1
00:00:05,044 --> 00:00:07,048
I'm telling you something's off.

2
00:00:07,181 --> 00:00:08,918
Everything is fine, dude.

3
00:00:09,051 --> 00:00:10,789
I know. That's the problem.

4
00:00:10,922 --> 00:00:12,324
We're two weak, whiny guys

5
00:00:12,458 --> 00:00:14,462
walking through a deserted,
foggy park at night.

6
00:00:14,596 --> 00:00:16,333
We should have been hacked
into pieces by now.

7
00:00:16,433 --> 00:00:18,070
Starting to think that maybe,

8
00:00:18,203 --> 00:00:19,338
maybe we're just
not murdererable.

9
00:00:19,472 --> 00:00:21,176
Hey! Don't you say that, man.

10
00:00:21,209 --> 00:00:22,712
Any psychopath would be
lucky to have you

11
00:00:22,746 --> 00:00:25,217
eating out of a bucket
in his dungeon well.

12
00:00:25,317 --> 00:00:26,721
-You mean that?
-Hell, yeah.

13
00:00:26,754 --> 00:00:29,492
We're not the problem.
This town's gone soft, dude,

14
00:00:29,627 --> 00:00:31,329
If this was 10 years ago,
our bodies would have

15
00:00:31,362 --> 00:00:33,100
already been carved
into orange wedges

16
00:00:33,233 --> 00:00:34,636
and served to a soccer team,

17
00:00:34,770 --> 00:00:38,477
but no, everybody's got to be
so damn woke these days.

18
00:00:38,611 --> 00:00:41,951
You're right. Thanks, man.
I'm gonna head home.

19
00:00:42,085 --> 00:00:44,355
Wish me bad luck!

20
00:00:44,455 --> 00:00:48,831
Yep. Nothing weird ever
happens here anymore.

21
00:00:52,973 --> 00:00:53,941
[Slice]

22
00:00:53,975 --> 00:00:55,176
[Energy humming]

23
00:00:55,310 --> 00:00:56,680
Oof!

24
00:01:18,991 --> 00:01:20,460
[Glass breaks]

25
00:01:21,362 --> 00:01:23,000
Dilquez: Well, there he is,

26
00:01:23,100 --> 00:01:25,003
my number one killer finder guy.

27
00:01:25,136 --> 00:01:27,876
Ha ha! So...

28
00:01:28,009 --> 00:01:29,411
what the hell is that?

29
00:01:29,546 --> 00:01:33,555
Marvin: Well, it appears
that the...sky's fly is down.

30
00:01:33,655 --> 00:01:35,625
Damn it, Flute!
The election is days away,

31
00:01:35,758 --> 00:01:37,161
and I'm losing to the Goose!

32
00:01:37,294 --> 00:01:38,697
I can't go back to being
a Tinder swindler.

33
00:01:38,831 --> 00:01:41,570
I forgot my password,
so figure this out.

34
00:01:41,704 --> 00:01:44,408
Now I must go.
I see some undecided voters.

35
00:01:44,543 --> 00:01:46,379
Hello, children.
Would you please fart?

36
00:01:46,413 --> 00:01:49,251
Fart, poopy, fart.
Vote for me. Fart!

37
00:01:49,284 --> 00:01:51,156
I know Grimsburg's voting
age is 18 and under,

38
00:01:51,256 --> 00:01:52,291
but I trust him.

39
00:01:52,424 --> 00:01:54,428
Now to crack this case.

40
00:01:54,563 --> 00:01:56,032
Martinez: Flute!
Marvin: Ugh.

41
00:01:56,166 --> 00:01:57,569
This murder is all your fault.

42
00:01:57,669 --> 00:02:00,575
-What? I wasn't even here.
-Not this murder.

43
00:02:00,709 --> 00:02:03,313
The one last night
at the Civil Servant Olympics.

44
00:02:03,446 --> 00:02:04,849
You didn't show up,
so I got stuck

45
00:02:04,983 --> 00:02:07,722
with Wynona in the escape room,
and then we got murdered

46
00:02:07,856 --> 00:02:10,060
by the fire department,
the garbage people,

47
00:02:10,194 --> 00:02:12,064
and the librarians!

48
00:02:12,198 --> 00:02:13,801
Librarians, Flute!

49
00:02:13,935 --> 00:02:15,037
[Car horn honks]

50
00:02:15,170 --> 00:02:16,907
[Chuckling]

51
00:02:18,745 --> 00:02:20,014
Don't believe her, Flute.

52
00:02:20,047 --> 00:02:21,584
She's the one who wouldn't
listen to me

53
00:02:21,717 --> 00:02:23,453
and kept insisting
the key was in the lock.

54
00:02:23,554 --> 00:02:25,658
How could a key be
inside a lock?

55
00:02:25,758 --> 00:02:28,932
That's why it's a puzzle!

56
00:02:29,065 --> 00:02:31,202
Crime mind, take me away.

57
00:02:31,302 --> 00:02:32,337
Greg: Flute!
Marvin: Err.

58
00:02:32,437 --> 00:02:33,473
Have you figured it out?

59
00:02:33,608 --> 00:02:35,210
I'm trying to solve the case,

60
00:02:35,310 --> 00:02:36,479
but everyone keeps
interrupting me.

61
00:02:36,613 --> 00:02:38,316
No, silly.
Have you figured out

62
00:02:38,350 --> 00:02:40,755
what duet we're singing tonight
at karaoke?

63
00:02:40,888 --> 00:02:43,226
Happy to Dolly it up with you
for "Islands in the Str"--

64
00:02:43,360 --> 00:02:44,562
Stop talking to me!

65
00:02:44,696 --> 00:02:45,632
[Air escapes]

66
00:02:45,765 --> 00:02:48,203
Doesn't anyone
value crime anymore?

67
00:02:48,336 --> 00:02:50,174
Kang: I do,
and this is one of the most

68
00:02:50,207 --> 00:02:52,478
upsetting crimes
I've ever witnessed.

69
00:02:52,579 --> 00:02:55,350
-That's the office group thread.
-Exactly,

70
00:02:55,484 --> 00:02:58,824
and you haven't responded
to the meme I posted.

71
00:02:58,958 --> 00:03:00,093
It's hilarious.

72
00:03:00,227 --> 00:03:01,496
-Uh, I don't get it.
-Really?

73
00:03:01,631 --> 00:03:03,968
He has no head,
and somebody's asking

74
00:03:04,102 --> 00:03:05,337
if he's got milk.

75
00:03:05,370 --> 00:03:07,440
Greg: Hee hee hee!
It's hilarious.

76
00:03:07,575 --> 00:03:08,610
Unh!

77
00:03:08,644 --> 00:03:10,380
That's it!
I can't do this anymore.

78
00:03:10,480 --> 00:03:12,217
Wynona: This?
Marvin: This!

79
00:03:12,251 --> 00:03:14,121
Mediating work problems,
karaoke night,

80
00:03:14,255 --> 00:03:15,524
knowing your names.

81
00:03:15,658 --> 00:03:17,127
Just because we work
together doesn't mean

82
00:03:17,227 --> 00:03:18,229
we have to like each other.

83
00:03:18,263 --> 00:03:19,533
I'm a lone wolf.

84
00:03:19,666 --> 00:03:21,269
I should be
out howling at the moon

85
00:03:21,402 --> 00:03:23,240
or--well, that's all I really
know about Lone Wolves,

86
00:03:23,340 --> 00:03:24,643
which makes sense
because they're alone,

87
00:03:24,776 --> 00:03:26,212
so nobody is around to report
back on their

88
00:03:26,245 --> 00:03:27,515
most identifiable
characteristics.

89
00:03:27,649 --> 00:03:28,984
I want to go back
to how I used to be.

90
00:03:29,118 --> 00:03:30,521
I need some me time.

91
00:03:30,621 --> 00:03:32,090
Greg: Can I go with?
Marvin: Sure.

92
00:03:32,124 --> 00:03:34,996
We can grab a bite--no!
Leave me alone!

93
00:03:36,399 --> 00:03:37,502
Martinez: Take notes, Wynona.

94
00:03:37,536 --> 00:03:40,140
That is how you escape a room.

95
00:03:40,274 --> 00:03:42,111
Summers, do you mind
reaching into the void

96
00:03:42,144 --> 00:03:43,480
and grabbing my phone?

97
00:03:43,614 --> 00:03:44,883
Sure thing.

98
00:03:46,285 --> 00:03:49,759
Ohh! Ohh! Unh!

99
00:03:51,162 --> 00:03:53,634
[All grunting]

100
00:03:53,767 --> 00:03:55,871
[Screaming]

101
00:03:58,009 --> 00:03:59,879
[Grunting]

102
00:04:00,013 --> 00:04:01,082
[Music plays]

103
00:04:01,215 --> 00:04:03,887
So after all that, we're just
in Harmony's living room?

104
00:04:04,021 --> 00:04:05,023
[Audience laughing]

105
00:04:05,156 --> 00:04:06,425
Martinez: Who laughed?

106
00:04:06,560 --> 00:04:08,897
Uh, guys, aren't
the stairs usually

107
00:04:09,031 --> 00:04:10,434
on the other side of the house?

108
00:04:10,568 --> 00:04:12,405
Marvin: Harm, have you seen
my fancy undies?

109
00:04:12,438 --> 00:04:13,775
[Audience laughing]

110
00:04:13,908 --> 00:04:15,545
Or the people I work with,

111
00:04:15,578 --> 00:04:17,915
who are here early
for our big dinner?

112
00:04:18,049 --> 00:04:20,555
[Audience laughing, cheering]

113
00:04:20,588 --> 00:04:23,795
Singer: ♪ I've got a jar
of pickled onions ♪

114
00:04:23,895 --> 00:04:26,065
♪ Yum, yum ♪

115
00:04:26,198 --> 00:04:27,468
Announcer: "Flute"
was recorded in front

116
00:04:27,602 --> 00:04:29,304
of a live studio audience.

117
00:04:29,438 --> 00:04:30,708
Greg: Oh, my God. From my years

118
00:04:30,842 --> 00:04:33,312
of having the TV
as my best/only friend.

119
00:04:33,446 --> 00:04:36,452
it seems like we're in a sitcom
version of our universe.

120
00:04:36,586 --> 00:04:40,293
We've fallen
into the multicamverse.

121
00:04:40,327 --> 00:04:41,730
Audience: Ooh!

122
00:04:41,863 --> 00:04:44,168
Well, let's get out of here
before this sitcom

123
00:04:44,201 --> 00:04:45,437
becomes a stay calm.

124
00:04:45,470 --> 00:04:48,009
[Audience laughing]

125
00:04:48,142 --> 00:04:50,480
Martinez: I don't want a repeat
of the escape room.

126
00:04:50,615 --> 00:04:52,451
If we want to go home,
then we just go

127
00:04:52,484 --> 00:04:54,088
back the way we came.

128
00:04:54,188 --> 00:04:56,225
Easy...

129
00:04:56,325 --> 00:04:57,360
peasy?

130
00:04:57,494 --> 00:04:58,731
[Audience laughing]

131
00:04:58,764 --> 00:05:00,502
Kang: Well, it looks like
we've graduated

132
00:05:00,602 --> 00:05:02,471
from an escape room
to an escape universe.

133
00:05:02,572 --> 00:05:04,943
[Audience laughing]

134
00:05:07,014 --> 00:05:09,686
Woman: You think that
fake mustache fools me?

135
00:05:09,786 --> 00:05:10,889
-Unh!
-Agh!

136
00:05:11,022 --> 00:05:12,491
Man: You think changing clothes
would make me

137
00:05:12,625 --> 00:05:13,894
-forget what you said?
-Ohh!

138
00:05:13,994 --> 00:05:16,099
Woman two: You think comedy
comes in 3s?

139
00:05:16,199 --> 00:05:17,969
Aah!

140
00:05:21,643 --> 00:05:24,248
Sorry about ruining
your reputation around here.

141
00:05:24,381 --> 00:05:25,518
What the?

142
00:05:25,651 --> 00:05:27,254
You look just like me.

143
00:05:27,388 --> 00:05:29,391
I mean, if I ditched
the mustache, had a jawline,

144
00:05:29,526 --> 00:05:30,795
and played
in the Premier League,

145
00:05:30,929 --> 00:05:33,534
but other than...that,
everything of yours

146
00:05:33,668 --> 00:05:36,940
is exactly like mine,
not any bigger.

147
00:05:36,973 --> 00:05:38,009
[Zip]

148
00:05:38,043 --> 00:05:39,846
Heh heh heh.
Thought we might find you here.

149
00:05:39,980 --> 00:05:41,382
We?

150
00:05:41,482 --> 00:05:45,256
[Toilets flush]

151
00:05:45,390 --> 00:05:46,794
You're all me!

152
00:05:46,894 --> 00:05:51,870
Oh, my God. We're
in a multiverse episode?

153
00:05:52,003 --> 00:05:53,540
Did someone say multiverse?

154
00:05:53,674 --> 00:05:55,276
That's my cue
to conveniently appear

155
00:05:55,376 --> 00:05:57,381
and hastily explain
the rules crafted to make

156
00:05:57,414 --> 00:05:58,884
all the plot holes work.

157
00:05:58,984 --> 00:06:00,286
How much time do I have?

158
00:06:00,420 --> 00:06:01,656
Marvin: Uh, like, 10 seconds.

159
00:06:01,690 --> 00:06:03,259
-This is a half-hour cartoon.
-What?!

160
00:06:03,292 --> 00:06:05,163
You need at least 2.5 hours
so I can waste

161
00:06:05,297 --> 00:06:07,134
that extra half-hour
to illustrate--

162
00:06:07,167 --> 00:06:08,135
Marvin: And time's up.

163
00:06:13,079 --> 00:06:15,417
Marvin: Wait. So we're all
versions of each other

164
00:06:15,518 --> 00:06:16,687
from different dimensions?

165
00:06:16,821 --> 00:06:18,824
No. You're all lesser
versions of me.

166
00:06:18,925 --> 00:06:21,029
I'm Martin Flute,
a childless bachelor

167
00:06:21,162 --> 00:06:22,698
whose incredible
detective skills

168
00:06:22,832 --> 00:06:27,274
are only outshined by my
even more incredible...looks.

169
00:06:27,307 --> 00:06:28,309
Oh!

170
00:06:28,442 --> 00:06:30,146
Whoa!

171
00:06:36,192 --> 00:06:37,729
My name is F,
not that it matters.

172
00:06:37,862 --> 00:06:40,333
Nothing does.
Life is a temp job,

173
00:06:40,433 --> 00:06:42,304
and death is the paycheck.

174
00:06:42,438 --> 00:06:43,574
I'm Fluteman!

175
00:06:43,707 --> 00:06:45,310
I was an average,
ordinary detective

176
00:06:45,443 --> 00:06:48,316
until I was bitten
by a radioactive alcoholic,

177
00:06:48,450 --> 00:06:49,586
giving me a host of superpowers

178
00:06:49,686 --> 00:06:51,924
merely by ingesting booze.

179
00:06:52,057 --> 00:06:52,892
[Gulp]

180
00:06:52,926 --> 00:06:54,462
I feel nothing.

181
00:06:54,596 --> 00:06:57,334
I'll get another round.

182
00:06:57,434 --> 00:06:58,937
Huh?

183
00:07:01,710 --> 00:07:04,749
-Marvin, and you are?
-Marvina.

184
00:07:04,883 --> 00:07:06,485
I love what you've done
with my hair.

185
00:07:06,620 --> 00:07:08,022
Marvina: Heh heh.

186
00:07:08,155 --> 00:07:10,493
OK, if you two are done
eye-humping your reflection,

187
00:07:10,594 --> 00:07:12,064
meet our fifth Flute.

188
00:07:12,097 --> 00:07:12,899
[Plays note]

189
00:07:13,032 --> 00:07:15,337
Ha! This Flute is
an actual flute.

190
00:07:15,470 --> 00:07:16,740
[Trilling]

191
00:07:16,874 --> 00:07:18,476
Martin:
Whoa, whoa, whoa! Buddy, relax.

192
00:07:18,611 --> 00:07:19,946
Those kind of comments don't fly

193
00:07:20,046 --> 00:07:22,084
in this universe or any.

194
00:07:22,218 --> 00:07:23,720
[Plays long note]

195
00:07:23,754 --> 00:07:26,225
You're like a supergroup of mes.

196
00:07:26,358 --> 00:07:27,762
What are wes all doing here?

197
00:07:27,896 --> 00:07:29,733
Martin: We're the Multi-Flutes,
an elite squad

198
00:07:29,766 --> 00:07:31,637
of detectives enlisted
from across the universes

199
00:07:31,770 --> 00:07:33,641
to fight multiverse-related
crimes.

200
00:07:33,774 --> 00:07:35,511
And you've come here
to recruit me?

201
00:07:35,645 --> 00:07:37,247
[Flute plays]

202
00:07:37,380 --> 00:07:39,653
We're good,
but as the local Flute,

203
00:07:39,753 --> 00:07:41,523
we could use some help
navigating your world

204
00:07:41,657 --> 00:07:43,059
to figure out who opened
the rift and why.

205
00:07:43,159 --> 00:07:45,765
Oh, sure. Totally.
I'm already on that case anyway.

206
00:07:45,798 --> 00:07:47,367
I would have solved
it this morning,

207
00:07:47,400 --> 00:07:49,372
but my stupid coworkers
were so up in my--

208
00:07:49,472 --> 00:07:51,776
Your personal problems
don't matter to us.

209
00:07:51,910 --> 00:07:53,647
Yes! That's exactly what
I was trying to

210
00:07:53,780 --> 00:07:55,350
-explain to the--
-Still doing it.

211
00:07:55,383 --> 00:07:56,753
Right. Stopping now.

212
00:07:56,786 --> 00:07:58,256
[Cheerful music playing]

213
00:07:58,389 --> 00:08:00,259
Greg: Look. I've been
thinking about how

214
00:08:00,393 --> 00:08:01,797
to get out of here.

215
00:08:01,930 --> 00:08:03,800
Since sitcoms are designed
to go for years and years,

216
00:08:03,934 --> 00:08:06,540
at the end of each episode,
nothing can really change.

217
00:08:06,673 --> 00:08:08,075
The protagonist gets
what he wants,

218
00:08:08,209 --> 00:08:10,681
learns a tiny lesson,
but then everything resets

219
00:08:10,815 --> 00:08:12,384
back to the way it was
in the beginning

220
00:08:12,417 --> 00:08:13,820
for the next episode.

221
00:08:13,954 --> 00:08:17,261
Well, thanks for explaining
how TV works, Roger Ebot.

222
00:08:17,294 --> 00:08:19,431
[Audience laughing]

223
00:08:19,566 --> 00:08:21,435
How does that help us, Summers?

224
00:08:21,536 --> 00:08:23,272
If you'd listen to
anyone other than yourself,

225
00:08:23,406 --> 00:08:24,809
you'd realize
it's a brilliant idea.

226
00:08:24,943 --> 00:08:26,412
All we got to do is give
this Flute

227
00:08:26,546 --> 00:08:27,815
what he wants at the end.

228
00:08:27,949 --> 00:08:29,418
Then we'll go back to
where we were

229
00:08:29,519 --> 00:08:30,821
at the beginning, home.

230
00:08:30,955 --> 00:08:32,826
And you think you could
give a man what he wants?

231
00:08:32,959 --> 00:08:35,296
Ha! If you could,
you wouldn't still be paying

232
00:08:35,430 --> 00:08:36,667
for Tinder Platinum!

233
00:08:36,700 --> 00:08:37,969
You're not allowed to help.

234
00:08:38,102 --> 00:08:39,706
Just because you're my boss
doesn't mean you

235
00:08:39,839 --> 00:08:41,175
can tell me what to do.

236
00:08:41,309 --> 00:08:42,711
That's the definition
of a boss!

237
00:08:42,845 --> 00:08:44,716
Work fam, I'd like
to introduce you all

238
00:08:44,816 --> 00:08:46,118
to my lovely wife Harmony.

239
00:08:46,252 --> 00:08:49,458
Flute's told me all about you
in between bites.

240
00:08:49,593 --> 00:08:51,329
[Audience laughing]

241
00:08:51,462 --> 00:08:53,199
I'm Flute,
and you are?

242
00:08:53,333 --> 00:08:54,703
You don't know me?

243
00:08:54,736 --> 00:08:56,305
I guess that's not
all that different.

244
00:08:56,439 --> 00:08:59,444
Kang: This is my cousin
Cousin Summers.

245
00:08:59,579 --> 00:09:00,714
What a coincidence.

246
00:09:00,848 --> 00:09:02,585
My cousin is visiting me, too.

247
00:09:02,718 --> 00:09:04,321
Hello, Cousin Summers!

248
00:09:04,454 --> 00:09:05,691
[Cheering and applause]

249
00:09:05,724 --> 00:09:07,327
In home country of Morvenia,

250
00:09:07,427 --> 00:09:08,697
when we meet someone,

251
00:09:08,731 --> 00:09:11,736
it is tradition to give
them handshake.

252
00:09:11,870 --> 00:09:14,341
Ha la la la la la la
la la la la la la!

253
00:09:14,441 --> 00:09:15,878
[Audience laughing]

254
00:09:16,011 --> 00:09:19,886
Harm, meet Kang, Martinez,
and of course Wynona, my boss.

255
00:09:20,019 --> 00:09:22,625
-She's the boss?
-I'm the boss?

256
00:09:22,758 --> 00:09:25,363
Who's the boss? Hey, oh!
Whoa, oh!

257
00:09:25,497 --> 00:09:27,234
[Audience laughing and cheering]

258
00:09:27,368 --> 00:09:29,337
[Devices beeping]

259
00:09:32,612 --> 00:09:34,616
Beep beep beep beep beep
boop boop boop boop boop.

260
00:09:34,749 --> 00:09:35,951
[Cell phone vibrates]

261
00:09:36,085 --> 00:09:37,354
Hello? No, Otis.

262
00:09:37,454 --> 00:09:39,024
I have no idea
where everyone is.

263
00:09:39,157 --> 00:09:41,495
Just grab some Gogurts,
and I'm sure they'll show up.

264
00:09:41,630 --> 00:09:42,765
Coworkers, right?

265
00:09:42,865 --> 00:09:44,234
We don't have those anymore.

266
00:09:44,368 --> 00:09:45,504
We're lone wolves.

267
00:09:45,604 --> 00:09:48,242
We work alone...together.

268
00:09:48,376 --> 00:09:49,477
So cool.

269
00:09:49,512 --> 00:09:51,750
[Kids screaming]

270
00:09:51,783 --> 00:09:53,920
My super senses
are being impacted

271
00:09:54,054 --> 00:09:55,791
by their high-pitched screams.

272
00:09:55,891 --> 00:09:58,196
And not the 10 tequilas
you pounded?

273
00:09:58,296 --> 00:10:00,534
But there are a lot
of unattended children

274
00:10:00,667 --> 00:10:01,937
around here.

275
00:10:02,071 --> 00:10:03,774
Martin: Those kids are showing
high traces

276
00:10:03,874 --> 00:10:05,644
of galactic radiation,
which means they came

277
00:10:05,778 --> 00:10:07,381
through that rift.

278
00:10:07,515 --> 00:10:08,784
Group crime mind on 3.

279
00:10:08,918 --> 00:10:11,956
Whoa, whoa, wait.
You do a group crime mind?

280
00:10:13,392 --> 00:10:14,896
All: ♪ Why, why, why

281
00:10:14,929 --> 00:10:16,800
Martin: ♪ Is it spitting
out adolescents? ♪

282
00:10:16,934 --> 00:10:18,804
♪ Can a cosmic rift
get pregnant? ♪

283
00:10:18,937 --> 00:10:20,641
♪ I hate to be this guy ♪

284
00:10:20,675 --> 00:10:22,044
♪ But I'm not feeling well ♪

285
00:10:22,077 --> 00:10:24,281
♪ So can we end
this spinning segment? ♪

286
00:10:24,414 --> 00:10:25,551
[Vomiting]

287
00:10:25,684 --> 00:10:27,221
Marvin: I can fill in.

288
00:10:27,354 --> 00:10:29,291
Martin and Marvina: ♪ Why would
you need so many kids? ♪

289
00:10:29,425 --> 00:10:31,095
♪ A MrBeast popup
or TikTok vids?

290
00:10:31,228 --> 00:10:33,701
Uh, wait, wait, wait.
Does it go point, slide,

291
00:10:33,801 --> 00:10:35,136
elbow pump, Frankenstein hands,

292
00:10:35,236 --> 00:10:36,540
or am I missing a slide?

293
00:10:36,673 --> 00:10:38,677
How about a tush slap?
Should we take a vote?

294
00:10:38,777 --> 00:10:40,146
Martin: We're not voting.

295
00:10:40,279 --> 00:10:41,816
Wait, wait, wait! That's it.

296
00:10:41,950 --> 00:10:43,419
Here in Grimsburg, we're
in the middle of an election,

297
00:10:43,553 --> 00:10:45,256
and kids are the voters.

298
00:10:45,290 --> 00:10:46,926
♪ But who needs votes ♪

299
00:10:46,960 --> 00:10:49,833
♪ And knew just how to
put those rifts to use? ♪

300
00:10:49,966 --> 00:10:54,174
♪ It must have been the Goose ♪

301
00:10:54,307 --> 00:10:55,844
[Fluteman gags, vomits]

302
00:10:55,978 --> 00:10:57,982
While I find positive
feedback to be humanity's

303
00:10:58,116 --> 00:11:00,120
futile attempt
to fight off irrelevance,

304
00:11:00,253 --> 00:11:03,459
you did OK.
Marvin: I'll take it.

305
00:11:04,863 --> 00:11:06,833
So even out here,
slapping butts is a no?

306
00:11:06,867 --> 00:11:09,438
Not with me. Ruff!

307
00:11:09,539 --> 00:11:10,841
[Cheerful music playing]

308
00:11:10,974 --> 00:11:12,210
Everything is going perfect.

309
00:11:12,244 --> 00:11:14,314
If I get this promotion,
all our problems

310
00:11:14,448 --> 00:11:16,318
will be solved.

311
00:11:16,418 --> 00:11:18,055
Do they think we
can't hear them?

312
00:11:18,189 --> 00:11:19,592
[Audience laughing]

313
00:11:19,692 --> 00:11:22,699
I'm pretty sure
the astronauts could hear them.

314
00:11:22,732 --> 00:11:24,268
[Scattered laughter]

315
00:11:24,401 --> 00:11:28,008
Uh, OK. Well, at least now
we know he wants a promotion,

316
00:11:28,142 --> 00:11:30,147
so let's just give it
to him and go home.

317
00:11:30,280 --> 00:11:33,118
I'm the boss now,
so I make boss decisions.

318
00:11:33,152 --> 00:11:34,889
You can't tell me what to do.

319
00:11:35,023 --> 00:11:37,160
That's the definition of a boss.

320
00:11:37,260 --> 00:11:41,101
Oh, where have
I heard that before?

321
00:11:42,471 --> 00:11:43,874
Oh, come on! That's gold!

322
00:11:43,974 --> 00:11:45,878
Harmony: I made a cake

323
00:11:46,011 --> 00:11:48,282
is all I have to say.

324
00:11:48,416 --> 00:11:50,153
Marvin: You know, Chief,
I wanted to ask you.

325
00:11:50,286 --> 00:11:51,890
Wynona: Tut, tut.
Hold that thought.

326
00:11:51,990 --> 00:11:53,760
Martinez,
I would like some cake,

327
00:11:53,860 --> 00:11:56,766
so cut your boss a big slice,
employee.

328
00:11:56,900 --> 00:11:58,871
Audience: Ohh!

329
00:11:58,904 --> 00:12:01,375
One big piece coming up.

330
00:12:01,510 --> 00:12:03,747
[Audience laughing]

331
00:12:03,780 --> 00:12:08,022
[Cheering and applause]

332
00:12:08,056 --> 00:12:10,627
We have many robot in Morvenia.

333
00:12:10,661 --> 00:12:12,197
[Doorbell rings]

334
00:12:12,297 --> 00:12:15,203
Do you know sex robot that
shaloobs your peppadoochee?

335
00:12:15,236 --> 00:12:16,606
[Audience laughing]

336
00:12:16,639 --> 00:12:18,510
[Gasp]

337
00:12:18,611 --> 00:12:22,384
Hello, cutie.
We're here for dinner.

338
00:12:22,518 --> 00:12:23,486
Greg: Ohh!

339
00:12:23,520 --> 00:12:25,256
[Audience laughing]

340
00:12:25,356 --> 00:12:26,793
Did you say, "cutie"?

341
00:12:26,927 --> 00:12:29,364
[Audience laughing]

342
00:12:30,534 --> 00:12:31,936
Audience: Ooh!

343
00:12:32,037 --> 00:12:34,675
This just got twice
as interesting.

344
00:12:34,809 --> 00:12:37,548
[Audience laughing]

345
00:12:37,681 --> 00:12:43,292
And this Kang is...dang.

346
00:12:43,426 --> 00:12:45,029
Oh, God.

347
00:12:51,208 --> 00:12:54,214
Detective Flute.
how can I help you?

348
00:12:54,347 --> 00:12:56,218
You can start by admitting
you opened that rift

349
00:12:56,352 --> 00:12:58,489
to traffic kids from other
dimensions to vote for you.

350
00:12:58,624 --> 00:13:02,698
Goose: What? These are just
unregistered child voters

351
00:13:02,831 --> 00:13:04,101
from the neighborhood.

352
00:13:04,201 --> 00:13:05,971
Come on.
That kid clearly comes

353
00:13:06,104 --> 00:13:07,708
from a universe where it's
totally normal

354
00:13:07,842 --> 00:13:10,313
for kids to get butt implants.

355
00:13:10,446 --> 00:13:11,415
Errrr!

356
00:13:11,448 --> 00:13:12,585
[Squawking]

357
00:13:12,685 --> 00:13:13,720
[Kids screaming]

358
00:13:13,854 --> 00:13:16,291
[Goose honking]

359
00:13:21,703 --> 00:13:22,938
[Flute trills]

360
00:13:22,972 --> 00:13:25,243
Exactly. You're under arrest
for voter fraud,

361
00:13:25,376 --> 00:13:27,581
intergalactic kidnapping,
and bisecting a man

362
00:13:27,682 --> 00:13:29,451
along the y-axis.

363
00:13:31,857 --> 00:13:33,593
I forgot he could do that.

364
00:13:42,878 --> 00:13:44,014
You're not a lying alcoholic.

365
00:13:44,148 --> 00:13:45,751
You do have superpow--oh, no.

366
00:13:45,884 --> 00:13:48,088
He's really bleeding bad.

367
00:14:00,212 --> 00:14:01,616
Marvina: Whack!

368
00:14:04,755 --> 00:14:07,160
And that's how I play
Flute, Flute, Goose.

369
00:14:07,294 --> 00:14:09,098
Marvina: Mmm.
I want to get you pregnant.

370
00:14:09,231 --> 00:14:10,433
[Moaning]

371
00:14:10,534 --> 00:14:14,107
-Do we think this is OK?
-Don't know. Don't care.

372
00:14:14,240 --> 00:14:16,880
Let's party.

373
00:14:16,913 --> 00:14:18,049
[Sipping]

374
00:14:18,182 --> 00:14:19,920
[Camera shutter clicking]

375
00:14:20,053 --> 00:14:21,422
This is how you celebrate?

376
00:14:21,455 --> 00:14:23,459
That way we each get
to do what we want.

377
00:14:23,594 --> 00:14:26,198
Speaking of, I'm gonna run
to the little girls room

378
00:14:26,331 --> 00:14:28,202
real quick to take
a massive dump.

379
00:14:28,336 --> 00:14:29,739
Meet me in there when I'm done?

380
00:14:29,772 --> 00:14:32,043
Maybe I meet you before.
No. After's better

381
00:14:32,144 --> 00:14:33,781
so I'm not thinking
about it piled up

382
00:14:33,914 --> 00:14:35,183
inside you the whole time.

383
00:14:35,316 --> 00:14:36,786
Honestly, both
options have drawbacks.

384
00:14:36,920 --> 00:14:38,189
[Glass shatters]

385
00:14:38,322 --> 00:14:40,193
Let me get another
Irish Long Island

386
00:14:40,326 --> 00:14:44,334
iced margarita rum and Coke,
extra rum, hold the coke.

387
00:14:44,434 --> 00:14:47,407
Hey. Uh, I think Fluteman
got hurt trying to save me.

388
00:14:47,541 --> 00:14:48,811
Maybe we should help him.

389
00:14:48,944 --> 00:14:51,549
Why would I care about
a coworker's problem?

390
00:14:51,682 --> 00:14:53,418
[Thud]

391
00:14:53,553 --> 00:14:54,922
[Pounding on window]

392
00:14:54,955 --> 00:14:56,959
Otis: Hey!
Marvin: Exactly.

393
00:14:57,093 --> 00:14:58,229
Excuse me for a sec.

394
00:14:58,363 --> 00:15:01,034
I'm gonna go, uh,
beat up this kid.

395
00:15:02,470 --> 00:15:04,942
Something's wrong!
Even the work thread is dead.

396
00:15:05,042 --> 00:15:07,213
-I'm sure they're on a case.
-That's what I thought,

397
00:15:07,347 --> 00:15:09,952
but then I opened
the Find My Coworkers app,

398
00:15:10,086 --> 00:15:11,689
and I saw this.

399
00:15:11,790 --> 00:15:14,962
They're in the multicamverse?
Clever.

400
00:15:15,063 --> 00:15:17,200
Hey, uh, listen.
I sort of have a problem

401
00:15:17,234 --> 00:15:19,972
-that I might need--
-We wanted to give you this.

402
00:15:20,106 --> 00:15:21,375
This is everything
I've ever wanted

403
00:15:21,509 --> 00:15:23,246
since I found out about you guys
earlier today.

404
00:15:23,379 --> 00:15:25,851
-What changed your mind?
-You did great out there,

405
00:15:25,984 --> 00:15:28,690
and Fluteman bled out.

406
00:15:28,724 --> 00:15:30,861
-He died?
-Yes, or he's about to.

407
00:15:30,995 --> 00:15:32,731
Either way, we don't care
enough to deal with it,

408
00:15:32,865 --> 00:15:34,000
so you're in.

409
00:15:34,100 --> 00:15:35,403
Now what's your problem?

410
00:15:35,538 --> 00:15:39,110
My problem is my coworkers,
but not anymore

411
00:15:39,244 --> 00:15:41,682
because I'm coming
to the multiverse.

412
00:15:41,716 --> 00:15:42,852
[Whoosh]

413
00:15:42,985 --> 00:15:44,522
Did someone say multiverse?

414
00:15:44,656 --> 00:15:46,726
Because I got my speech
down to two minutes.

415
00:15:46,860 --> 00:15:49,598
Now, I must warn you that--
come on!

416
00:15:54,007 --> 00:15:57,414
[Cheering]

417
00:15:57,548 --> 00:15:59,418
Hey. Got your text.
What do you mean

418
00:15:59,552 --> 00:16:02,156
you "want to say
goodbye forever"?

419
00:16:02,290 --> 00:16:03,893
Sorry, Stan,
but I'm leaving this universe

420
00:16:03,994 --> 00:16:05,296
forever with them.

421
00:16:05,430 --> 00:16:07,433
Uh, Stan, Multi-Flutes.
Multi-Flutes, Stan.

422
00:16:07,534 --> 00:16:10,139
Versions of me from different
dimensions obviously.

423
00:16:10,239 --> 00:16:14,280
Stan: You're all my dad?
I have so many questions!

424
00:16:14,414 --> 00:16:15,984
Martin: Ooh! I have
a lip waxing session.

425
00:16:16,017 --> 00:16:17,755
I've got...lady stuff.

426
00:16:17,889 --> 00:16:20,026
I have...Pilates.

427
00:16:20,126 --> 00:16:22,463
[Flute playing]

428
00:16:23,900 --> 00:16:25,169
Yes! My gamble paid off.

429
00:16:25,303 --> 00:16:26,673
It's a constant
across every universe.

430
00:16:26,706 --> 00:16:29,044
You repelled them just
like I knew you would

431
00:16:29,178 --> 00:16:30,446
by being yourself.

432
00:16:30,580 --> 00:16:33,185
-You wanted them to leave?
-Sort of.

433
00:16:33,319 --> 00:16:35,156
I need to go save my stupid
old coworkers

434
00:16:35,189 --> 00:16:37,193
without my new cool ones
finding out that I care

435
00:16:37,327 --> 00:16:38,730
so that I can then abandon
my old ones,

436
00:16:38,864 --> 00:16:41,201
who I don't care about,
for the new coworkers, who I do.

437
00:16:41,335 --> 00:16:43,038
Uh, it kind of sounds
like you do care

438
00:16:43,172 --> 00:16:44,575
about the old ones.

439
00:16:44,675 --> 00:16:48,650
Wow. You really can't stop
being you, can you?

440
00:16:48,783 --> 00:16:51,455
Hyah!

441
00:16:51,589 --> 00:16:53,325
I wonder what I'm like
in the multiverse.

442
00:16:53,459 --> 00:16:58,035
You think I have
skin or more bones or boobs?

443
00:16:58,068 --> 00:16:59,337
[Cheerful music playing]

444
00:16:59,471 --> 00:17:02,210
So you are versions
of my coworkers

445
00:17:02,343 --> 00:17:04,213
from another dimension,
which means

446
00:17:04,314 --> 00:17:07,555
you can't help me get
my promotion.

447
00:17:07,688 --> 00:17:09,625
-Ugh.
-Uh-Oh.

448
00:17:09,759 --> 00:17:13,098
Looks like you've sent him
into his recline mind.

449
00:17:13,232 --> 00:17:15,236
[Audience laughing]

450
00:17:15,336 --> 00:17:17,675
You thought I'd give
you a promotion?

451
00:17:17,775 --> 00:17:19,478
Who'd give out parking tickets?

452
00:17:19,612 --> 00:17:21,916
You're not Grimsburg's
greatest detective here?

453
00:17:21,949 --> 00:17:25,824
More like Grimsburg
greatest meter maid.

454
00:17:25,958 --> 00:17:27,694
Let's roll, dummies.

455
00:17:27,828 --> 00:17:29,364
Audience: Aww.

456
00:17:29,464 --> 00:17:31,837
You guys, Flute didn't get
his promotion,

457
00:17:31,970 --> 00:17:33,205
so the episode can't end,

458
00:17:33,239 --> 00:17:34,842
which means we're
stuck here forever!

459
00:17:34,942 --> 00:17:36,077
This is all my fault.

460
00:17:36,111 --> 00:17:37,515
Being a girlboss is way harder

461
00:17:37,648 --> 00:17:39,852
than Marjorie Taylor Greene
doesn't make it seem.

462
00:17:39,953 --> 00:17:41,523
No, it's my fault.

463
00:17:41,656 --> 00:17:43,994
I was so focused on the laugh,
I didn't realize

464
00:17:44,127 --> 00:17:45,564
I had become the joke.

465
00:17:45,597 --> 00:17:46,732
[Audience laughing]

466
00:17:46,866 --> 00:17:48,002
-Oh, stop it!
-[Laughter]

467
00:17:48,135 --> 00:17:49,238
OK. That wasn't even a joke.

468
00:17:49,371 --> 00:17:50,640
[Audience laughing louder]

469
00:17:50,774 --> 00:17:52,243
-What is wrong with you people?
-[Laughter]

470
00:17:52,376 --> 00:17:53,646
Maybe Flute was right.

471
00:17:53,780 --> 00:17:55,951
Just because we work
together doesn't mean

472
00:17:55,984 --> 00:17:57,453
we have to be friends,

473
00:17:57,588 --> 00:17:58,723
but I'm glad we are.

474
00:17:58,857 --> 00:18:00,359
Audience: Aww.

475
00:18:00,392 --> 00:18:02,396
Greg: I can't believe
it's all over,

476
00:18:02,531 --> 00:18:05,103
which on these shows is
usually when something happens

477
00:18:05,136 --> 00:18:07,273
that makes everything OK.

478
00:18:07,373 --> 00:18:09,378
[Cheering and applause]

479
00:18:09,411 --> 00:18:11,148
Somebody order
a chubby male protagonist

480
00:18:11,282 --> 00:18:12,483
with extra cheese?

481
00:18:12,618 --> 00:18:13,887
[Audience laughing]

482
00:18:14,020 --> 00:18:16,760
-Oh! Thank God you're here!
-Get off me!

483
00:18:16,860 --> 00:18:18,028
Let's get you guys out of here.

484
00:18:18,161 --> 00:18:19,431
Nothing can stop us now.

485
00:18:19,565 --> 00:18:23,707
No. Don't ever say
that in a sitcom, or--

486
00:18:23,740 --> 00:18:25,009
All: Hello.

487
00:18:25,143 --> 00:18:26,512
Look. I can explain.

488
00:18:26,545 --> 00:18:28,415
Fortunately, we're so vain
that the only thing

489
00:18:28,516 --> 00:18:30,887
we hate more than being lied
to is being rejected,

490
00:18:31,021 --> 00:18:32,290
so make a choice.

491
00:18:32,424 --> 00:18:35,296
Come with us
or stay stuck here with them.

492
00:18:35,396 --> 00:18:36,700
[Sentimental music playing]

493
00:18:36,833 --> 00:18:38,836
Well, then I guess I've
got a decision to make.

494
00:18:38,970 --> 00:18:41,576
Wait. Where are you going?
Just make the decision here!

495
00:18:41,676 --> 00:18:43,913
Marvin: Too late.
The music started.

496
00:18:45,784 --> 00:18:48,189
I thought I'd find you out here.

497
00:18:48,289 --> 00:18:50,059
Oh, um. No, thanks.

498
00:18:50,192 --> 00:18:53,065
It's the only way
I can give advice.

499
00:18:53,199 --> 00:18:56,171
[Marvin grumbling]

500
00:18:56,304 --> 00:18:57,875
I don't know who to go with.

501
00:18:57,908 --> 00:18:59,311
I can stay with
my coworkers,

502
00:18:59,444 --> 00:19:00,947
who constantly annoy me,
and be stuck here,

503
00:19:00,981 --> 00:19:04,320
or I can have endless me time
with people just like me

504
00:19:04,420 --> 00:19:05,724
and travel the galaxy.

505
00:19:05,857 --> 00:19:07,594
That's a tough choice
you got there, bucko,

506
00:19:07,694 --> 00:19:09,331
and I've got some
tough ones, too.

507
00:19:09,464 --> 00:19:11,802
My coworkers don't think
I can be a detective,

508
00:19:11,902 --> 00:19:12,904
and I feel--

509
00:19:12,938 --> 00:19:14,675
Ahem. This is kind
of my moment.

510
00:19:14,775 --> 00:19:16,612
Oh, right. Well, I'd say

511
00:19:16,712 --> 00:19:19,484
at least the people you work
with consider you a friend,

512
00:19:19,585 --> 00:19:23,325
and in life friends,
friends are the real portals

513
00:19:23,358 --> 00:19:25,697
to worlds we've
never seen before.

514
00:19:25,830 --> 00:19:27,635
Wow. That's beautiful.

515
00:19:27,735 --> 00:19:31,609
I know exactly what to do.
Thanks, me.

516
00:19:31,742 --> 00:19:33,947
Marvin: I'm coming with you!
Greg: What?!

517
00:19:34,080 --> 00:19:35,684
Let's go. We have to shut
down the rift

518
00:19:35,784 --> 00:19:36,886
Louis C.K. just opened.

519
00:19:36,986 --> 00:19:38,857
Oh, is he using it to go
back and save his career?

520
00:19:38,890 --> 00:19:44,100
No, he's using it like
an intergalactic zipper.

521
00:19:44,234 --> 00:19:46,372
Marvin: Whee!

522
00:19:46,506 --> 00:19:48,108
Greg: Should have known Flute
didn't actually

523
00:19:48,242 --> 00:19:49,478
want to be with us.

524
00:19:49,512 --> 00:19:52,818
Marvin: Well, that one didn't,
but I do.

525
00:19:54,120 --> 00:19:57,226
It's me. Regular Flute.
Earth Flute. Whatever.

526
00:19:57,260 --> 00:19:58,530
We switched ties

527
00:19:58,663 --> 00:20:00,265
so they'd take him
and leave me with you

528
00:20:00,399 --> 00:20:01,669
and with this.

529
00:20:01,802 --> 00:20:03,506
So sitcom Flute did get
his promotion,

530
00:20:03,639 --> 00:20:06,111
and you stayed with us,
but why?

531
00:20:06,211 --> 00:20:07,380
While I may be a lone wolf,

532
00:20:07,515 --> 00:20:09,985
I don't want to be
an alone wolf.

533
00:20:10,119 --> 00:20:11,589
Audience: Aww.

534
00:20:11,689 --> 00:20:13,960
[Applause]

535
00:20:20,106 --> 00:20:22,409
What do I do?
The show's called "Flute."

536
00:20:22,511 --> 00:20:25,149
Do what you want.
It's your show now.

537
00:20:25,249 --> 00:20:27,688
Hyaaah!

538
00:20:27,821 --> 00:20:32,130
My show? "Harmony," the story
of a single mom,

539
00:20:32,163 --> 00:20:33,432
who was raised by bears,

540
00:20:33,567 --> 00:20:35,671
trying to forge her path
in a new wild,

541
00:20:35,704 --> 00:20:38,108
the male-dominated
journalism industry.

542
00:20:38,141 --> 00:20:40,012
Man: Heh. Sorry.
Nobody's gonna watch that.

543
00:20:40,146 --> 00:20:42,149
Get back on your mark
in the kitchen.

544
00:20:42,249 --> 00:20:44,755
Honey...I'm druuuuunk!

545
00:20:44,855 --> 00:20:46,625
[Cheering and applause]

546
00:20:50,567 --> 00:20:52,671
Greg: Come on.
Our song's up.

547
00:20:52,704 --> 00:20:56,846
♪ Thank you
for being a friend ♪

548
00:20:56,946 --> 00:21:01,054
♪ Went to Sitcom World
and back again ♪

549
00:21:01,155 --> 00:21:03,793
♪ Your name is Flute,
you're a pal ♪

550
00:21:03,927 --> 00:21:06,632
♪ And you owe me rent ♪

551
00:21:08,335 --> 00:21:11,307
♪ The boss threw this party

552
00:21:11,441 --> 00:21:14,782
♪ And I invited
everyone I knew ♪

553
00:21:14,915 --> 00:21:16,418
I only know work people.

554
00:21:16,451 --> 00:21:20,293
♪ You'll soon wish you hadn't
made this an open bar ♪

555
00:21:20,326 --> 00:21:23,165
♪ When I drunkenly yell at you ♪

556
00:21:23,198 --> 00:21:25,335
All: ♪ Thank you for being
a friend ♪

557
00:21:25,435 --> 00:21:27,608
[Screaming]

558
00:21:27,708 --> 00:21:29,210
Marvin: What the hell is
wrong with this place?

559
00:21:29,344 --> 00:21:30,947
Why have this?!

560
00:21:34,622 --> 00:21:36,090
Voice: Bento!
[Cheering]