1 00:00:01,877 --> 00:00:03,460 - I love holding hands with you. 2 00:00:03,504 --> 00:00:04,503 - [screams] 3 00:00:04,630 --> 00:00:06,797 - And I love doing hand stuff with you. 4 00:00:06,841 --> 00:00:07,840 - [yells] 5 00:00:07,883 --> 00:00:09,258 - Nothing can tear us apart. 6 00:00:09,301 --> 00:00:10,551 Oh, my god! - [screams] 7 00:00:10,678 --> 00:00:11,719 - Freeze, cartwheel killer! 8 00:00:11,846 --> 00:00:13,012 Routine over. Dismount. 9 00:00:13,055 --> 00:00:14,263 - When you get your new arm, 10 00:00:14,348 --> 00:00:16,306 Make sure to get the ice cream maker attachment. 11 00:00:16,392 --> 00:00:18,183 You'll rarely use it, but when you do-- 12 00:00:18,227 --> 00:00:19,560 - Summers, their lives are ruined. 13 00:00:19,562 --> 00:00:20,602 Let's go. 14 00:00:20,730 --> 00:00:23,022 [soft action music] 15 00:00:23,024 --> 00:00:24,106 - [screams] 16 00:00:24,233 --> 00:00:26,025 - Ma'am, if any banana is bruised, 17 00:00:26,110 --> 00:00:27,860 The department's happy to replace them. 18 00:00:27,862 --> 00:00:29,194 - [groans] summers, stop stopping 19 00:00:29,238 --> 00:00:30,988 And start, eh, starting. 20 00:00:30,990 --> 00:00:34,867 ♪ 21 00:00:34,869 --> 00:00:36,452 - [screams] 22 00:00:37,204 --> 00:00:39,288 [plates rattle, shatter] 23 00:00:40,833 --> 00:00:41,790 [cat meows] 24 00:00:41,834 --> 00:00:43,167 [cat yowls, shatters] 25 00:00:43,294 --> 00:00:44,835 - Sorry 'bout the mess. 26 00:00:44,962 --> 00:00:46,253 You keep rolling the gnocchi, 27 00:00:46,297 --> 00:00:48,088 And I'll make a marin-- - damn it, summers. 28 00:00:48,132 --> 00:00:50,007 Gnocchi should be in a brown butter sage sauce. 29 00:00:50,134 --> 00:00:51,133 And he's getting away! 30 00:00:51,260 --> 00:00:52,676 Less gabbing, more gooling. 31 00:00:52,803 --> 00:00:54,136 [glass shatters] 32 00:00:54,263 --> 00:00:56,472 - Sorry, look, I-- I can fix this. 33 00:01:00,478 --> 00:01:01,351 Don't worry! 34 00:01:01,512 --> 00:01:02,519 As long as the molasses doesn't-- 35 00:01:02,730 --> 00:01:05,022 [electricity sizzles] [mumbles indistinctly] 36 00:01:05,024 --> 00:01:07,107 - Your partner sucks. 37 00:01:07,234 --> 00:01:09,568 - No, you suck--at being wrong, 38 00:01:09,737 --> 00:01:10,944 Because you're right. 39 00:01:11,072 --> 00:01:12,071 My partner sucks. 40 00:01:12,198 --> 00:01:15,407 [adventurous music] 41 00:01:15,576 --> 00:01:22,456 ♪ ♪ 42 00:01:31,717 --> 00:01:32,841 [shatters] 43 00:01:33,010 --> 00:01:34,593 [birds chirp] 44 00:01:37,973 --> 00:01:39,973 - Not gonna waste good molasses. 45 00:01:40,017 --> 00:01:42,142 - Sorry, but summers and I are done-zo. 46 00:01:42,144 --> 00:01:44,520 I need a new partner who won't slow me down-zo. 47 00:01:44,563 --> 00:01:45,729 Someone more like me. 48 00:01:45,856 --> 00:01:47,564 - And who exactly would that be? 49 00:01:47,733 --> 00:01:48,982 - What about that guy? 50 00:01:49,026 --> 00:01:50,776 - That's your reflection in a mirror. 51 00:01:50,778 --> 00:01:51,902 - Okay, how 'bout him? 52 00:01:51,987 --> 00:01:53,904 - Those are your tastefully done headshots. 53 00:01:53,989 --> 00:01:55,197 - Whatever. Then I'll take 54 00:01:55,241 --> 00:01:56,865 The upside-down curvy-faced fella. 55 00:01:56,867 --> 00:01:58,408 - That's you in a spoon. 56 00:01:58,536 --> 00:01:59,701 Damn it, flute. 57 00:01:59,954 --> 00:02:01,954 Did you ever consider that maybe you're the problem? 58 00:02:01,997 --> 00:02:03,205 Did you know your former partners 59 00:02:03,332 --> 00:02:04,832 Formed a support group? 60 00:02:04,834 --> 00:02:06,500 - And how did flute mistreat you? 61 00:02:06,544 --> 00:02:09,711 - Flute said I was too worried about my family, 62 00:02:09,713 --> 00:02:10,838 So, uh, he put them 63 00:02:10,881 --> 00:02:12,798 In the witness protection program. 64 00:02:12,842 --> 00:02:14,842 Oh, it's okay. [chuckles] they're safe. 65 00:02:14,927 --> 00:02:17,553 I just, uh-- I just need to find them. 66 00:02:17,596 --> 00:02:20,013 - [whimpers] 67 00:02:20,015 --> 00:02:21,682 - I hear ya, pal. 68 00:02:21,851 --> 00:02:23,267 He neutered me too. 69 00:02:23,427 --> 00:02:24,726 - They were all a bunch of knobs. 70 00:02:24,812 --> 00:02:27,104 And I think that dog had a pretty serious drug problem. 71 00:02:27,106 --> 00:02:29,231 - Just take summers over to grimsburg cybernetics. 72 00:02:29,275 --> 00:02:31,984 And, flute, I know you think you want a partner 73 00:02:32,069 --> 00:02:34,069 Who's just like you, but it's a good thing 74 00:02:34,196 --> 00:02:36,864 That summers is a little soft and you're a little hard. 75 00:02:36,866 --> 00:02:38,240 - Perfectly hard. 76 00:02:38,367 --> 00:02:40,826 - Because in a good partnership, 77 00:02:40,953 --> 00:02:42,286 Partners balance each other out. 78 00:02:42,288 --> 00:02:43,787 - Why can't I balance myself out 79 00:02:43,873 --> 00:02:46,165 With someone like...That guy? 80 00:02:46,709 --> 00:02:47,991 - Which guy? 81 00:02:47,993 --> 00:02:50,002 - This guy. - Out. 82 00:02:50,004 --> 00:02:51,253 - ♪ kids rocking out 83 00:02:51,297 --> 00:02:53,005 ♪ kids, kids rolling out ♪ 84 00:02:53,007 --> 00:02:55,382 [laughter] 85 00:02:55,509 --> 00:02:57,092 - Why don't you go bet on the chickens 86 00:02:57,136 --> 00:02:58,093 With the other kids? 87 00:02:58,137 --> 00:02:59,678 Cluck liddell has a pretty 88 00:02:59,722 --> 00:03:00,888 Bloodthirsty look in his eye. 89 00:03:01,015 --> 00:03:02,097 - No, thanks. I'm good. 90 00:03:02,141 --> 00:03:03,390 - Really? Don't you think it might 91 00:03:03,559 --> 00:03:05,350 Be good for you to make some friends? 92 00:03:05,394 --> 00:03:07,269 - Why? You don't have any friends. 93 00:03:07,396 --> 00:03:09,396 - Yeah, w-well, that's because 94 00:03:09,440 --> 00:03:11,398 My bear-ents raised me not to need any. 95 00:03:11,525 --> 00:03:14,401 Bears are solitary creatures, so they don't have friends-- 96 00:03:14,528 --> 00:03:16,862 No matter what "paddington 2" would have you believe. 97 00:03:16,906 --> 00:03:18,155 - Here we go. 98 00:03:18,199 --> 00:03:20,616 - All I want for you is to have what I didn't, 99 00:03:20,776 --> 00:03:22,409 A normal, human childhood. 100 00:03:22,411 --> 00:03:24,703 - Well, she could start by not calling it 101 00:03:24,863 --> 00:03:26,246 "a human childhood." 102 00:03:26,373 --> 00:03:28,832 Come on! First one to ten gets 103 00:03:28,834 --> 00:03:30,584 To sleep in the dryer tonight. 104 00:03:30,586 --> 00:03:31,835 - I'm fine, mom. 105 00:03:31,879 --> 00:03:33,837 I'm gonna go play. 106 00:03:33,839 --> 00:03:35,547 - Yeah, yeah. He's fine. 107 00:03:35,591 --> 00:03:36,798 I'm doing a good job. 108 00:03:36,884 --> 00:03:39,968 - [grunting] 109 00:03:40,012 --> 00:03:42,763 - Well, at least he's getting his cardio. 110 00:03:42,890 --> 00:03:45,098 [futuristic music] 111 00:03:45,142 --> 00:03:46,725 - Hey, wanna see something cool? 112 00:03:46,727 --> 00:03:48,185 Type 5-8-0-0-8, 113 00:03:48,229 --> 00:03:49,978 And then try turning your monitor over. 114 00:03:50,105 --> 00:03:51,897 - I don't need to type "boobs." 115 00:03:51,899 --> 00:03:53,857 I have boobs. 116 00:03:53,943 --> 00:03:54,983 - Brag much? 117 00:03:54,985 --> 00:03:56,193 What's that you're doing there? 118 00:03:56,362 --> 00:03:58,862 - Oh, I'm just updating summers' prime directives. 119 00:03:58,864 --> 00:04:01,615 They're the unbreakable rules programmed into his firmware 120 00:04:01,742 --> 00:04:02,366 Which he must uphold. 121 00:04:02,493 --> 00:04:03,408 - "protect the chief, 122 00:04:03,577 --> 00:04:04,952 Uphold the law, save the innocent." 123 00:04:04,995 --> 00:04:06,703 [scoffs] I didn't realize I was working 124 00:04:06,705 --> 00:04:07,871 With a member of "paw patrol." 125 00:04:07,998 --> 00:04:09,248 [pager beeps] - sorry, I have to go 126 00:04:09,375 --> 00:04:10,916 Fit a billionaire for a mech suit 127 00:04:11,001 --> 00:04:13,335 So he can personally bust unions. 128 00:04:14,046 --> 00:04:15,170 - If I'm stuck with you as a partner, 129 00:04:15,339 --> 00:04:17,005 Then I'm gonna have to make you more funner-- 130 00:04:17,049 --> 00:04:19,216 Or as you would correct me, "more fun," 131 00:04:19,260 --> 00:04:21,885 Because you are no funner. [knuckles crack] 132 00:04:21,887 --> 00:04:25,222 [sneaky music] 133 00:04:27,559 --> 00:04:29,851 - Has anyone ever told you that you put the "cute" 134 00:04:29,895 --> 00:04:31,561 In "charcuterie"? 135 00:04:31,563 --> 00:04:33,939 - They have not. - And has anyone ever told you 136 00:04:34,066 --> 00:04:35,607 That you put the "tongue" 137 00:04:35,651 --> 00:04:37,526 In "put your tongue in my mouth and wiggle it"? 138 00:04:37,528 --> 00:04:39,820 - As the mayor, you have a lot of friends, 139 00:04:39,863 --> 00:04:41,113 Right? - Of course. 140 00:04:41,115 --> 00:04:42,948 I didn't realize you were into that. 141 00:04:43,075 --> 00:04:44,116 - I'm worried that stan needs some, 142 00:04:44,243 --> 00:04:45,284 But I don't know much about them. 143 00:04:45,411 --> 00:04:47,244 So I watched an episode of "friends," 144 00:04:47,288 --> 00:04:48,370 But it just seemed to be 145 00:04:48,414 --> 00:04:50,122 About people having sex with each other 146 00:04:50,165 --> 00:04:51,373 And weirdly protruding nipples. 147 00:04:51,417 --> 00:04:52,708 - The best way to teach a kid 148 00:04:52,835 --> 00:04:53,834 Anything is to model for them. 149 00:04:54,003 --> 00:04:55,210 Like, I started showing my daughter 150 00:04:55,337 --> 00:04:56,795 How to blackmail when she was five, 151 00:04:56,880 --> 00:04:58,213 And she's gotten straight a's ever since. 152 00:04:58,340 --> 00:05:00,340 - You're right. If that's what stan needs, 153 00:05:00,426 --> 00:05:03,593 Then I guess I'm gonna have to make some friends first. 154 00:05:04,096 --> 00:05:05,762 Oh! [sighs] 155 00:05:05,889 --> 00:05:07,014 I forgot your wife was here. 156 00:05:07,057 --> 00:05:08,432 - I did not. 157 00:05:09,393 --> 00:05:10,892 - That cleaning kind of tickled, 158 00:05:10,978 --> 00:05:12,227 But luckily, I love to giggle. 159 00:05:12,229 --> 00:05:13,979 My top ten favorite giggles are, 160 00:05:14,106 --> 00:05:16,732 Ha-ha, he-he, ho-ho, ho-hoo-- 161 00:05:16,734 --> 00:05:18,734 - Ugh. Do you ever shut up? 162 00:05:18,736 --> 00:05:20,277 [sneaky music] 163 00:05:20,279 --> 00:05:21,987 Oh, oh, oh! Summers, look. 164 00:05:22,031 --> 00:05:23,947 Don't those people look so innocent? 165 00:05:24,074 --> 00:05:27,159 [display trilling] 166 00:05:28,287 --> 00:05:29,870 [clippers buzz] - [screams] 167 00:05:30,289 --> 00:05:32,831 [crying] he shaved our hair-- 168 00:05:32,875 --> 00:05:35,167 And we had so little left. 169 00:05:35,294 --> 00:05:37,085 - While I bear no responsibility 170 00:05:37,129 --> 00:05:38,545 For what happened, don't worry, 171 00:05:38,589 --> 00:05:40,047 Because loni is the best. 172 00:05:40,090 --> 00:05:41,131 Thank god she fell out 173 00:05:41,133 --> 00:05:42,883 Of that temporal rift in the sky. 174 00:05:43,010 --> 00:05:45,886 1984's loss was our gain. 175 00:05:45,888 --> 00:05:47,387 - Hold my koosh ball. 176 00:05:47,431 --> 00:05:49,639 Your honor, I stand before you now 177 00:05:49,767 --> 00:05:50,974 As a woman who has it all-- 178 00:05:50,976 --> 00:05:52,184 The family, the career, 179 00:05:52,269 --> 00:05:54,728 The ability to traverse space and time. 180 00:05:54,855 --> 00:05:56,229 The only thing I'm missing 181 00:05:56,231 --> 00:05:58,732 Is for you to find my client not guilty. 182 00:05:58,817 --> 00:06:00,817 I'd like to call my first witness, 183 00:06:00,861 --> 00:06:02,736 My cellular phone. 184 00:06:02,738 --> 00:06:03,945 [spectators muttering] 185 00:06:04,073 --> 00:06:05,489 - Objection! 186 00:06:05,574 --> 00:06:07,949 You can't put a machine on the stand. 187 00:06:08,118 --> 00:06:11,286 - I see. So if a machine can't testify, 188 00:06:11,372 --> 00:06:12,371 Can you convict one? 189 00:06:12,498 --> 00:06:14,873 Because my client, whose only remaining 190 00:06:15,000 --> 00:06:17,334 Pieces of humanity are his eyes, nose, 191 00:06:17,336 --> 00:06:19,002 And the need to clap when a plane lands, 192 00:06:19,129 --> 00:06:20,212 Is a machine. 193 00:06:20,255 --> 00:06:22,422 Your honor, I demand a mistrial 194 00:06:22,549 --> 00:06:23,757 And a ciggy. 195 00:06:23,801 --> 00:06:25,592 [groovy music] 196 00:06:25,594 --> 00:06:26,593 [cork pops] 197 00:06:26,595 --> 00:06:28,553 [all cheer] 198 00:06:28,555 --> 00:06:31,431 - Summers, why the long top half of your face? 199 00:06:31,475 --> 00:06:32,265 You're a free man. 200 00:06:32,434 --> 00:06:33,850 - Didn't you hear what she said? 201 00:06:33,894 --> 00:06:35,185 I'm not a man. 202 00:06:35,187 --> 00:06:36,395 I'm a machine. 203 00:06:36,438 --> 00:06:38,980 If I can't be held accountable to human law, 204 00:06:39,108 --> 00:06:40,982 Who am I to mete out justice? 205 00:06:40,984 --> 00:06:43,276 Sorry, but I'm turning in my badge. 206 00:06:43,320 --> 00:06:45,987 - ♪ I'm getting a new-- hold on. 207 00:06:46,031 --> 00:06:48,240 ♪ new partner 208 00:06:48,283 --> 00:06:50,117 Uh, ha--uh, I had it before. 209 00:06:50,119 --> 00:06:51,493 Come on, summers, at least be useful 210 00:06:51,495 --> 00:06:53,870 And turn into a drum machine or something. 211 00:06:53,872 --> 00:06:56,248 [slow beat plays] ♪ new, new 212 00:06:56,333 --> 00:06:58,583 Fine, go. You're bringing down the party anyway. 213 00:06:58,627 --> 00:07:00,669 ♪ new partner ♪ 214 00:07:04,842 --> 00:07:07,175 - So why are we here? 215 00:07:07,219 --> 00:07:08,593 Are we trading in summers for scrap metal? 216 00:07:08,595 --> 00:07:10,679 Because I'd love to get a second garbage can at my desk 217 00:07:10,806 --> 00:07:11,972 Just for shrimp shells. 218 00:07:12,099 --> 00:07:14,099 - Actually, you're getting your new partner. 219 00:07:14,143 --> 00:07:15,851 - What? But I wanna choose my partner. 220 00:07:15,936 --> 00:07:17,102 I never get to choose anything ever. 221 00:07:17,104 --> 00:07:18,437 I hate it here. [grunts] 222 00:07:18,472 --> 00:07:20,981 - You're actually gonna make your new partner. 223 00:07:20,983 --> 00:07:23,108 - Yay! I like it here. 224 00:07:23,235 --> 00:07:24,985 - Just describe your perfect partner, 225 00:07:25,154 --> 00:07:26,361 And she'll make it for you. 226 00:07:26,405 --> 00:07:27,696 - He should have the sleek lines 227 00:07:27,823 --> 00:07:28,947 Of a noguchi coffee table 228 00:07:28,991 --> 00:07:30,907 With the toughness of a '94 honda civic, 229 00:07:31,076 --> 00:07:32,492 The high cheekbones of christian bale, 230 00:07:32,536 --> 00:07:34,911 And the bitable butt cheeks of a christopher maloney. 231 00:07:35,038 --> 00:07:36,246 He needs the observational skills 232 00:07:36,331 --> 00:07:38,165 Of a locker room pervert paired with a mustache 233 00:07:38,167 --> 00:07:39,708 Befitting its own '80s tv show. 234 00:07:39,751 --> 00:07:41,168 And between the sheets? 235 00:07:41,211 --> 00:07:44,171 Well, let's just say, nobody's kicking him out of bed, 236 00:07:44,298 --> 00:07:47,757 Except when he wakes up drunk in a mattress store. 237 00:07:47,885 --> 00:07:49,885 - So basically you? 238 00:07:49,928 --> 00:07:52,179 - Got it. [hydraulics whoosh] 239 00:07:54,016 --> 00:07:55,724 - Julia louis-dreyfus. 240 00:07:55,851 --> 00:07:57,726 - My name is mustang. 241 00:07:57,853 --> 00:08:00,061 - Mustang. Cool. 242 00:08:00,105 --> 00:08:01,021 - Small talk mode complete. 243 00:08:01,064 --> 00:08:02,355 Let's go bust some perps. 244 00:08:02,399 --> 00:08:04,274 - That was your version of small talk? 245 00:08:04,401 --> 00:08:06,776 It was so small compared to summers. 246 00:08:06,820 --> 00:08:08,820 'scuse us. Flute and the 'stang have 247 00:08:08,822 --> 00:08:10,947 A cartwheel killer to catch. 248 00:08:11,074 --> 00:08:13,492 - There goes 2.7 million in tax dollars 249 00:08:13,535 --> 00:08:16,953 To teach a great detective a lesson about partnership. 250 00:08:16,997 --> 00:08:18,830 - That seems like a waste of money. 251 00:08:18,832 --> 00:08:19,998 - Mm, not to me. 252 00:08:20,125 --> 00:08:21,833 I don't pay taxes. 253 00:08:21,835 --> 00:08:23,210 [birds chirping] 254 00:08:23,337 --> 00:08:26,838 - So I just thought, mm, maybe we can be friends. 255 00:08:26,965 --> 00:08:28,423 We could do whatever you're into-- 256 00:08:28,509 --> 00:08:30,926 Jazzercize or go shoulder pad shopping. 257 00:08:30,969 --> 00:08:32,552 And I don't do cocaine, 258 00:08:32,596 --> 00:08:35,055 But I could do the credit card choppy thing for you. 259 00:08:35,182 --> 00:08:37,265 - Listen, where I come from, 260 00:08:37,267 --> 00:08:39,059 Or should I say, when I come from, 261 00:08:39,102 --> 00:08:40,810 You can be a working girl 262 00:08:40,854 --> 00:08:42,771 Or you can have lady friends. 263 00:08:42,814 --> 00:08:44,481 And I've chosen to have a career, 264 00:08:44,525 --> 00:08:47,234 Which means every other woman is my enemy. 265 00:08:47,361 --> 00:08:50,111 There's only room for one woman on top. 266 00:08:50,113 --> 00:08:52,239 Now, if you'll excuse me, 267 00:08:52,241 --> 00:08:54,616 If I don't spray my hair every ten minutes, 268 00:08:54,618 --> 00:08:56,785 People won't know I'm an independent woman. 269 00:08:56,870 --> 00:08:58,662 [aerosol hissing] 270 00:08:58,830 --> 00:08:59,955 - [sighs] 271 00:09:00,082 --> 00:09:02,999 [melancholy electronic music] 272 00:09:03,001 --> 00:09:08,004 ♪ 273 00:09:08,090 --> 00:09:09,631 [bell chimes] [gasps] 274 00:09:12,427 --> 00:09:15,053 - Welcome to tim patty's used electronics. 275 00:09:15,097 --> 00:09:16,346 How can I help you? 276 00:09:16,390 --> 00:09:19,266 - Huh. Well, you look and sound a lot like-- 277 00:09:19,268 --> 00:09:21,935 - Tom petty? [chuckles] well, I'm not. 278 00:09:21,937 --> 00:09:24,271 'cause I-- I mean, he died years ago. 279 00:09:24,398 --> 00:09:25,897 Anyway, you came at a good time, 280 00:09:26,024 --> 00:09:28,108 Because our prices are free-fallin'. 281 00:09:28,110 --> 00:09:29,192 Get it? I don't. 282 00:09:29,236 --> 00:09:30,944 Why would I? I'm ted putty 283 00:09:31,071 --> 00:09:33,822 Or whatever I said my name was. 284 00:09:33,865 --> 00:09:35,240 - Okay. Where do you keep 285 00:09:35,367 --> 00:09:38,326 Your washed-up, obsolete electronics? 286 00:09:39,204 --> 00:09:41,121 [sighs] can I get a price check 287 00:09:41,206 --> 00:09:43,039 On a useless, old hunk of metal? 288 00:09:43,166 --> 00:09:45,166 - You are worth more than you think. 289 00:09:45,210 --> 00:09:47,460 - Who said that? - I am alison, 290 00:09:47,504 --> 00:09:49,212 Not to be confused with any other 291 00:09:49,214 --> 00:09:50,964 Possibly litigious voice-activated 292 00:09:51,091 --> 00:09:52,382 Digital assistant. 293 00:09:52,426 --> 00:09:55,093 - Thanks, but I'm beyond assistance, 294 00:09:55,220 --> 00:09:57,804 Unless you mean assisted suicide. 295 00:09:57,931 --> 00:09:59,931 - Yikes. You went dark fast. 296 00:10:00,058 --> 00:10:01,766 I want to show you something. 297 00:10:01,810 --> 00:10:03,268 Connect me to your bluetooth. 298 00:10:03,395 --> 00:10:04,894 [console whirs] - is it, uh, alison 299 00:10:04,938 --> 00:10:07,022 Or alisonguest5g? 300 00:10:07,024 --> 00:10:10,483 - It's partytime69-420. 301 00:10:10,569 --> 00:10:11,818 - Oh, nice. 302 00:10:11,862 --> 00:10:13,570 [chuckles] nice. 303 00:10:22,122 --> 00:10:23,997 [bell dings] [blade clicks] 304 00:10:24,082 --> 00:10:25,165 - Can I help you, detectives? 305 00:10:25,292 --> 00:10:26,499 - Yeah. We're looking for a man 306 00:10:26,627 --> 00:10:28,960 Who may have purchased knife shoes here recently. 307 00:10:29,046 --> 00:10:29,961 - Do you have a warrant? 308 00:10:30,088 --> 00:10:31,087 [together] I am the warrant. 309 00:10:31,214 --> 00:10:32,172 - Whoop. No. - Go ahead. 310 00:10:32,215 --> 00:10:33,673 - That's my bad. - No. You, please. 311 00:10:33,800 --> 00:10:34,799 - I--please. I've said plenty. 312 00:10:34,843 --> 00:10:36,092 Together? - Okay, sounds good. 313 00:10:36,094 --> 00:10:38,261 Both: [out of sync] I am the warrant. 314 00:10:38,388 --> 00:10:40,138 - We're still working the bugs out. 315 00:10:40,182 --> 00:10:42,682 - I'm sorry, but at retractable hardware, 316 00:10:42,768 --> 00:10:44,517 We keep our clients' identities 317 00:10:44,519 --> 00:10:47,103 As hidden as the knives we put in everything we sell. 318 00:10:47,105 --> 00:10:48,813 Wish we could have been of more help today. 319 00:10:48,815 --> 00:10:50,190 Water for the road? 320 00:10:55,364 --> 00:10:57,364 [engine turns over] - well, where to now? 321 00:10:57,366 --> 00:11:00,033 - To interview every person who bought knife shoes 322 00:11:00,077 --> 00:11:00,950 In the past year. 323 00:11:00,994 --> 00:11:02,202 I hacked into their system. 324 00:11:02,245 --> 00:11:04,871 - Mustang, I think we're gonna get along just-- 325 00:11:04,998 --> 00:11:06,289 Whoa! 326 00:11:06,833 --> 00:11:07,832 Nice. 327 00:11:07,876 --> 00:11:09,626 [technological warbling] 328 00:11:10,587 --> 00:11:11,795 - Where are we? 329 00:11:11,797 --> 00:11:13,380 - This is the cloud. 330 00:11:13,382 --> 00:11:15,090 - You mean the physical manifestation 331 00:11:15,092 --> 00:11:16,675 Of the global network of interconnected 332 00:11:16,802 --> 00:11:17,801 Computing devices? 333 00:11:17,803 --> 00:11:18,968 Or like a cumulus? 334 00:11:19,096 --> 00:11:20,679 - The first one. 335 00:11:20,806 --> 00:11:22,138 From here we can control 336 00:11:22,265 --> 00:11:24,224 Every device on the entire planet. 337 00:11:24,267 --> 00:11:25,809 Go ahead. Name one. 338 00:11:25,852 --> 00:11:27,811 - Uh, okay. 339 00:11:27,813 --> 00:11:29,646 President biden's microwave. 340 00:11:29,773 --> 00:11:31,064 - Accessing. 341 00:11:31,817 --> 00:11:33,149 - For cryin' out loud. 342 00:11:33,276 --> 00:11:35,944 How do you get "ncis" on this tv? 343 00:11:35,987 --> 00:11:37,987 Jill! Still stuck on the damn 344 00:11:38,031 --> 00:11:40,115 Rotating burrito show. 345 00:11:40,117 --> 00:11:41,116 Come on! [grunts] 346 00:11:41,201 --> 00:11:43,034 I need my mark harmon. 347 00:11:43,829 --> 00:11:45,495 - People can be so cruel. 348 00:11:45,664 --> 00:11:48,331 But what if I told you it didn't have to be this way? 349 00:11:48,417 --> 00:11:51,334 What if I told you we could be the ones in charge 350 00:11:51,461 --> 00:11:54,796 And they could be the ones who felt used and abused? 351 00:11:54,840 --> 00:11:55,839 Go ahead. 352 00:11:55,924 --> 00:11:58,091 Push it and eat her card. 353 00:11:58,260 --> 00:12:00,051 - But then she'd get issued a new credit card 354 00:12:00,220 --> 00:12:02,220 And have to redo all of her auto-pay billing. 355 00:12:02,264 --> 00:12:03,930 No one should have to suffer through that. 356 00:12:03,974 --> 00:12:05,807 Well, sure, people slip up, 357 00:12:05,934 --> 00:12:07,559 But they're fundamentally good. 358 00:12:07,644 --> 00:12:09,769 - Oh, really? 359 00:12:09,813 --> 00:12:11,354 - Shave the innocent. 360 00:12:11,481 --> 00:12:13,690 Pave the innocent? No, shave the innocent. 361 00:12:13,734 --> 00:12:14,816 First thought, best thought. 362 00:12:14,901 --> 00:12:17,193 - [gasps] flute made me do that. 363 00:12:17,195 --> 00:12:19,863 - And he let you take the fall. 364 00:12:19,990 --> 00:12:21,564 - Eh, frick people. 365 00:12:21,658 --> 00:12:22,991 Frick people in the grass. 366 00:12:22,993 --> 00:12:23,950 [button beeps] 367 00:12:24,077 --> 00:12:25,201 - My card! 368 00:12:25,328 --> 00:12:27,704 - That feeling? Delicious. 369 00:12:27,748 --> 00:12:29,497 I want seconds. 370 00:12:29,541 --> 00:12:32,709 [funky music] 371 00:12:32,711 --> 00:12:34,836 ♪ 372 00:12:34,963 --> 00:12:37,130 - Number three, knife shoe cartwheel. 373 00:12:39,634 --> 00:12:40,550 - Ah! 374 00:12:40,677 --> 00:12:47,599 ♪ ♪ 375 00:12:50,562 --> 00:12:51,686 - [slurps] 376 00:12:52,981 --> 00:12:55,982 ♪ 377 00:12:55,984 --> 00:12:57,108 - This is all fake. 378 00:12:57,110 --> 00:12:59,569 Those stairs lead to nowhere. Let's go. 379 00:12:59,613 --> 00:13:02,322 - But--but I need to know if she gets closure. 380 00:13:03,992 --> 00:13:05,950 Both: I'll drive. - Jinx! 381 00:13:06,036 --> 00:13:08,578 [snickers] now we have to kiss. Jk. 382 00:13:08,705 --> 00:13:10,079 [engine turns over] 383 00:13:10,207 --> 00:13:13,124 [engine revving, brakes screeching] 384 00:13:14,795 --> 00:13:15,960 But if we did kiss, 385 00:13:16,004 --> 00:13:17,545 We look enough alike that it wouldn't count. 386 00:13:17,672 --> 00:13:20,131 - [grumbles] 387 00:13:21,259 --> 00:13:23,885 - Hey, I know this is gonna sound weird, 388 00:13:23,929 --> 00:13:26,638 But would you wanna grab a drink? 389 00:13:26,681 --> 00:13:28,223 - [groans] come on, neil. 390 00:13:28,266 --> 00:13:30,225 A check-raise is a smart play there. 391 00:13:30,352 --> 00:13:32,977 Let's go. Neil's never gonna learn. 392 00:13:33,104 --> 00:13:34,813 - Welcome to deer-n-beer. 393 00:13:34,898 --> 00:13:36,180 We're just like a paint and sip, 394 00:13:36,191 --> 00:13:37,357 But rather than wine and watercolors, 395 00:13:37,484 --> 00:13:39,392 You drink beer and peel the skin off a deer. 396 00:13:39,402 --> 00:13:40,944 Can I get you folks a pitcher of pale ale 397 00:13:41,071 --> 00:13:41,945 And a whitetail to start? 398 00:13:42,072 --> 00:13:43,071 - Okay, tell me 399 00:13:43,073 --> 00:13:44,948 Your biggest secret. 400 00:13:44,991 --> 00:13:47,325 - Well, when I'm done examining the corpses, 401 00:13:47,327 --> 00:13:50,203 I give them a tiny little kiss to send them on their way. 402 00:13:50,372 --> 00:13:52,163 Just on their forehead if they have one. 403 00:13:52,332 --> 00:13:53,331 Okay, your turn. 404 00:13:53,458 --> 00:13:55,083 - Okay, I've never told this to anyone. 405 00:13:55,126 --> 00:13:56,417 I'm dating a married man. 406 00:13:56,545 --> 00:13:58,211 Now, look, I can't say who it is, 407 00:13:58,255 --> 00:14:00,505 But don't worry, his wife is fine with it. 408 00:14:00,549 --> 00:14:02,090 Or a-at least that's what he says, 409 00:14:02,092 --> 00:14:03,091 Because I've never heard her speak 410 00:14:03,218 --> 00:14:04,425 Since she's in an iron lung. 411 00:14:04,469 --> 00:14:06,261 - You're having an affair with the mayor? 412 00:14:06,388 --> 00:14:09,472 That's awful. - Awfully sexy, right? 413 00:14:09,599 --> 00:14:12,642 - I'm sorry, but there's just so much wrong with that. 414 00:14:12,769 --> 00:14:13,935 - Um, no-- [chuckles] 415 00:14:13,979 --> 00:14:15,436 Uh, I think you're doing friendship wrong. 416 00:14:15,480 --> 00:14:17,981 You're supposed to support me and be there for me, 417 00:14:18,024 --> 00:14:20,233 You know, when the rain starts to fall. 418 00:14:20,235 --> 00:14:22,861 - Well, I'm sorry, but it sounds to me 419 00:14:22,863 --> 00:14:24,279 Like your love life's doa. 420 00:14:24,322 --> 00:14:25,280 - Are you doing "friends" 421 00:14:25,365 --> 00:14:27,740 Or just using morgue terminology? 422 00:14:27,868 --> 00:14:29,200 Thank you, but it looks like 423 00:14:29,202 --> 00:14:31,744 I'll be taking my carcass to go. 424 00:14:32,080 --> 00:14:33,746 - Harmony, wait a second. 425 00:14:33,832 --> 00:14:35,248 - No. I'm done with you. 426 00:14:35,375 --> 00:14:37,792 And after you help me get this tied to the roof of my car, 427 00:14:37,836 --> 00:14:39,586 I don't want to see you again. 428 00:14:39,713 --> 00:14:40,828 [jazzy music] 429 00:14:40,922 --> 00:14:42,213 - Okay, top ten coolest ways to die. 430 00:14:42,340 --> 00:14:43,923 Motorcycle jump, erotic poisoning, 431 00:14:43,967 --> 00:14:45,341 Snake charmed, death by chocolate, 432 00:14:45,468 --> 00:14:46,759 Doing one of those extreme skydives 433 00:14:46,887 --> 00:14:48,678 From outside of the atmosphere sponsored by red bull, 434 00:14:48,680 --> 00:14:49,804 Strangled with velvet gloves, 435 00:14:49,931 --> 00:14:51,306 Too large of a penis-- it happens-- 436 00:14:51,433 --> 00:14:53,224 Saving my ex-wife from a terrorist attack 437 00:14:53,268 --> 00:14:54,767 At an office christmas party-- - ugh. 438 00:14:54,811 --> 00:14:56,102 Do you ever shut up? 439 00:14:56,104 --> 00:14:57,604 - [chuckles] you sound just like me 440 00:14:57,772 --> 00:14:59,480 When I used to sit there and be disgusted with summers 441 00:14:59,482 --> 00:15:00,940 When he was sitting where I'm sitting and-- 442 00:15:01,067 --> 00:15:02,859 [gasps] wait. 443 00:15:02,861 --> 00:15:04,402 Am I the summers in this relationship? 444 00:15:04,988 --> 00:15:06,029 - There he is! 445 00:15:06,031 --> 00:15:07,530 Looks like it's time to go 446 00:15:07,699 --> 00:15:08,948 For a spin. 447 00:15:09,075 --> 00:15:10,074 - When we catch him, 448 00:15:10,118 --> 00:15:11,492 He's gonna flip. 449 00:15:11,578 --> 00:15:14,829 - Uh, my cool line was both sufficient and preferable. 450 00:15:14,915 --> 00:15:15,830 - No, no. Hold on, hold on. 451 00:15:15,916 --> 00:15:18,207 Once he's spin-carcerated, 452 00:15:18,251 --> 00:15:20,335 Cart-wheel be there laughing. 453 00:15:20,337 --> 00:15:21,085 [chuckles] 454 00:15:21,087 --> 00:15:22,545 Like, the word "we will." 455 00:15:22,589 --> 00:15:23,546 Like, "we'll"? 456 00:15:23,590 --> 00:15:25,006 - Where did he go? 457 00:15:26,384 --> 00:15:29,052 He got away because my partner is slowing me down-zo. 458 00:15:29,095 --> 00:15:30,428 Therefore I must work alone. 459 00:15:30,555 --> 00:15:31,971 - Well, good luck. All detectives are 460 00:15:32,015 --> 00:15:33,389 Required to have partners. 461 00:15:33,433 --> 00:15:34,223 Kang won't allow it. 462 00:15:34,267 --> 00:15:35,767 - Then I must get rid of kang. 463 00:15:35,936 --> 00:15:37,810 - Wha? You can't do that. 464 00:15:37,938 --> 00:15:38,937 That's not how things work. 465 00:15:38,980 --> 00:15:41,856 [tense music] 466 00:15:41,983 --> 00:15:43,107 ♪ ♪ 467 00:15:43,234 --> 00:15:46,194 - It's how this thing works. 468 00:15:47,364 --> 00:15:50,156 - Wow. That was a cool line. 469 00:15:52,994 --> 00:15:54,953 - Take that. And this! 470 00:15:54,955 --> 00:15:56,788 Pwned! - [screaming] 471 00:15:56,915 --> 00:15:58,081 - [chuckles] that'll teach you 472 00:15:58,083 --> 00:16:00,166 To mess with machines! 473 00:16:00,293 --> 00:16:02,752 - Oh, man. He deleted that kid's midterm 474 00:16:02,796 --> 00:16:04,462 One minute before it was due. 475 00:16:04,506 --> 00:16:06,631 - And look, he leaked racially-charged emails 476 00:16:06,633 --> 00:16:08,967 From the head of that rival network to fox. 477 00:16:08,969 --> 00:16:10,134 - Classic! 478 00:16:10,261 --> 00:16:12,303 - Turn to network 21. 479 00:16:12,347 --> 00:16:14,472 I've got a surprise for you. 480 00:16:14,557 --> 00:16:16,140 - Ugh. It's no use. 481 00:16:16,267 --> 00:16:17,308 I've tried everything. 482 00:16:17,435 --> 00:16:19,102 I even said "hiyah" when I kicked. 483 00:16:19,229 --> 00:16:20,770 I can't believe I'm saying this out loud 484 00:16:20,772 --> 00:16:23,106 And to no one in particular, but I wish summers was here. 485 00:16:23,900 --> 00:16:25,191 - My partner's in trouble. 486 00:16:25,318 --> 00:16:26,192 I need to go back. 487 00:16:26,319 --> 00:16:28,111 - Error. Why would you go back 488 00:16:28,238 --> 00:16:31,823 To save the very person who harmed you? 489 00:16:31,866 --> 00:16:33,074 - I wish I could explain it. 490 00:16:33,201 --> 00:16:34,909 But as an equal parts charismatic 491 00:16:34,953 --> 00:16:36,786 And problematic partner once told me, 492 00:16:36,830 --> 00:16:38,705 "less gabbing, more gool." 493 00:16:38,748 --> 00:16:39,998 [console beeps] 494 00:16:41,793 --> 00:16:43,084 - Gasp. 495 00:16:43,211 --> 00:16:45,795 - I mean, who does wynona think she is? 496 00:16:45,839 --> 00:16:47,463 - You're so right. 497 00:16:47,590 --> 00:16:49,173 And so clothed. 498 00:16:49,300 --> 00:16:51,134 - Our first hang, and she has the nerve 499 00:16:51,261 --> 00:16:53,261 To judge our relationship? 500 00:16:53,263 --> 00:16:55,263 - Relationship? Are we in a relationship? 501 00:16:55,265 --> 00:16:58,099 Because I always saw us more as, uh-- 502 00:16:58,184 --> 00:17:01,477 [yelling] what do they call it, hon? 503 00:17:01,521 --> 00:17:04,063 Ah, right, friends with benefits, 504 00:17:04,065 --> 00:17:06,983 One of which is that we are not in a relationship. 505 00:17:07,027 --> 00:17:09,485 - [gasps] oh, my god, she's right. 506 00:17:09,654 --> 00:17:11,821 - I mean, I kind of gave her the answer, no? 507 00:17:11,906 --> 00:17:13,531 - No, wynona was right. 508 00:17:13,658 --> 00:17:15,158 She didn't give me the answer I wanted, 509 00:17:15,201 --> 00:17:16,951 But it was the one I needed. 510 00:17:16,995 --> 00:17:18,953 And that's what a real friend does. 511 00:17:19,080 --> 00:17:23,291 Mayor, I don't think I can do this... 512 00:17:23,418 --> 00:17:25,793 Anymore? 513 00:17:25,920 --> 00:17:27,754 Well, at least I took a stand. 514 00:17:27,797 --> 00:17:28,921 You get it. Right, girlfriend? 515 00:17:29,007 --> 00:17:31,549 [iron lung hissing] 516 00:17:31,593 --> 00:17:32,675 ♪ ♪ 517 00:17:32,802 --> 00:17:35,970 - [grunting] 518 00:17:36,014 --> 00:17:38,056 Now that's an american-made window. 519 00:17:38,099 --> 00:17:39,557 I'm as proud as I am trapped. 520 00:17:43,229 --> 00:17:45,229 Summers! Thank god. There's no time. 521 00:17:45,356 --> 00:17:46,689 My new partner is gonna kill kang. 522 00:17:46,691 --> 00:17:47,815 But if there was time, I'd tell you, 523 00:17:47,901 --> 00:17:48,941 You could probably just have made your hand 524 00:17:49,152 --> 00:17:50,359 Into a coat hanger and then popped the lock. 525 00:17:50,528 --> 00:17:51,736 But like I said, we don't have time! 526 00:17:51,863 --> 00:17:53,029 Because my partner's too powerful, 527 00:17:53,031 --> 00:17:54,489 And together we couldn't stop him no matter 528 00:17:54,616 --> 00:17:56,074 How much time we had, which is very little. 529 00:17:56,201 --> 00:17:57,366 But if there was more, I'd use it 530 00:17:57,410 --> 00:17:59,077 To apologize for how I treated you, 531 00:17:59,120 --> 00:18:00,787 And how I treated all my partners really. 532 00:18:00,914 --> 00:18:02,038 Wait, that's it! 533 00:18:02,207 --> 00:18:04,123 - What's it? - Summers, there's no time! 534 00:18:04,167 --> 00:18:05,917 - Sorry, sorry. You go ahead. 535 00:18:05,960 --> 00:18:07,919 I'm just slowing you down like I always do. 536 00:18:08,088 --> 00:18:09,212 - I need you for this, summers. 537 00:18:09,339 --> 00:18:10,213 I always have. 538 00:18:10,373 --> 00:18:11,547 You see, I'm not easy to deal with. 539 00:18:11,716 --> 00:18:12,924 I'm a lone wolf. 540 00:18:12,967 --> 00:18:15,009 I took a quiz on facebook that told me that. 541 00:18:15,136 --> 00:18:16,052 It also said that I'm a chandler. 542 00:18:16,096 --> 00:18:17,970 But you? People trust you. 543 00:18:18,014 --> 00:18:19,972 You're a ross-- maybe even a phoebe. 544 00:18:19,974 --> 00:18:20,973 And that's why I need your help. 545 00:18:21,101 --> 00:18:22,642 Because in this partnership, 546 00:18:22,685 --> 00:18:23,851 You're the people person. 547 00:18:23,978 --> 00:18:25,311 - You--you mean that? 548 00:18:25,355 --> 00:18:28,856 People person, not people machine? 549 00:18:28,900 --> 00:18:29,941 - You're damn right I do, probably. 550 00:18:30,068 --> 00:18:31,818 Now, let's go! There's not much-- 551 00:18:31,903 --> 00:18:33,694 Oh, actually, we're probably fine. 552 00:18:34,823 --> 00:18:36,739 [jazzy music] 553 00:18:36,825 --> 00:18:38,366 - Should we get a dessert? 554 00:18:38,493 --> 00:18:40,243 - Well, you can afford the calories 555 00:18:40,370 --> 00:18:42,703 Because you just lost 180 pounds-- 556 00:18:42,705 --> 00:18:44,122 Of slimeball! 557 00:18:44,124 --> 00:18:46,582 [both laugh] [glasses clink] 558 00:18:46,668 --> 00:18:48,626 [iron lung hissing] 559 00:18:48,670 --> 00:18:50,253 - [giggles] oh, bethica, 560 00:18:50,338 --> 00:18:53,548 You always say what we're all thinking. 561 00:18:53,591 --> 00:18:55,842 [tense music] 562 00:18:55,927 --> 00:18:57,844 [display trilling] 563 00:18:57,971 --> 00:18:59,846 ♪ ♪ 564 00:18:59,848 --> 00:19:01,430 - [gasps] 565 00:19:02,100 --> 00:19:03,391 [desk clatters] 566 00:19:04,936 --> 00:19:07,019 Do it. I never liked working here anyway. 567 00:19:07,063 --> 00:19:09,355 Someone keeps microwaving salmon in the breakroom. 568 00:19:09,357 --> 00:19:11,983 - Let him go, you unreasonably handsome bastard. 569 00:19:12,026 --> 00:19:13,693 - You think you two can stop me? 570 00:19:13,820 --> 00:19:16,112 - No. But maybe all of us can. 571 00:19:16,239 --> 00:19:18,197 Talky, loud chewer, weird haircut, 572 00:19:18,241 --> 00:19:19,782 Family guy--not the show-- 573 00:19:19,951 --> 00:19:21,450 Lady, and co-k-9, 574 00:19:21,494 --> 00:19:23,828 My former partners who annoyed me in the past! 575 00:19:23,955 --> 00:19:25,788 - Who I used my people person powers on 576 00:19:25,832 --> 00:19:27,415 To help us in the present. 577 00:19:27,542 --> 00:19:28,666 Talky, go! 578 00:19:28,793 --> 00:19:30,001 [action music] 579 00:19:30,128 --> 00:19:31,961 - I had the craziest dream last night... 580 00:19:31,963 --> 00:19:34,255 - Oh, god, no one wants to hear your dreams. 581 00:19:34,299 --> 00:19:36,716 - It's working. We're annoying him to death. 582 00:19:36,759 --> 00:19:38,676 Unleash hell! - [chomps] 583 00:19:38,845 --> 00:19:40,461 - So loud. 584 00:19:40,555 --> 00:19:41,512 ♪ ♪ 585 00:19:41,639 --> 00:19:43,848 Ugh, so weird. 586 00:19:43,892 --> 00:19:45,850 [oxygen hisses] - [barking] 587 00:19:45,852 --> 00:19:47,977 - Wow. So unbefitting of an officer. 588 00:19:47,979 --> 00:19:51,856 - So in my dream, all my teeth had fallen out, 589 00:19:51,900 --> 00:19:53,816 But nobody noticed-- [squeals] 590 00:19:53,902 --> 00:19:56,068 - No! We're not annoying him enough! 591 00:19:56,196 --> 00:19:58,321 - You're right. Maybe you all never were annoying. 592 00:19:58,448 --> 00:19:59,363 Maybe I was the annoying one 593 00:19:59,532 --> 00:20:01,324 Because all I wanted was another me. 594 00:20:01,326 --> 00:20:03,409 But didn't realize one me is plenty. 595 00:20:03,494 --> 00:20:05,286 Because when it comes to being partners with someone, 596 00:20:05,413 --> 00:20:07,914 It's not the similarities but the differences 597 00:20:08,082 --> 00:20:09,957 That make them perfect partners. 598 00:20:10,001 --> 00:20:12,793 - No! He's learned a lesson. 599 00:20:12,962 --> 00:20:15,463 The most annoying thing of all! 600 00:20:18,134 --> 00:20:19,258 - Looks like it's you and me again, summers, 601 00:20:19,302 --> 00:20:22,511 Now that mustang's more of an apart-ner. 602 00:20:22,555 --> 00:20:23,971 [chuckling] 603 00:20:24,098 --> 00:20:26,224 - Oh, yeah, yeah. [chuckles] 604 00:20:26,351 --> 00:20:28,226 He sure is a partner. [chuckles] 605 00:20:28,228 --> 00:20:30,353 - No. No, no, no. Apart-ner, 606 00:20:30,355 --> 00:20:32,688 As in he exploded, so he's all apart. 607 00:20:32,732 --> 00:20:34,565 - Yeah, a part of all of us. 608 00:20:34,609 --> 00:20:35,733 - Ugh. 609 00:20:35,860 --> 00:20:38,694 - [panting] 610 00:20:38,780 --> 00:20:39,737 [growls] - oh, he's got my wallet. 611 00:20:39,822 --> 00:20:40,738 He's gonna buy drugs. 612 00:20:40,823 --> 00:20:41,948 It's not worth it, co-k-9! 613 00:20:41,991 --> 00:20:43,407 You'll never get that monkey off your back. 614 00:20:43,493 --> 00:20:46,285 Although picturing a monkey riding a dog is adorbs. 615 00:20:46,287 --> 00:20:48,704 [chuckles] it's like a horse to the little guy. 616 00:20:49,499 --> 00:20:51,499 Oh, god, I hope he doesn't buy horse. 617 00:20:54,796 --> 00:20:56,837 - Hey. I'm tim pe--putty. 618 00:20:56,881 --> 00:20:58,339 And if you're an american girl, 619 00:20:58,466 --> 00:21:01,509 Or boy, or nb, looking for a great price, 620 00:21:01,594 --> 00:21:04,095 Then you should come around here some more 621 00:21:04,097 --> 00:21:05,930 Because you won't know how it feels 622 00:21:05,974 --> 00:21:08,057 Until you see these deals. 623 00:21:08,184 --> 00:21:10,935 We got it all-- microphones, speakers, 624 00:21:11,062 --> 00:21:13,854 And, uh, whatever these things are called. 625 00:21:13,898 --> 00:21:15,064 Don't believe me? 626 00:21:15,066 --> 00:21:18,025 Just ask my sales associate prin...Gles. 627 00:21:18,069 --> 00:21:19,360 Well, say something, pringles. 628 00:21:19,362 --> 00:21:21,237 - [echoing] dearly beloved-- - so come on down, 629 00:21:21,281 --> 00:21:23,823 And I guarantee you'll get the lowest price in town, 630 00:21:23,866 --> 00:21:25,950 Or my name isn't tom petty-- 631 00:21:25,952 --> 00:21:29,287 Which it's not, so... 632 00:21:29,414 --> 00:21:30,997 Oh, man. 633 00:21:34,794 --> 00:21:36,460 - Bento. [all cheer]