Anteriormente en The Kardashians...
¿Te dije que me voy a Australia?
¿Eso ya es ahora?
Travis ha estado de gira este año con Blink-182.
Siempre fue mi plan
llevar a mis hijos de gira.
Voy a ponerme firme y seré un maldito sargento.
Khloé es muy dura.
En mi tipo de crianza, hacemos todo siguiendo un horario.
No te das cuenta de que, a veces, eres muy rígida.
"Tengo mis horarios. Tengo que estar en un lugar".
No veo la hora de ver a Gypsy Rose.
Voy a conocerla el miércoles.
- Qué velocidad. -¿Qué?
Gypsy Rose Blanchard acaba de salir de prisión.
Expresó su interés en participar en la reforma carcelaria.
Yo estaría embarazada ahora si pudiera.
Sabes que puedes. Puedes gestar.
Me encontraron un quiste y un pequeño tumor en el ovario.
Dios mío.
La Dra. A dijo que me deben quitar los ovarios.
Necesito aclarar cosas para la cirugía.
-¿Qué necesitamos? -¿Cuándo es el procedimiento?
El próximo miércoles.
- La doctora me va a quitar los ovarios. - Bien.
Mi cirugía es dentro de una semana.
El Dr. Boris vino a indicarme el preoperatorio,
que es un examen que debe hacerse antes de la cirugía.
Hice las paces con el hecho de que esto está pasando,
pero sigo un poco nerviosa.
Es lo único que vieron en todo mi cuerpo.
Dijeron: "Estás genial, excepto esto,
y está creciendo, así que quitémoslo".
- Bien... - Estaba pensando,
¿qué puedo hacer mientras duermo?
- Dos pájaros de un tiro. - Sí, ¿no?
Me gusta hacer varias cosas a la vez.
Lo que pueda hacer mientras duermo, lo haré, pero...
¿Duermes?
Sí, exacto.
-¿Y te estás sintiendo bien en general? - Sí.
-¿La energía es buena? - Sí.
-¿Puedes ejercitar y hacer lo que quieres? - Sí.
Bien.
Sí. Khloé me hace hacer un programa de ejercicios contra mi voluntad.
- Eso es genial. - A veces pasan cosas.
Y hay cosas que son emergencias,
que aparecen o son necesarias.
¿Duele cuando presiono?
Nunca se me ocurrió
tener que someterme a esta cirugía.
Ya quiero hacerla y listo.
- Entonces, si todo se ve bien... - Estamos bien.
Nunca lo había hecho antes,
pero siempre me consideré preparada para casi todo,
pero eso no significa
que no me ponga sensible también.
Le enviaremos toda la información a la Dra. A y...
Bien.
- Enviaremos el visto bueno. - Bien.
- Está todo bien. - Gracias.
- Buena suerte. - Gracias.
Nos vemos pronto.
Chicos, no saben los vaivenes de mi cerebro.
Es que tengo muchas cosas en la cabeza todo el día.
Desde proyectos para la casa a...
No puedo creer que estés con tres proyectos de refacciones.
SIMON HUCK COFUNDADOR DE LEMME
- Para mí, eso sería lo más estresante. - Sí.
Creo que estoy enferma.
Creí que había esquivado el resfrío de Travis.
Pero apenas nos besamos, se acabó.
¿Podemos hablar de que se agotó todo en Target en ocho días?
Una locura.
¿Viste los mensajes de los estantes vacíos y tristes
- por los que Nir tiene ataques de pánico? -¿Cuándo repondrán?
Estará todo resuelto la semana próxima.
Depende de ellos, no de nosotros. Tienen el producto.
Sí.
Hola, Pax.
- Hola. - Hola.
Estaba quitándome leche en la furgoneta de los técnicos.
Conozco a Paxy desde...
¿Cuándo empezaste?
Creo que empecé en 2008.
- Dieciséis. - Dieciséis años.
Y estuvimos embarazadas al mismo tiempo
cuando estuve embarazada de Rocky.
¡Tu piel se ve increíble!
Luces hidratada, Pax.
Es de mi entrenamiento, vine directo de entrenar.
¿Ya estás entrenando?
Sí.
Si no entreno, me vuelvo loca.
¿Tienes culpa por dejar a tu bebé?
No, porque estuve con él sin parar.
¿No estás con él todo el tiempo?
Estoy con él... todo el tiempo.
Incluso ahora, que reservemos Pilates,
Travis hará la mitad, y yo haré la otra.
Dios mío.
Y cumplí los 40 días en casa,
en los que no sales.
Eso lo hice con Penelope también.
Sí. ¿Y notas una diferencia?
Sí.
¿En serio?
Mason se rompió el brazo justo cuando se cumplieron 40 días...
Dios mío.
...y sentí que era Dios que decía:
"Se acabaron tus 40 días. Sal de la casa".
Literalmente, Mason me llamó y me dijo:
"Mamá, estoy al costado de la carretera. Me rompí el brazo".
Tengo niños de diferentes edades.
Preadolescente, adolescente, adulto y un bebé.
Así que intento reservarme un tiempo a solas
con cada uno de mis hijos.
No quiero perderme nada.
Sientes que te tironean en distintas direcciones,
y quieres ser todo para todos.
Fui de prisa al hospital
y envié leche desde el Hospital de niños.
¡Puaj!
No tenía leche guardada porque no lo dejo nunca.
Sí.
Pero ahora también siento culpa por todos mis hijos.
Son muchos.
Sí. Cuatro, más tres extra.
Ayer, me sentí muy culpable y pensé:
"Tengo que hacer más con los otros".
Aún no sé cómo lo voy a equilibrar.
Siento que Australia será bueno.
Sí. Estaba pensando
que debo ir a Australia
para estar en una casa con todos mis hijos, sin distracciones.
Sin distracciones.
Es raro irse ahora, con un bebé pequeño,
y además me encanta esta época en casa.
Y cuando Travis aceptó hacer esta gira,
aún no estaba embarazada.
Creo que la razón por la que voy
es para mantener unida a nuestra familia.
Pero me pregunto: "¿Estaré lista?".
- El fin de semana, vamos a Australia. - Bien.
Y embalarán todo en mi casa mientras no estoy.
Siempre veo la vida soñada en Instagram,
en una hermosa cabañita.
Y pienso: "Qué vida".
Pero luego pienso: "Tú tienes siete hijos, seis perros, dos conejitos".
-¿Aún está el lagarto? - No.
- Gracias a Dios. - Sí.
Sería muy bonito estar en una cabaña en el bosque.
Pero ¿crees que después de tres días...? Yo te veo odiando la cabaña.
Podría ser, sí.
- Tres... - Sin tratamientos.
- Sí. - Sin masajistas.
- Sin sushi. - Sin Erewhon.
Dios mío.
Escenario 4
Hola, chicos. Qué bueno verlos.
Gracias por estar aquí.
Hola, chicos.
Es este. ¿No es sexi?
Hoy haremos una sesión promocional para Hulu,
y es siempre divertido porque está toda la familia.
- Kourtney. - Estoy pasando llamadas.
No tenemos la oportunidad de trabajar mucho juntas.
- Estás aquí. - Hola, soy yo.
Siempre filmamos juntas y eso,
pero esto es un trabajo serio y es muy divertido hacerlo juntas.
Khloé.
Robé el megáfono. No querían dármelo.
Y luego, al final de la semana,
me reuniré con Gypsy Rose Blanchard.
Estoy muy emocionada.
- Hola, chicos. Gracias por estar aquí hoy. - Y llegamos.
Gracias a Dios no tuve que caminar esa distancia.
Muy bien, aquí vamos. Grabando.
Bien, tres, dos, uno, ¡y acción!
Estos sets son muy hermosos.
Es divertido estar juntas.
Estamos en la naturaleza. Me gusta.
Muéstrenme un poco más de movimiento dinámico, por favor.
Hermoso.
Productora: ¿Quién de tu familia sobreviviría en la naturaleza...?
¿Quién podría salir de allí viva?
¿Además de mí?
Khloé. Porque es como una bestia.
Khloé sería de esas
que cazan y... Se los juro por Dios.
¿Qué armas se podrían llevar?
Puedo verla arrojando lanzas a animales y demás.
Siempre mirando a la cámara. Hermoso.
A Khloé le iría muy bien.
Vaya. Nunca me eligieron primera para un juego.
Kris es la que menos probabilidades tiene.
Mi mamá no duraría.
Mi mamá fue mi líder en la tropa Brownie,
y tuvimos que ir de campamento.
Pero fuimos a un hotel en San Diego
e hicimos s'mores en la playa.
Y fue igual a La tropa de Beverly Hills.
Creo que mi mamá colapsaría.
A menos que tenga un celular y un helicóptero a mano.
La segunda vez, me tropecé con esto.
Fue solo un pequeño tropiezo.
La verían trepándose a una escalera hacia el cielo.
Creo que todas somos mujeres fuertes e inteligentes
que pueden resolverlo todo.
No sé Kourtney.
Tensa y cuenta hasta cinco, suelta y cuenta hasta cinco.
Ejercicios de Kegel mientras...
Sí.
Es importante, especialmente después de un bebé.
Kourt diría:
"No, chicos. ¿Los árboles son orgánicos?
Y...".
Sería un gran problema.
Kendall, se treparía a un... árbol o algo así.
Siento que Kendall es salvaje.
No tengo habilidades de supervivencia.
¡Se me está cayendo el zapato!
No creo tenerlo en mí... lo de sobrevivir.
Creo que colapsaría y que preferiría morir.
Me inyectaron esperma de salmón
en la cara.
Me encantaría verla sobrevivir a Kylie.
Tengo serios... instintos de supervivencia. No es broma.
Yo jugaba a la cacería. Saltaba cercas.
Corro muy rápido. Era la más rápida en mi clase.
Y tengo buenas... Soy rápida con los pies.
Tengo un poco de la bestia de Khloé.
Soy buena.
Hermoso. ¡Corten!
Gracias.
- Gracias, chicos. - Hermoso.
- Hola, Glamazona. -¡Hola!
- Te ves muy linda. - Bellezona.
- Hola, chicas. - Hermosa.
Te ves fantástica.
Pareces una sirena fabulosa.
- No la diosa griega. - Venus.
- Venus.
Me quitaste la palabra de la boca.
He estado recorriendo tráileres.
Fui a ver a Kourtney, vi al bebé.
- Fui a ver a Kylie. - Tenemos que ir a ver a Rocky.
Siento que trabajar es mi escape, mi lugar feliz.
Sí.
No puedo creer que tenga un hogar tranquilo.
-¿Para todos? - Todos.
Vaya. ¿Qué cambió?
Creo que empecé a ver a una terapeuta.
Solo la vi una vez,
pero me dijo...
Lo más simple que me dijo
fue que redujera el tiempo de pantalla.
Sí.
Por supuesto, dices: "¡Obvio!".
Por supuesto.
Pero tener reglas estrictas
como que no puede haber teléfonos en las comidas,
- patearán y gritarán una semana... -¿A quién le importa?
- Y hay que hacerlo. - Sí.
Y nunca quise lidiar con eso esa semana.
Estoy muy orgullosa de Kimberly
por querer un enfoque más estricto con sus hijos,
y a veces solo se necesita un tercero
o una voz diferente para registrar algo.
¿Por qué puedo dirigir negocios y ser muy firme y me convierto
en una gallina cuando estoy en casa?
No puedo hacer eso. Ese es mi trabajo más importante.
- Sí. - No puedo dejar que me atropellen.
Bueno, es mejor cortarlo ahora antes de que crezcan.
Y hagan un motín.
A veces es más fácil decir: "Aquí está tu teléfono".
Mis hijos no están todo el día con sus dispositivos.
- Los niños son muy listos, así que... - Planean todo.
Dicen: "Ahora voy a... con mamá".
"Y cuando estoy... con ella, pídele esto
porque ella dirá que sí".
Créeme, tengo un hogar militar.
Es un hogar dulce, lleno de amor y feliz, pero hay rutinas.
Acabo de empezar a implementar horarios más estrictos,
sé que me burlé de Khloé. Ella aún me parece demasiado.
Ser estricta no significa
que tienes que ser un monstruo loco.
Solo significa implementar reglas y ser consistente con ellas.
Así que "no" significa "no".
Y nada de sobornos ni... nada de esas cosas.
Estructura, disciplina, reglas.
La disciplina es amor.
Tener un horario de irse a la cama, reglas... lo que quieras hacer tú.
Obviamente, tengo reglas.
Bien.
No, no digo...
Como sea. No digo exactamente eso, pero...
- Aquí vamos. - Bueno, Kim...
- Siempre y cuando sigas... - Como sea.
Si todos están de acuerdo, no son negociables.
Confía en mí.
- Lo he hecho. - En cuanto dices:
"Les quedan solo diez minutos", pero les das 20.
Al fin pensé: "Me harté, no me importa".
Y dije: "No lidiaré con esto.
No lidiaré con la mala actitud".
Eso no es... No lidio con esas actitudes.
Antes decía: "Está bien.
¿Quieres usar tu teléfono diez minutos más? Está bien.
¿Quieres dulces? Bueno. Déjame... Deja de rogar".
- Y ahora digo: "La respuesta es 'no'". - Entiendo. Es abrumador.
Y en cuanto te quiebras, son depredadores.
Pueden oler sangre y debilidad.
Estaba siendo muy indulgente porque era más fácil para mí.
Y pensé: "No puedo". Pongo todo el empeño en lo demás.
Debo dar aún más en mi casa,
y tendré que atravesar los momentos difíciles de lloriqueos y llantos.
Dirán: "No. ¿Por qué cambias las reglas? Antes podía usar mi dispositivo siempre".
Y yo diré: "No. Ahora será así".
Cambié muchas cosas en mi casa.
Me estoy convirtiendo en Kourtney y Khloé.
Me sorprende vivir en paz.
Quizá Khloé tenía un poco de razón.
Me alegro por ti.
- Mereces paz, no berrinches. - No puedo creer que esta sea mi vida.
- No puedo creer que sea mi vida. - Pero no desistas.
Me encanta que Kim aprenda esto.
Hace años que le digo
que creo que necesita ser más firme con algunos de sus hijos,
y tiene que sostener lo que dice.
Sea "sí" o "no", lo que sea.
Y estoy muy feliz de que Kim
finalmente quiera sostener esto.
- Estoy buscando la tapa. - Dios mío.
Está en mi vagina. De veras, está en mi vagina.
No sé dónde está.
Muchas cosas se pierden ahí. Es como el Triángulo de las Bermudas.
¿Dónde está la tapa?
La expulsaré cuando haga pis.
Ahí está. ¡Sorpresa!
- Dios mío. - Sí.
La mantuve caliente.
Mi mamá está bastante triste de perder sus ovarios,
y creo que debemos convertirlo en un momento positivo
y llevarle algo para animarla.
¡Te trajimos un pequeño pastel!
Y celebrar el increíble trabajo
que hicieron esos ovarios.
¡MERECES UNA OVA-CIÓN! ¡ES UN NUEVO COMIENZO!
"Mereces una ova-ción".
Hola, chicos.
-¡Hola! -¡Hola!
-¿Khloé? ¡Llegó la caballería! -¿Qué es esto?
¿Tengo pastel, globos y flores?
Sabemos que mi mamá está un poco nerviosa
por la operación.
Lo que mejor hacemos es vernos
en momentos de necesidad y felicidad o cuando estamos asustados.
Siento que volví a dar a luz.
Porque diste a luz a seis seres humanos... fenomenales.
- Así es. - Tus ovarios trabajaron horas extras.
Déjalos en paz.
Me encantaba estar embarazada. Me gustaba mucho.
Y realmente lamento no poder volver a estar embarazada.
Fue un momento delicioso en mi vida
en el que sentía que el tiempo se detenía.
La vida era hermosa.
Fue el mejor momento de mi vida, fueron los mejores años.
Bien, brindemos por nuevos comienzos,
sabiendo que nunca más estaré embarazada.
- Gracias, chicas. -¿Dónde está el resto de tus hijos?
Kourtney debería haber llegado primera.
- Pues... - Yo solo diré
que tomes nota de las que vinieron.
- Sí. - Las que vinieron primero.
Sí.
Eso es lo que haría en mi testamento. "¿Quién vino a mi fiesta de ovarios?".
Puede que quiera comerte el útero.
Se come su placenta, así que tal vez... escóndelo.
Espera, ¿quién se come su qué?
- Kourtney come placenta todo el tiempo. - Yo también comí.
Kumbaya.
La placenta es el hogar del bebé durante el embarazo.
Es donde vive el bebé.
¿Y eso se come? ¿Te nutre? ¿Ayuda a los músculos?
Es bárbaro.
Pero es como comer tus propias partes del cuerpo.
Canibalismo.
Deja que todos se coman su pla-pla en paz.
- No la pla-pla-pla. -¡No la pla-pla-pla!
- Placenta. -¿Qué...?
¿Sabías tú
que cuando te di a luz,
naciste con todos tus óvulos
y también naciste con los óvulos de True?
Mamá...
Dios, otra vez no.
Ya hablamos de esto, y es prueba de que no escuchas.
¿Sabías que True tiene huevos en su cuerpo ahora mismo?
Ella estaba adentro de ti cuando tú estabas adentro de mamá.
Entonces, básicamente, yo creé a True.
No.
Entonces, básicamente, creé a todos tus hijos...
- En una sola transacción. - En mi sola transacción.
Y todos los hijos de True.
- Mamá. - Sí. No, es un hecho.
Pero ni sabes si True tendrá una niña.
- Eso es lo que digo. - Voy a explicarlo.
Kendall... Yo no lo sabía.
Kendall me lo dijo.
¿Confías en algo que dijo Kendall?
-¡Que no tiene hijos! -¡Ni sabe cortar un pepino!
Sí, no es de ninguna manera cierto.
¿Qué? Ni siquiera sabes quién es tu compañero aún.
Llama a un médico.
Llamaré a Kendall. Ella sabe esto.
Ella sabe esto. Esperen.
KENDALL AL TELÉFONO
Cuando di a luz a Khloé, ¿ella nació con todos sus óvulos?
Sí.
¿Y True?
Sí, claro.
Kendall. ¿Kendall?
Mamá, Khloé y yo estamos debatiendo algo.
DRA. A AL TELÉFONO
Cuando mi mamá dio a luz a Khloé...
El esperma de un hombre dicta el género de un bebé.
KENDALL AL TELÉFONO
Pero ¿Khloé nace con todos los óvulos de True?
- No. -¿Ves?
Tenemos razón. Estoy hablando con una médica certificada.
Estamos hablando con una médica de verdad, y ella dice que estás... equivocada
y que, sí, yo nací con todos mis...
Las quiero. ¡Adiós!
¡Adiós! Deja que la Dra. A responda.
No, deja que Kendall explique.
-¡Kendall no es médica! - Bien.
Ya no sé.
Solo sé que creé un montón de óvulos.
Mamá, te amo. Estás a cargo de mucho, pero de eso, no.
- Dice que no estás formando tus óvulos. - No, ya está. Te queremos, pero...
Menuda manera de pincharme el globo.
Admítelo, las creé a todas.
Soy todas las mujeres, literalmente.
O creé a todas las mujeres, más o menos.
Todas necesitamos una Khloé en nuestras vidas.
Por suerte mis ovarios funcionaron ese día.
Y Kendall siempre será el salvapantallas de mamá, pase lo que pase.
¿Qué pasó con Kourtney?
Kourtney es una... tortuga.
Yo no me quedo porque ceno con mis hijos,
y viene mi hermano a visitarme.
- Bueno, tengo que irme. - Bien.
¿Dónde están los otros hijos?
Estamos solo Kim y yo, quizá seamos los únicos óvulos buenos.
- Sostenme una última vez como un bebé. - Está bien.
- No, así se sostiene a un bebé. - Bueno.
¿Puedo hacerte eructar?
Bien, ya puedes soltarme.
- Bien. - No duró mucho.
Debo irme. Namasté a todos.
Nama-quédate en tu útero.
Hola, chicas.
Hola.
ARTE QUE MATA
¿Con brillos?
Gracias por el pastel, las flores y los globos.
Me dijeron que me lo perdí.
Creo que se terminó.
¿Qué? ¿Los ovarios?
¿Viste lo que dice el pastel?
"Mereces una ova-ción".
- Qué precioso. -¿No es precioso?
- Sí. - Mira mis flores.
Yo misma elegí las flores.
-¿Sí? - Sí.
Qué bien. Gracias.
De nada.
No le creo ni una palabra.
Jamás vi esas flores en mi vida.
Lo tuyo será cuando esté en Australia.
¿Ah, sí? No estarás.
¿Crees que debería ir?
Sí. ¿Por qué lo dices?
Aquí estoy casi todo el tiempo en casa.
Salgo a caminar. Vivo en un barrio cerrado.
No tengo que preocuparme de que nadie me vea.
No lo sé. Porque es mucho llevar...
¿Un bebé? Es el mejor momento para viajar con un bebé.
No, el... Sé que él es muy fácil,
siento que el vuelo y todo eso estará bien.
Podría tener un portabebés y cubrirlo.
- Sí, no pasa nada. - O un cochecito y cubrirlo.
Es solo cuando aterrizas y entras ahí. ¿Irás en un vuelo comercial?
Sí.
Los paparazzi son despiadados.
Desde que aterrizas, es la ciudad de los paparazzi.
- Yo no... - Para que lo sepas.
Eso por un lado, aún no lo mostré.
No hay reglas con los paparazzi.
Estoy empezando a sentir un poco de nervios de ir a Australia.
Rocky no ha sido visto, y en California,
hay una ley que dice que si no muestro la cara del bebé,
los paparazzi deben difuminar su imagen.
Pero en Australia, supuestamente,
no hay leyes que regulen a los paparazzi,
entonces, pueden tomar una foto
y vender la imagen.
Así que pensar en ir en un avión
con mucha gente, hace que me ponga muy protectora.
Tengo mucho en qué pensar.
Creo que les hace bien viajar por el mundo.
Mason vendrá a cenar esta noche.
-¿Le digo algo de Australia? - Sí.
Mason no quiere venir
porque es un adolescente
y quiere estar con sus amigos y con su papá.
Y no quiero dejar de verlo.
¿Y si digo: "Qué pena que no vayas
porque te iba a recomendar lugares geniales para ir?
Esto es lo que deberías hacer. Deberías reconsiderarlo".
Sí, y dile: "Y qué lindo recuerdo con tu mamá y tus... ".
Sí. "¿Qué vas a hacer?".
Lo bueno de tener hermanas que son muy cercanas a nuestros hijos
y los quieren como propios
es que, si tengo problemas con North,
ella va a lo de Kourtney, y Kourt me ayuda.
Y cuando ella tiene problemas con Mason, él viene a mi casa,
y yo la ayudo y hablo con él.
Así que nos vamos complementando.
Se dice que criar un hijo es tarea de todos.
Creo que con Kim, específicamente,
como nuestros hijos mayores tienen más o menos la misma edad,
siempre intentamos ayudarnos cuando podemos.
No me siento lista para salir de mi hermosa burbuja de bebé
y volver al mundo.
Así que quiero ir y tener una aventura con los niños
y con nuestra familia y...
Quiero estar ahí para apoyar a mi esposo
para que no esté solo en la gira.
Estoy en un dilema.
- Bien. Me voy. - Y yo. Salgo contigo. Te quiero.
- Yo también. - Ya no te veo.
-¿Cuándo te vas? - El sábado.
- Bien. - Te quiero. Feliz ovario.
Gracias. Igualmente.
Fue muy tierno que las chicas vinieran y trajeran un pastel, globos y flores.
Me hicieron sentir mucho mejor sobre esta situación
y me dibujaron una sonrisa en la cara.
calle Rodeo
- Hola. - Hola, Kris.
-¿Cómo estás? - Bien. ¿Y tú?
Bien. Muy emocionado.
Eres la primera en ver el nuevo Saks Fifth Avenue en Beverly Hills.
No me digas. Dios mío.
Es un día muy emocionante.
Invité a dos de mis mejores amigas, Faye y Kathy.
Y Kourtney, siempre dices que preciso terapia,
esta es mi terapia de las compras.
Gracias por la sugerencia, niña.
Hola.
-¡Dios mío! Vamos. - Mi querida.
Hola, chicas. Hola, Faye.
-¿Cómo estás? - Aquí.
¿Qué tal si entramos y vemos los recuerdos de la escalera?
- Es genial volver a estar aquí. - Eso decíamos.
Espera, ese es tu estilo, ¿no?
- Gracias. - Creo que es el de todas.
Kathy y Faye son parte de mi vida hace décadas.
¿A quién no le gusta ir de compras con sus amigas?
Y también quiero compartir con ellas un poco sobre mi próxima cirugía.
Me encantaría tener su apoyo emocional.
- Este será tu nuevo patio de juegos. - Sí.
Miren este lugar.
Christian Dior, me gustan esos.
Listo, en 39.
Debemos enviarle esto a Stormi para su cumpleaños.
- Fantástico. - Mira esto.
Me encanta que conservaran la escalera.
Miren hacia abajo.
-¿No es genial? - Miren esos.
¿Vieron Good American?
Está justo ahí, damas y caballeros.
Mamá necesita un cóctel.
-¿Un cóctel? Por aquí. - Es hora de beber un cóctel.
- Empezamos temprano hoy. - Así es.
Bien, brindemos por nosotras.
- Las quiero, chicas. - Las quiero.
Me encanta también.
¿Cariño? El martini va con este.
¡Sí!
- Sí, ¿no? - Es muy genial.
- Me encanta. - A mí también.
-¡Me encanta! - Eso es espectacular.
Es muy Kris.
Esto ni siquiera está disponible para el público.
Espera, Kath, me gusta que dice "confidencial" en tu trasero.
Es muy confidencial.
- Me siento un poco mareada. - Dios mío. Creo que son las cinco.
- Perfecto. - Sí.
Sentémonos en las escaleras y charlemos.
- Bien. - Bien. Charlemos en los escalones.
Bien, antes de ir a cenar,
quiero decirles que voy a...
Esto me pone nerviosa.
- No... No aguanto. -¿Estás embarazada?
No. Exactamente lo contrario.
Me alegra que lo hayas mencionado.
Porque mañana a las seis de la mañana,
me harán una histerectomía.
- Bien. - Está bien.
- Sí, ¿no? - Es algo muy sencillo.
Cariño, no te preocupes por eso.
Comenzó siendo: "Solo será quitarte los ovarios".
- Y hoy recibo una llamada de teléfono. - Sí.
La Dra. A me dice: "Creo que lo mejor para ti
es quitar todo, hacer la histerectomía completa
y no darle la oportunidad de que pase a otro lado".
- Te liberas. - Adiós al cáncer de ovario.
Y es bueno a futuro,
ese es el beneficio de hacer una histerectomía.
- No tienes que preocuparte más. - Así es.
- Ya tenemos preocupaciones. - Mucha gente que conozco la hizo.
-¿En serio? - Sí.
- Es así. -¿Y están bien?
Están bien.
¿Sabes de qué cosa nadie habla?
- Nadie habla de envejecer. - No.
Nadie habla de la menopausia.
- Nadie me habló a mí de la menopausia. - No se habla.
Es interesante que hoy en día, esta generación crea
que vivirán para siempre, porque no es así.
Bueno, este es el asunto.
Me hice un estudio. Encontraron algo.
Estamos aquí para arreglarlo, y voy a ocuparme de esto.
Me quitaré algo que me dio seis de las mejores partes de mi vida.
- Sí. - Lo sé.
Y...
- Es lo más loco... -¿Vas a llorar?
- No. - Sí, va a llorar.
No tengo idea de por qué. Solo me conmoví.
Estoy bien.
Pero empiezas a pensar en lo que esto...
-¿Significa? - Sí.
Creo que todo esto me conmueve mucho
porque, cuando eres joven, empiezas a hablar de formar una familia.
Tus amigas tienen bebés o no tienen bebés.
Fue de lo único que hablamos durante 40 o 50 años, literalmente.
Y aquí estamos, hablando de nuevo de eso,
pero del otro lado del proceso,
y me entristece mucho.
Solo quería que lo supieran porque son mis mejores amigas
y no quería despertar mañana y decir: "Nunca les dije a las chicas y...".
Me alegra. Pensé que ibas a decirme que te casarías.
- En este momento, no. - Cuando dijiste el horario...
Es un poco temprano para mí...
Sí, vestida y lista para ser dama de honor.
Por supuesto.
Podrían ser mis damas de honor cuando me case.
Bien, tal vez cuando tenga 70.
Tony, ¿qué vamos a ponernos?
Tony, necesitamos vestidos de dama de honor.
Mi familia significa todo para mí.
Pero mis amigas también.
Y creo que como somos amigas hace tanto y tenemos casi la misma edad,
significa mucho contar con su apoyo emocional.
Yo me operé de eso.
No creerás lo que encontraron.
- Te lo juro por Dios. Adivina qué. -¿Una billetera?
-¿Qué? - Una bola de pelo.
- No me digas. Eres como un gato. - Una gatita.
Sí.
Gracias, Kathy, me diste otra razón más para sentirme aterrada.
Kris, sé que estamos restándole importancia, pero debes saber
- que vas a estar... - Sí, lo sé.
Solo quería que lo supieran. Tengo un poco de miedo.
- Nunca. - Todo estará bien.
- Te queremos. - Te queremos.
Lo sé. Yo también las quiero.
Gracias por estar siempre a mi lado.
Incluso en... los peores momentos y los mejores momentos.
¿Por cuántas... décadas?
Hoy estoy en las oficinas de Fabletics.
- Hola, ¿cómo estás? - Encantada de conocerte.
He oído hablar mucho de ti.
- Bienvenida. - Publico mucho mis ejercicios.
Y la gente de Fabletics vio que usaba su ropa
para entrenar.
- Será un día increíble para ti. - Es toda una emoción.
- Y para la marca. - Sí.
Llamaron a mamá y le dijeron que querían hacer una colaboración conmigo.
Entrenar es algo que me hace feliz
y hacer algo que es tan auténtico para mí
y que realmente amo, me alegra el corazón.
Me gustaría presentarles a la Srta. Khloé Kardashian.
Hola a todos.
Hola. ¿Cómo están?
Para empezar, ¿cómo ha sido asociarse con Fabletics?
Sinceramente, fue increíble.
Me encantan los valores de Fabletics
y lo incluida que me sentí durante todo el proceso de diseño
porque soy muy mandona, muy terca
y sé lo que me gusta, no pongo mi nombre en cualquier cosa.
Quiero asegurarme de que sea algo que de verdad yo quiera usar,
que me haga sentir bien y que pueda recomendar tranquila.
Créanme, que te ofrezcan un cheque abultado
por el que debes hacer una publicación
es muy tentador, sí. Entiendo.
Cuando empezamos este programa,
me emocionaba mucho que me quisieran para lo que fuera.
Claro que acepté dinero y escapé a principios de los 2000.
Pero de todo se aprende y también aprendes el valor de tu plataforma
y lo poderosa que es tu voz.
Y no quiero hacerle desperdiciar el dinero a la gente.
Algo que oímos constantemente
es que todos quieren conocer tu rutina de entrenamiento.
Hago entrenamiento en circuito con intervalos de cardio,
así que siempre subo y bajo mi ritmo cardíaco.
Para unas fotos así, donde sé que mostraré mucho,
me ejercito mucho más fuerte.
Y luego siempre celebro con una pizza grande
porque así son las cosas.
- Espera, ¿de qué sabor? - Solo queso.
Soy de las que comen el menú infantil, solo queso.
Pero la vida es siempre una cuestión de equilibrio. Ahí tienes.
Cuando era más gordita, si hubiera habido Ozempic,
probablemente lo habría probado porque lo probé todo.
Probé todo tipo de tendencia para perder peso
excepto lo que realmente funciona,
que es un cambio de estilo de vida.
Así que quiero fomentar la salud y no el número que ven en la balanza.
Creo que la gente debería ser activa.
No me importa qué talla usas,
hay que ser saludable y fortalecerse por uno mismo.
Me encanta eso.
¿Podemos darle un aplauso a Khloé?
Muchas gracias por estar aquí.
Mi familia dice: "Nunca sales de la casa".
Me encanta que quieran que lo haga.
Chicos, no me iré más.
Me siento muy bien. Sí...
Pero actúan como si fuera una desdichada.
Hace mucho que no me arrodillo. Dios mío.
O dicen: "Está encerrada en esa torre".
Estoy perfectamente feliz. Estoy bien.
Estoy muy emocionada.
NUEVA ORLEANS, LUISIANA
- Acabo de aterrizar en Luisiana. -¿Sí?
MICHAEL RUBIN DE REFORM ALLIANCE AL TELÉFONO
Me reuniré con Gypsy Rose Blanchard.
- Tú... - Ahora me interesa más.
Gypsy Rose Blanchard acaba de ser liberada de prisión
por estar involucrada en el asesinato de su madre.
Su historia ganó atención a nivel nacional después de ser...
GYPSY ROSE BLANCHARD SALE EN LIBERTAD
...condenada a diez años por colaborar en el asesinato de su madre abusiva.
Te enviaré un enlace.
Es la persona recientemente liberada más conocida.
Su madre tenía Munchausen por poder y le afeitaba la cabeza
para fingir que tenía cáncer.
¿Qué enfermedades decía tu madre que tenías?
Asma, epilepsia,
problemas auditivos, problemas de visión.
Y que tenía un tubo para alimentarme y parálisis de la cintura para abajo.
¿Qué tan enferma debes estar como madre
para someter a tu hija a una cirugía
por tu propio beneficio?
Creo que realmente quiere involucrarse.
Podría lograr un gran impacto en la juventud y el tema del abuso.
¿Hace cuánto salió?
Tres semanas. Es un caso fascinante.
Gypsy le contó a Nicholas Godejohn de la vida de abusos que había soportado.
Y juntos idearon un plan para matar a su madre,
y a Godejohn lo acusaron de apuñalarla hasta matarla en su hogar en Misuri.
Y ella me twiteó, y aquí estoy.
Deberíamos unir fuerzas para lograr un cambio real en el sistema judicial.
Pensé: "Estoy muy interesada. Creo que puede ayudar, estoy fascinada".
- Y te diré cómo sigue después. - Me encanta.
Quiero ver qué quiere hacer por la reforma penitenciaria.
Oí que quiere participar, y yo puedo guiarla
hacia dónde ir y cómo puede ayudar a los demás.
- Hola, Gypsy. - Hola.
- Es un placer conocerte. -¿Cómo estás?
- Qué emoción... - Me encanta tu abrigo. Es hermoso.
Gracias. Amo que vivas en Nueva Orleans. Es uno de mis lugares favoritos.
- Me alegra que hayas venido. - La comida.
Sí, la comida es increíble.
¿Qué fue lo primero que comiste cuando saliste?
Cuando salí, pude probar el filete por primera vez.
Nunca había comido filete. Sí, estuvo muy bueno.
Dios mío. Sinceramente, he seguido tu caso
- desde hace mucho tiempo. -¿En serio?
No quería venir
a conocer a alguien solo pensando que puede lograr un impacto
por el furor del caso.
Bien.
Reconozco que puedes lograr una gran diferencia
porque puedes expresar muy bien
lo que pasaste y cómo se puede superar.
Y quiero realmente felicitarte,
porque creo que mucha gente tiene miedo de tocar mi tema.
-¿En serio? - Porque soy muy "polémica".
- Nena. - Te felicito por decir:
"Voy a ir a hacer esto ahora mismo. Esto va a suceder".
Cuando Gypsy publicó que quería involucrarse en la reforma y conectar...
Gypsy Rose cree que podría trabajar en la reforma carcelaria con Kim
...quise guiarla en el uso de su plataforma
para ayudar a la gente.
Ha sido una montaña rusa.
Esta segunda oportunidad es una bendición.
Porque cuando estaba viviendo lo que viví,
nadie hablaba del síndrome de Munchausen por poder.
Nunca tuve una luz que me guiara, ¿sabes?
Miro atrás y pienso en lo que pude haber hecho diferente,
y lo único que la gente siempre me pregunta es:
"¿Por qué nunca le hiciste frente?
-¿Por qué no... ?". - Llamaste a la policía o...
Sí, por qué no llamé a la policía, etc.
¿Le contaste a tu papá?
No, porque ni siquiera sabía su número.
Mi mamá había bloqueado la relación
entre él y yo.
Mi mamá creó una cuenta falsa de Facebook para hacerse pasar por mí y hablar con él.
Ahora que lo pienso,
podría haber hecho las cosas de otro modo,
y esto habría terminado con mi madre en prisión.
¿Merecía la prisión? Sí.
Imagino que aún extrañas mucho a tu mamá.
- Es muy complicado... - Es muy complicado.
Sí. Hubo momentos en prisión en que me sentaba en la cama
y ponía una de sus canciones favoritas en mi tableta
- y lloraba. -¿Cuál era su canción favorita?
"My, My, My" de Rob Thomas.
Mi mamá era fanática de Matchbox Twenty.
Ponía algunas de sus canciones
y me permitía ese tiempo para llorarla.
Y a veces tenía que hacerlo en la ducha también
porque si lloras en prisión, quedas muy vulnerable.
En especial las mujeres, pueden ser muy malas.
Lo primero que dicen es: "La mataste,
¿por qué lloras por eso?".
- Es difícil, viniendo... - Es muy difícil.
...de una niña que estuvo en esa situación, es difícil.
Ni siquiera puedo comenzar a entender lo que has pasado.
No tengo idea.
Es un camino largo, pero estás aquí.
Sé que es un tema controvertido
que la gente quiera ayudar a aquellos
que estuvieron involucrados en algo tan violento,
pero realmente creo
que la gente debería tener una segunda oportunidad
y se debería tener todo el contexto en cuenta.
Es una locura no hacerlo.
Creo que puedes lograr un gran impacto
en los jóvenes que quizá no saben cómo salir.
He visto gente,
no en una situación tan horrible como la tuya,
pero conozco historias maravillosas y triunfales de gente
que logró vivir una vida increíble
una vez que superaron un problema.
Bien.
Lo que me queda ahora
es que cumplí ocho años y medio en prisión,
así que saldé mi deuda con el Estado.
Veamos qué puedo hacer con mi nueva vida y mi segunda oportunidad.
¿Me conceden al menos eso?
Eres muy fuerte.
- Gracias. Te lo agradezco. - Y lo veo.
- Y mucha gente también. - Gracias.
Hago todo lo posible para enorgullecer a mi familia.
Hay una batalla interna por dentro
porque sé que hice algo que está mal.
Pagué las consecuencias.
Pero siento que la mitad de la gente aún quiere condenarme,
y la otra mitad me apoya.
Porque publico una selfi
y se espera que la acompañe con un gran mensaje,
y pienso: "Solo lo hice por divertirme".
Sí, a veces,
debes publicar y, como digo yo, ignorar.
- Publicar e ignorar, me gusta. - Sí.
Y no prestar atención a los comentarios y lo que se dice
porque no todo tiene que ser un mensaje tan profundo.
- Exacto. - Creo que tu forma de vivir
de aquí en más es el mensaje profundo.
Y eso es lo que me entusiasmaba de hablar contigo
porque estuviste en el infierno y sobreviviste.
Esto es lo que me pone tan mal.
Tú sabes todo lo que he pasado.
Cuando llegué a prisión, les pregunté si podía hacer terapia
para trabajar el trauma de lo que había vivido.
Recibí un aviso que decía que no calificaba para terapia individual.
Uno se imagina que querrían ayudarte y darte todas las herramientas
que necesitas para lograr estabilidad mental
y para sanar lo más posible y reinsertarte en la sociedad.
¿Por qué no implementan todos estos programas?
Es algo que me desconcierta.
El simple hecho de que no pudiera recibir terapia
en prisión es un problema.
Y creo que, al final, queremos que la gente vuelva a su casa
rehabilitada.
¿Y cómo podemos hacerlo si no les damos las herramientas
ni les permitimos hacer terapia antes de volver a casa?
¿Cómo ha sido la reinserción?
Ha sido un torbellino para mí.
Lamentablemente, vivimos en una residencia,
y nos presionan para ponerme a mí en el contrato,
pero no paso la revisión de antecedentes.
Creo que el sistema está hecho para que falle.
Realmente sí.
Quiero crear conciencia.
Quiero ser la persona que hubiera deseado haber tenido yo como guía,
pero me siento muy nueva en esto
y me pregunto cuáles son mis recursos.
-¿Adónde ir y cómo...? - Sí, por dónde empezar.
Puedo ayudarte con eso porque yo no tenía idea.
Y creo que armé el mejor equipo
que puede ayudar a la gente
y será un placer presentarte a todos...
Sí, te lo agradecería.
...los que te guiarán sobre qué debes hacer.
Creo que es la persona perfecta para hablarle a una generación más joven.
Ojalá con su ayuda podamos llevar la terapia
a más prisiones
para intentar cambiar la forma en que opera el sistema.
Creo que tienes un futuro muy importante
para ayudar a mucha gente.
Espero que sí.
Espero que Gypsy siga su corazón.
Espero que sane, antes que nada,
y espero que siga su camino de querer ayudar a los demás.
Muchas gracias por venir.
Dios mío, claro.
Próximamente en The Kardashians...
Ahí está la Ópera de Sídney.
- Es muy genial. - Hermosa.
Llegamos a Australia.
¡Hola, paparazzi, acosador!
Se fue. Vamos por aquí.
Los paparazzi están por todas partes.
-¿Cómo te sientes? - Estoy bien.
Ya me operaron, y me siento genial.
Se ve genial.
¿Crees que eso se ve genial?
Se me rompió la punta.
Fue más doloroso que dar a luz.
PELIGRO - ALTO VOLTAJE MORTAL - NO ENTRAR
Iremos a la prisión estatal Valley en Chowchilla.
VISITANTES
-¿Podemos ir a saludar? - Dios, ¿qué hace?
¡Oigan, retrocedan! Retrocedan.
Subtítulos: Guadalupe Anzoátegui