timer?
Jeg kunne knap nok blive våd på 12 timer.
Når jeg får lyst til at gå ud, blive set eller være på gaden,
ved jeg, hvordan man gør.
Jeg har gjort det længere end halvdelen af jer!
Kamera.
- Sig hej. - Hej.
True, spiser du eller drikker du bare?
Jeg trænger til at drikke.
Du skal spise.
Åh gud. Okay.
Jeg tager den, indtil du spiser.
Mine søstre og jeg har forskellige husstande.
Vi opfostrer børn forskelligt.
Jeg dømmer ikke.
Hvis alle er glade, raske og trives, er det skønt.
Men min type opdragelse betyder, at alt er skemalagt.
Mine børn elsker trygheden ved at vide: "Vi gør alting efter et skema.
"Når jeg har fået bad, er det tid til at få pyjamas på,
"ligge i sengen og se tv sammen med min mor."
Det virker for mig og min familie.
Du ved,
at jeg tager til Aspen. med Lovey og dine mostre.
- Lovey. - Lovey.
- Hvornår kommer du tilbage? - Om et par dage.
Og vi skal stå på ski.
- Lovey! - Lovey.
Turen er bare for voksne.
Lovey!
- Lovey! - Ja.
- Godt gået. - Flot.
Efter jul og nytårsaften
tager min familie og jeg på familietur til Aspen.
Det er uden børn, hvor vi bare skal være sammen og nyde det.
Det er dansefest, så...
Heja, Taytay!
Ja!
Giv den gas!
Mine børn er seks og næsten to.
Hvem ved? Om to eller tre år, hvis jeg tænker:
"Jeg har brug for en..." Jeg ved det ikke.
Men lige nu
er det det, der gør mig glad, og det er her, mit hjerte vil være.
Når gæsterne kommer, vil de alle blive vist ind.
Skal der spilles musik?
- Sangere. - Ja, vi har sangere herinde.
Herinde?
Jeg er midt i at planlægge juleaften
med Mindy Weiss, den officielle Kardashian-Jenner-festplanlægger.
MINDY WEISS, FESTPLANLÆGGER
TO UGER TIDLIGERE
Det er nok sådan, det vil se ud med sne på.
Bare det ligner sne ligesom på de billeder.
Selv om der kommer rigtig sne på dagen.
Jeg har bare en fuld vision om hvid jul.
Min anden idé var enten et vinterlandskab
eller dække hele huset, så det ligner peberkagehuse.
Jeg har slet ikke set noget af det.
Hej med jer.
Hej.
Det ser godt ud.
Det er vores store peberkagehus.
- Skønt. - Ja, ikke?
Og så stjernedraperiet...
- Stjernenatten er fantastisk. - Ja.
Stjernenatten vil oplyse det hele.
Cool.
Vi fylder træet med gaver i aften, ikke sandt?
- Jo. - Okay.
For jeg vil fylde det hele med de hvide gaver.
Indpakningspapiret.
Kim sætter barren højt,
hvilket har gjort os meget mere kreative,
men det øger konkurrencen.
De sidste par år har mor kopieret, hvad jeg lavede året før.
KIMS INDPAKNINGSPAPIR 2022
KRIS' INDPAKNINGSPAPIR 2023
Men ændrer farven.
Mit er altid bedre.
Jeg bruger altid genbrugspapir.
Kims indpakning i år er latterlig.
Det var bomulds-T-shirts...
...hvad du end prøver at påstå, du genbruger?
Men det var bedre end det år, hun brugte Velcro.
KIMS INDPAKNINGSPAPIR 2021
Det bedste indpakningspapir er det, Kendall og jeg giver hinanden.
Altid, punktum.
Jeg gider ikke al det konkurrencepjat.
Jeg ved bare, at min indpakning er bedst.
Det er vejen hen til slædebanen.
Sjovt.
Kommer der til at være sne forrest?
Det håber vi.
Det står ned i stænger i L.A.
Voldsom regn.
JULEFEST OM TRE DAGE
Regner det så tæt på juleaften,
kan de ikke nå at komme med den rigtige sne.
Det ville ødelægge hele vores fest.
Det er frustrerende.
Jeg beder bare.
For hvis det regner, er det skidt.
Selvom jeg gerne vil have regn i Californien, er det bare...
Jeg må hurtigt finde på noget andet.
Så jeg flipper ud.
DAGEN FOR JULEFESTEN
Gud, det ser fantastisk ud.
Festen begynder om lidt. Det bliver fantastisk.
Og det ser ud til, at regnen stopper.
Gudskelov.
Vi havde ingen problemer med regn.
Vi har et vinterlandskab her.
- Hej. - Det er utroligt.
Mindy og hendes hold overgår mine forventninger.
Vi er til vores årlige julefest,
og vi er så spændte.
Det er bogstaveligt talt festen, vi ser frem til hele året.
Kardashian-Jenner julefest 2023
Juleaften er sådan en særlig aften.
Vores venner er her, familien er her, og det er den bedste aften.
Det er virkelig en fantastisk aften.
Vores børn løber rundt overalt.
Jeg kører på slæde sammen med Paris.
Babyface, Wanya fra Boyz II Men og Tank
skal optræde.
Det er bare så sjovt.
Vi danser hele natten. Vi spiser den bedste mad.
Flot.
Jeg er aldrig gået glip af en julefest.
Fordi jeg er nybagt mor,
overvejede jeg at blive væk,
men jeg følte, at det ville være vigtigt
for alle vores børn at dele det minde med dem.
Det bedste ved de fester er jo, at hele min familie er her.
Det er et minde, vi alle deler.
Vi klæder os fint på. Vi elsker, at det er smart.
Og vi har det bare så herligt sammen.
Jeg elsker julen.
Den er så speciel, så vigtig.
Vi bliver alle til fireårige.
Vi tror på julemanden.
Jeg elsker de minder, vi skaber.
Vi føler os som noget særligt, meget heldige.
Og vi er sammen.
Det bliver ikke bedre.
TO UGER SENERE
De er på vej ud nu.
- Hej. - Hej.
Du er spontan.
Jeg morer mig.
- Du kom over for at lave pasta. - Okay.
I dag optager vi en lille video til 818.
Kendall ringede til mig, fordi jeg er mesterkok.
Velkommen til 818 , som vi smart nok kalder det.
Jeg er meget spændt i dag.
Vi skal lave den lækreste pasta sammen med min søster, Kylie.
Jeg elsker at lave mad.
Jeg laver mad til mine børn.
Det gør mig glad.
Jeg er her for at hjælpe min søster.
Hun er en bedre kok end jeg, så jeg inviterede hende.
Men det er det øjeblik,
- vi har ventet på. - Jeg ved ikke, om det er sandt.
Alle har bedt dig om at lave et madlavningsprogram.
Det passer ikke.
- Jo. - Nej. Jeg sætter pris på løgnene.
I kender jo Kendall. Vi har alle set agurken.
Pas på, for jeg... Jeg skar mig selv forleden.
Jeg er bange.
Sådan.
Kendall er den bedste hjælper. Hun har hjulpet mig i to år
- til thanksgiving. - Nu græder jeg.
- Det er pænt sagt. - Det er du.
Vi troede, at vi ødelagde julen i år.
- Men det gjorde vi ikke. - Det er sandt.
- Sandheden er... - Det var ikke souschef.
- Vi var lige gode om det. - Ja.
Hvis nogen vil kende resultatet af, hvad der skete til jul,
så dokumenterede vi det lidt.
Første gang, vi laver beeshee.
KYLIE & KENDALLS BEESHEE
Vi aner ikke, hvad vi laver.
Min søster beskrev beeshee som en armensk pandekage.
Vi laver beeshee
Jeg har aldrig kunnet lide familiens beeshee, det ved du.
Jeg fik to portioner af vores beeshee.
Jeg tænkte: "Er det sådan, det skal smage?"
Det var vældig godt.
Den er luftig og...
Vores beshee var langt bedre end Kourtneys.
- Ja. - Lad os være ærlige.
- Ja. - Vores var utrolig.
- Vi overtager jobbet. - Folk taler stadig om det.
Hver juleaften...
KOURTNEYS BEESHEE
...er jeg ansvarlig for at lave min bedstemors berømte beeshee-opskrift.
Min bedstemor lærte mig at lave beeshee.
Jeg var den eneste i familien, hun underviste.
Hun lever ikke længere,
men jeg ved, hun er stolt af mine evner.
Kendall og Kylie, som aldrig har mødt min bedstemor,
og som aldrig har fået undervisning af hende,
kan ikke lave Beeshee bedre end mig.
Var du der, da hun sagde, der var et hår i besheen?
Jeg kan rapportere, at her til morgen var der et hår
i Kendall og Kylies beshee.
Meget alvorligt.
Hun ser op på mig:
og siger: " Der er et hår i min beeshee!"
Hun trækker det ud. Vi siger:
"Det er faktisk din opskrift, ikke vores."
Der kan umuligt have været et hår i min beshee.
Det er jo latterligt.
Det her er virkelig lækkert.
- Skål. - Skål.
- Det var sjovt. - Ja.
- Giv mig et håndkram. - Det er et håndkram.
Prøv sådan her.
- Sådan her. - Det er en håndaffære.
Du skal ikke åbne fingrene. Bare sådan: "Kram."
- Pas på mors skulder. - Kram.
Ja, håndkram.
Min lille krammebamse.
Du brækkede næsten min næse.
Sig til Koko igen, at du elsker hende.
- Jeg elsker dig. - Du milde.
Hej hej.
Elsker dig.
Khloé har pisset mig af på det seneste.
Vi skal til Aspen,
og jeg vil have luft for nogle ting.
Jeg vil tale med hende og rense luften, før vi tager af sted.
Jeg har en høne at plukke med dig.
Hvad nu?
Det handler om, hvordan du siger tingene.
Okay.
Forleden,
da du ringede til mig og spurgte, om du måtte ordne Chis hår...
Jeg ved ikke, om nedladende er ordet, men du udskammede mig:
"Må jeg ordne Chis hår?
"For der er
"så meget gele i hendes hår."
Jeg sagde: "Det ved jeg godt."
Jeg havde en hård uge, så jeg sagde til mor:
"Vil du ikke nok passe mine to små?
"Jeg sender dem til dig. Kan du gøre dem klar til skole?"
Chicago kom gelé i håret på vej ud af døren.
Og ærligt talt, gør det noget?
Min mor kan sætte det op i en hestehale, komme det i... Det gør intet.
Khloé FaceTimer mig:
"Jeg måtte gå over til mor og hjælpe med at få dine børn klar.
"Og hvad sker der for geleen i Chicagos hår?"
Du ringede ikke for at spørge, om du måtte ordne hendes hår,
men for at lade mig vide...
- Nej, jeg ville vide... - At hendes hår ikke var vasket.
- Hvis du er ligeglad... - Og det var klamt.
Næste gang spørger jeg ikke.
- Jeg ordner bare håret. - Gør det.
- Ja. - Men hvis jeg gør det,
siger du: "Hvorfor rørte du det?"
Det var en ekstremt hård uge.
- Jeg troede, du ville sige... - Du sagde:
"Må jeg ordne hendes hår? Det er ulækkert."
Jeg sagde bare: "Må jeg ordne Chicagos hår?"
Du vil have tingene på en bestemt måde.
Jeg ved, hendes hår lignede lort. Tak, fordi du mindede mig om,
at jeg ikke havde tid til at ordne hendes hår
aftenen forinden før sengetid.
Hvad er det, vi taler om her?
Jeg troede, alt var godt.
Jeg ordnede Chis hår, kørte børnene i skole,
og det var det hele.
Jeg anede ikke, hun holdt fast i det.
Det lyder, som om du har dine egne problemer,
men besluttede at samle til huse
og opbygge al denne uvilje mod mig, når det egentligt er dit problem.
Du projicerer bare, hvad du gennemgår,
og lader det gå ud over mig.
Det kan jeg godt klare, men kun i en vis mængde.
Jeg bliver ikke hele dagen,
så hvis du vil slå mig, så gør det.
- Du udskammede mig. - Det var ikke min hensigt.
Jeg prøvede at hjælpe dig og ordne din datters hår.
Hvorfor skulle jeg udskamme dig?
Fordi jeg ikke havde tid til at vaske håret aftenen før.
Nej, det er din usikkerhed. Det har jeg aldrig sagt noget om.
"Jeg ville aldrig lade mit barn gå i seng med gelé i håret."
Det sagde jeg ikke.
- Har jeg sagt det? - Det var tonen.
Måske kom du ikke med smålig kritik på grund af hårgelé,
hvis du levede livet lidt.
Det er bare skørt.
Vær sammen med andre mennesker
udover dine børn og din familie.
Vi er skønne,
men man har brug for at tale med andre mennesker.
Du er nødt til at leve livet.
Du har verden lige ved hånden,
men du vil ikke ud at se den.
Du vil ikke lade dig selv gå ud i verden
for at finde en eller måske en gruppe venner.
Min venner vil gerne knytte en tættere forbindelse...
- Jeg deltog da. - Men du kom ind...
"Godnat. Vil du gerne se Allisons hus?"
Det var hendes fest. Det er lige meget,
men du sagde: "Allison, sig hej til True og Tatum..."
Hun spurgte, hvem jeg talte med.
Hun var så glad for, at du var der.
Men du sagde: "Jeg skal gå nu. Jeg har et skema.
"Den her gik i seng på det tidspunkt."
Jeg snakkede med alle hele aftenen.
Ja, men det var små ting, hvor jeg tænkte...
Vær til stede.
Det er ligesom The Whale.
Fyren vil ikke forlade sit hus, fordi han er...
Er jeg Brendan Fraser?
Jeg ved ikke, hvorfor jeg lige tænkte på den.
Jeg troede, du ville sige, at jeg lignede en hval.
Du ved ikke, at du nogle gange går op i meget små ting.
Nogle gange tænker man bare: "Hun trænger bare til..."
Måske. Hvem ved?
Du skal bare væk fra dine børn for en gangs skyld.
Hvor du virkelig kommer væk.
Ikke en middag, hvor du FaceTimer dem og viser dem huset.
Der kan man da tale om at udskamme mor. Hvad i alverden gør du ved mig?
Det er bare omvendt udskamning.
Du udskammer mig
for at være helikopterforælder, eller hvad du nu vil kalde mig.
Og du påstår, at jeg udskammer dig
for ikke at være en streng forælder, eller hvad du nu påstår.
At du ikke børster Chis hår.
Du børster jo tydeligvis Chicagos hår.
Der er bare meget hårgelé.
Du har ingen...
Du trives bare i Hidden Hills. Dine børn styrer dit liv.
"Jeg har et skema. Jeg skal være et sted."
Det er skørt.
Mine søstre siger altid, at jeg er rigid,
eller at jeg har et stramt skema med mine børn.
Jeg har ikke en stram tidsplan. Jeg har bare et skema.
Vi ved, hvornår vi skal vågne,
så vi kan gøre os klar til skole, ordne hår, spise morgenmad.
Efter skole har vi normalt en fritidsaktivitet.
Vi spiser aftensmad mellem 18 og 18.30.
Ingen bliver straffet, hvis de ikke sidder ved bordet kl. 18.01.
Jeg ved ikke, hvad hun mener.
Hvorfor går vi i detaljer om, hvad jeg laver i mit eget hjem,
hvis jeg ikke beder jer leve det samme liv?
Kan vi ikke bare være
som de mødre, vi gerne vil være?
Tro, hvad du vil. Grin ad mig, så meget du vil.
Jeg er ligeglad.
- Ud med det. - Jeg har ondt af dig.
- Okay. - Lev nu dit liv!
Kom ud af huset!
Hvis det her er begyndelsen på turen til Aspen,
vil jeg ikke være involveret.
Jeg vil ikke med på turen. Du mobber mig bare.
Du er sådan en kælling over for mig.
Vil hun nu ikke med til Aspen?
Bliv nu voksen. Det er bare så latterligt.
Hej med jer.
Jeg elsker at bo så tæt på mine børn.
Det er skønt at kunne komme, når jeg vil,
og se børnene, når jeg vil.
Hej, mor.
Hej. Lad mig se.
Han vil gerne ovenpå.
Er det det, han siger?
Han sagde: "Jeg vil ovenpå."
Godt.
Jeg tager elevatoren op.
Jeg tager trappen.
Hej med jer.
De er søde.
Kourtney, se dem her.
Jeg har en tilpasning til Emmy-uddelingen.
Travis skal optræde.
Han åbner showet med en Phil Collins-sang.
Han åbner Emmy-uddelingen. Bare sådan.
Det er en hurtig ting, hvor vi kommer og går igen.
Jeg tror ikke, vi bliver og ser det
på grund af min amme-tidsplan.
I de sidste to måneder
har jeg elsket at være hjemme med barnet.
Jeg har ikke lyst til at gå nogen steder.
Jeg begynder at blive lidt nervøs for at vende tilbage til verden.
Jeg mangler stadig fem kilo,
hvis jeg vil tilbage til min vægt før graviditeten.
- Det vil du. - Jeg sagde posede jakkesæt.
Det er fedt.
Jeg vil gerne tabe mig, men jeg ammer, så jeg tager mig god tid.
De siger, at for at holde skeden intakt
bør man ikke hoppe eller løbe i seks måneder.
Hvad betyder det at holde skeden intakt?
Man kan få prolaps.
Det er vist nok, hvor ens skede kan falde ud.
Der siges at være ting, man kan gøre for at holde den oppe.
Det giver mening. Du burde lave Pilates.
Jeg laver Pilates i morgen.
Det er skønt.
Ja, jeg har bare gået.
- Så vi skal til Emmy-uddelingen og så... - Den er skøn.
Sagde jeg, at jeg skal til Australien i en måned?
Er det allerede?
Ja.
Travis har turné med Blink-182 i år,
og de skal til Australien i hele februar måned.
Vores baby er tre måneder gammel,
men det har hele tiden været min plan
at tage ham med på turné.
Her.
- Til Emmy-uddelingen. - Gud, se lige den krop.
Du ser vildt godt ud.
Er det ikke skørt?
Hvordan kan de gøre det med et korset?
Det er skørt, hvordan kroppen bliver normal igen.
- Kan du trække vejret? - Nej.
- Jeg kan ikke... - Ser hun ikke godt ud?
...når mine bryster er enorme og fyldt med mælk og årer.
Skønt.
Min prioritet er ikke at få min krop tilbage i form,
som det har været før i tiden.
Da jeg fødte Mason,
talte man meget om,
hvor hurtigt man kunne komme tilbage,
og alle lavede forsider.
Hvordan jeg tabte 15 kilo
Jeg lavede en forside i bikini.
Jeg stressede mig selv ved at spise en bestemt diæt.
Denne gang går jeg kun op i at nære min krop
og spise den bedste mad for at holde mælkeproduktionen ved lige.
Jeg tror, det bliver jakkesæt, for kjoler er for...
Saint Laurent-jakkesættet er det perfekte valg.
- Det giver mening. - Ja.
Har du besluttet, om du vil med til Aspen?
Det kan jeg nok ikke.
Det er bare meget for mig.
Du kunne medbringe...
...dine bryster og en barnepige.
Jeg har ikke rigtig...
...en barnepige.
Der kan rejse med.
Jeg har bogstaveligt talt...
- været alene. - Ja.
Han har ikke prøvet at flyve endnu,
så jeg ved ikke...
Travis er meget beskyttende.
Selv når vi går ned ad gaden,
siger han: "Tag sikkerhedsfolk med.
"Der er løse hunde, prærieulve,
"og bjergløver, eller hvad det nu er."
Jeg ville ikke gå rundt uden vagt, hvis jeg fik et barn.
Jeg tror, han har det på samme måde med, at jeg flyver uden ham.
Det forstår jeg godt.
- Ved den første flyvetur. - Ja.
Jeg kommer helt sikkert ikke til Aspen i år.
Det er for tidligt.
Jeg har ikke lyst til det. Jeg ammer.
Jeg kan ikke stå på ski.
Jeg vil ikke være væk fra barnet, og det føles overvældende.
Det forstår jeg godt.
Jeg vil være færdig med tilpasningen.
Send mig et billede af jakkesættet.
- Ja. - Du ser godt ud.
- Tusind tak. - Virkelig.
- Hej. - Hej.
Jeg var ikke sikker på, om jeg ville med på turen,
for Kim opfører sig som en kælling.
Men Kims arrogance,
negativitet og brok
skal ikke ødelægge turen for mig og resten af min familie.
Jeg vil være sammen med de andre.
Godmorgen.
Vi tager til Aspen. Khloé er her.
Livet er godt.
Tænk, at hun dukkede op.
Jeg fatter ikke, at Kylie dukkede op.
Jeg glæder mig meget.
Jeg ville gerne til Aspen i år.
Jeg prøver at snowboarde mindst en gang om året.
Jeg føler mig heldig over at være sammen med familien.
- Hvad skyldes forsinkelsen? - Letter vi snart?
Kaptajnen sagde, der bliver
30 minutters forsinkelse her på jorden på grund af vejret i Rifle.
48 MINUTTER SENERE
Kaptajnen: Sigtbarheden i Rifle skal blive lidt bedre,
for at vi kan lande.
Den eneste lufthavn i det område,
hvor jeg kan lande lige nu, er Grand Junction.
Hvor langt er Grand Junction fra Aspen?
Tre timers kørsel.
- Hvad? - To timer og 40 minutter.
Det er mindst tre timers kørsel med sneen.
Det er ikke sikkert. Jeg kan ikke lide at køre i sne.
- Det kan jeg ikke. - Jeg tænker, det går fint.
Den eneste mulighed...
Sidst jeg var i Aspen,
skete der tre ulykker lige rundt på hjørnet.
Min assistent kørte galt, min vagt.
Lad os ikke tale om at køre galt.
Jeg siger bare, at jeg ikke vil køre tre timer i sne.
Kylies angst sætter ind, og jeg forstår det godt.
Der er mange ting i spil lige nu.
Jeg er her, jeg er klar, kufferten er pakket...
Jeg er klar... Jeg skal ikke til Grand Junction.
23 MINUTTER SENERE
Det bedste er nok, at jeg flyver i retning mod Grand Junction.
Så kan jeg se, hvordan vejret ser ud.
- Men på vej til Grand Junction... - Kan du ringe.
Jeg hører ad, ligesom jeg gør nu.
Kan vi lande i Grand Junction?
- Fuldstændig. - Så lad os gøre det.
Jeg er god til at flyve. Det er jeg nu.
Det var jeg ikke for nogle år siden.
Jeg er blevet bedre.
Men lige nu er jeg angst.
Jeg har haft en dårlig fornemmelse de sidste to dage.
Selv i går aftes var jeg...
- Hvorfor siger du det? - Det er jeg nødt til.
Det gør det værre.
Jeg kunne ikke engang sove.
At du sender det ud i universet,
er bare så underligt.
Det er en frygtelig ting at sige.
Hvad skal jeg så sige? Bare tie stille?
Du skal ikke virkeliggøre det ved at tale om det.
Jeg har det bare ikke godt lige nu, og jeg tænker på mine børn.
Måske overreagerer jeg,
men det føles ikke trygt.
Jeg har bare en dårlig fornemmelse.
Det skal nok gå.
Jeg har haft en dårlig fornemmelse i to dage.
Jeg kan ikke lide, hvad det sker.
Jeg føler, jeg må væk.
Jeg tror, jeg tager hjem.
Alt skal nok gå fint.
Vi kan flyve til Grand Junction.
Jeg vil ikke med.
Så bør nogen sige det til piloten.
Hvis Kylie vil af, så sig det.
Jeg har bare en masse angst.
Fortæl ham det. Jeg vil flyve.
I det øjeblik Kylie siger: "Vend flyet om.
"Jeg vil af," ved jeg, hun mener det.
Jeg ved, angsten er overvældende.
Jeg tror ikke, noget kan få hende til at ændre mening,
for nu er hun virkelig...
...bekymret.
Kylie vil gerne af flyet.
Kan du fortælle kaptajnen, at Kylie forlader flyet?
Kendall: Vi er allerede på startbanen.
Nu skal vi tilbage.
Kylie: Jeg har en masse angst.
Jeg har kendt Kylie, siden hun blev født,
og jeg underkender ikke hendes panik.
Ky, jeg elsker dig.
God bedring.
Jeg ved ikke, hvorfor hun gør det, men det er en del af et mønster.
Hun har gjort det mange gange.
Farvel.
Pas på hovedet.
Hun tror, hun kan slippe af sted med det.
I TELEFONEN: KYLIE
Du skal tage med. Der sker ikke noget slemt.
Men det er altid sådan.
Alle tænker, at sådan er det altid.
At hun altid slipper ud af det her lort,
er meget irriterende.
De andre piger er frustrerede,
men det er et af mine børn.
Selvfølgelig forstår jeg det. Jeg bliver ikke vred.
Hun skal ikke være nervøs.
Hun siger bare... Bare...
Jeg er den forkerte!
Hvis du kan finde et lift hertil, ville det være rart, at du var med.
Hvorfor lægger du ikke bare på?
Hun kommer ikke, så lad os komme af sted.
Og du får aldrig din bagage tilbage.
- Vi stjæler ting. - Jeg plyndrer din bagage.
- Tager dit tøj. - Jeg tager dit tøj på.
Jeg har dit tøj på.
Sig ikke det.
Pyt. Hun kan ikke få fat i os nu.
Jeg håber, du har søde ting med.
Jeg har førsteret.
Hvad tøj skal jeg have på i aften?
Okay, vi letter om lidt.
Farvel.
Det bliver en fed tur.
Det var det, jeg lige sagde.
Jeg håber, hun finder ud af det, falder lidt ned, ombestemmer sig
og kommer til Aspen.
ASPEN, COLORADO
Vi nåede til Aspen minus en.
Det er så ironisk, at vi siger: "Kylie dukker aldrig op."
Altså...
Det gjorde hun teknisk set ikke.
- I skal alle fire køre i bilen. - Perfekt.
Kylie gennemførte det ikke, men jeg håber stadig, hun dukker op.
Tusind tak.
Jøsses, hør her.
Kylie skriver:
"Noget af tøjet på flyet er mit designertøj til Paris."
- Undskyld. -"Jeg tog noget med til Aspen.
"Jeg ved, de lavede sjov,
"men sørg for, at ingen bruger det,
"for jeg kan ikke skaffe mere tøj i tide til Paris."
Lad os gennemgå det.
- Jeg tager det på. - Sabotage!
Vi kan fjerne stingene,
så det falder fra hinanden.
- Spøg. - Nej, vi tager det helt sikkert på.
Hvordan kan det lade sig gøre. Min spøg.
Jeg fatter ikke, at det lykkedes Kylie at slippe væk.
- Det gør hun altid. - Det gør hun altid.
Jeg ved, pigerne er sure.
De er sure, fordi de ville være sammen med Kylie.
Jeg bliver ked af det,
når hun dropper den slags,
især på den her tur, for vi snowboarder sammen.
Alle andre står på ski. Som barn snowboardede vi sammen,
så en del af mig er ked af det,
for jeg glædede mig virkelig.
Jeg kaster ikke håndklædet i ringen.
Jeg håber og beder til, at Kylie dukker op i Aspen.
Hun ændrer mening og dukker op på magisk vis.
Jeg elsker bjælkehytter.
Hvor er det godt.
Tusind tak.
Hvor fint.
Du ligner en stor brun bjørn.
Hej, skat.
Hej.
Det er perfekt.
Så fint.
Sikke en hytte.
Kaldes det det?
Det er utroligt.
Her er virkelig skønt.
Huset er som Ralph Lauren på crack,
og jeg er vild med det.
- Skønt. - Jeg er glad.
Huset er fantastisk.
Det får mig til at føle mig varm og blød.
Der er også en i køkkenet, der laver middag.
Knib mig lige i armen.
Khloé, vil du have det store?
Nej, det behøver jeg ikke.
Fjollehoved.
Det er så hyggeligt.
Hyggeligt og fint.
Har I snakket om jeres uenigheder?
Det taler vi ikke rigtig om.
Når hun begynder at skemalægge,
irriterer det min hjerne voldsomt.
Apropos, så skal jeg spise, for jeg er sulten.
Jeg skal finde mit værelse og pakke ud.
Jeg er typen, der ligger i sengen om aftenen og ser tv.
Også mig.
Her er ikke noget tv.
Lad os se, om Kylie kommer.
Hun svarer mig helt sikkert ikke.
Det er en stor seng, og der er flere her.
Hun svarede ikke.
Khlo, vil du dele værelse?
Dele værelse?
Det var min spøg.
Nej, hvis det er det, du vil,
kan vi dele værelse og bryde.
Der er noget skønt ved at ligge i sengen og se fjernsyn.
Jeg har det fint i dobbeltsengen.
Jeg er ligeglad.
Jeg vil bare se Gypsy Rose.
Lad os spise.
ELG
Ja, for pokker.
En pige er sulten.
Nudler.
Agurker.
Må jeg fortælle jer, hvad der på tragisk vis er sket?
Det er svært for mig
at fatte.
Det skete natten over.
Jeg kan ikke se.
Jeg plejede at se alting sådan her, men nu skal jeg...
Det skete bare i løbet af en nat.
Så irriterende.
Jeg kan ændre det igen.
Jeg mener det.
- Hvordan? - Jeg vil spise gulerødder,
få lysterapi og åbne mine øjne.
- Vent nu lidt. - Det er vist ikke klogt.
Hvem siger til Kim, at gulerødder ikke reparerer synet?
Det kaldes aldring.
Hun bliver lidt ældre.
Vent lige lidt.
Lad os tage Kylies tøj på og poste det til vores nære venner.
Hun dør.
- Hun vil bogstaveligt... - Det er pointen.
- Det er en spøg. - Det er ikke for, at hun skal dø.
Hun bliver mere oprevet. Hun siger, hun er ved at miste...
Hun har det virkelig svært.
- Med hvad? - Hun følte sig utryg.
Så hun forlader hele familien og lader dem dø?
Føler man sig så utryg, trygler og græder man,
- så familien stiger af flyet. - Hvorfor forlod hun mor og søstre?
Men hun er bekymret for sig selv?
Det er da en typisk Løve.
Vi burde i det mindste skåle.
For dem, der nåede frem.
Vi skænker noget til dem, der ikke er her.
- Skål. - Amen.
Kim, råber du ad mig, hvis jeg...
...FaceTimer min datter?
Er det et nummer?
Hvorfor skulle hun råbe hun af dig?
Hun kan ikke lide, når jeg FaceTimer børnene.
Vi spiste middag hos Allison...
Nej, nej.
Kællingen tager sit barn med til Allisons fødselsdagsmiddag.
Der var ingen børn til middagen,
men jeg tog Saint med, fordi han skulle lege med Dylan...
Og der var syv andre børn.
Undskyld, jeg FaceTimede min datter for at sige godnat.
Kim kan ikke glemme, at jeg ikke kan gå ud
uden at være knyttet til mine børn.
I det øjeblik, vi går ind ad døren...
Hun ringede til mig, da vi var i bilen.
Hun sagde: "Må jeg se huset, hvor du er?"
Jeg var ved fordøren, ikke en del af selskabet.
Du stod ved trappen ned til festen.
Det var to trin,
og så lagde jeg på, og så var alle der.
Jeg sagde bare: "Skat, lev i nuet."
Vi sad der,
- og så sagde hun... - Vi ventede en time.
Så sagde hun: "Jeg skal passe tidsplanen. Jeg må gå."
Nej! Hvad sagde du først?
Kim, hvad sagde du først?
Kim sagde: "Kan vi spise nu?"
"Jeg er sulten. Kan vi spise nu?"
Og jeg siger: "Ja, vi har en tidsplan."
Jeg er meget forvirret over, hvad jeg bliver straffet for.
At elske mine børn? Sige godnat til mine børn?
At deres liv er skemalagt?
Jeg ville elske, hvis nogen påpegede, hvad det er, jeg gør,
der støder og sårer hende i den grad?
Nej, det var snarere:
"Jeg følger en tidsplan. Jeg må gå."
Altså...
Jeg elsker dig, og jeg elsker skemaer,
men du gik ind og var allerede klar
til at gå igen. Du talte om at gå.
Hvordan skal du have det sjovt?
Det nævnte jeg ikke, før Kim sagde:
"Vi har været her i en time. Skal vi snart spise?"
Jeg hjalp festplanlæggerne.
Hvorfor er det i orden, hvis hun gør det?
At være der i en time uden at spise
- er noget andet. - Ja.
Så jeg trak mig ud af det.
Jeg sagde: "Ja, vi har et skema."
Jeg prøvede at undgå, at hun lød skør.
Ved bordet sagde du: "Tager vi af sted?"
Den var 21.30. Du sagde, vi var hjemme der.
Du ville have maden ud, fordi du er sulten...
Uden døgnhjælp måtte jeg jo fortælle mine barnepiger,
hvor meget længere de skulle blive.
Hvad taler vi overhovedet om?
Kan du høre samtalen lige nu?
Skyd mig, for jeg har begået en forbrydelse.
Er alt i orden?
Det er ikke kritik.
- Jeg siger bare... - Selvfølgelig er det kritik.
- Det hele er en kritik. - Du går aldrig ud.
Jeg var så glad for, hun ville med til middag.
Det var...
De glædede sig så meget.
Kim var asocial.
Jeg omgås alle hendes venner.
Asocial? Jeg hænger ud og snakker.
Ja, med dine gamle venner. Jeg var sammen med nye folk.
Jeg blander mig med folk, jeg mingler.
- Og jeg er stolt af dig. - Jeg gjorde mit bedste.
Kim prøver bare at være en bitch lige nu,
og det er Kim vældig god til.
Hvis hun vil såre en, går hun efter struben.
Og det var stadig ikke godt nok.
Jeg gav dig bare tips undervejs.
- Det behøver ikke at være... - Lyt til dine egne råd.
"Jeg følger et skema."
Det sagde jeg ikke. Jeg sagde: "Jeg er sulten. Skal vi spise nu?
"Der er gået en time."
Lige efter, du sagde det, sagde jeg ja.
Men hun havde en tidsplan.
Hvis det er sandt, er stemningen anderledes.
"Jeg er sulten, lad os spise."
Gid du havde været der til at høre det.
Kun hun havde det sådan.
- Nej, jeg sagde bare, lev i nuet. - Du må, men ikke jeg.
Fordi, som hun sagde, var stemningen anderledes.
Du finder på stemningen.
Nej, jeg siger, at du fornægter det.
- Hvad? - Stemningen.
- Mor. - Hvad?
Slap af.
Nogle gange går du knap nok ud,
men når du gør, siger du straks: "Jeg skal hjem."
Jeg tror ikke, du indser det.
Alle sagde, de var sultne, men du sagde: "Jeg må hjem.
"Jeg har ting, jeg skal nå."
"Lad os spise, så jeg kan tage hjem."
Det var mere den energi,
så jeg sagde bare:
"Du indser det måske ikke. Lad os leve i nuet."
Jeg spekulerer bare på, om du tror, du lever i nuet.
Det gør jeg, og hvis jeg ikke altid lever i nuet,
så er det noget, jeg må arbejde på.
- Jeg sagde bare... - Du elsker at kritisere mig.
Og vi gjorde præcis det samme.
Men nu vil jeg FaceTime med min datter.
Jeg håber, det er i orden.
Hvis ikke, kan du så sige det nu?
Sig det ikke, når jeg er færdig.
- Klart. - Hvis det ikke er okay...
- Nej, gør det endelig. - Sig det.
Gør det endelig.
Du skal ikke sige det senere.
Hils True.
Jeg FaceTimer ikke i nærheden af jer.
Turen er ikke kommet godt fra start.
Jeg skulle være taget med Kylie.
Næste gang i The Kardashians...
Sikke en smuk dag.
Vi var heldige.
"Alvorlige kvæstelser eller dødsfald er muligt."
Khloé, du kan gøre det.
Hallo, handlende i Target.
Sådan får du mig tilbage på arbejde.
Jeg kravler langsomt ud
af min salige babyboble.
- Må jeg ligge her? - Ja da. Giv den gas.
- Åh gud. - Åh gud.
- Elsker dig. - Jeg elsker dig.
- Og nu igen. - Farvel.
Bare fordi du ikke vil ringe til dine børn...
- Jeg er sammen med mine. - Skrid!
Jeg ville fortælle jer noget.
Jeg fik foretaget min scanning,
og det gør mig bare virkelig følelsesladet,
men de fandt noget.
Min familie konkurrerer året rundt.
Men julen er en helt anden form for konkurrence,
hvis lige ingen har set.
"Hvem har pyntet dit hus?"
"Hvem har pyntet dit?"
Vi har brug for lidt information,
men agerer ligeglade.
Så snart vi sidder i bilen, ringer vi til vedkommende:
"Kom herhen, og sæt mine lys op."
Det bliver ondt.
Hvis jeg ser noget hjemme hos nogen, siger jeg: "Okay."
Så skaffer jeg det næste dag og lader som ingenting.
Tekster af: Karen Dyrholm