Anteriormente em The Kardashians...
Já contei que vou para a Austrália?
Já está tão perto assim?
Travis está numa turnê este ano com o Blink-182.
Sempre planejei
levar meus filhos para uma turnê.
Vou me recompor e ser a... de uma sargenta.
Khloé é tão durona.
Meu tipo de criação de filhos é fazer tudo no horário marcado.
Você não percebe que às vezes é rígida demais.
"Tenho horários pra cumprir. Tenho que estar lá."
Estou ansiosa pra assistir à Gypsy Rose.
Vou me encontrar com ela na quarta.
- Isso progrediu rápido. - O quê?
Gypsy Rose Blanchard acabou de sair da prisão.
Ela expressou interesse na reforma do sistema prisional.
Eu engravidaria neste momento se pudesse.
Você sabe que pode. Tudo bem.
Encontraram um cisto e um pequeno tumor.
Meu Deus.
A Dr. A disse que terei de retirar os ovários.
Preciso estar liberada para a cirurgia.
- O que precisamos fazer? - Quando é a cirurgia?
É na próxima quarta-feira.
- A médica vai remover os ovários. - Entendi.
Minha cirurgia é daqui a uma semana.
O Dr. Boris vai fazer o pré-operatório,
que é um exame que deve ser feito antes da cirurgia.
Já aceitei o fato de que isso vai acontecer,
mas ainda estou um pouco nervosa.
Foi a única coisa que encontraram em todo o meu corpo.
Disseram: "Você está ótima, exceto por isso,
e está crescendo, então vamos nos livrar dele."
- Certo. Então vamos... - Estive pensando:
o que mais posso fazer enquanto estou dormindo?
- Pra aproveitar a viagem? - Não é?
Sempre gosto de fazer várias coisas ao mesmo tempo.
Farei tudo que eu puder fazer enquanto estiver dormindo, mas...
Você dorme?
Pois é. Exatamente.
- Certo. E sente-se bem, no geral? - Sim.
- A energia está boa? - Está.
- Consegue se exercitar? Fazer as coisas? - Sim.
Está bem.
Sim. A Khloé me pôs num programa de exercícios contra minha vontade.
- Que ótimo. - Às vezes, as coisas acontecem
porque são uma emergência
ou porque aparecem ou são necessárias.
Dói quando eu aperto?
Nunca me ocorreu
que essa cirurgia seria algo que eu teria que fazer.
Só quero acabar logo com isso.
- Se tudo estiver bem... - Estamos bem.
Nunca fiz isso antes,
mas sempre me considero preparada para qualquer coisa.
Só que isso não significa
que eu também não me emociono com isso.
Vamos enviar as informações para a Dra. A e...
Está bem.
- Liberamos você pra ela. - Está bem.
- Você está liberada. - Obrigada.
- Boa sorte. - Obrigada.
Até mais.
Gente, meu cérebro está de um jeito...
porque tenho tanta coisa na cabeça o dia todo.
Desde projetos para casa até...
Está fazendo três projetos para casa ao mesmo tempo?
SIMON HUCK COFUNDADOR DA LEMME
- Para mim, isso seria o mais estressante. - É.
Acho que estou doente.
Achei que tivesse escapado da gripe do Travis.
Depois que nos beijamos, já era.
Vamos falar sobre a Lemme ter se esgotado na Target em oito dias?
Que loucura.
Viu as mensagens com fotos das prateleiras vazias e tristes,
- que causaram ataques de pânico no Nir? - Quando vão reabastecer?
Vão cuidar disso na semana que vem.
A culpa é deles, não nossa. Eles têm todos os produtos.
É.
Oi, Pax.
- Oi. - Oi.
Eu estava literalmente bombeando leite na van da equipe.
Conheço a Paxy há...
Quando começou?
Acho que comecei em 2008.
- Dezesseis. - Dezesseis anos.
E engravidamos ao mesmo tempo,
quando fiquei grávida do Rocky.
Sua pele está incrível!
Está viçosa, Pax.
É do meu treino. Vim direto do treino.
Já está malhando?
Estou.
Eu preciso ou vou enlouquecer.
Você sente culpa por deixar seu bebê?
Não, porque estou com ele sem parar.
Você não está com ele o tempo todo?
Eu estou com ele o tempo todo.
Mesmo agora, quando estou fazendo Pilates,
o Travis fica com ele na metade do tempo, e eu na outra.
Meu Deus.
Fiquei 40 dias em casa,
que é quando estamos de resguardo.
E fiz isso com a Penelope também.
Sei. Você nota a diferença?
Eu noto.
Sério?
Mason quebrou o braço quando fez 40 dias...
Meu Deus.
E parecia que Deus dizia:
"Seus 40 dias acabaram. Saia de casa."
Literalmente, Mason me ligou e disse:
"Mãe, estou na beira da estrada. Quebrei meu braço."
Tenho filhos de faixas etárias diferentes.
Pré-adolescente, adolescente, adulto, um bebê...
Então tento reservar um tempo a sós
com cada um dos meus filhos.
Não quero perder nada.
É uma sensação de ser puxada em direções diferentes,
de querer ser tudo para todos.
Corri para o hospital e estava mandando leite
de volta do Hospital Infantil.
Porque eu não tinha leite guardado, porque não o deixo.
Isso.
Mas agora também sinto a culpa de todas as crianças.
São muitas.
É. Quatro, mais três bônus.
Ontem, a culpa me atingiu, e pensei:
"Tenho que fazer mais com os outros filhos."
Ainda não sei como equilibrar.
Acho que a Austrália vai ser boa.
É. Estava pensando
em ir para a Austrália
para ficar numa casa com todos os meus filhos e sem distrações.
Sem distrações.
Parece raro quando se tem um bebê,
adorar esse tempo em casa.
E quando o Travis se comprometeu com a turnê,
eu ainda não estava grávida.
Acho que o motivo de ir também
é para manter nossa família unida.
Fico pensando: "Será que estou pronta?"
- Partimos no fim de semana pra Austrália. - Está bem.
E vão empacotar minhas coisas enquanto estou fora.
Porque sempre vejo a vida dos sonhos no Instagram,
num chalé muito fofo.
Então penso: "Que vida."
E depois penso: "Mas você tem sete filhos, seis cachorros, dois coelhos."
- Ainda tem um lagarto? - Não.
- Graças a Deus. - Graças a Deus.
Seria tão bom estar num chalé na floresta.
Mas não acha que, depois de três dias... Consigo te ver odiando o chalé.
Eu poderia. Eu poderia odiar.
- Três dias. - Sem tratamento facial.
- Exato. - Sem massagistas.
- Sem sushi. - Sem Erewhon.
Meu Deus.
Estúdio 4
Oi, gente. É um prazer ver vocês.
Obrigada por estarem aqui.
Oi, gente.
Este é o cara. Não é um gato?
Hoje vamos fazer um ensaio promocional do Hulu,
e eles são sempre divertidos, porque são com toda a família.
- Kourtney. - Estou gerindo as ligações.
Sinceramente, não é sempre que conseguimos trabalhar juntas.
- Você chegou. - Oi, sou eu.
Estamos sempre filmando juntas e tal,
mas é um trabalho sério, e é muito divertido fazer tudo juntas.
Khloé.
Roubei o megafone. Estavam hesitando em me dar.
E depois, no fim da semana,
vou me encontrar com a Gypsy Rose Blanchard.
Estou muito animada.
- Oi, pessoal. Obrigado por virem hoje. - E... chegamos.
Graças a Deus não precisei andar tanto.
Certo, vamos lá. Vamos filmar.
Certo, três, dois, um e... ação!
Esses cenários são tão lindos.
É divertido estarmos juntas.
O cenário era um deserto. Eu gostei.
Um pouco mais de movimento dinâmico, por favor.
Lindo.
Produtora: Quem da sua família sobreviveria num deserto?
Quem de vocês poderia sair?
Além de mim?
Khloé, porque ela é uma fera.
Ela seria do tipo que...
Caçaria e coletaria e... Juro por Deus.
Que armas podemos levar?
Posso visualizá-la flechando animais e coisas assim.
Sempre olhando para a câmera. Linda.
Khloé com certeza arrasaria.
Nunca fui escolhida em primeiro lugar nos esportes.
Kris Jenner é a menos provável a sair.
Minha mãe não vai durar.
Minha mãe era a líder das escoteiras,
e tivemos que acampar.
Mas, em vez disso, ficamos num hotel em San Diego
e assamos marshmallow na praia.
Foi como em Bandeirantes de Beverly Hills.
Acho que minha mãe desmoronaria.
A menos que ela tenha um celular e um helicóptero.
Eu meio que tropecei nesta coisa na segunda parte.
Só um tropeço de nada.
Você a verá subindo de escada.
Acho que somos mulheres muito fortes e inteligentes
que conseguem se virar.
Não sei quanto à Kourtney.
Segue por cinco segundos e solte por cinco.
Praticando kegel enquanto estamos...
É.
É importante depois de ter um bebê.
A Kourt diria:
"Não, gente. As árvores são orgânicas?
E tipo..."
Teria várias questões.
A Kendall subiria numa árvore ou algo assim.
A Kendall é selvagem.
Não tenho habilidades de sobrevivência.
Meu sapato está caindo!
Acho que não este instinto... para sobreviver.
Acho que eu desmoronaria e preferiria morrer.
Fiz tratamento facial com esperma de salmão,
com esperma de salmão injetado no meu rosto.
Eu adoraria ver a Kylie sobreviver.
Tenho um sério instinto de sobrevivência. Sem brincadeira.
Eu brincava de Manhunt. Eu pulava cercas.
Eu era veloz na corrida. A mais veloz da minha série.
E tenho boas... Sou muito rápida.
Tenho um pouco da fera da Khloé em mim.
Eu sou boa.
Lindo. Corta!
Obrigada.
- Obrigada, pessoal. - Lindo.
- Oi, Glamazona. - Oi!
- Você está tão linda. - Belazona.
- Oi, gente. - Tão linda.
Você está linda.
Você parece uma linda sereia.
- Não é uma vibe grega. - Vênus.
- Vênus.
Tirou as palavras da minha boca.
Andei visitando trailers.
Fui ver a Kourtney, vi o bebê.
- Fui ver a Kylie. - Temos que ver o Rocky.
Sinto que trabalhar é minha fuga, me faz feliz.
É.
Então, nem acredito que minha casa está serena.
- Para todos? - Todos.
Nossa! O que está diferente?
Comecei a consultar uma terapeuta.
Eu só a vi uma vez,
mas ela foi...
A coisa mais simples que ela me disse
foi para diminuir o tempo no celular.
É.
Claro, você pensa: "Derrr!"
É claro.
Mas ter regras rígidas
sobre proibir o celular durante as refeições,
- eles vão espernear por uma semana... - Quem se importa?
- E você vai ter que superar isso. - É.
E eu nunca quis lidar com essa semana.
Estou muito orgulhosa da Kimberly
por querer usar uma abordagem mais rigorosa com os filhos,
e, às vezes, é preciso alguém de fora
ou uma opinião diferente para você perceber algo.
Por que consigo comandar meus negócios e ser firme,
e me tornar uma covarde quando estou em casa?
Não posso fazer isso. É o meu trabalho mais importante.
- É. - Não deixar que se aproveitem de mim.
É melhor cortar agora, antes que fiquem mais velhos.
Depois vai ser um motim.
Às vezes é mais fácil entregar o telefone.
Meus filhos não ficam no aparelho o dia todo.
- Crianças são muito espertas, então... - Elas sabem mapear.
Tipo: "Vou... com a mamãe agora."
"E quando eu estiver... com ela, você vai e pede
porque ela vai dizer 'sim'."
Vai por mim: tenho uma família militar.
É uma família doce, amorosa e feliz, mas existe uma rotina.
Comecei a implementar horários mais rígidos...
Sei que zombei da Khloé por isso. Ela ainda é militar demais.
Rígida não significa
que você tenha que ser um monstro maluco.
Significa apenas implementar regras e ser consistente com suas regras.
Então, "não" significa "não".
E sem suborno, sem... Esse tipo de coisa.
Estrutura, disciplina, regras.
Disciplina é amor.
Como ter hora de dormir, regras... seja lá qual for o seu lance.
É claro que tenho regras.
Está bem.
Não. Não estou dizendo...
Tanto faz. Não estou dizendo exatamente isso, mas...
- Aqui vamos nós. - Bom, Kim...
- Desde que você vá até o fim... - Tanto faz.
Se todos concordarem, não são negociáveis.
Vai por mim.
- Eu vou até o fim. - No momento em que você disser:
"Tá, só dez minutos," mas aí você dá 20 minutos...
Finalmente pensei: "Chega, não ligo."
E pensei: "Não vou lidar com isso.
Não vou lidar com a atitude."
Isso não... Eu não lido com a atitude.
Antes, eu dizia: "Tudo bem.
Quer ficar no telefone mais dez minutos? Certo.
Quer doce? Está bem. Só me deixa... Só para de insistir."
- Agora, eu digo: "A resposta é 'não'." - Eu entendo. É sofrido.
E saiba que, assim que você cede, eles viram predadores.
Eles podem sentir o cheiro de sangue e fraqueza.
Eu era muito tolerante, porque era mais fácil pra mim.
E então pensei: "Não posso." Dei tudo de mim em todo o resto.
Tenho que dar tudo um milhão de vezes mais,
e vou ter que escutar muita manha e choro.
"Não. Por que mudou as regras? Eu ficava com o meu celular o tempo todo."
E eu disse: "Não, vai ser assim."
Mudei várias pequenas coisas em casa.
Estou virando a Kourtney e a Khloé.
Estou chocada por viver em paz.
Talvez Khloé estivesse um pouco certa.
Estou feliz por você.
- Você merece paz, sem birras. - Não acredito que esta é a minha vida.
- Não acredito mesmo que é a minha vida. - Continue assim.
Adoro que a Kim esteja aprendendo isso.
Digo isso à Kim há anos,
que acho que ela precisa ser mais firme com os filhos
e cumprir o que diz.
Se for "sim", se for "não", tanto faz.
E estou muito feliz que a Kim
finalmente concordou com dar continuidade.
- Estou procurando a tampa. - Meu Deus.
Está na minha vagina. Não, está mesmo na minha vagina.
Não sei onde está.
Muita coisa se perde aqui. É o Triângulo das Bermudas na minha xana.
Onde está a tampa?
Uma hora vou fazer xixi.
Aí está. Surpresa!
- Minha nossa. - É.
Estava aquecendo ela.
Minha mãe está triste por ter que perder os ovários,
e acho que precisamos fazer disso um momento positivo
e trazer algo para animá-la.
Comprei um bolinho pra nós!
E celebrar o trabalho incrível
que aqueles ovários fizeram.
AINDA NÃO "AVARIOU"! É SÓ UM NOVO COMEÇO!
"Ainda não avariou."
Oi, gente.
- Oi! - Oi!
- Khloé? A cavalaria chegou! - O que está acontecendo?
Tenho bolo, balões e flores?
Sabemos que minha mãe está ansiosa
com a operação dela.
O que fazemos melhor é nos apoiarmos
em momentos de necessidade, felicidade e medo.
Sinto como se tivesse dado à luz de novo.
Porque você deu à luz seis seres humanos fenomenais do...
- Sim, eu dei. - Seus ovários fizeram hora extra.
Deixe-os em paz.
Eu adorava estar grávida. Adorava, adorava estar grávida.
E estou de luto por não poder engravidar de novo.
Foi um momento delicioso da minha vida
em que eu sentia que tudo parava.
A vida era linda.
Foi o melhor momento da minha vida, os melhores anos.
Certo, pessoal, a novos começos,
sabendo que nunca mais engravidarei.
- Obrigada, gente. - Cadê o resto dos seus filhos?
A Kourtney devia ter sido a primeira.
- Bem... - Eu diria:
lembre-se dos que apareceram.
- Isso. - Dos que chegaram primeiro.
É.
É o que eu faria no meu testamento. "Quem foi à minha festa dos ovários?"
Ela pode querer comer seu útero.
Ela come a placenta, então talvez... esconda.
Espere, quem come o quê?
- A Kourtney come placenta o tempo todo. - Eu comi.
Kumbaya.
Uma placenta é a casa do bebê durante a gravidez.
É onde o bebê vive.
Você come? É nutritivo? Ajuda seus músculos?
É bárbaro.
Mas isso é como comer suas próprias partes do corpo.
Canibalismo.
Ei, deixe todo mundo comer sua pla-pla-pla em paz.
- Não o pla-pla-pla. - Não o pla-pla-pla!
- Placenta. - Que...
Sabia que...
quando eu te dei à luz,
você nasceu com todos os seus óvulos
e também nasceu com os óvulos da True.
Mãe...
Meu Deus, isso de novo não.
Já falamos sobre isso, e é prova de que você não ouve.
Sabe como a True tem óvulos no corpo agora?
Ela estava dentro de você quando você estava dentro da mamãe.
Então, basicamente, eu criei a True.
Não.
Então, basicamente fiz todos os seus filhos...
- Com uma única transação dela. - Com a minha única transação.
E todos os filhos da True.
- Mãe. - É. Não, é fato.
Mas você nem sabe se ela vai ter uma menina.
- É o que estou dizendo. - Vou explicar.
A Kendall... eu não sabia disso.
A Kendall me contou.
Está confiando em algo que Kendall disse?
- Que não tem filhos! - Que não sabe cortar pepino!
É, com certeza não é verdade.
Você ainda nem sabe quem é o seu parceiro.
Chame um médico.
Vou ligar pra Kendall. Ela sabe disso.
Ela sabe disso. Esperem.
NO TELEFONE KENDALL
Quando eu dei à luz a Khloé, ela nasceu com todos os óvulos?
Isso.
Mas e a True?
Sim, é claro.
Kendall? Kendall?
Eu, minha mãe e a Khloé estamos tendo um debate.
NO TELEFONE DRA. A
Quando minha mãe deu à luz a Khloé...
O esperma do homem dita o gênero de um bebê.
NO TELEFONE KENDALL
Mas a Khloé nasceu com todos os óvulos da True?
- Não. - Viu?
Eu e a Khloé estamos certas. Estou falando com uma médica.
Estamos falando com uma médica, que diz que você está errada pra...
e, sim, eu nasci com as minhas...
Amo você. Tchau!
Tchau! Deixa a Dra. A responder.
Não, deixe a Kendall explicar.
A Kendall não é médica!
Eu nem sei de mais nada.
Só sei que fiz um monte de óvulos.
Mãe, eu te amo. Você controla muita coisa, mas não isso.
- Ela diz que você não forma seus óvulos. - O seu se foi. Nós te amamos, mas...
Que jeito de me acordar pra vida.
Admitam: eu criei todo mundo.
Sou todas as mulheres. Literalmente.
Ou eu criei todas as mulheres, mais ou menos.
Todas precisamos de uma Khloé em nossas vidas.
Que bom que meus ovários funcionaram no dia.
Mas a Kendall sempre será o protetor de tela da mãe, seja como for.
O que aconteceu com a Kourtney?
A Kourtney é uma lerda.
Não estarei aqui porque vou jantar com meus filhos
e meu irmão virá para um encontro.
- Certo, tenho que ir. - Tudo bem.
Onde estão os outros filhos?
Só eu e a Kim estamos aqui, mas talvez sejamos os únicos óvulos bons.
- Me abrace uma última vez como um bebê. - Está bem.
- Não. É assim que se segura um bebê. - Está bem.
Posso fazer você arrotar?
Está bem. Pode me soltar.
- Beleza. - Não durou muito.
Tenho que ir. Pessoal, namastê.
Namastê, ovários do seu útero.
Oi, gente.
Oi.
ARTE QUE MATA
Estou vendo brilho?
Obrigada pelo meu bolo, minhas flores e meus balões.
Ouvi dizer que perdi.
Acho que acabou.
O quê? Os ovários acabaram?
Viu o que o bolo dizia?
"Ainda não avariou."
- Que gracinha. - Não é fofo?
- É. - Olhe as minhas flores.
Eu mesma escolhi as flores.
- Escolheu? - Escolhi.
Isso foi bonito. Obrigada.
De nada.
Não acredito nela nem por um segundo.
Nunca vi aquelas flores na minha vida.
Sua cirurgia vai ser quando eu estiver na Austrália.
Vai ser? Estará lá?
Acha que eu deveria ir?
Sim. Por quê?
Aqui, estou em casa na maior parte do tempo.
Saio pra caminhar. Estou num condomínio fechado.
Não preciso me preocupar se alguém vai me ver.
Não sei. Porque é muita coisa levar...
Um bebê? É a melhor época pra viajar com um bebê.
Não, digo... Eu sei, ele é muito fácil,
então acho que o voo e tudo mais vai ser tranquilo.
Eu poderia levar uma cadeirinha e cobri-lo.
- Sim, você vai ficar bem. - Ou um carrinho e cobrir.
É só quando você pousa e entra lá. Vai pegar um voo comercial?
Sim.
Na verdade, os paparazzi são brutais.
Assim que você aterrissa, é a cidade dos paparazzi.
- Eu não... - Só pra você saber.
E ainda não o mostrei em público.
Não há regras para os paparazzi.
Estou ficando ansiosa sobre ir para a Austrália.
O Rocky não foi visto e, na Califórnia,
há uma lei que diz que, se eu não mostrar o rosto do bebê,
os paparazzi devem borrar a imagem dele.
Mas, na Austrália, supostamente,
não há leis para os paparazzi,
então eles podem tirar uma foto e...
vender a imagem.
Acho que mesmo sabendo que vamos
em um avião com muitas pessoas, estou me sentindo muito protetora.
Muito em que pensar.
Acho que é bom para eles viajarem o mundo.
O Mason vem jantar esta noite.
- Devo falar algo sobre a Austrália? - Sim. Sim.
O Mason não quer ir
porque é adolescente
e quer ficar com os amigos e com o pai.
E não quero ficar sem vê-lo.
E se eu disser: "Que pena que você não vai,
porque eu ia te falar dos lugares legais pra visitar.
É isso que você deveria fazer. Deveria reconsiderar."
Sim, e dizer: "E que bela lembrança com sua mãe e seu... "
É. "O que você vai fazer?"
O bom de ter irmãs que são próximas dos nossos filhos,
e que os amam como se fossem delas, é que,
quando estou mal com a North,
ela vai até a Kourtney e me ajuda.
E quando ela está tendo problemas com o Mason,
ele vai à minha casa e eu a ajudo e falo com ele.
Então, nós nos ajudamos bem.
Como sempre dizem: é preciso uma aldeia pra criar um filho.
Acho que é assim comigo e a Kim, especificamente,
porque nossos filhos têm quase a mesma idade,
e sempre tentamos nos ajudar quando podemos.
Não me sinto pronta para sair da minha bolha da maternidade
e voltar para o mundo.
Quero viver uma aventura com as crianças
e com a nossa família e...
apoiar meu marido
para que ele não fique sozinho na turnê.
Acho que estou dividida.
- Certo. Estou indo embora. - Eu também. Vou sair com você. Eu te amo.
- Eu também te amo. - Não vou te ver.
- Quando você viaja? - No sábado.
- Tudo bem. - Eu te amo. Feliz retirada de ovários.
Obrigada. Igualmente.
Foi tão fofo as garotas aparecerem com um bolo, balões e flores,
me fazerem sentir muito melhor com toda a situação
e me fazerem sorrir.
- Oi. - Oi, Kris.
- Como vai? - Bem. E você?
Bem. Estou muito animado.
Você é a primeira a ver a nova Saks Fifth Avenue em Beverly Hills.
Sério? Meu Deus.
É um dia emocionante.
Convidei duas de minhas melhores amigas, Faye e Kathy.
E, Kourtney, você diz que preciso de terapia,
então, esta é minha terapia de compras.
Obrigada pela sugestão, menina.
Oi.
- Meu Deus! Vamos. - Você é minha querida.
Pessoal, Faye.
- Tudo bem? - Bem ali.
Que tal entrarmos e darmos uma olhada nas lembranças da escada?
- É ótimo estar aqui de novo. - É o que estávamos dizendo.
Espere, aquela é você, certo?
- Obrigada. - Acho que somos todas nós.
Kathy e Faye estão na minha vida há décadas.
Quem não adora fazer compras com as amigas?
E também quero compartilhar com elas um pouco sobre a minha cirurgia.
Eu adoraria ter o apoio emocional delas.
- Este será seu novo parquinho. - É.
Olha só este lugar.
Christian Dior. Gostei.
Feito, 39.
Precisamos entregar isso para a Stormi no aniversário dela.
- Maravilha. - Olha só.
Adorei que preservaram a escada.
Olhem aqui embaixo.
- Não é legal? - Olha só.
Você viu a Good American?
Está logo ali, senhoras e senhores.
A mamãe precisa de um coquetel.
- Um coquetel? Por aqui. - É hora do coquetel.
- Começamos cedo hoje. - Verdade.
Então, um brinde a nós.
- Amo vocês. - Amo vocês.
Adorei.
Querida? Que tal um martíni com isto?
Sim!
- Não é? - É lindo.
- Adorei isto. - Também adorei.
- Adorei! - Isso é espetacular.
É tão Kris.
Meninas, isto ainda nem está disponível para o público.
Ei, Kath, gostei que está escrito "confidencial" no seu bumbum.
É muito confidencial.
- Estou um pouco tonta. - Meu Deus, acho que são cinco horas.
- Perfeito. - É.
Vamos nos sentar na escada e ter uma conversinha.
- Está bem. - Certo. Vamos conversar na escada.
Antes de irmos jantar,
só quero dizer a vocês que eu...
Isto me deixa nervosa.
- Eu não... Não aguento isto. - Está grávida?
Não. Exatamente o oposto.
Que bom que tocou no assunto.
Porque, amanhã de manhã, às seis da manhã,
farei uma histerectomia.
- Está bem. - Tudo bem.
- Tudo bem, né? - Vai ser fácil.
Querida, não se preocupe com isso.
Começou com a remoção dos ovários.
- E hoje recebi uma ligação. - Está bem.
A Dra. A disse: "Olha, acho que o melhor para você
é remover tudo, fazer a histerectomia completa
e não dar nenhuma chance de crescer em lugar nenhum."
- Se sentirá livre. - Sem câncer no ovário.
Aliás, daqui pra frente,
e esse é o benefício de se fazer uma histerectomia.
- Não precisa se preocupar com isso. - Isso mesmo.
- Já nos preocupamos com muita coisa. - Conheço muitas que fizeram.
- Verdade? - Sim.
- Muitas mesmo. - Elas estão bem?
Estão bem.
Sabe do que ninguém fala?
- Ninguém fala em envelhecer. - Não.
Ninguém fala de menopausa.
- Ninguém me falou sobre a menopausa. - Não é dito.
É interessante que, nos dias de hoje, esta geração ache
que vai viver para sempre. E vocês não vão.
Bem, é o seguinte:
Fiz exame. Encontraram algo.
Vamos consertar, e vou fazer algo
para remover algo que me deu seis das melhores partes da minha vida.
- Sim. - Eu sei.
E...
- É a coisa mais louca... - Você vai chorar?
- Não. - Sim, ela vai.
Não sei por quê. Só fiquei emocionada.
Estou bem.
Mas você começa a pensar no que isso...
- Significa? - É.
Acho que estou muito emocionada com isso
porque, quando se é jovem, você fala sobre querer uma família.
Seus amigos terão filhos ou não terão.
E era tudo sobre o que falávamos, literalmente, durante 40, 50 anos.
Então, aqui estamos nós, falando sobre isso de novo,
e é o outro lado do processo,
e isso me deixa muito triste.
Só queria que vocês soubessem, porque são minhas melhores amigas,
e eu não queria acordar amanhã e dizer: "Nunca contei às meninas e..."
Que bom. Achei que fosse me contar que vai se casar.
- Não neste momento. - Achei que diria às 6h.
É um pouco cedo para eu...
Sim, vestida e pronta para ser uma dama de honra.
Com certeza.
Vocês poderiam ser damas de honra quando eu me casar.
Certo, talvez quando eu tiver 70 anos.
Tony, o que vamos vestir?
Tony, precisamos de vestidos de dama de honra.
Minha família é tudo pra mim.
Mas minhas amigas também.
E como somos amigas há tanto tempo e temos quase a mesma idade,
é muito importante conversar e ter o apoio emocional delas.
Já fiz cirurgias pra isso.
E não vai acreditar no que encontraram.
- Juro por Deus. Adivinha? - Uma carteira?
- O quê? - Uma bola de cabelo.
- Mentira. Você é como um gato. - Um gatinho.
É.
Estou apavorada por um novo motivo, Kathy. Obrigada.
Kris, sei que estamos rindo disso, mas entenda
- que você vai... - Não, eu sei.
Só queria que soubessem. Estou um pouco assustada.
- Nunca. - Vai ficar tudo bem.
- Amamos você. - Amamos você.
Eu sei. Também amo vocês.
Obrigada por sempre me apoiar.
Mesmo... nos piores momentos e nos melhores momentos.
Por quantas décadas?
Hoje, estou no escritório da Fabletics.
- Oi, como vai? - Prazer em conhecê-la.
Ouvi falar muito de você.
- Bem-vinda. - Posto muito meus treinos.
E a Fabletics notou que eu estava usando as roupas deles
e malhando com elas.
- Será um dia incrível para você. - Estou animada.
- E a marca. - Isso.
Falaram com a minha mãe e disseram que adorariam colaborar comigo.
Malhar é algo que me deixa feliz,
e fazer algo tão autêntico pra mim
e algo que amo de verdade deixa meu coração muito feliz.
Gostaria de apresentar a Srta. Khloé Kardashian.
Oi, pessoal.
Oi. Como vai?
Então, começando, como está sendo fazer parceria com a Fabletics?
Sinceramente, está sendo incrível.
Adoro os valores da Fabletics
e o quanto fui incluída em todo o processo de design,
porque sou muito mandona e muito opiniosa,
e sei do que gosto, não quero colocar meu nome em nada.
Quero garantir que seja algo que eu queira usar,
com que eu me sinta bem e confortável de ver as pessoas comprarem.
Acredite. Quando as pessoas balançam um cheque na sua cara
e você tem que postar algo?
Sim, isso é sedutor. Eu sei.
Quando começamos este show,
fiquei tão animada por alguém me querer para qualquer coisa.
Eu peguei o dinheiro e fugi, no início dos anos 2000.
Mas a gente aprende a lição. Aprende o valor da nossa plataforma,
como nossa voz é poderosa.
E não quero jogar fora o dinheiro das pessoas.
Um comentário que ouvimos repetidamente
é que todos queriam conhecer sua rotina de treino.
Eu faço circuit training com intervalos cardiovasculares,
então aumento e diminuo os batimentos.
Para uma filmagem assim, em que vou mostrar muita pele,
me exercito muito mais.
E sempre comemoro com uma grande pizza,
porque é assim que funciona.
- Espere, que sabor? - Só queijo.
Sou uma garota do tipo cardápio infantil, só queijo.
Mas a vida é uma questão de equilíbrio. Então, é isso.
Quando eu era maior, se tivesse Ozempic,
talvez eu teria tentado. Tentei de tudo.
Tentei todas as tendências de perda de peso,
exceto a verdadeira, que funciona,
que é uma mudança de estilo de vida.
Então quero encorajar a saúde e não o número em uma balança.
Só acho que as pessoas devem ser ativas.
Não importa qual é o seu tamanho.
Você deveria ser saudável e mais forte para si mesmo.
Adoro isso.
Podemos dar uma salva de palmas para a Khloé?
Muito obrigada por estarem aqui.
Minha família diz: "Você nunca sai de casa."
Adoro que eles queiram que eu saia.
Gente, eu nunca vou embora.
Me sinto tão bem agora. É!
Mas eles agem como se eu estivesse infeliz.
Não fico de joelhos há um bom tempo. Meu Deus.
Ou tipo: "Ela está trancada naquela torre."
Estou perfeitamente feliz. Estou bem.
Estou muito animada.
NOVA ORLEANS, LOUISIANA
- Acabei de aterrissar em Louisiana. - Sério?
NO TELEFONE MICHAEL RUBIN - REFORM ALLIANCE
Vou ver a Gypsy Rose Blanchard.
- Você... - Agora me interessei mais.
Gypsy Rose Blanchard acabou de sair da prisão
por estar envolvida no assassinato da mãe.
A história dela ganhou atenção nacional depois de ser...
GYPSY ROSE BLANCHARD É LIBERTADA DA PRISÃO
...condenada a 10 anos por ajudar no assassinato da mãe abusiva.
Vou te mandar um link.
Ela é a pessoa mais conhecida que acabou de sair da prisão.
A mãe dela teve Munchausen por procuração, raspou a cabeça dela
e agiu como se ela tivesse câncer.
Que doenças sua mãe disse que você tinha?
Asma, epilepsia,
deficiência auditiva, de visão,
alimentada com um tubo de alimentação, paralisada da cintura para baixo.
O quanto você deve ser doente como mãe
para deixar sua filha fazer uma cirurgia
para seu próprio ganho?
Acho que ela quer se envolver.
Ela pode ser muito impactante com a juventude e o abuso.
Há quanto tempo ela saiu?
Três semanas. É um caso fascinante.
Gypsy contou a Nicholas Godejohn sobre a vida de abusos que ela sofria.
Eles bolaram um plano para matar a mãe dela,
e Godejohn foi acusado de esfaqueá-la até a morte em sua casa no Missouri.
Mas ela me tuitou e aqui estou eu.
Talvez devêssemos unir forças para fazer uma mudança real no sistema de justiça.
Pensei: "Estou superinteressada. Ela pode ajudar, e estou fascinada."
- Depois eu conto como foi. - Adoro isso.
Quero ver o que ela quer fazer na reforma prisional.
Soube que ela quer participar, e posso guiá-la
sobre exatamente aonde ir e como ela pode ajudar.
- Oi, Gypsy. - Oi!
- Prazer em conhecê-la. - Tudo bem?
- Estou animada... - Adorei seu casaco. É lindo!
Obrigada. Por você morar em Nova Orleans. É um dos meus lugares favoritos.
- Estou feliz que tenha vindo. - A comida.
Sim, a comida é incrível.
Qual foi a primeira refeição que comeu quando saiu?
Quando eu saí, tive que comer bife pela primeira vez.
Nunca comi bife antes. Então, sim, estava muito bom.
Meu Deus. Sinceramente, acompanho seu caso
- há muito tempo. - Sério?
Então, eu não gostaria de vir
e me encontrar com alguém que acho que pode causar impacto
só pela repercussão do caso.
Certo.
Reconheço que você pode fazer uma grande diferença,
porque você pode articular
o que passou e como é possível superar isso.
E eu parabenizo muito você agora,
porque acho que muitas pessoas têm medo de se referir a mim como tema.
- É mesmo? - Porque sou muito polêmica.
- Garota. - Então parabenizo você por dizer:
"Certo, vou fazer isso agora. Isso vai acontecer."
Quando a Gypsy postou que queria fazer reformas e queria se conectar...
Gypsy Rose Acha Que Pode Trabalhar na Reforma Prisional Com Kim Kardashian
...eu quis guiá-la a usar sua plataforma
para ajudar as pessoas.
Tem sido uma montanha-russa.
Sou abençoada por receber uma segunda chance.
Porque quando eu estava passando pelo que passei,
ninguém falava de síndrome de Munchausen por procuração.
Ninguém nunca foi uma luz orientadora pra mim.
Eu olho para as coisas que eu poderia ter feito diferente,
e a única coisa que sempre me perguntam é:
"Por que não se levantou?
- Por que não..." - Chamou a polícia ou...
"Chamou a polícia e isso ou aquilo?"
Contou ao seu pai?
Não contei porque nem sabia o número dele.
Minha mãe literalmente bloqueou nosso relacionamento...
dele e meu.
E ela criou uma conta falsa no Facebook de mim falando com ele.
Agora, olhando pra trás,
eu poderia ter feito as coisas de forma diferente,
e teria terminado com minha mãe na prisão."
Ela merecia a prisão? Merecia.
Imagino que ainda sinta muita falta da sua mãe.
- É tão complicado... - É tão complicado.
É mesmo. Houve momentos na prisão em que eu me sentava na cama,
tocava uma das músicas favoritas dela no meu tablet
- e chorava. - Qual era a música favorita dela?
Era "My, My, My", do Rob Thomas.
Minha mãe era uma grande fã do Matchbox Twenty.
Eu tocava algumas músicas deles
e me permitia chorar e ficar de luto.
E às vezes eu tinha que fazer isso no chuveiro também,
porque, chorando na prisão, você é muito vulnerável.
Especialmente as mulheres, elas podem ser maldosas.
A primeira pergunta é: "Você a matou,
então por que está chorando?"
- É difícil. Vindo de... - É tão difícil.
...uma criança naquela situação, é difícil.
Nem consigo agir como se eu entendesse o que você passou.
Eu realmente não faço ideia.
É um longo caminho, mas você está aqui.
Sei que é um assunto polêmico
quando as pessoas querem ajudar pessoas
envolvidas em algo tão violento,
mas acredito
que as pessoas deveriam ter segundas chances na vida,
e levo todo o passado dela em consideração.
É loucura não levar.
Acho que pode causar um impacto enorme
nos jovens que talvez não saibam como sair.
Já vi pessoas,
não em situações tão horríveis quanto as que você viveu,
mas ouvi histórias incríveis e triunfantes de pessoas
que viveram uma vida incrível...
quando saíram de sua situação.
Certo.
O que me resta agora
é que cumpri meus oito anos e meio de prisão,
então paguei minhas dívidas pra sociedade.
Agora vamos ver o que posso fazer com minha nova vida, minha segunda chance.
Posso pelo menos ter isso?
E você é tão forte.
- Obrigada. Eu agradeço por isso. - E reconheço isso.
- E muita gente reconhece. - Obrigada.
Estou me esforçando para deixar minha família orgulhosa.
Há uma batalha interna acontecendo,
porque é como se eu soubesse que fiz algo errado.
Eu paguei minhas consequências.
Mas sinto que metade das pessoas ainda quer me condenar,
e a outra metade está torcendo por mim.
Porque postei uma selfie,
e esperam de mim uma mensagem maior por trás,
e eu penso: "Só estou me divertindo."
É. Às vezes, você tem que...
postar, e eu digo, depois evaporar.
- Postar e evaporar. Gostei. - Postar e evaporar,
e não prestar atenção nos comentários e no que está sendo dito,
porque nem tudo tem que ter uma mensagem tão profunda.
- Exato. - Acho que o modo como você viver a vida
é a mensagem daqui pra frente.
E era disso que eu estava animada para falar com você,
porque você passou pelo inferno e voltou.
Isso é o que me chateia tanto.
É você saber tudo pelo que passei, certo?
Quando cheguei na prisão, perguntei se eu podia fazer terapia
e lidar com o trauma pelo qual passei.
Recebi um aviso de que não me qualificava para a terapia individual.
Era de se esperar que quisessem te dar todas as ferramentas necessárias
para estar mentalmente estável
e o mais curada possível para voltar à sociedade.
Por que não conseguir todos esses programas?
Isso sempre me surpreende.
Só o simples fato de ela não poder fazer terapia
enquanto estava presa é um problema, sabe?
E acho que, no fim das contas, queremos trazer pessoas
que estejam reabilitadas.
E como podemos fazer isso se não começar com as ferramentas
e fazê-las fazer terapia antes de voltarem pra casa?
Como tem sido a reentrada?
A reentrada tem sido um turbilhão para mim.
Infelizmente, moramos em uma residência
e estão nos pressionando para me colocar no contrato
e não vou passar na verificação de antecedentes.
Acho que o sistema foi feito para fracassar.
Foi mesmo.
Quero conscientizar.
Quero ser a pessoa que eu queria ter como guia,
mas me acho nova nisso,
então penso: quais são meus recursos?
- Aonde você vai e como... - Sim, por onde começar?
Posso ajudar você com isso, porque eu não fazia ideia.
E acho que descobri o melhor time
que pode ajudar as pessoas,
e fico feliz em apresentar você a todos eles...
Sim, eu agradeceria.
...que guiarão você na direção certa do que fazer para ajudar.
Acho que ela é a pessoa perfeita para conversar com uma geração mais jovem.
Então, com a ajuda dela, podemos tentar levar a terapia
para mais prisões
e tentar mudar a forma como o sistema funciona.
Acho que você tem um futuro tão importante
ao ajudar tantas pessoas.
Espero que eu tenha.
Espero que a Gypsy siga o próprio coração.
Espero que ela se cure, antes de tudo,
e espero que ela siga seu caminho de querer ajudar outras pessoas.
Muito obrigada por ter vindo.
Meu Deus, claro.
Nos próximos episódios...
Lá está a Opera House.
- É tão legal. - Linda.
Chegamos à Austrália.
Oi, paparazzi, seu stalker!
O cara está correndo. Vamos por aqui.
Os paparazzi estão por toda parte.
- Como está se sentindo? - Estou bem.
Fiz minha cirurgia e me sinto ótima.
Está ótimo.
Acha que está ótimo?
A ponta quebrou.
Foi mais doloroso que o parto.
PERIGO - ALTA VOLTAGEM MORTAL MANTENHA-SE AFASTADO
Vamos para a Prisão Estadual do Vale, em Chowchilla.
VISITANTES
- Vamos dizer "oi"? - Ai, Deus, o que ela está fazendo?
Ei, pessoal, para trás! Para trás.
Legendas: ANGELICA MIYAMURA